A24WLOTUS.JPG (4513 bytes)  ¡m¦p¨ÓÂêkªù¡n¿ïŪ--
 
               ±þªñ¤d¤H¸o¥ÇÃÒ®©ªüùº~¤§¬G¨Æ
               
¢w¢w¦p¨ÓÂêkªù¥t¤@³¹


¤@¡B «e¨¥

¤@­Ó±þªñ¤d¤Hªº·¥´c¤§­×¦æªÌ¡A«ç¯à±o¨ì¥@´L«×¤Æ¦Ó¦¨´Nªüùº~¹D¡H­Y¥H²{¦b¤Hªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡A³oºØ¤j´c¤H¬O¤£µ½¤§Ãþ¡A«ç¥i¯à·|®©¹D¡C¦ý¦òªk¬OÁ¿¦]ªGªº¡A±þ¤H¬O¦]¹L¥h¥@¤U¹L¬r´c¤§¶A©G¡A¬G¥Í¥Í¥@¥@³£·|±þ¤HµL¼Æ¡A¤S¦]¦³­×¦æ¬G¤£±`¼Z¦aº»¤¤¡F­Y¹L¥h¥@´¿¹J¨ì¹L¸t¤H¨Ã»PÍ¢³y¹Lµ½¨Æ¡A«h¬Y¥Í¦A¹J¨ìÍ¢´N¯à¦¨´NªG¦ì¡A¤×¨ä¬O¹J¨ì¤wÃÒ¦p¨ÓªG¦ìªÌ¡A¦pÄÀ­{¦È¥§¦ò¡C

¥¡±¸¼¯Ã¹(A{guli-m2lya ©Î A{guli-m2l1ya)¡A¥¡±¸A{guli¬O¤â«üÀY¤§·N¡A¼¯Ã¹m2lya¬OªáÀô¡Bªá«a¤§¸q¡A¥¡±¸¼¯Ã¹¤@¯ë½Ķ¦¨«üö¥´LªÌ¡C¥¡±¸¼¯Ã¹¥»«D´c¤H¡A¥X¥Í«e¥À¿Ë©Ê±¡¯S¦n¡A©Ò¥H³Q¸¹¦W¬°µL½Q´o¡A«á¨Ó¬°±Cùªù®v¥À©Ò³´®`¡A¨ä®v¤£¹î¦Ó±ý¾ã¥L¡A¬GÅñ¨ä±þ¨¬¤d¤H§Y¯à±o¥Í±ë¤Ñ¡A¦]¦¹¦]½t¦Ó»¤µo«e¥@¦]ªG¤§­«ºt¡C

¥@´L§Ì¤l¤¤³ÌÁo¼zªÌ¬O¥¡±¸Å]ù´LªÌ¡A¥¡±¸Å]ù´LªÌ¬O¯à»P¦ò¤j½Í¡u¦p¨ÓÂêkªù¡vªÌ¡A­Yµ½Æ[¡m¥¡±¸Å]ù¸g¡n¡A·íª¾¬OÄÀ­{¦òÂÇ¥¡±¸Å]ù´LªÌ¨Ó«×¤ÆµL¶q²³¥Í¡A¨ä¹ê¥¡±¸Å]ù´LªÌ»P¤å®í®v§QµÐÂÄ¡A¬O¤À©~©ó¤@¤ÁÄ_²øÄY»P±`³ß¥@¬É¡A©¼¦ò§Y¬O¥¡±¸Å]ù´LªÌ»P¤å®í®v§QµÐÂÄ¡C¡m¥¡±¸Å]ù¸g¡n¤ª¡Gº¸®É¡A¥@´L§iªi´µ°Î¤ý¨¥¡G¡u¥_¤è¥h¦¹¹L¥|¤Q¤GùÚªe¨F«b¡A¦³°ê¦W±`³ß¡A¦ò¦WÅw³ßÂü¯¥§Ä_¿n¦p¨Ó¡BÀ³¨Ñ¡Bµ¥¥¿Ä±¡A¦b¥@±Ð¤Æ¡C©¼¤gµL¦³Án»D½tı¡A¯Â¤@¤j­¼µL¾l­¼¦W¡A¥çµL¦Ñ¯f²³­W¤§¦W¡A¯Â¤@§Ö¼Ö¡A¹Ø©RµL¶q¡A¥ú©úµL¶q¡AµL¦³Ä´Ãþ¡A¬G°ê¦W±`³ß¡C¦ò¦WÅw³ßÂü¯¥§Ä_¿n¦p¨Ó¡BÀ³¨Ñ¡Bµ¥¥¿Ä±¡A¤ý·íÀH³ß¦X´x®¥·q¡C©¼¦p¨ÓªÌ°Z²§¤H¥G¡H¤å®í®v§Q§Y¬O©¼¦ò¡C­Y¦³²³¥Í¦V¥¡±¸Å]ù¡B¤å®í®v§Q®¥·q§@§¡A­Y´_»D¬O¤G¤H¦WªÌ¡A¨£Åw³ß°ê¦p¨£¦Û®a¡A»D©¼¦W¬G±`³¬¥|½ì¡A©Î¥HÀ¸¯º©ÎÀH¶¶¥L¡A©Î¬°¦W§Q¡A¦¹¤Î¥~¹D¡A©Î¥Ç­«¸T¤­µL¶¡¸o¡A¥ç³¬¥|½ì¡C­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤H¬°¤G¦W©ÒÅ@ªÌ¡A­Y¤µ²{¦b¤Î¥¼¨Ó¥@¡AÃm³¥édÃø½Ñ®£©Æ³B¬Ò±x»XÅ@¡A©ó¤@¤Á³B®£©Æ±x·À¡A­Y¤Ñ¡BÀs¡B©]¤e¡B°®ök±C¡Bªü­×ù¡B­{¼Óù¡Bºò¨ºÃ¹¡B¼¯Ã¹¦÷¡BÏiªÙìG²³¡A±x¤£¯à¤z¡C¡v

