ªkº¸Ãã®w--§Ù«ß»ö½g
        ¤@¯ëÀu±C¶ë§Ù«ß»ö


¦ò¨î§Ù¥»·N

¦òªû¤£·|¤ñ¥CµL¦]¡BµL¹L¦Ó¨î§Ù¡A¦òªû¨î§Ù¬O¦]¤ñ¥C¦³¥Ç¡A¹H­I±ë¦æ¡B«ß»ö¦Ó©l¨î§Ù¡C¦p¦ò©óÃÒ¹D«á¤»¦~¡A¦bÏiªÙÂ÷«°ªøªÌ¤§¤l­CªÙ¡A¥X®a«á¡A´_ÁÙ®aÔÙ¬G°ü¡C¦òªû¤j¸×¥¸¤§¡A¹E¨îÔ٧١A¦¹¬°¹¬¹Î¨î§Ù¤§©l¡C

¦òªû¦¨¹D«á¡A©ó³À³¥­bªìÂàªk½ü«×¤Æ婳¯¦pµ¥¤­¤ñ¥C¡A¦¹¤D¦ò±Ð¹¬¹Î§Î¦¨¤§ìÃ¥Ú¡C©ó¹¬¹Î¤¤¡A¦òªû¬°¤ñ¥C­q©w²z·Q¤§¥Í¬¡¤è¦¡¡A§Y¥H¡u¥|¨Ìªk¡v¬°¥Í¬¡·Ç«h¡G(1)±`¦æ¤^­¹¡A©ó¨C¤é¤È«e¦æ¤^­¹¤@¦¸¥H¥R¸¡¡C(2)µÛÁT±½¦ç¡A©ó¶ï¶¡¡B¤rªL¡BÁT°ï³B¬B±o¼o¥¬¦Ó»s¦¨¤§¦ç¡C(3)¨Ì¾ð¤U§¤¡C(4)¥Î³¯±óÃÄ¡A³¯±óÃÄ¡A«Y«ü¥Ñ±Æªnª«»s¦¨¤§ÃĪ«¡A©Î«ü¤H©Ò±Ë±ó¤£¥Î¤§¦UºØÃħ÷µ¥¡F¬°¤ñ¥Cµo¯f®É©Ò¨Ì¥Î¤§ÃĪ«¡C¦ò±Ð¤ñ¥C¨Ì¦¹¥|ªk¦Ó­×¦æ¡A«h¥O¤H¦w©ó¤£³g·R¡BµL°õµÛ¤§¥Í¬¡¡C

´N¥|¨Ìªk¦Ó¨¥¡A«hª¾·í®É¹¬¹Î¸gÀÙ¤À°t¡A°ò¥»¤W¥H¥­µ¥¤¬§Q¡A¦@±o¦@¤À¬°­ì«h¡A©Ò¿×¡u§Q©M¦P§¡¡v¡A§Y©ó¹¬¹Î¤¤µL°ª¤U¤§§O¡A¤@¤Á¥­µ¥¤À§Q¡C¨ä«á¡A¦òªû«×¤Æ­C¿é¦÷µ£¤l«á¡AÀ³¨ä¤÷ªï½Ð¨Ñ¾i¤Î¬I¦ç¡A¤S±µ¨üÀW±C®Pù¤ý¥¬¬I¦Ë¶é¡AÅ¥³\©~¤h«Ø³yÁ¿°ó¡B¹¬©Ð¡A¥¬¬I¥Ð¯a¡BªG¶éµ¥¡A¬G¹¬¹Î¸gÀ٥ͬ¡§Y¥Ñ³Ìªì¤§¤^­¹ºtÅܬ°¨ü½Ð¡BÀ³¨Ñ¡A¥ÑµÛÁT±½¦ç¡Aºt¬°¡u¨ü¦ç¡vµ¥¡C

