A24WLOTUS.JPG (4513 bytes)  ¡m¦p¨ÓÂêkªù¡n¿ïŪ--
 
¦p¨ÓÂ䧯u¹ê¹Ò¬É»P­×ÃÒ¦¸²Ä(1)

ªkº¸ÁI­×¤¤¤ß¡@µ½²»¤ñ¥C¡]«U¦W±i¥È²»¡^¼¶    


¤@¡B½t°_

¨N¯D¦ò®¦¤w¤Ê´X¦~¡A¦³½t¤S¯à¦¨¬°¤@ªì¾Ç³B¤ñ¥C¡A­n¤­¦~¾Ç«ß¡AµM¦pªk¦p«ß­×«ù¡AÁö©|¥¼²`¤JÏi©`­CÂÃ(vinaya pi6aka)¤¤¡A©l¾\Ïi¥§¥¼¤[¡A¤wÅ鮩±o¥½ªk²³¥Í­n¨£¹D¡B®©¹D¡AÁÙ¬O±o¨Ì¨î§Ù©Î¨î¤Æ¤G±Ð¨Ã«ù¦Ó¦¨´N¡A³o¬O¦òªû¥¼¤J·À®É¤@¦A±j½Õªº¡G¡u¥°´­Ïi¥§(«ß¾Ç)¡A¥¿ªk±o¤[¦í¡C¡v­È¦¹¥½ªk®É´Á¡AºûÅ@Ïi¥§§ó¬O«æ¤Á¡A¦ò§Ì¤l¥ú¼L¤Ú¯àÁ¿¸g»¡±Ð¡A¬Ý¨Ó¦ü«D±`µØÄRµM¦Ó«o¤£¹ê¡A©Ò¥H¦³©Ò¿×®©¹D¤§¤h¡A¨ä¦æ¬°«o­IÂ÷¦ò©Ò¨î±Ð¦Ó¦æ¡C¥t¦³¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¤¤¡AÁÙ¦³¦ü¤¬Á½¤j¤p­¼¡BÅã±K±Ðµ¥¨Æµo¥Í¡A¬Æ¦Ü©ó­n·´Åܧ٫ߡAÃø©Ç³B³BÏi¨º©]­{(Vighnāyaka»Ùê¥L­×¦æ¹Ò¬ÉªÌ)¯à±o¨ä§Q¡A¬O¨}¦³¦]¤]¡C

¥xÆW¾Ç¦òªkªÌ²³¡A½Ñ¤jÂOªL¨}¦h¡AÁö¦³©Ò§@¬°¡A¦ü¦³¤£¦X¦ò©Ò»¡ªkªÌ¡AÁö¬O¥½ªk®É´Á¥²µM¤§²{¶H¡A¦ý±z­Y¬O¯u¾Ç¦òªÌ¡A·í­nª¾¹D³ø¦ò¤§®¦¡C¦Ó¦ò§Ì¤l­Y±ý·P¦ò²`®¦ªÌ¡A·í¥O¦òªk¤[¦í¡C­n¦p¦óÅý¦òªk¡B¥¿ªk¤[¦í¡A³o¬O¤@­Ó¤j°ÝÃD¡A­È±o¤j®a¨Ó¤Ï¬Ù¡B¤Ï¬Ù¡C

¦p¦óÅý¦òªk¤[¦í¡A¦òªû©ó¦h³B¸g¨å¤¤³£¦³©Ò¶}¥Ü¡A¨Ì¨î±Ð(§Ù«ß)¨Ó¨¥¡A¦p¡m¼¯¶F¹¬¬é«ß¡n¶}ÀY§Y¤ª¡G¡u­Y¿w«Hµ½¨k¤l¡A±ý±o¤­¨Æ§Q¯qªÌ¡A·íºÉ¨ü«ù¦¹«ß¡C¦óµ¥¤­¡H­Yµ½¨k¤l¡A±ý«Ø¥ß¦òªkªÌ¡A·íºÉ¨ü«ù¦¹«ß¡C±ý¥O¥¿ªk¤[¦íªÌ¡A·íºÉ¨ü«ù¦¹«ß¡C¡K¡C¡v¡m¥|¤À«ß¡n¶}ÀY¥ç¤ª¡G¡u½]­ºÂ§½Ñ¦ò¡A¤Îªk¤ñ¥C¹¬¡C¤µºtÏi¥§ªk¡A¥O¥¿ªk¤[¦í¡C¡K¡C¤£«HªÌ¥O«H¡A¤w«HªÌ¼Wªø¡CÂ_¤£«ù§ÙªÌ¡A¥O¨¸¹D¤J¥¿¡CºF·\ªÌ¦wÁô¡A¦òªk±o¤[¦í¡C¬O¥H¥@³Ì³Ó¡Aºt¥¬¸T§Ù¸g¡C¡v

¦ò©Ò»¡¤Æ±Ð¤¤¡A¤£°õ¤@¤Áªk¬O¬°¾Ç¦ò¤§¼Ðªº¡A³o¤]´N¬O¯ë­Y´¼ªºÅã¥Ü¡A­n¨DµL¤WµÐ´£ªÌ¡A·íª¾µL¦³¤Öªk¥i±o¡A¨Ì¦¹¦Ó­×§Y¯à±o¥¿Ä±¡A³o¬O¡mª÷­è¸g¡n¡B¡m¯ë­Y¸g¡n¤¤©Ò»¡¡C¨Ì¡m¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¡n¤ª¡G¦ò§i婤r­{¡G¡u¦³µ½¨k¤l¡Bµ½¤k¤Hµ¥¡A©ó¦¹¯ë­Yªiù»e¦h¬Æ²`¸q½ì¡A¥H²M²b¤ß®¥·q«H¸Ñ¡A¬°¨DµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¡A¦Ü¤ßÅ¥»D¡B¨ü«ù¡BŪ»w¡Bºë¶Ô­×¾Ç¡B¦p²z«ä±©¡A¼s¬°¦³±¡«Å»¡¶}¥Ü¡A¥H¼W¤W¼z¼f¿ÍÆ[¹î¡C¬°¥O¥¿ªk¤[¦í¥@¬G¡A¬°¥O¦ò²´µLÂ_Ãa¬G¡A¬°¥O¥¿ªk¤£Áô¨S¬G¡AÄá¨üµÐÂÄ¥O¼Wªø¬G¡A¬°¥O¥@¶¡²M²bªk²´µLÂ_Ãa¬G¡A¡K¡C¡v¬G¾Ç¦òªkªÌ¡A¦³©ÒÅ鮩¯u¦òªkªÌ¡A·í¯à¤£°õ¤@ªk¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº¦ò²´¡A³o¼Ë¤~¤£·|µÛÅ]Ãø¡C

Âø±K¸g¨å¤¤¥ç¦³½Ñªk¡A¯àÅý¦òªk¤[¦íªÌ¡A¦p¡m³Ó¤Ñ¤ý¯ë­Yªiù»e¸g¡n¤¤¤ª¡G¡u­YÀs¡B©]¤e¡B°®ök±C¡Bªü­×ù¡B­{¼Óù¡Bºò¨ºÃ¹¡B¼¯睺ù¦÷¡A¤@¤Á²³¥Í¬Ò±o¦wÁô¡C¤j¤ý¡I¦¹¤j¯«¡A¤T¥@½Ñ¦ò¬°Å@¥¿ªk¡A¾ÖÅ@¤Ñ¤ý¡B¤H¤ý¡A©yÀ³»w«ù¡A«è¸é´cÃøÅ]»Ù¥¿ªk¬Ò±x®ø·À¡C½Ñ¦ò¦p¨Ó¬°¥O¥¿ªk¤[¦í¥@¬G¡AÅ@¤Ñ¡B¤H¤ý¡A¨Ï¨äÅ@ªk¡C¡v¤S¦p¡m¦ò»¡¦p¨Ó¤£«äij¯¦±K¤j­¼¸g¡n¤ª¡G¡uº¸®Éª÷­è¤âµÐÂĤj¯¦±K¥D¡C©Ó¦ò±Ð±q®y¦Ó°_¡C°¾³R¥kªÓ¥k½¥µÛ¦a¡C¦X´x®¥·q³»Â§¥@´L¡C»¡¤j©ú¤ê¡C¡K¡C¯¦±K¤j©ú«Å»¡¤w¡A¯à¥O¥¿ªk¤[¦í¥@¡A¤T¤d¥@¬É±x¶É·n¡A¨D¤H¤¤´LÄ@±ÏÅ@¡A¤j®vµ½»¡¯u¹ê»y¡A´¶¬°²³·|¬IµL¬È¡A«Â¯««Ø¥ß¦¹ªkªù¡A¯à¥O¥¿ªk¤[¦í¥@¡C¡K¡C¡v

ÁÙ¦³¥½ªk®É´Á¡A½Ñ¦³¼w¹¬²³¡B¹¬¥§¡B©~¤h­Ì¡A¹ï©óµL¼wªÌ¥i¥H¨IÀq¬°ª÷¡A¦ý¦U¦³¼w¹¬²³¡B¹¬¥§µ¥À³¤¬¬ÛÆg¹Ä¡A§ó­n¹ï¦òªû¡B½ÑµÐÂÄ´L­«¨Ñ¾i¡C¡m§OĶÂøªü§t¸g¡n¤¤¤ª¡G¡u­{¸­¡I´_¦³¤­¦]½t¬G¡A¯à¥O¥¿ªk¤[¦í©ó¥@¡A¤£¨S¤£°h¡A¤£§Ñ¤£¥¢¡C¦óµ¥¬°¤­¡H®¥·q¥@´L¡B´L­«©ó¦ò¡B¨Ñ¾i©ó¦ò¡B±`¯à¦Ü¤ßÂk¨Ì©ó¦ò¡C©óªk¡B©ó§Ù¡A¤Î¥H±Ð±Â¡B¦P±ë¦æªÌ¡A¥çÀ³¨Ñ¾i¡B®¥·q¡B´L­«¡B¦Ü¤ß¦V¤§¡A¥H¦¹¤­ºØµ½¦]½t¬G¡A¯à¨Ï¥¿ªk¤[¦í©ó¥@¡A¤£¨S¤£°h¡A¤£§Ñ¤£¥¢¡C¥H¬O¸q¬G¡AÀ³·í®¥·q¦ò¡Bªk¡B±Ð±Â¡B¦P±ë¦æªÌ¡C¡v(µù¡G±Ð±Â§Y¿×±Ð±Â®v¡A©ó§Ù³õ¡A±Ð±Â§Ù¤l«Â»ö§@ªkµ¥¤§ªüìG棃¡C)