¡@

¤G¡B¦òÆgÁo¼z²Ä¤@ªº¥¡±¸Å]ù½Í¦p¨ÓÂÃ

¨º¥@´L°²ÂÇ¥¡±¸Å]ù´LªÌ»P¤å®í®v§QµÐÂÄ¡A½Í¦p¨Ó¤§Âê̡A¥¡±¸Å]ù»¡ÔU¨¥¡G¡u­Y»¡¦p¨ÓÂáAÅã¥Ü½Ñ¥@¶¡¡AµLª¾´c¨¸¨£¡A±Ë§Ú¶·µL§Ú¡A¨¥¬O¦ò¥¿ªk¡A»D©¼»¡¤£©Æ¡CÂ÷ºC±Ë¨­©R¡A¼s»¡¦p¨ÓÂáA¬O¦W¬°¥@¶¡¡A³ô§Ô¤W½Õ¥ñ¡C¶ã©I¨Fªùªû¡I­×²ß°AÓ¦æ¡A¤£¯àª¾¥X¥Í¡A³Ì¤W§Ô¤è«K¡C°AÓÂ¥ç³ô­@¡AÄÈ´÷´H¼ö­W¡A­®«v°AÓ§ԡA¡@µLª¾©yÀqµM¡C¡v

¨ä¦¸¸g¤å¤S¤ª¡Gº¸®É¡A¤å®í®v§Q»y¥¡±¸Å]ù¨¥¡G¡u¦p¨ÓÂê̦³¦ó¸q¡H­Y¤@¤Á²³¥Í±x¦³¦p¨ÓÂê̡A¤@¤Á²³¥Í¬Ò·í§@¦ò¡A¤@¤Á²³¥Í¬Ò·í±þ¡Bµs¡B¨¸ÔÙ¡B¦k»y¡B¶¼°sµ¥¤£µ½·~¸ñ¡C¦ó¥H¬G¡H¤@¤Á²³¥Í±x¦³¦ò©Ê¡A·í¤@®É±o«×¡C­Y¦³¦ò©ÊªÌ¡A·í§@°f¸o¤Î¤@ÄÄ´£¡C­Y¦³§ÚªÌ§Ú¬É¡A·í«×¤@¤Á¦³¡C¬O¬G¥@¶¡¡AµL¦³§ÚµL¦³¬É¡A¤@¤ÁªkµL§Ú¬O½Ñ¦ò±Ð¡C¡v¦ò§i¤å®í®v§Q¡G¡u¤@¤Á²³¥Í¦³¦p¨ÓÂáA¬°µL¶q·Ð´oÂСA¦p²~¤¤¿O¡C´_¦¸¡A¤å®í®v§Q¡IÄ´¦p¦³¤@½Õ¥ñ¤l¡A­{¸­¦p¨Ó¬°±Â°O¨¥¡G¡y«á¤C¦~·í¬°Âà½ü¸t¤ý¥¿ªkªv¤Æ¡A§Ú¥ç«á¤C¤é·í¯ë¯Iºn¡C¡z®É½Õ¥ñ¤l»D±Â°O¤wÅw³ßä\ÅD¡A§@¬O©À¨¥¡G¡y¤@¤Á´¼°O§Ú·í±oÂà½ü¸t¤ý¡A§Ú¤µ¤£ºÃ¡C¡z§Y¥Õ¥À¨¥¡G¡y»P§Ú³½¦×¨Å¹T³Â¨§ºØºØ¬ü­¹¡A§Ú·í¦³¤O¡C¡z©¼¦}­¹Âø­¹¦×¬G¡A¤£¯à¦Û¬¡«D®É¦Ó¦º¡C¤ª¦ó¤å®í®v§Q¡I©¼¦ò¬°¦k»y­C¡H¬°«D¤@¤Á´¼­C¡H¬°©¼¹êµLÂà½ü¸t¤ýµ½®ÚªG³ø­C¡H¡v¡K¡C

¡u´_¦¸¡A½Ñ¦ò¦p¨Ó©Ò¤£±oªÌ¡A¿×¹L¥h¤@¤Á½Ñ¦ò¥@´L¡A·¥¤è«K¨D¦p¨Ó¤§Âç@¤£¥i±o¡A¦p¨Ó©Ê¬OµL§@¡A©ó¤@¤Á²³¥Í¤¤µL¶q¬Û¦n²M²b²øÄY¡F²{¦b¤@¤Á½Ñ¦ò¥@´L¡A·¥¤è«K¨D¦p¨Ó¤§Âç@¤£¥i±o¡A¦p¨Ó©Ê¬OµL§@¡A©ó¤@¤Á²³¥Í¤¤µL¶q¬Û¦n²M²b²øÄY¡F¥¼¨Ó¤@¤Á½Ñ¦ò¥@´L¡A·¥¤è«K¨D¦p¨Ó¤§Âç@¤£¥i±o¡AµL§@¬O¦p¨Ó©Ê¡A©ó¤@¤Á²³¥Í¤¤µL¶q¬Û¦n²M²b²øÄY¡C¤T¥@¤@¤ÁÁn»D½tı¡A¦³¦p¨ÓÂæӲ´¤£¨£¡AÀ³»¡¦]½t¡C¦pùù·q­«§Ù¬G¡A·¥µø²b¤ô¨£ÂΤ£¤F¡A¬°¬OÂΡB¬°«DÂΡB¬°¬O·L¹Ð­C¡H¤[¤[¿ÍÆ[º¥¨£²ÓÂΡC¤Q¦aµÐÂÄ¥ç´_¦p¬O¡A©ó¦Û¨­¤¤Æ[¹î¦Û©Ê¡A°_¦p¬O¦p¬OµL¶q½Ñ©ÊºØºØ²§¨£¡A¦p¨Ó¤§Âæp¬OÃø¤J¡A¦w¼¢»¡ªÌ¥ç´_¬ÆÃø¡A¿×©ó´c¥@·¥¿KµM®É¡A¤£±¤¨­©R¦Ó¬°²³¥Í»¡¦p¨ÓÂáA¬O¬G§Ú»¡½ÑµÐÂļ¯¶FÂĤH¤¤¤§¶¯§Y¬O¦p¨Ó¡C¦pªü¨º«ß¤Ñ²´²Ä¤@¡A¯u¹ê©ú¨£ªÅ¤¤³¾¸ñ¡A»P¦×²´ªÌ­Ñ¦@¹C¦æ¡A©¼¦×²´ªÌ©Ò¤£¯à¨£¡A«Hªü¨º«ßª¾¦³³¾¸ñ¡A¦×²´·M¤ÒÁn»D½tı¡A«H¦ò¸g»¡¦³¦p¨ÓÂáA¤ª¦ó¯à¨£¦ò¹Ò¬É©Ê¡HÁn»D½tı©|¥Ñ¥L«H¡A¤ª¦ó¥Íª¼¤Z¤Ò¦Ó¯à¦Ûª¾¤£±q¥L¨ü¡H¡v