¦³Ãö¹¬¦÷¹ÎÅé¥Í¬¡¤§³W©w¡A©óÞ¥«×¤¤¦³¸Ô²Ó»¡©ú¡A¦¹«Y¦òªû¯Iºn«á¡A±Ð¹Î¤§ªø¦Ñ±N¦³Ãö¨ü§Ù¡B¥¬ÂÄ¡B¦w©~µ¥¹¬¹Î¤º¤§»ö¦¡§@ªk¡A»P¤é±`¥Í¬¡¤§³W©w±ø¤å¡A¥[¥H¤ÀÃþ¾ã²z¦Ó¦¨ªÌ¡C¨ä¤¤¡A¤TºØ¸û­«­n»ö¦¡¡A§Y¡G(1)¶i¨ã¤§§@ªk¡A³W©w¥X®a¨ü¨ã¨¬§Ùªk¤§»ö¦¡¡C(2)¥¬ÂĤ§»ö¦¡¡A¥¬ÂħY¥O¦P¦í¤§¤ñ¥C©ó©T©w¤é´Á¤¤¡A¶°·|¤@³B©Î»ô¶°¥¬ÂÄ°ó¡]uposathāgāra¡^¡A§½Ðºë¼ô«ßªk¤§¤ñ¥C¡A»w©À¥þ³¡¤§ªiù´£¤ì¤e¡]­Y¹J¤KÃøµ¥½Ñ½t¡A«h¶È»w©À¨ä¤¤¤@³¡¤À§Y¥i¡^¡A¥H¤Ï¬Ù©Î©ó²³«eÄb®¬¹L¥¢¡A¨Ï¤ñ¥C§¡¯àªø¦í©ó²b§Ù¤¤¡Aªø¾iµ½ªk¡A¼Wªø¥\¼w¡C(3)¦w©~¡A¦L«×¨C¦~®L©u«B´Áªø¹F¤T¤ë¤§¤[¡A¦¹¤T­Ó¤ë¶¡¡A¥X®a¤ñ¥C¸T¤î¥~¥X¹C¤è¦Ó»E©~¤@³B¥H­P¤O­×¦æ¡AºÙ¬°¦w©~¡C¦¹¬°ÁקK«B©u´Á¶¡¥~¥X¡A½ò±þ¦a­±¤§ÂÎÃþ¤Î¯ó¾ð¤§·sªÞ¡A¦Ó©Û¤Þ¥@ÃÕ¡A¬G©ó¦w©~´Á¶¡¡A¨î©w¥¬ÂÄ¡B¦Û®¡¡B­{ß]¨º¦çµ¥»ö¦¡¡C