ºîÆ[¤W¤§©Ò­z¡A¦ò§Ì¤l­n¨D±o¦ò¤§¥¿ªk¤[¦í¡A·í¨Ì§Ù«ß¦Ó¦¨´N¹DªG¡A¦³­×«ù¡B¦³ÃÒª¾¡A¤~¯àÅý¥¿ªkºø©µ¬yªø¡C­Y¬O¨Ì§Ù«ß¦Ó­×«á¡A¤´¤£¯à±o§QªÌ¡A·í¦A¥[¤W¡m¯ë­Y¸g¡n©Ò­z²`²z¡A¤£µÛ¤@¤Á¬Û¤§¹D²z¡A©óÁI­×¤¤®©¤@¤ù¤Ñ¦a¡A¦ý­n¯àÆ[¤@¤Á¹ÒµL©Ò¦³¡B¤£¥i±o¡C©ÎªÌ°£¨Ì§Ù«ß­×«ù¥~¡A¦A¥[¤W«ù¦ò¡BµÐÂĤ§±K©G(¥¿¦¡»ö­y·í¨ã¨¬)¡A¥Ñ¦òµÐÂĪº««¸ñ¥[«ù¨­«e¨Ó¥[«ù¦¨¹D¡C¦¹¦¨¹D¤T³~¬O¥@´L©ó¨î±Ð¡B¤Æ±Ð¤¤©Ò¶}¥ÜªÌ¡A«eªÌ¦òªû¨î±Ð¥u­n¯à¨Ì§ÙµL»´­«µ¥«ù¡A«h¦æªÌ¤ß§Y¯à¬X³n¡A¦A¹F¾A·~¡AµM«á±oí©T¡B¤£°Ê·n¡A¦p¦¹­n®©¹D·í¬O¤ô¨ì´ë¦¨¡A¤£µê¦¹¥Í¨o¡C

µM®É¤U¦h¤h¡A¦]¤£¯à¾\Ū«ßÂáA¬G¤£ª¾­×¦æ¯u¹ê¡A±`¦³¥»¥½­Ë¸m¡A¤£±q«ù«ß³W½d¦Û¨­¤f¤U¤â¡A¦A­×¤J©ó¤ß¡AµM«á®Ç¯A¤Î¨ä¥L¤Æ±Ð¸g¨å¡C­Y¤£¦p¦¹¡A¦]ª¾¨£¤£¥¿¡A´N·Q»¡­n¦¨¹D¡B¦¨¸t¡A°Z¤£¬O½t¤ì¨D³½¡H·íª¾­n¦b¥½ªk®É´Á¦¨¹D½Í¦ó®e©ö¡A¤@±o¤H¨­¨D­Ó¤µ¥Í¤£°g¥¢¡A¤£¬°Å^¾y¡BÃSÃR¡BÏi¨º©]­{©Ò¥[®`ªÌ¦ü¤w¤£¥i±o¡AÁÙ¦³¥i¯à¦¨¹DªG¥G¡H¬G¦æªÌ·í­n¤p¤ßÁlÁl¡BÁlÁl¤p¤ß¡A¤£¯à¨ÄÂ÷¦òªû©Ò»¡§Ù«ß¦Ó¦æ¹D¡C

­Y¦³¤HÂ÷§Ù«ß¦Ó­×¤j­¼ªk¡A°õµÛµê¤Û¤£¹ê¼v¹³¡B¤Û¤Æ¼v¡A¨Ì¦¹¦Ó¼M²³¨úÃd¡A¤£¯à¨Ì¡mª÷­è¸g¡n¡B¡m¯ë­Y¸g¡n©Ò­z¡AÆ[¨ä¤Û¤Æ¨ÆµL©Ò¦³¡B¤£¥i±o¡A´N¥i¯à¥X²{¤@¨Ç¹ï©ó±Ð¤º¤£·í¨¥Ãã¡A¦æ¬°­IÂ÷¨î±Ð«ß»ö¡C¦ò»¡¦¹µ¥¤H¾Ç¤j­¼ªk¡A¦pªA¥Û»e¡A¥»¬O¨}ÃÄ¡A¦ý¦]¤£¯à®ø¤Æ¬G¡A¥Û»e§Y¦¨¬°¬rÃÄ¡C³oºØ¤H°£Åã¥Ü¦Û¤v¯ë­Y´¼¼z¤£°÷¥~¡A¥i¯àÁÙ¦³µÛÅ]Ãø¤§ºÃ¡A¬G¦æ¬°©l·|¥X²{¤F½Øij¡C

 

¤G¡B¦ó¬O¦p¨ÓÂáH

¦p¨ÓÂê̥W¥d¤X¥W¤X·Qtathāgata-garbha¡A¥ý¨Ó¤F¸Ñ±x¾è¦r¥À¸q¡A±z´N¸û¯à²z¸Ñ¦p¨ÓÂìO¦ó¯u¹ê¸q²z¤F¡C«e¤@¥y¥W¥d¤X¥Wtathāgata¬O¦p¨Ó¸q¡A¥»¥y¬O¥Ñ¥W¥d¤X¥Wtathāgata¡B¤X·Qgarbha¤Gµü³sµ²¡A²Ä¤@¥y¥W¥d¤X¥Wtathāgata¤§¥WtaªÌ¦p¦p¸q¡A¥cthaªÌ¦í¸q¡FÏŤX¥WagataªÌ¡AÏÅa¬OµL¦r¸q¡A¤XgaªÌ¬O¥h¸q¡A¥WtaªÌ¦P¦p«e¬O¦p¦p¸q¡A¾ã¥y¬O¥W¥ctatha³sµ²ÏŤX¥Wagata¡A´N¦¨¬°¥W¥d¤X¥Wtathqgata¡A¤]´N¬O¡u¤@¤ÁªkµL©Ò¨Ó¥çµL©Ò¥h¡A¦p¦p±`¦í©óªk¬É¤¤¡v¡A¦¹ªk¬É¬OºÉµêªÅ¡B¹Mªk¬Éªºªk¬É¡A¤£¬O¥u¦³®P±C¥@¬Éªº¤Qªk¬É¡A³o´N¬O¦p¨Óªº¯u¹ê¹Ò¬É¡C¤X·Qgarbha¬O²ÊÅã¸q¬OÂøq¡B­LÂøq¡A¤X¦p«ega¬O¥h¸q¡A¥ýra¬O¹Ð«¯¸q¡A¦¹³B¥ýra¤£Åª­µ¡A¬O³n±KÁôÂ泯Iºn¸q¡A¤]Áô§t¦³»·¹ÐÂ÷«¯¤§¸q¡A¥ÙbhaªÌ¬Oµo¥Í¸q¡A¦]¦³¥ýra¦r¸q¦b«e¡A¬G¦¹¥y¬O¡¨¥h¡¨²£¥Í¤@¤Áªk(¤£¬O¥D°Ê²£¥Í¡A¬O½Ñ½t¥Íªk³Q°Ê§t®e)¡A¦ý¦]¦p¦p¤£°Ê¸q¬G¡A¤S¦]¥ýra»·¹ÐÂ÷«¯¸q¡A¬G¯àµL°õ¤@¤Áªk¬Û¡A¬O¬°­LÂøq¡C

©Ò¥H¥W¥d¤X¥W¤X·Qtathāgata-garbha¡A¬O«ü¦p¨Óªk¨­ºÉµêªÅ¡B¹Mªk¬É¡A¦p¦p©óµêªÅ§t®e¤@¤Á¬Û¡A½Ñ½t²£¥Í¤@¤Áªk¦í©ó½Ñªk¬É®É¡A¡¨¦p¨Ó¦ò¡¨¤£¥²¦³¨Ó¥h¡A§Y¯à§t®e¦t©z¤¤½Ñ¦ò«b»P½Ñ¤g¤¤²³¥Í©óªk¨­µL©Ê¤¤¡A¦p¨Ó¯à¤£°²¥\¥Î¨Ì¦¹¦p¹ê¬M·Ó¦Ó²{¡A³o´N¬O©Ò¿×¦p¨Ó¯u¹ê¹Ò¬É¡A©Ò¥H¡mª÷­è¸g¡nÁ¿¡G¡u¦p¨ÓªÌµL©Ò±q¨Ó¡A¥çµL©Ò¥h¡v¡A¬O¬G¦W¦p¨Ó¡A¦]Í¢ªºªk©Ê¨­´N¬OµêªÅ¡AµêªÅ´N¬OÍ¢ªºªk¨­¥@¬É¡A©Ò¥H¤@¤Á¦ò«b¤g»P¦U¦ò«b¤¤²³¥Í¡A»P¦òªk¨­µL§O¡A¦ÛµM§t®eÄá¤J©ó¦òªk¨­¤¤¡A¬G»¡¦¹¬O¦p¨ÓÂáC

 