¡@

¤T¡Bªi´µ°Î¤ý±ý¦w¤H¥Á¤ß°_§L°l±þ¥¡±¸Å]ù¡Aµ²ªG¡K

º¸®É¡A¥@´L¤@¤Á´¼ª¾¤@¤Á¡Aª¾¦Ó¬G°Ý¡G¡u¤j¤ý¡I¤µ¤é¦ó¬G¬y¦½¡H¡v¤ý¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¤µ¦³Ã¹«b¦W¥¡±¸Å]ù¡A±þ®`¤H¥Á¤@¤d¤Ö¤@¡A¥H«ü§@ö¥¥H¦å¶î¨­¡A®£¨ä¤£®§»P§Ú¦@¾Ô¡AÁ|°ê¤H¥Á±x¬Ò©Æ¬È¡A§ùªù¤£¥X¨Æ·~´µ¼o¡A¤@¤Á³¾Ã~±x¤£´±ªñ¡AÄY¦¹¥|§L±ý©¹»@¤§¡C¡v¦ò§i¤ý¤ê¡G¡u¤µ¤j¤ý±ý»@©¼­C¡H¡v¤ý¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¤µ°ß¤@¤ß¨ú«H¦ò¨¬¡C¡v¦ò§i¤j¤ý¡G¡u­Y¥¡±¸Å]ù¨Ó¦Ü¦¹ªÌ¡A¤ý·í¤ª¦ó¡H¡vº¸®É¡A¥|§L±x¤j®£©Æ¡A°ß¤ý¤£¬È¡A«î¦ò«Â¼w¬G¡C¤ý¥Õ¦ò¨¥¡G¡u­Y©¼¨ÓªÌ¦p¬O¬°¤@¡C¡vº¸®É¡A¥@´L«ü¥Ü¤ý¨¥¡G¡u¦¹§Y±`³Ó¥¡±¸Å]ù¡C¡v¤ý¨£¥¡±¸Å]ùÀüÆf¤£Ö­¡AÆ[¨ä§Î¬Û¨ª²´¶¯«º¡A¤ßÅå¤ò¦p«D¤H©Ò«ù¡A«i²r¤ß°h¤M¼C¦Û¸¨¡Aº¥ªñ¦p¨Ó®v¤l¤§®y¡A¤@¤ß¦Ü¸ÛÂk¨Ì¦p¨Ó¡A·íµø§Úµ¥¦pùù¡C¤_®É¥|§L­¿¼W´q©Æ¡A°g¶ÃÄA¨K©b¹£°k«¡Cº¸®É¡A¥@´L©ñ¦w¼¢²³¥ÍµL¬È¥ú©ú¡A·Ó©¼²³¥Í¥O¨­¦w¼Ö¡Cº¸®É¡Aªi´µ°Î¤ý¤º¥~²²ÄÝ«°¨¶¤H¥Á¡A«w§@¬O©À¡G¡u¤µ¥¡±¸Å]ù¬°¥@´L©Ò¥ñ¡C¡v

ªi´µ°Î¤ý§@¬O¼Û¨¥¡G¡u©_«v¥@´L¡I¯u¬°²Ä¤@½Õ±s¤§³m¡A¯u¬°µL¤W¤Ñ¤H¤§®v¡A¦p¬O¥û¼É¤j´c·~ªÌ¡A¤D¯à¤è«K¦w¥ß¥¿ªk¡C¡vº¸®É¡A¥@´L»¡ÔU¼Û¨¥¡G¡u¤H«e©ñ¶h¡A«á¤î¤£¥Ç¡A¬O·Ó¥@¶¡¡A¦p¤ë¶³®ø¡C¡v¡u­YµÐÂļ¯¶FÂÄ¡A¥ý²{©ñ¶h«á²{¥\¼w¡A¬O·Ó¥@¶¡¦p¤ë¶³®ø¡A«×µL¶q²³¥Í²{¦p¨Ó¥\¼w¡C¤j¤ý¡I·íª¾©¼«D´c¤H¡A¬O«hµÐÂĵ½¤è«K¦Õ¡C¡v