¦¹¥~¡A©ó¹¬¹Î¤¤¬°¨¾¤î¹¬¦÷´c¦æ¡A¦Óºû«ù¹¬¹Î¯´§Ç¤Îµo®i¡A¥H´Á¦òªk¤[¦í¡A¦òªû¹E¨î§Ù³]«ß¡C¦³Ãö¹¬¹Î¨î«×¤§§Ù«ß¡A¸Ô¸ü©ó«ßÂ䤡AµM¦]³¡¬£¤§¤£¦P¡A«ß¥ç¦³¤­³¡¤§§O¡A±©¨ä°ò¥»ºë¯«¡A«h¤£¥X¤Q¸q¡AºÙ¬°µ²§Ù¤Q¸q¡C¾Ú®Ú¥»»¡¤@¤Á¦³³¡Ïi©`­C¨÷¤@¸ü¡A¤Q¸q§Y¡G(1)Äá¨ú©ó¹¬¡A(2)¥O¹¬Åw³ß¡A(3)¥O¹¬¼Ö¦í¡A(4)­°¥ñ¯}§Ù¡A(5)ºF·\ªÌ±o¦w¡A(6)¤£«H¥O«H¡A(7)«HªÌ¼Wªø¡A(8)Â_²{¦b¦³º|¡A(9)Â_¥¼¨Ó¦³º|¡A(10)¥O±ë¦æ±o¤[¦í¡C¤S§Ù«ß¨Ì¨ü«ù¹ï¶H¤§¤£¦P¦Ó¤À¬°¡G¤ñ¥C§Ù¡B¤ñ¥C¥§§Ù¡A¨FÀ±¡B¨FÀ±¥§¤Q§Ù¡B¦¡¤e¼¯¨º¤»ªk§Ù¡AÀu±C¶ë¡BÀu±C¦i¦b®a§Ù¡]¤TÂk¡B¤­§Ù¡B¤KÃöÂN§Ù¡^¡BµÐÂħٵ¥¡C¦A¥J²Ó»¡¨î§Ù¤Q¯q¡A¿×¦òªû¬°§Ì¤l©Ò¨î©w¤§§Ù«ß¡A¹ï¹¬²³¦³¤QºØ§Q¯q¡C(1)ÄṬ¡]savghasangrahāya¡^¡A²Î±sÄá¨ü¡A¨Ï¤§©M¦X¡C(2)·¥ÄṬ¡]savghasusthutāyai¡^¡A·¥¯à¨î«D¼¸´c¡A¥O¹¬²³±o±M¤ß­×¹D¡A¬Ò¦u¨ä¤À¦Ó¦wíÅw³ß¡C¥|¤À«ß¡B¦³³¡Ïi©`­Cµ¥®Ñ¡AºÙ¦¹¶µ¬°¥O¹¬Åw³ß¡A¤Q»w«ß«hºÙ¬°·¥¦nÄá¡C(3)¥O¹¬¦w¼Ö¡]savghasya-sparśavihārāya¡^¡A¥Ñ«e¤G¤§¬I¦æ¡A©ó¹¬²³¤¤¨Ï¥O¦w¼Ö¡C(4)§é¥ñµL²Û¤H¡]durmavkūnāj pudgalānāj nigrahāya¡^¡A¯à¥O¤£¦pªk¤ÎµLºF·\¤§®{§é¥ñ¡A©Î³ºìè¥X±Ð¹Î¡C(5)¦³ºF·\¤H±o¦wí¦í¡]lajjināj sparśavihārāya¡^¡A¦pªk¤Îª¾·G®¢¤§¹¬¡A¨Ì§Ù«ß¥i±o¦wí¦í¡C(6)¤£«HªÌ¥O±o«H¡]anabhiprasannānāj abhiprasādāya¡^¡A§Ù¥ú¤§ÂȲߡA¯à¥O¤£«HªÌ°_«H¤ß¡C(7)¤w«HªÌ¼W¯q«H¡]abhiprasannānāj bhūyobhavāya¡^¡A­Y¤w«HªÌ¡A¨Ì§Ù¥i¼Wªø¨ä«H©À¡C(8)©ó²{ªk¤¤±oº|ºÉ¡]drstadhārmikānām āsravānām sajvarāya¡^¡A¨Ì§Ù¯à©ó²{ªk¤¤±oº|ºÉ¡AÂ_²{¦b¤§¦³º|¡A¾B¤î¤µ¥@¤§º|´o¡C(9)¥¼¥Í½Ñº|¥O¤£¥Í¡]sāmparāyikānāj setusamudghātāya¡^¡A©ó²{¦b¥¼¥Í°_¤§·Ð´o¡A¨Ï¤§¥Ã¤£¥Í°_¡C(10)¥¿ªk±o¤[¦í¡]brahmacaryañ ca me cirasthitikam bhavisyati¡^¡A¨Ì§Ù«ß¥H¦ò¤§¥¿ªk¤[¦í©ó¥@¡A±o¶}¤H¤Ñ¤§²´¥Ø¡C

 

¡i­×­W¦æµL¯q¡j

¡m¦ò»¡¥¼´¿¦³¦]½t¸g¡n¤ª¡Gªi´µ°Î¤ý¥Õ¦ò¨¥¡G§Ú¤÷©Ò¨Æ¡A±Cùªù®v¡Aºë¶i´¼¼z¡A­×²ß­W¦æ¡C¬°¨DºÖ¬G¡A¤£±¤¨­©R¡F©Î¦³§ëÅÉ¡A¤­¼öª¥¨­¡F©ÎÂ_¶¼­¹¡A¨D¥Í±ë¤Ñ¡F©Î¤j¿nÁ~¡A¥Í¦Û¿N¨­¡F©Î¦³Â¼¡A±i¤f¦V¤é¡F©Î©ó°ª¾ð¡A¥H÷ô¡A¦Ó¦Û­ËÄa¡F©Îª×¨ë´Æ¡A©ê¥Û¯Ý¡C¦³¦p¬Oµ¥ºØºØ­W¦æ¡A­W¦æ¤§¥\¡AºÖ¼w¦]½t¡AÂk¦ó©Ò­C¡H