¤T¡B¦p¨Ó¬O¤wÂ_°£½Ñ·Ð´o¡B¨ã¤j´¼¼z¡B¤j¯«³qªÌ

¡m²M²b¹D½×¡n¤¤Ä±­µ´LªÌ¨¥¡A¦ò¬O¸Ñ²æ¨s³º´¼·~¡A¤wı®©¤@¤Á©ÒÀ³ª¾ªº¡A¬GºÙ¬°¡§¦ò¡¨¡C¨ä¦¸Í¢¤w¯}¤F³g¡BÜÒ¡Bè¡BÄA­Ë§@·N¡AµLºF¡BµL·\¡B©Á¡B«ë¡BÂСB´o¡B¶ú¡BáÇ¡B½Ô¡]¶B¡^¡B»¥¡B±j±¡¡]¹x°g¡^¡B¿E±¡¡]«æļ¡^¡BºC¡B¹LºC¡Bź¡B©ñ¶h¡B·R¡BµL©ú¡B¤T¤£µ½®Ú¡B¤T´c·~¡B¡]·Rµ¥¤T¡^Âø¬V¡B¡]³gµ¥¤T¡^«¯¡B±ýµ¥¤T¡^¤£¥¿·Q¡B¡]±ýµ¥¤T¡^´M¡B¡]·R¨£ºC¤T¡^À¸½×¡B¡]±`¼Ö§Ú²b¡^¥|ºØÄA­Ë¡B¡]±ý¡B¦³¡B¨£¡BµL©ú¥|¡^º|¡B¡]³g¡BÜÒ¡B§Ù¸T¨ú¡B¨£¨ú¥|¡^¨t¡B¡]±ý¡B¦³¡B¨£¡BµL©ú¥|¡^¼É¬y¤Î¥|³m¡B¡]±ý¡B½Q¡Bè¡B®£©Æ¥|¡^´c½ì¡B¡]¥|¸ê¨ãªº¡^·R¨ú¡B¡]±ý¡B¨£¡B§Ù¸T¡B§Ú¨£¥|¡^¨ú¡B¤­ºØ¤ßªº¯î©¡]ºÃ¦ò¡BºÃªk¡BºÃ¹¬¡BºÃ¾Ç³B¡B©ê«è¦P±ë¦æªÌ¡^¡B¤­¿£¡]±ý¿£¡B¨­¿£¡B¦â¿£¡B®¡·N­¹ºÎ¡B¨D¤Ñ¬É¦Ó¦æ±ë¦æ¡^¡B¤­»\¡B¡]¦âµ¥¤­¡^Åw³ß¡B¤»ºØ½Ø®Ú¡B¤»·R¨­¡B¤CÀH¯v¡B¤K¨¸©Ê¡]»P¤K¥¿¹D¬Û¤Ïªº¡^¡B¤E·R®Ú¡B¤Q¤£µ½·~¹D¡B¤»¤Q¤G¨£¡B¦Ê¤K·R¦æÃþ¡B¤@¤Áªº¤£¦w¡B¼ö´o¡B¦Ê¤dªº·Ð´o¡C

§Ú­Ì¾Ç¦ò¡A·í©ó¦³¥Í¤§¦~¡A¦p¬O¾Ç¥@´LÂ_¤@¤Á·Ð´o¡A¤µ¥Í­n¨s³º¬O¤£¥i¯àªº¡A¦ý¯à¾Ç¦h¤Ö´N¬O¦h¤Ö¡Aµê¤ß²`¤J¸gÂáA´¼¼z¦p®ü¡A¤£¯à¥H±o¤Ö¬°º¡¨¬¡A©Î¬O¨«¨¸¤F­×¦æ¸ô¡C

Â_ºÉ·Ð´o«á¡A¦p¨Ó¤J¦p¨ÓÂéʡA¦Ó±o­Ó¤°»ò¹D²z¡H¡m¦ò»¡¦p¨Ó¤£«äij¯¦±K¤j­¼¸g¡n¤ª¡G´_¦¸¡Aª÷­è¤âµÐÂĤj¯¦±K¥D¡A§i±I¼zµÐÂļ¯¶FÂĨ¥¡A´_¦ó¦W¬°¦p¨Ó¤ß±K¤ß·~²M²b¡A±I¼z¡AÄ´¦pµL¦â¬É¤Ñ²³¥Í¡A¥Í¤w¦P¥H¤@ÃѦӬ°©Ò½t¡A¦í¤K¸U¥|¤d§T¡A©¼ÃÑ¥ç«DÀH¾lÃÑÂà¡AºÉ¹ØÃä»Ú©ó©¼·À¤w¡AÀH·~¦¨¼ôÀH³B¨ü¥Í¡A¦p¨Ó¥ç´_¦p¬O¡A¥HµL¦íÃÑ©ó±Þ©]¤¤¡AµÐÂĦ¨ÃÒªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£ªG¡A©ó±Þ©]¤¤¦p¨Ó¤JµL¾l¨Ì¤j¯Iºn¬É¡A©ó¨ä¤¤¶¡¦Ó¦ò¦p¨Ó¡AµL¤ß¥iÂàµL¤ß¦ø¹î¡AµL¤ß¤£¦ø¹î¡AµL¤ßª¾¸Ñ¡AµL¤ß«ä©À¡AµL¤ß­­¶q¡AµL¤ß¿n¶°¡AµL¤ßÂ÷´²¡AµL¤ß°Ê¶Ã¡AµL¤ß¥i°ª¡AµL¤ß¥i¤U¡AµL¤ß¨¾½Ã¡AµL¤ß½ì¦V¡AµL¤ß«i®«¡AµL¤ßÆ[Æf¡AµL¤ß´o®`¡AµL¤ß¬y¿º¡AµL¤ß±I©w¡AµL¤ß³ß®®¡AµL¤ß¹G´o¡AµL¤ß¦w³B¡AµL¤ß¹M¦æ¡AµL¤ß¤À§O¡AµL¤ß®t§O¡AµL¤ß¹M­p¡AµL¤ß¦b¤î¡AµL¤ß¦bÆ[¡AµL¤ßÀH¬y©óÃÑ¡AµL¦Û¤ß«Ø¥ß¡AµL¥L¤ßÆ[¹î¡AµL¤ß¨Ì¤î©ó²´¡AµL¤ß¨Ì¤î¦Õ»ó¦Þ¨­·N¡AµL¤ß¨Ì¤î¦â¡AµL¤ß¨Ì¤îÁn­»¨ýIJªk¡AµL¤ß¦í©Ò½t³B¡AµL¤ß¦í·N³B¡AµL¤ß¦í¤º³B¡AµL¤ß¦í¥~³B¡AµL¤ß¨Ìªk¦æ¡AµL¤ß¨Ì´¼¦æ¡AµL¤ßÆ[¹î¹L¥h¥¼¨Ó²{¦bµ¥ªk¡A±I¼z¡A¦¹¬O¦p¨Ó¤ß·~²M²b¡A¦p¨Ó¤ßªÌµL¤Öªk¥i¨ú¡A©ó½Ñªk¤¤¡A¦ý¥HµLµÛµLꪾ¨£¦ÓÂà¡A¦p¨Ó¦Û¤ß¬J²M²b¤w¡A©ó½Ñ²³¥Í¤£²M²b¤ß¡A¥ç´_¤£¨£©ó©¼¦³¨£¡A¤Î©¼µL¨£µL©Ò¤À§O¡AÁö¦³©Ò¨£¡A¦ÓµLÀ¸½×¨£µL©Ò¨£¡A¬O¦W¬°¨£©¼¦p¨Ó´¼¡A¤£»P¦×²´©Ò¨£¬ÛÀ³¡A¤£»P¤Ñ²´©Ò¨£¬ÛÀ³¡A¤£»P¼z²´©Ò¨£¬ÛÀ³¡A¤£»Pªk²´©Ò¨£¬ÛÀ³¡A¤£»P¦ò²´©Ò¨£¬ÛÀ³¡A¤£»P¤Ñ¦Õ©Ò»D¬ÛÀ³¡A¤£»P¥L¤ß´¼©Òª¾¬ÛÀ³¡A¤£»P±J¦íÀH©À´¼©Ò«ä¬ÛÀ³¡A¤£»P¯«³q´¼©Ò§@¬ÛÀ³¡A¤£»P¦³º|´¼¬ÛÀ³¡A©ó©¼¤@¤Áªk©Ò¥i¬ÛÀ³ªÌ¡A¿×¤@¤ÁªkµLꤧ´¼¡AµM¦ò¦p¨Ó¦ÓµL¥[¦æ¡A¥çµLµo®©´_µL§@·N¡Aµ½¦í¦p¨Ó´¼¥ú©ú¤¤¡AÆ[¹î¤@¤Á²³¥Í¤ß¦æ¡A¤Fª¾¤@¤Áªk­Y¬V­Y²b¡C

 

¥|¡B±q¤@­Ó·M¨¥¨Ó»¡¦p¨ÓÂÃ

¦³¤@¤Ñ¡A§Ú§i¶D¦P¾Ç»¡¡A¦L«×¦³¤@ºØ³ì¤ì¾ð¡A±`³QºÙ¬°¾ð¤ý¡A¦]¨ä°ª¥i¥H¹F¨ì¼Æ¦Ê¤Ø¡A¥@´L»¡ªk®É¡A¦³®É·|®³¦¹¾ð¨ÓÄ´³ë¨ä°ª§§¡B°¶¤j¡A¦¹¾ð¥sµÚ¨Sù¾ð( āmra)¡A¤S¦]¨ä©Òµ²¤§ªG¡A«D±`²¢¬ü¡A¥sµÚ¨SùªG¡C¦p¡m¤j¤èµ¥¦p¨ÓÂøg¡n¤ª¡G¡u´_¦¸¡Aµ½¨k¤l¡IÄ´¦pµÚùªG¤º¹ê¤£Ãa¡AºØ¤§©ó¦a¦¨¤j¾ð¤ý¡C¦p¬O¡Aµ½¨k¤l¡I§Ú¥H¦ò²´Æ[½Ñ²³¥Í¡A¦p¨ÓÄ_ÂæbµL©ú´ß¡AµS¦pªGºØ¦b©ó®Ö¤º¡Cµ½¨k¤l¡I©¼¦p¨ÓÂòM²DµL¼ö¡A¤j´¼¼z»E§®±Iªd¬§¡A¦W¬°¦p¨ÓÀ³¨Ñµ¥¥¿Ä±¡Cµ½¨k¤l¡I¦p¨Ó¦p¬OÆ[²³¥Í¤w¡A¬°µÐÂļ¯¶FÂIJb¦ò´¼¡A¬GÅã²{¦¹¸q¡C¡v¤S¦]¸g¨å¤¤±`´£°_µÚ¨Sù¶é¡A¦¹¶é¦ì©ó¤¤¦L«×ùÚªe¥_©¤§pªÙÂç«°¡]Vaiśālī¡^ªþªñ¡A«YµÚ¨Sù¤k©ÒÄm»P¦òªûªÌ¡A¬G¥H¨ä¦WºÙ¤§µÚ¨Sù¶é¡C¡mºû¼¯¸×©Ò»¡¸g¡n»¡ªk³B¥çÂ÷¦¹¶é¤£»·¡A¬O¬G§ó¨üÆ[ª`¡C