¤ý¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥H¦ó¸q¬G¨¥«D´c¤H¡H¥ý°d®v°ü¡A¨ü¦æ´c®vÏiªÙ¾B¦æ¡C¡v¦ò§i¤j¤ý¡G¡u©¼¤£°d®v°ü¡A©¼¥ç«D®v¡A²{¬°©¼®v¤Î°ü¦â¹³ÅÜ©ö¨ä¤ß¡A²ß¼Ö®vªk¨¥±`²M²b¡C¤j¤ý·íª¾¡I¬O¤j©_¯S¡AÄ´¦pÀs¶H½ÄÀ»«DÆj©Ò³ô¡C¦p¬O¤j¤ý¡I¦p¨Ó¤H¤¤¤jÀs¶H¤ý¡AÁôÂШ¥±Ð¯µ±K»¡¦Õ¡AÁn»D½tı¬Ò©Ò¤£³ô¡A°ß¦ò»P¦ò¤D¯à³ô¥ô¡C¤j¤ý¡I«n¤è¥h¦¹¹L¤»¤Q¤GùÚªe¨F«b¦³°ê¡A¦W¤@¤ÁÄ_²øÄY¡A¦ò¦W¤@¤Á¥@¶¡¼Ö¨£¤W¤jºë¶i¦p¨Ó¡BÀ³¨Ñ¡Bµ¥¥¿Ä±¡A¦b¥@±Ð¤Æ¡AµL¦³Án»D½tı¤§­¼¡A¯Â¤@¤j­¼µL¾l­¼¦W¡C©¼½Ñ²³¥ÍµL¦³¦Ñ¯f¤Î¤£¥i·N­W¡A¯Â¤@§Ö¼Ö¡A¹Ø©RµL¶q¡A¥ú©úµL¶q¡A¯Â¤@§®¦â¡A¤@¤Á¥@¶¡µL¥i¬°Ä´¡A¬G°ê¦W¤@¤ÁÄ_²øÄY¡A¦ò¦W¤@¤Á¥@¶¡¼Ö¨£¤W¤jºë¶i¡C¤ý·íÀH³ß¦X´x®¥·q¡A©¼¦p¨ÓªÌ°Z²§¤H¥G¡H¥¡±¸Å]ù§Y¬O©¼¦ò¡A½Ñ¦ò¹Ò¬É¤£¥i«äij¡C¡v

¡@

¥|¡B½å·M¸gµL´o«üö¥«~

¦p¬O§Ú»D¡C¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é¡C©ó®É°ê¤ý¦Wªi´µ°Î(Prasenajit)¡C¤ý¦³»²¬Û¡AÁo©ú¥¨´I¡A¨ä°üÃh§³¡A¥Í¤@¨k¨à¡A§Î»ªºÝ¥¿¡A®eÅé®íµ´¡C©ó®É»²¬Û¡A¨£¨àÅw³ß¡A§Y¥l¬Û®v¡A¥O¥e¬Û¤§¡C¬Û®v¬Ý¨£¡AÃh³ß¦Ó¨¥¡G¡u¬O¨àºÖ¬Û¡A¤H¤¤®¼¯S¡AÁo©ú´¼ÅG¡A¦³ëƤH¤§¼w¡C¡v¤÷»D¹E³ß¡A¬°§@¦r¡C¬Û®v°Ý¨¥¡G¡u¨à¨ü­L¨Ó¡A¦³¦ó²§¨Æ¡H¡v»²¬Ûµª¨¥¡G¡u¨ä¥À¯À©Ê¡A¤£¯à¨}µ½¡AÃh§³¤w¨Ó¡A­¿§ó²§±`¡A¤ß©Ê®¥¶¶¡A¼Ö«Å¤H¼w¡A·O¬á­W¤Ì¡A¤£³ß»¡¹L¡C¡v¬Û®v¨¥¤ê¡G¡u¦¹¬O¨à§Ó¡A·í¬°¥ß¦r¡A¸¹ªüôµ¸é©_¡A®Ê¨¥µL´o¡C¡v¨àº¥ªø¤j¡A¶¯§§µ´­Û¡A¦³¤O¤h¤§¤O¡A¤@¤H¼Ä¤d¡AÄ˱µ­¸³¾¡A¨«¯e©b°¨¡A¨ä¤÷»²¬Û¡A¬Æ·R©À¤§¡C©ó¬O°ê¤¤¡A¦³¤@±Cùªù¡AÁo©ú³Õ¹F¡A¦h»D¼sÃÑ¡A¦³¤­¦Ê§Ì¤l¡A°l³vÀH¾Ç¡Cº¸®É»²¬Û¡A§Y±N¨ä¤l¡A©¹Åñ¤Î¤§¡A¥O¨ä¾Ç°Ý¡C±Cùªù¥i¤§¡A¨ü«ù±Ð±Â¡Cªüôµ¸é©_¡A¦g©]¶Ô·~¡A¤@¤é¿Ô¨ü¡A³Ó¾l²×¦~¡A¾Ç¥¼¸g¤[¡A´¶±x³q¹F¡C±Cùªù®v¡A²§±`«Ý¹J¡A¦æ¨Ó¶i¤î¡A¨C»P¬O­Ñ¡A¤Î½Ñ¦P¾Ç¡A¶É·N¤·q¡C

º¸®É±Cùªù®v°ü¡A¨£¨äºÝ¥¿¤~«º®¼Âä¹LëƤHªí¡AÃh±¡¦âµÛ¡A·R¤£¥h·N¡CµM½Ñ§Ì¤l¡A»P¦@©P°j¡A¦æ¤î¤£¿W¡AµL½t»P»y¡A¦³¤ß¤£¹E¡A±`¥H¼ÛÑ¥¡C·|¦³ÀȶV¡A¨Ó½Ð¨ä®v¤Î½Ñ§Ì¤l¡A¤T¤ë¤@®É¡C±Cùªù®v¤º»P°üij¡G¡u§Ú¤µ·í¦æ¨ü½Ð¤T¤ë¡A·í¯d¤@¤H¸g¬ö©ó«á¡C¡v®É°ü¤º³ß¡A±K¦ÛÃh­p¡A¥Õ±Cùªù¡G¡u¬O¨ÆÀ³º¸¡A«á®a²z­«¡A©y¶·¤~¯à¡A¥i¯dµL´oÅñ¥H«á¨Æ¡C¡v®É±Cùªù¡A§YµL´o¡G¡u§Ú¤µ­u©¼ÀȶV¤§½Ð¡A«á¨ÆÁ`¦h¡A¶·¤H®Æ²z¡C­ëµÛ¤~¯à¡A¬°§^Àç«á¡C¡v