 

¡i«ù¸T§Ù«D­W¦æ¡j

¦òµª¤§¤ê¡G¦p§^«e»¡¡A¦æ­W­W³ø¡A¦æ¼Ö¼Ö³ø¡A¦¼¤£»D¥G¡H¤ý¨¥¥@´L¡G¨î½Ñ§Ì¤l¡A¥O«ù¸T§Ù¡A«D¬°­W­C¡I¤Ò¤H°§®É¡A¤£§Y±o­¹¡A·Ð´o¾î°_¡A©Á«ã¶©²±¡A¤£¦ÛıÃÑ¡A°_½QÃh®`¡A±þ­×­{ù(sukara¡A©ö«ù¡B¦n«ù)¡C¦p´µ¤§¨Æ¡A²Ö¥@¨ü­W¡A°Z«D´c¤]¡H

 

¡i¸`­¹¦³§Q­×¦æ¡j

¦ò§i¤ý¤ê¡G§^«e©Ò¥H¨î¤¤«e­¹ªÌ¡A¬°½Ñ¤ñ¥C¡A±Ë¥~¹Dªk¡C©ó§Úªk¤¤¡A¥X®a¬°¹D¡A¥ý²ß­W¦æ¡A°§¾j¤ß¬G¡A±o½Ñ§Ì¤l¡AªÎ¬ü¶¼­¹¡A³g­¹¹L¹¡¡A­¹¤£®ø¬G¡A«h­P²³¯f¡A¬O¬G¨î­¹¡A«D¬°°§­W¡A¨DºÖ¼w¤]¡C¤S¸`­¹ªÌ¡A¨£½Ñ¤ñ¥C¡AÁa¾î¤^­¹¡AµL¦³±Þ©]¡A­¹µL®É¸`¡A¬°½Ñ¥~¹D¤§©ÒÃÕ³d¡A¦Ó§@¬O¨¥¡G£¾è¨Fªù¡A¦Û¨¥¹Dºë¡A¦ó¥H¤£¦p¥~¹Dªk¤]¡H¬O¬G¸`­¹¡A«D©ó°§­W¡A¦Ó¨DºÖ¤]¡C

¥H­n¨¥¤§¡A©Ò¨î¸T§Ù¡A¥¿¬°Ã¨¤HµL¤è«K¼z¡A«D¬°´¼¤Hª¾®É©y¤]¡C¦p§Ú«e»¡¡A¯ë­Y´¼¼z¡A§Y¬O¸Ñ²æ¡A´¼ªÌ©Ò¨ü¡A¸t©Ò¦æ³B¡C¤ý»D¬O¤w¡A¯q¥[Åw³ß¡A§ó°_®¥·q¡A¬°¦ò§@§¡C¤@¤Á¤j²³¡A¬Ò¥ç¦p¬O¡C

¡mÂøªü§t¸g¡n¤ª¡Gº¸®É¡A¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C¡K¡K¦p¤W»¡¡C®t§OªÌ¡G¡u½Ñ¤ñ¥C¡I¦óµ¥¬°¾Ç§ÙÀHºÖ§Q¡H¿×¤j®v¬°½ÑÁn»D¨î§Ù¡A©Ò¿×ÄṬ¡A·¥ÄṬ¡F¤£«HªÌ«H¡A«HªÌ¼W¨ä«H¡A½Õ¥ñ´c¤H¡A·\ªÌ±o¼Ö¦í¡A²{ªk¨¾Å@¦³º|¡A¥¼¨Ó±o¥¿¹ïªv¡A¥O±ë¦æ¤[¦í¡C¦p¤j®v¤w¬°Án»D¨î§Ù¡A¿×ÄṬ¡A¤D¦Ü±ë¦æ¤[¦í¡C¦p¬O¦p¬O¾Ç§ÙªÌ¡A¦æ°í©T§Ù¡BùÚ§Ù¡B±`¦æ§Ù¡B¨ü«ù¾Ç§Ù¡A¬O¦W¤ñ¥C§ÙºÖ§Q¡C