¥Ñ³o¼ÆºØ¦]½t¡A¦P¾Ç¤j®a´N«D±`¼¥¼©±ý¨£¦¹¾ð¡A¨Ã­n«~À|¤@¤U¨äªG¹ê¤§¬ü¡C«á¨Ó¨ì¦L«×«á¡A¤j®a´N°l°Ý¦L«×¤H¦ó¬OµÚ¨Sù¾ð¡A¦ó³B¥i¶R¨ìµÚ¨SùªG¡C·íµÚ¨SùªG¶R¦^¨Ó«á¤@¬Ý¡A¬O¤ñ¥xÆW¤g¥Í¨~ªGÁÙ¤pªº¦L«×¥¼§ï¨}ªºµÚ¨SùªG¡A¤j®a¤j¥¢©Ò±æ¡A­ì¨ÓµÚ¨SùªG´N¬O¥xÆWªº¤g¨~ªG¤@­Ó¼Ë¤l¡C

¦p¨ÓÂê̬O¤Z¸t³£¨ã¨¬¡A¦ý¦p¨ÓÂìO¦p¨Ó©ÒÃÒ±oªº¯S¦³¹Ò¬É¡A§^µ¥Áö¥ç¦³¦p¨ÓÂáA¦ý¤£¯àÅã¬G¡A³QÂл\¬G¡A¦³¦p¨ÓÂõ¥©ó¨S¦³¡C´N¦p¯u¦p¡A¬O¤Z¸t©Ò¨ã¨¬¡A¦ý¯u¦p¥ç¬O¦p¨Ó©ÒÃÒ±oªº¯S¦³¹Ò¬É¡A§^µ¥Áö¥ç¦³¯u¦p¡A¦ý¤£¯àÅã¨ä¥\¥Î¬G¡A³QÂл\¬G¡A¦³¯u¦pµ¥©ó¨S¦³¡A¦]ªk¨­¤£²M²b¬G¡A©Ò¥H¦òªû§i¶D§Ú­Ì­n»{¯u¨Ì§Ù¦Ó­×¦æ§r¡C

¨Ì¡u¦ò¥ú¤jÃã¨å¡v¤ª¡G¯u¦p±ë»y bhūta-tathatā ©Î tathatā¡A§Y«ü¹M¥¬©ó¦t©z¤¤¯u¹ê¤§¥»Åé¡F¬°¤@¤Á¸U¦³¤§®Ú·½¡C¤S§@¦p¦p¡B¦p¹ê¡Bªk¬É¡Bªk©Ê¡B¹ê»Ú¡B¹ê¬Û¡B¡u¦p¨ÓÂáv¡B¡uªk¨­¡v¡B¡u¦ò©Ê¡v¡B¦Û©Ê²M²b¨­¡B¤@¤ß¡B¤£«äij¬É¡C¡u¦ò¥ú¤jÃã¨å¡v¥D­n¬O°Ñ¥Î¤é¥»¡u±æ¤ë¤jÃã¨å¡v¦Ó¼W´îªºÃã¨å¡C©Ò¥H¦p¨ÓÂê̬O¯u¦p¤§²§ºÙ¡A¬O¤£¥Î¸mºÃªº¡A¬Gª¾¡u¦p¨ÓÂáv¨Ã¤£¬O¤@­Ó·s²£ª«¡A¹ê¤£ª¾¦ó¥H¨º»ò¦h¤H¥H¬°µo²{¤F·s¤j³°¤@¼Ë¡A¦³¤@­Ó·sªkªù¥i¥H³t¦¨¦ò¹D¡H¤£ª¾¤@­Ó¤H¦A«ç»ò»{¯u­×¡A¥h°£¥Ö¡B½§¡B°©µ¥¤T¼hùÒ­«²ß®ð¡A­n¦¨¦òÁÙ±o­nªá¤T¤jªü¹¬¬é§T©O¡I¡H¤£¬O¦³¦p¨ÓÂêkªù¡A¤µ¥Í´N¯à¦¨¦ò¡B®©¹D¡A­Y¤£¨Ì§Ù¦Ó­×«ù¡A­×¤°»ò¦p¨ÓÂêkªù¡A¨­Åéµo¥Í¤@¨Ç²§¯à²{¶H®É¡A­Y¤£¯àµê¤ß¥H¯ë­Y´¼¤Æ¸Ñ¡A«×¹L½ÑÅ]¬Û¡A³o¼Ë¬O¦n¬OÃa¡B¬Oº×¬OºÖ¡A¹ê¥¼ª¾¤]¡A­n¦³´¼¼z¥h¤À¿ë¨Æ¹ê¡C

 

¤­¡B±o¤J¡u¦p¨ÓÂávªº¦p¨Ó¤§¯«³qÅܤƹҬÉ

­Y¤£¯àª¾¹D¦p¨Ó¤§¼w¦æ¡A¤£ª¾¦p¨ÓªÌ¬O¤@¤Á´¼¤H¡B¤@¤Á¼z¤H¤ÎµL¶q¯«Åܪ̡A¤£ª¾¦ò¹Ò¬É´N³o¼Ë¥ú¦b¤j½×¡u¦p¨ÓÂêkªù¡v¡A¤£§K¸¨¤JªÅ½Í¡A­Y¯à¦p¹êª¾¦p¨Ó¤§¹Ò¬É¡A«h¥½ªk®É´Á²³¥Í·íª¾­n¦p¹ê¦a¡B¼çÀq¦a¦n¦n­×¦æ¡A¤£¸¨©ó»y¨¥¡B¤å¦r¬Û¤W¤§½Øij¡C¦p¨ÓªÌ¨­¤f·N¤T·~³Ì²M²bıªÌ¡A¨ã¨¬¤Ü¤GºØ¥\¼w¬ÛªÌ¡A¦Ó¨­¤f·N¤T·~³Ì²M²bıªÌ¡A¬O¬°¨äÁ`¥\¼w¬Û¡C¦p¨Ó¨ä¯«³q¯à¤O¨ì©³¦p¦ó¡H­Y¤£¯à¦p¹ê¤Fª¾ªÌ¡A±z¥i¯à¤]·|¥´¦k·Q¡A·Q©ó¤µ¥Í¤]­n¦¨¦ò¬Ý¬Ý©O¡H

¡m¦ò»¡¦p¨Ó¤£«äij¯¦±K¤j­¼¸g¡n¤ª¡G¡uº¸®É¡A±I¼zµÐÂļ¯¶FÂÄ¡A«e¥Õª÷­è¤âµÐÂĤj¯¦±K¥D¨¥¡G¤j¯¦±K¥D¡I¬°§Ú²¤»¡¦p¨Ó¯¦±K¡A¦¹¤¤¤ª¦ó¡A¬O¬°¦p¨Ó¯¦±K¤§ªk¡Hª÷­è¤âµÐÂħi±I¼zµÐÂĨ¥¡Gµ½¨k¤l¡I¿ÍÅ¥¡I¿ÍÅ¥¡I§Ú¤µ©Ó¦ò«Â¯«¡A¬°¦¼«Å»¡¦p¨Ó¯¦±K¡A¦³¨ä¤TºØ¡A¦óµ¥¬°¤T¡H¤@ªÌ¨­±K¡A¤GªÌ»y±K¡A¤TªÌ¤ß±K¡C¡v¦p¨Ó¨­±KªÌ¤£¯à¨£¨ä³»¬Û¡A¬O¬°¦ò¦³µL¨£³»¬Û¡C¦p¨Ó»y±KªÌ³q¹F½Ñ¤Ñ¡B½Ñ¥@¬É¤§»y¨¥¡A¥B¨ä¨¥Án¯àºÉµêªÅ¹Mªk¬É¡A¥ô¦ó¥@¬É»D¨äÁn¬O¤£´î©Î¤£¦³ÅÜ©ö¡C¤ß±KªÌ¦p¤W(¤G)©Ò­z¡A¦p¨Ó©ó¤@¤Á¡¨ µL¤ß¡¨¡AµL¤ß©ó¤@¤Á¡A­Y¦³¤@¤ßÂH¹Ò§Y«D¦p¨Ó¡A¥ç¯à¹ï©ó¦p¨Ó¦Û¤v¹Ò¬É³£¯àµL©Ò°õ¨ú¡C©Ò¥H§Ú­ÌÀ´±o¦p¨Ó¹Ò¬É«á¡A·í¦Û¨õ¦Ó¦n¾Ç¡¨µL¡¨¦rªkªù¡A¤£¦A¸¨©ó©Òª¾©Ò¨£¡A¬Æ¦Ü©ó½Ø½×¤£¥ð¡C¥H¤U³£¬O©ó¡m¦ò»¡¦p¨Ó¤£«äij¯¦±K¤j­¼¸g¡n¤¤ª÷­è¤âµÐÂÄ©Ò­z¡C