µL´o¨ü±Ð¡A§Y¦í¤£¦æ¡A®v¤Î®{²³¡A¤Þ¾É¦Ó¥h¡C¨ä°ü©É®®ªY³ßµL¶q¡A·¥¦Û²ø¹¢¡A¦h§@«º´A¡A»P¦@½Í»y¡A¼c°Ê¨ä·N¡CµL´o§Ó©T¡AµL¤ß¬Û±q¡C±ý¤ßÂಱ¡A¹ê·N»y¤§¡G¡u§Ú¬Û´Ü·R¡A¥Ñ¨Ó¦³¯À¡A¦ý¹G²³¤H¡A¦³Ãh¥¼µo¡C¦¼®vÁ{¥h¡A§^¬G¬Û¯d¡A¤µ¬J¿WÀR¡A·í±q§Ú·N¡C¡vµL´o¾åÁ¡A»y¨¥¡G¡u§Ú±ë§Óªk¡A¤£ÔÙ®v°ü¡A­Y·í¹H¥Ç«D±Cùªù¡C¹ç¥æ¨ú¦º¡A²×¤£¬°¦¹¡C¡v©ó®É®v°ü¡A±æ­«¹H¤ß¡AºF·\½Q¼«¡A´_§@±K­p¡C­Ô®v««¦Ü¡A®¾µõ¦ç»n¡A¯}¨ä­±¡A¹Ð¤gʬ¨­¡A¼¬±|ª×¦a¡AµL©Ò¨¥»y¡C

®É±Cùªù®v®{­Ñ¨ì¡A®v§Y¤J¤º¡A¨£°ü¦âª¬¡A§Y°Ý¨ä¬G¡G¡u¦ó½t¤Dº¸¡H¡v°ü««ª_¨¥¡G¡u¤£¨¬°Ý¤]¡C¡v®É±Cùªù­«§ó°Ý¤§¡G¡u¦¼¦³¦ó¨Æ¡H·í¬Û§i»y¡A¤ª¦ó¤£»¡¡H¡v°ü³Ú¦Ó¨¥¡G¡u¦¼©Ò´Ü¬ü¡Aªüôµ¸é©_¡A¦Û¦¼¥h«á¡A±`¨£«I­â¡A§Ú¾A¤£±q¡AÌ´µõ§Ú¦ç¡AÃa§Ú¨­­º¡C¦¼¯b§Ì¤l¡A¤ª¦ó¤Dº¸¡H¡v±Cùªù»D¡A¬ÆÃhÑ}©Á¡A»y¨ä°ü¨¥¡G¡u¦¹µL´oªÌ¡A¤O¼Ä¤d¤H¡A»²¬Û¤§¤l¡AºØ±Ú±j²±¡AÁö±ýªv¤§¡A©y·í¥Hº¥¡C¡v

¸à¿Ñ¬O¤w¡A©¹¨£µL´o¡AÀH©y¤è«K¡A¦Ó¼¢³ë¨¥¡G¡u§Ú¥h¤§«á¡A­W¦¼Àç³Ò¡C¤S¦¼«e«á¡A©^¨ÆºÉ©¾¡A±`·P¦¼·N¡A«ä±ý¬Û¹S¡C¦³¤@¯µªk¡A¥Ñ¨Ó¥¼»¡¡A­Y¯à¦¨¿ì¡Aª½¥Í±ë¤Ñ¡C¡vµL´oªø¸÷¡A°Ý¬O¦ó¨Æ¡Hµª¨¥¡G¡u­Y«ù¤C¤é¤§¤¤¡A±Ù¤d¤H­º¡A¦Ó¨ú¤@«ü¡A¤Z±o¤d«ü¡A¥H¬°ö¥¹¢¡Cº¸®É±ë¤Ñ¡A«K¦Û¨Ó¤U¡A©R²×¤§«á¡A©w¥Í±ë¤Ñ¡C¡v

µL´o»D¦¹±¡ÃhµS¿Ý¡A´_¥Õ®v¨¥¡G¡u¦¹¨Æ¤£À³¡A±þ®`²³¥Í¡A«K¥Í±ë¤Ñ¡C¡v®v¤S§i¨¥¡G¡u¦¼§Ú§Ì¤l¡A°Z¤£«H§Ú¦Ü­n¤§¨¥¡H­Y¦¼¤£«H«h¬°¸qµ´¡AÀHº¸¹D®|²ö´_¦¹¦í¡C¡v¤S§ó§@¡A¤M¦b¦a¡C»¡¤w°W´c¤ßÂà¥Í¡C®vª¾¨ä·N¡A§Y±Â»P¤M¡C¨ü¤M¨«¥~¡A±o¤H«K±þ¡A¨ú«ü¬°ö¥¡A¤H¨£«K¸¹Àm¤³Å]ù¡A®Ê¨¥«üö¥¡C

©P¦æ±Ù®`¨ì¤C¤éÀY¡A¤è±o¤E¦Ê¤E¤Q¤E«ü¡A°ß¤Ö¤@«ü¡A´Ý±þ¤@¤H¡A«ü¼Æ«Kº¡¡C¤H¬ÒÂë¡AµL´±¦æªÌ¡A¹M¦æ¨D³V¡A§ó¤£¯à±o¡C¤C¤é¤§¤¤¡A¤£±o¶¼­¹¡A¨ä¥À¼¦·]¡A»º¤H¬°­P¡A±x¦UÃhÄß¡AµL´±©¹ªÌ¡C¨ä¥À«ù­¹¡A°`¦Û­P©¹¡A¨à»»¨£¥À¡A¨«½ì±ý±þ¡C¥À®É»y¨¥¡G¡u©F¤£§µª«¡I¤ª¦óÃh°f±ý¦M®`§Ú¡H¡v¨à«K»y¨¥¡G¡u§Ú¨ü®v±Ð¡A­n¤C¤é¤¤¡Aº¡±o¤d«ü¡A«K·í±oÄ@¥Í©ó±ë¤Ñ¡C¤é¼Æ¤wº¡¡A§ó¤£¯à±o¡A¨Æ¤£Àò¤w¡A·í±þ©ó¥À¡C¡v¥À¤S»y¨¥¡G¡u¨Æ­e·íº¸¡A¦ý¨ú§Ú«ü¡A²ö¨£¶Ë±þ¡C¡v