 

¡i¥H§Ù¬°®v¡j

¡m¤j¯ë¯Iºn¸g¡n¤ª¡Gº¸®É¡A¦p¨Ó§iªüÃø¨¥¡G¡u¦¼¤Å¨£§Ú¤J¯ë¯Iºn¡A«K¿×¥¿ªk©ó¦¹¥Ãµ´¡C¦ó¥H¬G¡H§Ú©õ¬°½Ñ¤ñ¥C¡A¨î§Ùªiù´£¤ì¤e¡A¤Î¾l©Ò»¡ºØºØ§®ªk¡A¦¹§Y«K¬O¦¼µ¥¤j®v¡C¦p§Ú¦b¥@¡AµL¦³²§¤]¡CªüÃø¡I§Ú¯ë¯Iºn«á¡A½Ñ¤ñ¥Cµ¥¡A¦U¨Ì¦¸²Ä¡A¤j¤p¬Û·q¡A¤£±o©I©m¡A¬Ò³ê¦W¦r¡C¤¬¬Û¦ø¹î¡AµL¥O²³¤¤¦³¥Ç¤j§Ù¡A¤£À³¿s¨D³V¥L²Ó¹L¡C¨®°Î¤ñ¥C¡AÀ³»P­«»@¡C¡vªüÃø°Ý¦ò¡G¡u»P¦ó­«»@¡H¡v¦ò¨¥¡G¡uªüÃø¡I»P­«»@ªÌ¡A¤@¤Á¤ñ¥C¤Å»P¦@»y¡C¡v©ó¬OªüÃø¡A¦p±Ð©^¦æ¡C

º¸®É¡A¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C¡G¡u¦¼µ¥¤µªÌ­Y¦³ºÃÃø¡A®¡·N½Ð°Ý¡A²ö§Ú·À«á¥Í®¬«ë¨¥¡G¡y¦p¨Óªñ¦b®PùªL¤¤¡A§Ú©óº¸®É¡A¤£©¹¿Ô¨M¡A­P¥O¤µ¤é±¡¦³©Òº¢¡C¡z§Ú¤µÁö´_¨­Å馳¯e¡AµS³ô¬°¦¼µ¥¸ÑÄÀºÃ´b¡C­Y±ý©ó§Ú¯ë¯Iºn«á©^«ù¥¿ªk§Q¯q¤Ñ¤H¡A¤µ©y³t¨Ó¨M©ÒºÃ¤]¡C¡v¥@´L¤D¦Ü¦p¬O¤T§i¡A½Ñ¤ñ¥Cµ¥ÀqµMµL¦³¨D¨MºÃªÌ¡Cº¸®É¡AªüÃø§Y¥Õ¦ò¨¥¡G¡u©_«v¥@´L¡I¦p¬O¤T»£¡A¦Ó¦¹²³¤¤µL¦³ºÃªÌ¡C¡v¦ò¨¥¡G¡u¦p¬O¡A¦p¬O¡CªüÃø¡I¤µ¦¹²³¤¤¡A¤­¦Ê¤ñ¥C¡A¥¼±o¹DªÌ¡A§Ú¯ë¯Iºn«á¡A¥¼¨Ó¥@¤¤¡A·í±oºÉº|¡C¦¼¥ç·í¦b¦¹¤¤¼Æ¤]¡C¡v

º¸®É¡A¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C¡G¡u¦¼µ¥­Y¨£§Ú¨­¡B¤f¡B·N²æ¬Û¥ÇIJ¡A¦¼·í»y§Ú¡C¡v®É½Ñ¡A¤ñ¥C»D¦ò¦¹»y¡A¬y²\¾Ò´o¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¦p¨Ó°Z·í¦³¨­¤f·N·L²Ó¹L­C¡H¡v

 ***¡@


[ ¤@¯ëÀu±C¶ë§Ù«ß»ö½g ][ ªkº¸Ãã®w ]  [ ­º ­¶ ]