¡m¦p¨Ó¨­±K¤£«äij«~¡n¤ª¡G¡u´_¦¸¡A±I¼z¡I§Ú¤£¨£¦³¥@¶¡¤@¤Á¤Ñ¡B¤H¡BÅ]±ë¡B¨Fªù¡B±Cùªùµ¥¡A¦Ó¯àÆ[¨£¦p¨Ó¡BÀ³¨Ñ¡B¥¿µ¥¥¿Ä±³Ì³Ó³»¬Û¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡H±I¼z¡I·íª¾§Ú©À¤@®É¥@´L¦p¨Ó¦¨¹D¥¼¤[¡A¦bªiù©`°ê(V2r25as1)¥P¤H¼Z³B³À³¥­b(M4gad2va)¤¤¡AÂ৮ªk½ü¡C¬O®ÉªF¤è¦³¦ò¥@´L¡A¸¹Â¤ªi­{ªá¦â¥@¬É¦W¦p¤Û(māyā)¡A°ê¦W½Õ­Þ¡C©¼¦³µÐÂĦW¤ê­·«ù¡A¨Ó¦¹®P±C¥@¬É¡A¤§¿Ëªñ¥@´LÄÀ­{¦È¥§¦p¨Ó¡A¨ì¤wÀY­±³»Â§¦ò¨¬¡A¥këФC¥`¦í¥ß¦ò«e¡Cº¸®É­·«ùµÐÂÄ(v2yudhara)¡A©Ó¦ò«Â¯«§Y§@¬O©À¡G¤µ¦ò¥@´L¨­¬Û¼s¤jµL¶qµLÃä¡A¤£¯àÆ[¨ä³»¬Û¡C§Ú¤µ©Î¥i©ó¦ò¥@´L¨­¶qÃä»Ú¨D¥H«×¶q¡A­·«ùµÐÂħ@¬O©À¤w¡A¦Û¨£¨ä¨­ªø¤»¸U¤K¤d¥Ñ¦¯¡A¨£¦ò¨­¬Ûªø¤K¦Ê¥|¤Q¸U¥Ñ¦¯(¬ù°ª¥X124­¿)¡C´_§@¬O©À¡G§Ú¤µ©Î¥H¦Û©Ò±oªÌ¹CÀ¸¯«¤O¡A¦Ó¥i«×¶q¦p¨Ó¨­¬Û¤À¶qÃä»Ú¨¸¡C§@¬O©À¤w¡A§Y®ÉµÐÂÄ©Ó¦ò«Â¯«¡A¥H¦Û³q¤O¤D©¹¤W¤è¡A¹L¦Ê­Ñ­OÕÚ¦÷¨F¼Æ(¦Ê¤d¸U«íªe¨F)µ¥¦ò¤g¡A¦³¥@¬É¡A¦W¤j½¬µØ¡A¦ò¸¹½¬µØ¦N²»Âäý¦p¨Ó¡A²{¦í»¡ªk±Ð¤Æ²³¥Í¡CµÐÂĨì¤w¼f¿ÍÆ[¹î¡A¤£¯à±o¨£¦p¨Ó³»¬Û¡A¥ç´_¤£¯à«×¶q¦ò¨­¤À¶qÃä»Ú¡C®É­·«ùµÐÂÄ¡A«e¸Ú¥@´L½¬µØ¦N²»Âäý¦p¨Ó©Ò¡AÀY­±Â§¨¬¥këФC¥`¦í¥ß¦ò«e¡A¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡I§Ú©Ò¨Ó¦¹¨ä»·ªñ­C¡H©¼¦ò§i¨¥¡Gµ½¨k¤l¡I¹L¦Ê­Ñ­OÕÚ¦÷¨F¼Æµ¥¦ò°ê¤g¤w¡A¨ì¦¹¥@¬É¡C­·«ùµÐÂÄ¥Õ©¼¦ò¨¥¡G¥@´L¡I§Ú¬°¤£¯àÆ[©¼¥@´LÄÀ­{¦È¥§¦p¨Ó³»¬Û¡A¥ç´_¤£¯àÆ[©¼¦ò¨­¤À¶qÃä»Ú¡A¬G»·¨Ó¦¹¦Ó¦ù½Ð°Ý¡C©¼¦òµª¨¥¡Gµ½¨k¤l¡I°²¨Ï¦¼¤µºÉ¨ä¯«¤O¡A·¥ºÉ¤W¤è¤@¤Á¥@¬É¡A¸g¤_ÕÚ¦÷¨F¼Æµ¥§T¡A¥ç´_¤£¯àª¾©¼¦ò¨­¤À¶qÃä»Ú¡C¤Sµ½¨k¤l¡I°²¨ÏºÉ½Ñ³ëªk¤£¯àÄ´³ë¡A©¼¦ò¦p¨Ó¡A©Ò¦³§Ù¡B©w¡B¼z¡B¸Ñ²æ¡B¸Ñ²æª¾¨£ºØºØ¥\¼w¡A­Y¨­¡B»y¡B¤ß¡A­Y¦â¡B­Y¬Û¡A¤@¤Á³ëªk¡A¬Ò¤£¯à³ë¡A¥H©¼¦p¨Ó¶W¼Æªk¬G¡C°ß°£µêªÅ¦Ó¥i³ë¤§¡A©Ò¿×¦p¨Ó§Ù¡B©w¡B¼z¡B¸Ñ²æ¡B¸Ñ²æª¾¨£¡A±x¦pµêªÅ¬G¡A­Y¨­»y¤ß¡B­Y¦â¡B­Y¬Û¡A¦¹»¡¤@¤Á¬Ò¦pµêªÅ¡C¬O¬GÀ³ª¾¡AµêªÅµL¶q¬G¡A¦p¨Ó¨­¬Û¥ç´_µL¶q¡C±I¼z¡I©¼­·«ùµÐÂĩ󩼦ò©Ò¡A»D¬O»¡¤w¡Aµo§Æ¦³¤ß¡Aä\ÅDÅw³ß¾A®®¼y§Ö¡A§Y®ÉÀY­±Â§©¼¦ò¨¬¡A¥k¶¤C¥`©Ó¦ò«Â¯«¡A©ó«b¨º¶¡Áô©¼¦ò¤g¡AÁÙ´_¦Ü¦¹®P±C¥@¬É¡A¦í¥ß¥@´LÄÀ­{¦È¥§¦ò«e¡A³»Â§¦ò¨¬¥k¶¤T¥`¡C¡K¡C

¡m¦p¨Ó»y±K¤£«äij«~¡n¤ª¡G´_¦¸¡A±I¼z¡I¤»¤Q¤TªÌ¡A½Ñ¦ò¦p¨Ó©Ò¦³­µÁn¡AµL¨ä¤À¶q¡C§Ú¤£¨£¦³¥@¶¡¤@¤Á¤Ñ¡B¤H¡BÅ]±ë¡B¨Fªù¡B±Cùªùµ¥¡A¯àª¾¦p¨Ó­µÁnÃä»Ú¤Î¤À¶qªÌ¡C¦ó¥H¬G¡H§Ú©À¤@®É¡A¦ò¦b¤ýªÙ¤j«°(R2jag4ha)øl¤s(G4dhrak96a)¤¤¡A½ÑµÐÂIJ³¦Ó¦@³ò¶¡A«Å»¡­µÁn½ü²M²bªkªù¡A¼s¬°²³¥ÍÅã©ú«Å¥Ü¡C©ó«á¤@®É¡A¥H·O¤óµÐÂļ¯¶FÂÄ¥[«ù¤O¬G¡A´LªÌ¤j¥Ø°®³s(Mahāmaudgalyāyana)§Y§@¬O©À¡G¦p¨Ó­µÁn²b½ü¤À¶q¡A´X¦ó»·­C¡H§@¬O©À¤w¡A¤D©ó¥»®yÁô¦Ó¤£²{¡A¥H¦Û¯«¤O§Y©¹¶·À±¤s³»¡AÅ¥¦ò¦p¨Ó­µÁn»·ªñ¡A´_¹B¯«¤O¹M©¹¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡A¤S¹L¶·À±¤s¦è¡A´_¹L¥|¤j¬w¬É¡A¤S¹LÅK³ò¤s¤jÅK³ò¤s¡A¤D¦Ü¥@¬ÉÃä»Ú¡AÁÙ¦íÅK³ò¤s³»¡A¼fÅ¥¦p¨Ó­µÁn¤À¶q¡A¬OÁn¥­µ¥µL©Ò¼W´î¡C

º¸®É¥@´Lª¾¨ä¨Æ¤w¡A§Y§@¬O©À¡G¤j¥Ø°®³s¡A·N±ý«×¶q§Ú¤§­µÁn©Ò¦³¤À¶q¡A§Ú©ó¤µ®É©yÄᯫ¤O¡C¤_¬O¥@´LÄᯫ³q¤w¡A¤j¥Ø°®³s©Ó¦ò«Â¯«©Ò¥[«ù¬G¡A¥H¦Û³q¤O©ó¦¹¥@¬É¦è¤§¤è¤À¡A¹L¤E¤Q¤EÕÚ¦÷¨F¼Æ¦ò«b¤g¤w¡A©¹¤@¥@¬É¦W¥ú©ú¼l¡A©¼¦³¦p¨Ó¸¹¥ú©ú¤ý¡A²{¦í»¡ªk±Ð¤Æ²³¥Í¡C¬O®É¡A´LªÌ¤j¥Ø°®³s¡A¨ì©¼¤g¤w¡A¼fÅ¥¥@´LÄÀ­{¦È¥§¦p¨Ó­µÁn¤À¶q¡AÄ´¦p¤Q¨y¦a¤è¤À¤¤¡A¦¹»D©¼¤H©Ò»¡­µÁn¡A¤j¥Ø°®³s¦b©¼¥@¬É¡AÅ¥¦ò­µÁn¥ç´_¦p¬O¡A¨äÁn¥­µ¥µL©Ò¼W´î¡C©¼¥ú©ú¤ý¦p¨Ó¡A©Ò¦³¨­¶q°ª¦Ê¥Ñ¦¯¡A½ÑµÐÂĨ­°ª¤­¤Q¥Ñ¦¯¡A¬O®É¤j¥Ø°®³s¡A¥H¦Û¯«¤O©ó©¼½ÑµÐÂIJ³©Ò¥Î¤¤¡A´`Àô¦Ó¦æ¡C©¼½ÑµÐÂĨ£¬O¬Û¤w¡A·¥¥Í»´¯º¡A§Y¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡I¤µ¤ª¦ó¦³¦p¨Fªù¬Û¤pÂΡA¨Ó¦¹¤¤´`¦æ¡H©¼¦ò§i¨¥¡G½Ñµ½¨k¤l¡I¦¼µ¥¤£À³¥Í»´ºC¤ß¡A©Ò¥HªÌ¦ó¡H¤µ¦¹¤¤¦æªÌ¡A¬O©¼¥@´LÄÀ­{¦È¥§¦p¨Ó¤W­ºÁn»D§Ì¤l¡A©ó¤jÁn»D²³¤¤¯«³q²Ä¤@¡C