©ó®É¥@´L¨ã»»¨£¡Aª¾¨ä¥i«×¡A¤Æ§@¤ñ¥C¡A¦æ©ó©¼Ãä¡CÀm¤³¼¯Ã¹¤w¨£¤ñ¥C¡A±Ë¥ÀÄËÅD¡A¨«½ì³W±þ¡C¦ò¨£¨ä¨Ó¡A®}¦æ±Ë¥h¡C«üö¥·¥¤O¨«¤£¯à¤Î¡A«K»»³ê¨¥¡G¡u¤ñ¥C¤p¦í¡C¡v¦ò»»µª¨¥¡G¡u§Ú±`¦Û¦í¡A¦ý¦¼¤£¦í¡C¡v«üö¥´_°Ý¡G¡u¤ª¦ó¦¼¦í§Ú¤£¦í­C¡H¡v¦ò§Yµª¨¥¡G¡u§Ú½Ñ®Ú±I©w¡A¦Ó±o¦Û¦b¡F¦¼±q´c®v¡A¸[¨ü¨¸­Ë¡AÅÜ©ö¦¼¤ß¡A¤£±o©w¦í¡A±Þ©]±þ®`¡A³yµLÃä¸o¡C¡v

«üö¥»D¦¹·NÙÛ¶}®©¡A§ë¤M»·±ó¡A»»Â§¦ÛÂk¡C©ó®É¦p¨Óº¸¤D«Ý¤§¡AÁÙ²{¦ò¨­¡A¥ú©ú®Ô¤é¡A¤T¤Q¤G¬Û¡AÎôµÛ©_§®¡C«üö¥¨£¦ò¥ú¬Û«Â»ö¡A¥H¨­§ë¦a¡A®¬¹L¦Û³d¡C¦ò²Ê»¡ªk¡A±oªk²´²b¡A¤ß¹E¯Â«H¡A¨D¯Á¥X®a¡C¦ò§Y¥i¤§¡C¡uµ½¨Ó¤ñ¥C¡I¡vŽ¾v¦Û¸¨¡Aªk¦çµÛ¨­¡AÀH©¼©ÒÀ³¡A­«¬°»¡ªk¡A¤ß«¯³£ºÉ¡A±oùº~¹D¡C¦ò§Y±N¨ä¡AÁÙ¬éªûªL¡C

º¸®É°ê¤¤¡A¤H¥Á¤§Ãþ¡A»D«üö¥Án¡A¬Ò¦UÅå©Æ¡A¤H¯bÃh§³¡A©Æ¤£¯à¥Í¡C®É¦³¤@¶H¡A¤£¯à¥X¤l¡A¦ò«üö¥¡A©¹»¡¸Û¨¥¡G¡u§Ú¥Í¤w¨Ó¡A¤£±þ¤@¤H¡C¡v«üö¥¥Õ¦ò¡G¡u§Ú¥Ñ¨Ó±þ¦h¡A¤ª¦ó¤£±þ¡H¡v¦ò§i¤§¤ê¡G¡u©ó¸tªk¤¤¡A¬O¬°©l¥Í¡C¡vº¸®É«üö¥«K¾ã¦çªA¡A©^±Ð©¹»¡¡A¦p»y´M¥Í¬Ò±o¦wÁô¡CÁÙ¸ÚºëªÙ¡A§¤¤@©Ð¤¤¡C

®Éªi´µ°Î¤ý¡A¤j¦X§L²³¡A°`±ý©¹°QÀm¤³¼¯Ã¹¡A¸ô¥Ñ¬é¬§¡A·í©¹§ðÀ»¡C®É¬é¬§¤¤¡A¦³¤@¤ñ¥C¡A§Î·¥Úµ­®¡A­µÁn²§§®¡A®¶Án°ªÐù¡A­µ·¥©MºZ¡A­x²³¶É¦Õ¡AµL¦³¹½¨¬¡A¶H°¨¦Õ¡A¦í¤£ªÖ¦æ¡C¤ý©Ç¡AÅU°Ý±sªÌ¡G¡u¦ó¥H¤Dº¸¡H¡v±sªÌµª¨¥¡G¡u¥Ñ»DÐùÁn¡A¬O¨Ï¶H°¨°±¨¬¥ßÅ¥¡C¡v¤ý¨¥¡G¡u¯b¥Í©|¼Ö»Dªk¡A§Ú±ä¤HÃþ¡A¦ó¤£©¹Å¥¡H¡v§Y»P¸s²³¡A¼ÈÁ٬鬧¡C¨ì¤U¶H­¼¡A¸Ñ¼C»\¡Aª½¶i¦ò©Ò¡A·q§°Ý°T¡A©¼Ðù¤ñ¥C(¤SºÙ¹aÁn¤ñ¥C)¡AÐùÁn¤wµ´¡C¤ý¥ý°Ý¨¥¡G¡u¦V»DÐù­µ¡A²M§®©MºZ¡A±¡¿Ý´Ü¼}¡AÄ@±o¨£ÃÑ¡A¬I¤Q¸U¿ú¡C¡v¦ò§i¤§¤ê¡G¡u¥ý»P¨ä¿ú¡AµM«á¥i¨£¡C­Y¤w¨£ªÌ¡A§ó¤£±ý»P¤@¿ú¤§¤ß¡C¡v§Y±N¥Ü¤§¡C¨£¨ä§Îª¬¡A­¿´_Úµ­®¡A¤£§Ô¨£¤§¡A·NµL±ý»P¤@¿ú¤§·Q¡C¤ý±q®y°_¡Aªø¸÷¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¤µ¦¹¤ñ¥C¡A§Î·¥µuÁà¡A¨ä­µ²`»·Án¹ý¤Dº¸¡C±J§@¦ó¦æ¡A­P±o´µ³ø¡H¡v