º¸®É´LªÌ¤j¥Ø°®³s¡A«e¸Ú¥ú©ú¤ý¦p¨Ó©Ò¡AÀY­±Â§¨¬¥k¶¤C¥`¦í¥ß¦ò«e¡C©¼¦ò§i¨¥¡G´LªÌ¤j¥Ø°®³s¡A¦¹½ÑµÐÂĦ³©Ò»´¯º¡A¦¼¤µ©yÀ³©Ó©¼¥@´LÄÀ­{¦È¥§¦p¨Ó¡BÀ³¨Ñ¡B¥¿µ¥¥¿Ä±©Ò¥[«ù¬G¡A¥H¦Û³q¤O²{½Ñ¯«ÅÜ¡C´LªÌ¤j¥Ø°®³s¥Õ©¼¦ò¨¥¡G§Ú¤µ¦p¦ò±Ð¥[³l¦Ó§¤¡A©ó¦¹Ä_¬w§@ÅܤƨơC¦ò¨¥¡G¤µ¥¿¬O®É¡C´LªÌ¤j¥Ø°®³s¡A§Y®É«i¨­ªÅ¤¤¡A°ª¤C­Ñ­O¦hù¾ð¶q(¦hù¾ðtāla¡A¬°°ª¤j¤§´Óª«¡A·¥°ªªÌ¥i¹F¤G¤Q¤­¤½¤Ø)¡A§@ÅܤƨơA©ó¨ä§¤¤¤¤Æ²{¦Ê¤d­Ñ­O¨º±h¦h(­Ñ­O¨º±h¦h¢w¤d¸U*¦Ê¸U)¡A¯u¯]Äí¯_¼s¤j²øÄY¡A¦Ó©¼Äí¯_¦U¥X¦Ê¤d­Ñ­O¥ú©ú¡A¤@¤@¥ú©úªù¬Ò¥Í½¬ªá¡A¬O½Ñ½¬ªá»O¤¤¡A¬Ò¦³¥@´LÄÀ­{¦È¥§¦p¨Ó§Î¹³¦w³B¨ä¤W¡A©¼¦p¨Ó¹³¬Ò±x«Å»¡§®­µÁn½ü²M²b¥¿ªk¡C¤j¥Ø°®³s¥Õ©¼¦ò¨¥¡G¥@´L¡I§Ú¤µ¥[³l¦Ó§¤¡A©ó¦¹¥|¤j¬w¤@¤Á¥@¬É¡A¥ç¯à§@½Ñ¯«³qÅܤơA¤D¦Ü¦¹¤p¤d¥@¬É¡A¤¤¤d¥@¬É¡A¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡A±x¯à§@½Ñ¯«³qÅܤơC©¼¦ò§i¨¥¡G¤µ¥¿¬O®É¡C

º¸®É´LªÌ¤j¥Ø°®³s¡A¦p¨ä©ÒÀ³²{¯«Åܤw¡A¦¬Äᯫ¤OÁÙ¦í¦ò«e¡C®É©¼½ÑµÐÂIJ³«w¥Í§Æ¦³¤§¤ß¡A«e¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡I¤µ¦¹´LªÌ¤j¥Ø°®³s¡A¨ä¦ó©Ò¬°¨ì¦¹¥@¬É¡H©¼¦ò§i¨¥¡G½Ñµ½¨k¤l¡I¦¹¤j¥Ø°®³s¬°±ý«×¶q©¼¥@´LÄÀ­{¦È¥§¦p¨ÓÁn½ü¤À¶q¬G¨Ó¦Ü¦¹¡C

®É©¼¥@´L¥ú©ú¤ý¦p¨Ó¡A§i´LªÌ¤j¥Ø°®³s¨¥¡G¦¼¦Û¤µ¦Ó©¹¡A¤Å´_¦A°_¬O¤ß¡A±ý«×¦p¨ÓÁn½ü¤À¶q¡A¿×¥H¦p¨Ó²M²b­µÁn¡AµL¨ä¤À¶q¤£¥i«×¶q¬G¡C°²¨Ï¥H¦¼«Â¶Õ¯«¤O¡A·¥¦è¤è¤À¸g¤_ÕÚ¦÷¨F¼Æµ¥§T¡A²¦³º¤£¯à±o©¼¥@´LÄÀ­{¦È¥§¦p¨Ó­µÁn§®½ü¤À¶qÃä»Ú¡A¥H¦ò¦p¨Ó­µÁn§®½üµL¤À¶q¬G¡C

º¸®É´LªÌ¤j¥Ø°®³s¡A§©¼¦ò¨¬§@¬O¥Õ¨¥¡G¥@´L¡I§Ú¤µ®¬¸o¡B§Ú¤µ®¬¸o¡C§Ú©óÄÀ­{¦È¥§¦p¨ÓµL¶q­µÁn²M²b§®½ü¡A»³±ý«×¶q§Ú´µ²`¸o¡C¤S´_¥@´L¡I§Ú©Ò¨Ó¦¹´X¦ó»·­C¡H©¼¦òµª¨¥¡G¤j¥Ø°®³s¡I¦¼¹L¤E¤Q¤EÕÚ¦÷¨F¼Æµ¥¥@¬É¤w¡A¨ì¦¹«b¤¤¡C¤j¥Ø°®³s¥Õ¨¥¡G§Ú¦¹©Ò¨Ó¦Ó·¥»»»·¡A¨­¤O¯h¾Ó¡A¤£¯àÁÙ´_¥»«b¤g¤¤¡C©¼¦ò§i¨¥¡G¤j¥Ø°®³s¡I©ó¦¼·N¤ª¦ó¡H¦¼¤Å°_¬O¨£¡A¿×¦¼¥H¦Û¯«¤O¯à¨ì¦¹«b¡C¦ó¥H¬G¡H¦ý¥HÄÀ­{¦È¥§¦p¨Ó¥[«ù¤O¬G¦¼¯à¦Ü¦¹¡C¦¼¤µ±ýÁÙ¥»«b¤gªÌ¡AÀ³¦V©¼¦ò°@¦ù·q§¡C¤j¥Ø°®³s¡I¦¼¤µ·íª¾¡A­Y¥H¦¼¦Û³q¤O±ýÁÙ¥»¤g¡AÁa¸g¤@§T¥ç¤£¯à©¹¡A©Î´_¥¼¦Ü©¼¤g¤¤¶¡¡A¦Ó¤J¯Iºn¡C¤j¥Ø°®³s¡I¦¼¤µ¦Ü¦¹ªF¦è«n¥_¡A¿×¦ó¤è¤À­C¡H¤j¥Ø°®³s¨¥¡G§Ú¤ß°g¬N¡A¤£ª¾¤µ®É¦b¦ó¤è¤À¡H©¼¦ò§i¨¥¡G¥H¬O½t¬G¡A¦¼¤µ·íª¾¡A­Y¥H¦¼¦Û³q¤OÁa¸g¤@§T¡A²¦³º¤£¯àÁÙ©¼«b¤g¡C¤j¥Ø°®³s¨¥¡G©¼¥@´LÄÀ­{¦È¥§¦p¨Ó¤µ¦b¦ó¤è¡H©¼¦ò§i¨¥¡G¤j¥Ø°®³s¡I©¼¥@´LÄÀ­{¦È¥§¦p¨Ó²{³BªF¤è¡C¬O®É´LªÌ¤j¥Ø°®³s¡A§Y¦VªF¤è¤­½üµÛ¦a¡A¦Ü¸Û·q§¥@´LÄÀ­{¦È¥§¦p¨Ó¡C»¡¦÷ªû¤ê¡G

¡@¤G¨¬¸t´LÄá¨ü§Ú¡A¤H¤Ñ¨Ñ¾i¤j«Â¼w¡FµLÃä´¼¨ãµLÃä­µ¡A§Ú¤µ±ýÁ٩󥻤g¡C

±I¼z¡I¤µ¦¹¤ýªÙ«°øl¤s¤¤¤@¤Á²³·|¡A¥HÄÀ­{¦È¥§¦p¨Ó«Â¯«¤O¬G¡A±x»D´LªÌ¤j¥Ø°®³s¸¹­ú¤§Án¡Cº¸®É´LªÌªüÃø¡A«e¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡I¤µ¦¹©Ò»D¸¹­ú¤§Án¡A¬°¦ó¬Û¨¸¡H¦ò¨¥ªüÃø¡G¦¹¬O¥Ø°®³sÐl¯ì¡A©¹¦è¤è¤À¥h¦¹¦ò«b¡A¹L¤E¤Q¤EÕÚ¦÷¨F¼Æµ¥«b¤g¡A¨ì¥ú©ú¼l¥@¬É¥@´L¥ú©ú¤ý¦p¨Ó«b¤¤¡C²{¦b©ó©¼±N±ýÁÙ´_¦¹®P±C¬É¬G¡A¦³¦p¬O¸¹­ú¤§Án¡CªüÃø¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡I´LªÌ¤j¥Ø°®³s¡A¥H¦ó½t¬G¨ì©¼¥@¬É¡C¦ò¨¥ªüÃø¡G¤j¥Ø°®³s±NÁÙ¦¹¤g¡A¨ä¨Æ¦]½t¦¼¦Û·íª¾¡C

º¸®Éøl¤s¤¤¤@¤Á²³·|¡A¦X´x®¥·q«w¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡I§Úµ¥¼Ö¨£©¼¥ú©ú¼l¥@¬É¡A¤¥@´L¥ú©ú¤ý¦p¨Ó¡A¤Î±ý¨£©¼½ÑµÐÂIJ³¦}´LªÌ¤j¥Ø°®³s¡Cº¸®É¥@´L¡A¨üÄU½Ð¤w¡A§Y©ó¬Ü¶¡©ñ¤j¥ú©ú¡A¦W¤@¤Á³B³q¹F¡A¨ä¥ú´¶·Ó¤E¤Q¤EÕÚ¦÷¨F¼Æµ¥¦ò«b¡A¬ÛÄò¤£Â_¡A©ó©¼¥ú©ú¼l¥@¬É¼s¤j·ÓÂ`¡C¬O®É¦¹·|¤@¤Á¤j²³¡A±x±o¨£©¼¥ú©ú¼l¥@¬É¡A¤¥@´L¥ú©ú¤ý¦p¨Ó¡A¤Î¨£©¼½ÑµÐÂÄ¡C¤S¨£¤j¥Ø°®³s¤­½üµÛ¦a¡A¦V¦ò§@§µoÁn¸¹­ú¡C

º¸®É¥@´LÄÀ­{¦È¥§¦p¨Ó¡A§i´LªÌ¤j¥Ø°®³s¨¥¡G¦¼¤µ©yÀ³ÀH¥ú©Ò·Ó¡A¨Ó´_¦¹¤g¡Cº¸®É´LªÌ¤j¥Ø°®³s¡A©Ó¦ò¥@´L¤j¥ú©ú½ü¡A©ó«ä©À¶¡§Y®ÉÁÙ¦¹®P±C¥@¬É¡A¦í¥ß¦ò«e¦V¦ò¥@´L¡AÀY­±Â§¨¬¥k¶¤C¥`¡A­«´_¿Í¸Û¤­½üµÛ¦a§@¬O¥Õ¨¥¡G¥@´L¡I§Ú¤µ®¬¸o¡B§Ú¤µ®¬¸o¡A§Ú©ó¥@´LµL¶q­µÁn²M²b§®½ü¡A»³±ý«×¶q¡A§Ú´µ²`¸o¬G¡A§Ú»·¾A¥L¬ÉÅ¥¦ò­µÁn¡A¬J¦Ü©¼¤w¡A©Ò»D¦òÁn»P¦¹µL²§¡C

¦ò¨¥¥Ø°®³s¡G¦p¦¼©Ò»¡¡A¦p¨Ó­µÁnµL¦³¤À¶q¡AµS¦pµêªÅµL¨ä¤À¶q¡A´_µLÃä»Ú¤£¥i«×¶q¡C­Y¨äµêªÅ¥i«×¶qªÌ¡A¦p¨Ó­µÁn¥ç¥i«×¶q¡C¦ó¥H¬G¡HµêªÅ¼s¤j¬G¡A¦p¨Ó­µÁn¥ç´_¼s¤j¡C·í¤ýªÙ«°¤¤¡A©¹©õ»¡¬O¤j¥Ø°®³s¥h¨Ó¨Æ®É¡A¦³¤Q¤d¤Hµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¡Cª÷­è¤âµÐÂÄ¡A§i±I¼zµÐÂĨ¥¡G±I¼z·íª¾¡A¦¹§Y¬O¬°¦p¨Ó»y±K¡C

¡m¦p¨Ó¤ß±K¤£«äij«~¡n¤ª¡G(¦p¤W­z¡A¦p¨ÓµL¤ß©ó¡K¡A«á±µ¦¹)©Ò¦³¦p¨Ó¤Q¤O¡A¥|µL©Ò¬È¡A¤Q¤K¤£¦@¦òªk¡A¥H¦p¨Ó´¼±x¤£±ËÂ÷¡CµM¦ò¦p¨Ó©ó¬Oªk¤¤¦ÓµL¥[¦æ¡A¥çµLµo®©´_µL§@·N¡C¦p¨ÓÂ÷¤ß·NÃÑ¡A±`¦b¤T¼¯¦a¤¤¡A¥ç¤£±ËÂ÷¤@¤Á¦ò¨Æ¡A©ó¤@¤Á¦òªkµLê´¼¤¤¡A¦ÓµL©ÒµÛ¡C±I¼z¡IÄ´¦p¦p¨Ó¤Æ¦p¨Ó¹³¡A©¼©Ò¤Æ¹³µL¤ß·NÃÑ¡AµL¨­¦æ¡B»y¦æ¡B·N¦æ©ÒÂà¡A¥H¦ò¥[«ù¤O¬G¡A¦Ó¯à¬I§@¤@¤Á¦ò¨Æ¡C¦p¨Ó¥ç´_¦p¬O¡A»P©Ò¤Æ¹³µ¥µL²§¬G¡A¨£¤@¤Áªk¬Ò±x¦p¤Æ¬GµL¤À§O¡A©ó¨­»y¤ßµL©Òµo°_¡A¦Ó¯à¬I§@¤@¤Á¦ò¨Æ¡AµMµL¥[¦æ¥çµLµo®©¡A´_µL§@·N¡C¦ó¥H¬G¡H¦p¨Ó¤Fª¾¤@¤Áªk¬Û¦Û©Ê¦p¤Æ¡A¬O¬G¦p¨Ó¦Ûı®©¤w¡A¬°´d·]¬G¤è«K¶}ı¤@¤Á²³¥Í¡C±I¼z¡I·íª¾©¼¦p¨Ó´¼¡A¤£¦í¦³¬°¡B¤£¦íµL¬°¡A¤£¦íÄ­³B¬É¡A¤£¦í©ó¤º¡B¤£¦í©ó¥~¡A¤£¦íµ½ªk¡B¤£¦í¤£µ½ªk¡A¤£¦í¥@¶¡¡B¤£¦í¥X¥@¶¡¡A¤£¦í¦³¸o¡B¤£¦íµL¸o¡A¤£¦í¦³º|¡B¤£¦íµLº|¡A¤£¦í¹L¥h¡B¤£¦í¥¼¨Ó¡B¤£¦í²{¦b¡A¤£¦í¾Ü·À¡A¤£¦í«D¾Ü·À¡C¦p¬O¤D¦Ü¤£¦í©óÃÑ¡A¦p¨Ó©ó¤@¤Á²³¥Í¤ß¦æ·N¼Ö¤§¤¤¡A¦ý¥HµLµÛ¡BµLꪾ¨£¦ÓÂà¡AµMµL¥[¦æ¡A¥çµLµo®©´_µL§@·N¡C±I¼z¡I¦¹§Y¬O¬°¦p¨Ó¤ß±K¤£«äijªk¡A¬O¬G·íª¾¦p¨Ó±`¦b¤T¼¯Ëå¦h(samāhita¡A·NĶ¬°µ¥¤Þ¡B³Ó©w¡A«ü¥Ñ©w¤O©Ò¤Þ¥Í¤§¨­¤ß¦w©M¥­µ¥)¡A¥ç¤£±ËÂ÷¤@¤Á²³¥Í¤ß·Nªí¤F¡C

         

¤»¡B¦p¨ÓÂëDÁn»D©Ò¯à»D¡A¦ý­×¤J¤£¯àÂ÷Án»Dªk

¡m¤jÄ_¿n¸g¡n¤ª¡G¡u¦p¨Ó¦¨´N¹L©óùÚ¨F¨ã¸Ñ²æ´¼¤£«äijªk¡A»¡¦Wªk¨­¡C¥@´L¡I¦p¬Oªk¨­¤£Â÷·Ð´o¡A¦W¦p¨ÓÂáC¥@´L¡I¦p¨ÓÂê̡A§Y¬O¦p¨ÓªÅ©Ê¤§´¼¡C¦p¨ÓÂê̡A¤@¤ÁÁn»D¿Wı©Ò¥¼´¿¨£¡A¥ç¥¼´¿±o¡A°ß¦ò¤Fª¾¤Î¯à§@ÃÒ¡C¥@´L¡I¦¹¦p¨ÓÂêũʤ§´¼¡A´_¦³¤GºØ¡C¦óµ¥¬°¤G¡A¿×ªÅ¦p¨ÓÂáA©Ò¿×Â÷©ó¤£¸Ñ²æ´¼¤@¤Á·Ð´o¡C¥@´L¡I¤£ªÅ¦p¨ÓÂáA¨ã¹LùÚ¨F¦ò¸Ñ²æ´¼¤£«äijªk¡C¥@´L¡I¦¹¤GªÅ´¼½Ñ¤jÁn»D¡A¥Ñ«H¯à¤J¡C¥@´L¡I¦p¬O¤@¤ÁÁn»D¡B¿WıªÅ©Ê¤§´¼¡A©ó¥|­Ë¹ÒÃk½t¦ÓÂà¡A¬O¬G¤@¤ÁÁn»D¿Wı¡A©Ò¥¼´¿¨£¡B¥ç¥¼´¿ÃÒ¡A¤@¤Á­W·À°ß¦ò²{ÃÒ¡AÃa½Ñ·Ð´o­×­W·À¹D¡C¡K¡C¥@´L¡I¦¹¥|¿Í¤¤¡A¤T¿ÍµL±`¡A¤@¿Í¬O±`¡C¦ó¥H¬G¡H¦p¬O¤T¿Í¤J¦³¬°¬Û¡A¦³¬°¬ÛªÌ¡A«h¬OµL±`¡A¨¥µL±`ªÌ¬O¯}Ãaªk¡A¯}ÃaªkªÌ«D¿Í¡B«D±`¡B«DÂk¨Ì³B¡A¬O¬G¤T¿Í¥H²Ä¤@¸q¡A«D¿Í¡B«D±`¡B«DÂk¨Ì³B¡C¥@´L¡I¤@­W·À¿ÍÂ÷¦³¬°¬Û¡AÂ÷¦³¬°¬Û«h©Ê±`¦í¡A©Ê±`¦íªÌ«D¯}Ãaªk¡A«D¯}ÃaªÌ¬O¿Í¡B¬O±`¡A¬OÂk¨Ì³B¡C¥@´L¡I¬O¬G­W·À¸t¿Í¥H³Ó¸q¬G¡A¬O¿Í¡B¬O±`¡B¬OÂk¨Ì³B¡C¥@´L¡I¦¹­W·À¿Í¬O¤£«äij¡A¹L½Ñ¦³±¡¤ßÃѹҬɡA¥ç«D¤@¤ÁÁn»D¿Wı´¼©Ò¯à¤Î¡CÄ´¦p¥Íª¼¤£¨£²³¦â¡A¤C¤éÀ¦¨à¤£¨£¤é½ü¡A­W·À¿ÍªÌ¥ç´_¦p¬O¡A«D½Ñ¤Z¤Ò¤ßÃÑ©Ò½t¡A¥ç«D¤@¤ÁÁn»D¿Wı´¼¤§¹Ò¬É¡C¤Z¤ÒÃѪ̡A¿×¤GÃ䨣¡A¤@¤ÁÁn»D¿Wı´¼ªÌ¡A¦W¬°²b´¼¡C¨¥Ã䨣ªÌ¡A©ó¤­¨úÄ­°õµÛ¬°§Ú¡A¥Í²§¤À§O¡C¡K¡C¡v