¦ò§i¤ý¤ê¡G¡uµ½Å¥µÛ¤ß¡I¹L¥h¦³¦ò¡A¦W¤ê­{¸­¡A«×¤H©P°W¡A«K¯ë¯Iºn¡C®É©¼°ê¤ý¡A¦W¾÷¨½Ïi¡A¦¬¨úªÙ§Q¡A±ý¥Î°_¶ð¡C®É¥|Às¤ý¡A¤Æ¬°¤H§Î¡A¨Ó¨£¨ä¤ý¡A°Ý°_¶ð¨Æ¡G¡y¬°¥ÎÄ_§@¡H¬°¥Î¤g­C¡H¡z¤ý§Yµª¨¥¡G¡y±ý¥O¶ð¤j¡AµL¦hÄ_ª«¡A¨º±o¨Ï¦¨¡H¤µ±ý¤g§@¡A¥O¤è¤­¨½°ª¤G¤Q¤­¨½¡A·¥¨Ï°ªÅã¥iÆ[¡C¡zÀs¤ý¥Õ¨¥¡G¡y§Ú«D¬O¤H¡A¬Ò¬OÀs¤ý¡A»D¤ý§@¶ð¡A¬G¨Ó¬Û°Ý¡A­e±ý¥ÎÄ_¡A·í¬Û¦õ§U¡C¡z¤ýÅw³ß¨¥¡G¡y¯àº¸ªÌ§Ö¡C¡zÀs´_»y¨¥¡G¡y¥|«°ªù¥~¡A¦³¥|¤j¬u¡A«°ªF¬u¤ô¡A¨ú¥Î§@éO¡A¦¨Öæ¯[¼þ¡C«°«n¬u¤ô¡A¨ú¥Î§@éO¡A¨äéO¦¨¤w¡A¬Ò¦¨¶Àª÷¡C«°¦è¬u¤ô¡A¨ú¥Î§@éO¡AéO¦¨´N¤w¡AÅܦ¨¬°»È¡C«°¥_¬u¤ô¡A¨ú¥Î§@éO¡A¨äéO¦¨¤w¡AÅܬ°¥Õ¥É¡C¡z¤ý»D¬O»y¡A­¿¼Wä\ÅD¡A§Y¥ß¥|ºÊ¡A¦U¨å¤@Ãä¡C¨ä¤TºÊ©Ò§@¤u¦V±ý¦¨¡A¤@ºÊºC«å¡A¤u¿W¤£´N¡C¤ý¦æ¬Ý¨£¡A«K¥H²z³d¡G¡y­ë¤£¥Î¤ß¡A·í¥[»@¡C¡z¨ä¤HÃh«è¡A«K¥Õ¤ý¨¥¡G¡y¦¹¶ð¤Ó¤j¡A·í¦ó®É¦¨¡H¡z¤ý¥h¤§«á¡A½Ñ§@¤H¡A±Þ©]¶Ô§@¡A¤@®É³£°W¡C¶ð·¥°ª®m¡A²³Ä_®Ì¬R²ø®ÕÀJ¹¢¡A·¥¦³²§Æ[¡C¨£¤wÅw³ß¡AÄb®¬«e¹L¡A«ù¤@ª÷¹a¡AµÛ¶ðÙ³ÀY¡A§Y¦Û¨DÄ@¡G¡y¥O§Ú©Ò¥Í­µÁn·¥¦n¡A¤@¤Á²³¥Í²ö¤£¼Ö»D¡A±N¨Ó¦³¦ò¡A¸¹ÄÀ­{¦È¥§¡A¨Ï§Ú±o¨£«×²æ¥Í¦º¡C¡z¦p¬O¤j¤ý¡I±ýª¾º¸®É¤@ºÊ§@¿ð«è¶ð¤jªÌ¡A¦¹¤ñ¥C¬O¡C½t©¼«ë¨¥¶û¨ä¶ð¤j¡A¤­¦Ê¥@¤¤¡A±`·¥Úµ­®¡F¥Ñ«áÅw³ß¬I¹a¶ðÀY¡A¨D¯Á¦nÁn¤ÎÄ@¨£§Ú¡A¤­¦Ê¥@¤¤¡A·¥¦n­µÁn¡A¤µ´_¨£§Ú¡A­P±o¸Ñ²æ¡C¡v

¤ý»D¬O¤w¡A«KÃã±ý°h¡C¦ò°Ý¤j¤ý¡G¡u±ý¦ó©Ò¦Ü¡H¡v¤ý¥Õ¦ò¨¥¡G¡u°ê¦³´c¸éÀm¤³¼¯Ã¹(A{guli-m2lya)¡A¶Ë±þ¤H¥Á¡AÁa¾î¼É®`¡A¤µ±ý²v²³©¹§ð¥ï¤§¡C¡v¦ò§i¤ý¤ê¡G¡uÀm¤³¼¯Ã¹¡A·í¦p¤µªÌ¤£¯à±þÃÆ¡Aªp´_¾l­C¡H¡v¤ý¤ß©À¨¥¡G¡u¥@´L¤w©¹¤w­°¥ñ¤§¡H¡v¦ò§i¤ý¨¥¡G¡u«üö¥¤µ¤w¥X®a¤J¹D±oªüùº~¡A½Ñ´c¥ÃºÉ¡A¤µ¦b¨ä©Ð¡A±ý¨£¤§¤£¡H¡v¤ý¨¥¡G¡u«ä¨£¡C¡v§Y°_¨ì¨ä©Ð¥~¡A»D«üö¥¤ñ¥CðçÑõ¤§Án¡A¾Ð¨ä¼É´c©Ò¶ËÀ±¼s¡A©ÆÂ_µ´¨}¤[¤D¿q¡AÁ٦ܦò©Ò¡A¥H¨Æ¥Õ¦ò¡C