 

¤C¡B¦òªû´£¥X¦p¨ÓÂêkªù¤§¸g¨å

¡m¤j¤è¼s¦p¨ÓÂøg¡nÁö¬O¤j­¼¸g¨å¡A¬O±C¦÷±ë¦íÆFøl¤sÄ_»\³À¥À¦v¡A©óÑêÀÈÂäj¼Ó»Õ¤¤¦¨µ¥¥¿Ä±¡A¤Q¦~¤§«á©Ò»¡¡A¥i¥H»¡¬O¦òªû©|¥¼¨î§Ù±Ð¤§«e©Î¦P®É©Ò»¡¡A¸g¤¤¤ª¡A½Ñ¦ò²{½Ñ²³¥Í¬Ò¦³»P¦p¨Ó¤@¼Ë¦p¨ÓÂáA¦ý«o¬O¯ä©¤£³ô¤@¸@ªº¡A¦]³Q¤@¤Á¦³±¡±ý¡B½Q¡Bè¡B³g¡BµL©ú¡B·Ð´oµ¥©ÒÂСC½Ð¤j®a¬Ý¦¹¸g½×©Ò­z¡C

¡m¤j¤è¼s¦p¨ÓÂøg¡n´£¤Î­×¦p¨ÓÂínÂI¡G

(1) »{ª¾²³¥Í³£¦³¦p¨ÓÂéʡA±©³Q½Ñ«¯©Ò¿£¡A¦p¨Ó¡BÀ³¡B¥¿µ¥Ä±¡A¥H¦ò¦Û¤v´¼¼z¥ú©ú¡A²´¨£¤@¤Á¦³±¡±ý¡B½Q¡Bè¡B³g¡BµL©ú¡B·Ð´o¡C©¼µ½¨k¤l¡Bµ½¤k¤H¡A¬°©ó·Ð´o¤§©Ò­â¨S¡A©ó­LÂ䤦³­Ñ­O¦Ê¤d½Ñ¦ò¡A±x¬Ò¦p§Ú¡C

(2) ±ý¨£¦p¨Ó¡AÀ³¶·°£¥h¯ä©´c·~¡A¬°¥OÅã©ó¦ò§Î¬Û¬G¡C¦p¨Ó¥H¦ò²´¡AÆ[¹î¤@¤Á¦³±¡¦p¨ÓÂáA¥O©¼¦³±¡±ý¡B½Q¡Bè¡B³g¡BµL©ú¡B·Ð´oÂáA±x°£»º¬G¦Ó¬°»¡ªk¡F¥Ñ»Dªk¬G«h¥¿­×¦æ¡A§Y±o²M²b¦p¨Ó¹êÅé¡Cµ½¨k¤l¡I¦p¨Ó¥X¥@­Y¤£¥X¥@¡Aªk©Êªk¬É¤@¤Á¦³±¡¡A¦p¨ÓÂñ`ùÚ¤£ÅÜ¡C

(3) ¤@¤Á¦³±¡µS¦p»e©Ð¡A¬°­Ñ­O¦Ê¤d·Ð´o¡BÀH·Ð´o¤§©ÒÂÃÅ@¡A¥H¦ò´¼¨£¯àª¾¦¹¤w¡A«h¦¨¥¿Ä±¡C¦p¬O»e©Ð¡A´¼ªÌ¤V¤Ò¬Jª¾¨ä»e¡A¥ç´_¤Fª¾©ó­Ñ­O¦Ê¤d²³·Ð´o¸Á¤§©Ò¦uÅ@¡F¦p¬O¤@¤Á¦³±¡¡A¥H¦p¨Ó´¼¨£ª¾¤w¦¨¦ò¡A©ó©¼¬°­Ñ­O¦Ê¤d·Ð´o¡BÀH·Ð´o¤§©Ò¾BÂСC¦p¨Ó¥H¥©¤è«K¤O¡A¬°®`¸ÁªÌ±Ð½Ñ¦³±¡³v±ý¡B½Q¡Bè¡BºC¡Bå©¡BÂСB©Á¡B«ã¡B¶ú¡BáÇ¡B·Ð´o¡BÀH·Ð´o¬G¡A¦p¬O»¡ªk¡A¥O½Ñ¦³±¡¤£¬°·Ð´o¤§©Ò¬V¦Ã¡AµL´_¹G´o¥ç¤£ªþªñ¡C

(4) Ä´¦p½_¡B³Á¡Bµ¯¡B¨§¡A©Ò¦³ºë¹ê¬°ÁR©Ò»q¡A­Y¤£¥hÁR¤£³ô­¹¥Î¡C¨D­¹¤§¤H¡A­Y¨k­Y¤k¡A¥H¨äªS¦Ý²ê¥h¨äÁR¦Ó¥R©ó­¹¡C¦p¨Ó¡DÀ³¨Ñ¡D¥¿¹Mª¾¥H¦p¨Ó²´Æ[¨£¤@¤Á¦³±¡¨ã¦p¨ÓÅé¡A¬°·Ð´o¥Ö¤§©Ò­c»q¡A­Y¯à®©¸Ñ«h¦¨¥¿Ä±¡A°í©T¦w¦í¦ÛµM¤§´¼¡C¦ó®É¦³±¡²æ¥h¤@¤Á·Ð´oÂÃ¥Ö¡A±o¦¨¦p¨Ó¥X²{©ó¥@¡H

(5) ¯ä©¿n»EªÌ¡A¬O¦WºØºØ·Ð´o¤ÎÀH·Ð´o¡F©¼ª÷¿jªÌ¡A¬O¦W¤£Ãaªk¡F¦³¤Ñ²´ªÌ¡A«h¬O¦p¨Ó¡DÀ³¡D¥¿¹Mª¾¡Cµ½¨k¤l¡I¤@¤Á¦³±¡¦p¨Óªk©Ê¯u¹ê³ÓÄ_¡A¨S©ó·Ð´o¯ä©¤§¤¤¡A¬O¬G¦p¨Ó¡DÀ³¡D¥¿µ¥Ä±¡A¬°©ó¦³±¡°£½Ñ·Ð´o¯ä©¤£²b¡A¦Ó»¡§®ªk·í¥O¦¨¦ò¡A¥X²{¥@¶¡¦Ó§@¦ò¨Æ¡C

(6) ¤@¤Á¦³±¡¦í©ó°õ¨ú§@·NªÙ¤¤¡A¦Ó¦³¦p¨Ó´¼¼z¡B¤O¡BµL©Ò¬È½Ñ¦òªkÂáA©ó¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¯ÔµÛ¨ü­W¡F¥Ñ¦¹¤£»D¤jªkÄ_ÂáAªp¦³©ÒÀò¡A­Y·À©¼¤­±ý«h±o²M²b¡C

(7) ¦p¨Ó¥H¦p¨Ó²´¡A¨£¤@¤Á¦³±¡±ý¡B½Q¡Bè¡B³g¡BµL©ú¡B·Ð´o¤D¦Ü¥Ö½§Ãä»Ú¡A©¼±ý¡B½Q¡Bè¡BµL©ú¡B·Ð´oÂ䤦³¦p¨ÓÂéʡA¥H¦¹¦W¬°¦³©Ê¡F­Y¯à¤î®§¦W¬°²M²D¡A«h¦W¯Iºn¡C­Y¯à²b°£µL©ú·Ð´o¡A¬O¦³±¡¬É¬O«h¦W¬°¤j´¼»EÅé¡A©¼¤§¦³±¡¦W¤j´¼»E¡C

(8) ¦p¨Ó¡DÀ³¡D¥¿µ¥Ä±¡A¨£¤@¤Á¦³±¡¦p¨ÓÂáA¬°µLÃä­Ñ­O·Ð´oÂ䤤§©Ò¨H¨S¡A¬°©¼¦³±¡¯}·Ð´oÂáA©ó¦ò´¼¨£¦w¥ßµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¡C

(9) ª÷­è¼z¡I©¼¦ò¥@®É¡A¨ä¥|µÐÂĤ£¨úµÐ´£ªÌ¡A©Ò¿×¡G°Ò®í«Ç§QµÐÂÄ¡B±o¤j¶ÕµÐÂÄ¡BÆ[¦Û¦bµÐÂÄ¡A«h¦¼ª÷­è¼z¬O¬°²Ä¥|¡Cª÷­è¼z¡I¦p¬O¤j§Q¯q¦p¨ÓÂêk­n¡AµÐÂļ¯¶FÂÄ¡A¥Ñ»D¦¹¬G¦ò´¼¦¨´N¡C

(10) ­Yµ½¨k¤l¡Bµ½¤k¤H¡A³Q©ó·~»Ù¤§©ÒÄñ¿£¡A±o»D¦¹¡m¦p¨ÓÂøg¡n¡A¨ü«ùŪ»w¡A¬°¥L¼Åºt¡F¥Ñ©¼»D¦¹¸g¨å¡AŪ»w¨ü«ù¡B¿Ø»w¼Åºt¡B®Ñ¼g¸g¨÷¡A¥H¤p¶Ô³Ò·~»Ù¾P·À¦òªk²{«e¡C

(¡m¤j¤è¼s¦p¨ÓÂøg¡n¡A¥i¦Û¦æ¥h¾\Ū¥þ¤å¡A¤w¤Wªkº¸ºô¯¸)

 («ÝÄò)

¡@


[ ¡m¦p¨ÓÂêkªù¡n¿ïŪ ] [ ¸g¨å¿ïŪ ] [ ­º ­¶ ]