¦ò§i¤ý¨¥¡G¡u¤£¦ý¤µ¤é»D©¼¤§Án¼Z¦aÂ_µ´¡A¹L¥h¥@®É»D¨ä­µÁn¥çº¸Â_µ´¡Cµ½Å¥¤j¤ý¡I¹L¥h¤[»·¡A¦¹ÀF¯B´£¡A¦³¤@¤j°ê¡A¦Wªiù±Ì(Vārānasī)¡Cº¸®É°ê¤¤¡A¦³¤@¬r³¾¡A®·½Ñ¬rÂΡAùÚ¥H¬°­¹¡C¨ä§Î·¥¬r¡A¤£¥iIJªñ¡A©Ò¸g¾ú¤U¡A²³¥Í¬Ò¦º¡A¾ð¤ì±x¬\¡Cº¸®É¦¹³¾¡A¹J¨ì¤@ªL¡A¦í¤@¾ð¤W¡AðçÑõ±ý»ï¡C®É©¼ªL¤¤¡A¦³¥Õ¶H¤ý¡A¦b³Ä¾ð¤U¡A»D¬r³¾Án¡A¦aÂ_µ´¤£¯à°Ê·n¡C¦p¬O¤j¤ý¡Iº¸®É¬r³¾¡A¤µ«üö¥¬O¡C®É¥Õ¶H¤ý¡A¤µ¤ý¨­¬O¡C¡v

¤ý´_¥Õ¦ò¡G¡uÀm¤³¼¯Ã¹¡A¼É®`´þ¬Æ¡A±þº¸©Ò¤H¡A¿à»X¥@´L­°¤Æ­×µ½¡C¡v¦ò§i¤ý¤ê¡G¡uÀm¤³¼¯Ã¹¡A¤£¦ý¤µ¤é±þ¦¹¦h¤H¡A»X§Ú­°¤Æ¡F¹L¥h¥@®É¡A¥ç±þ¦¹µ¥¡A§Ú¥ç­°¤Æ¡A¤D´_«äµ½¡C¡v¤ý­«¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¤£¼f¦¹µ¥¥ý¥@³Q®`¡A¥@´L­°¤Æ¡A¨ä¨Æ¤ª¦ó¡HÄ@¬°¸Ñ»¡¡C¡v

¡@

¤­¡B¥¡±¸Å]ù¹L¥h¥@¦]½t

¡m½å·M¸gµL´o«üö¥«~¡nÄ~¤ª¡G¦ò§i¤ý¤ê¡G¡uµ½Å¥µÛ¤ß¡I¹L¥h¤[»·ªü¹¬¬é§T¡A¦¹ÀF¯B´£¡A¦³¤@¤j°ê¡A¦Wªiù±Ì(Vārānasī)¡A©ó®É°ê¤ý¡A¦Wªiù¼¯¹F¡Cº¸®É°ê¤ý¡A±N¥|ºØ§L¡A¤J¤sªL¤¤¡A¹C¦æÂyÀ¸¡C¤ý¨ì¿A¤W¡A¹£³v¸VÃ~¡A³æ°¦¤@­¼¡A¿W¨ì²`ªL¡A¤ý®É¯h·¥¡A¤U°¨¤p¥ð¡Cº¸®ÉªL¤¤¡A¦³®v¤l¡AÃh±ý¤ß²±¡A¦æ¨D¨ä°¸¡A§x¤£¯à±o¡A­È©óªL¶¡¡A¨£¤ý¿W§¤¡AÔÙ·NÂඩ¡A«ä±ý±q¤ý¡Aªñ¨ì¨äÃä¡AÁ|§À­I¦í¡C¤ýª¾¨ä·N¡A¦Ó¦Û«ä±©¡G¡y¦¹¬O²rÃ~¡A¤O¯à±þ§Ú¡A­Y¤£±q·N¡AÅl¨£¦M®`¡C¡z¤ý¥H©Æ¬G¡A§Y±q®v¤l¡A¦¨±ý¨Æ¤w¡A®v¤lÁÙ¥h¡C½Ñ§L¸s±q¡A¤w´_¨Ó¨ì¡A¤ý»P¤H²³¡A§YÁÙ®c«°¡Cº¸®É®v¤l¡A±q¬OÃh­L¡A¤é¤ëº¡¨¬¡A«K¥Í¤@¤l¡A§ÎºÉ¦ü¤H¡A°ß¨¬´³ìa¡C®v¤l¾ÐÃÑ¡Aª¾¬O¤ý¦³¡A«K»Î¾á¨Ó¡AµÛ©ó¤ý«e¡C¤ý¥ç«ä±©¡A¦Û¾Ð«e¨Æ¡Aª¾¬O¤v¨à¡A§Y¦¬¨ú¾i¡A¥H¨¬´³»é¡A¦r¬°­{¼¯¨Fªiªû(Kalm2=ap2da)¡A®Ê¨¥»é¨¬¡C¾i¤§º¥¤j¡A¶¯¤~§Ó²r¡A¤÷¤ý±Y¤`¡A¯Z¨¬Ä~ªv¡C

¡u®É»é¨¬¤ý¡A¦³¤G¤Ò¤H¡A¤@¤ýªÌºØ¡A¤G±CùªùºØ¡C®É»é¨¬¤ý¡A¤@¤é¥X«°¡A¹C©ó¶éÆ[¡A¤G¤Ò¤H¡G¡yÀH§Ú«á©¹¡A½Ö¥ý¨ìªÌ¡A·í»P¤@¤é¡A·¥¬Û®T¼Ö¡A¨äÀH«áªÌ¡A§^¤£¨£¤§¡C¡z¤ý¥h¤§«á¡A¨ä¤G¤Ò¤H¡A·¥¦Û²ø¹¢¡AÄY¾r¨®­¼¡A¤@®É­Ñ©¹¡C¨ì©ó¹D¤¤¡A¨£©ó¤Ñ¯¨¡A±ë§ÓºØªÌ¡A¤U¨®§@§¡A§¤w«æ¶i¡AµSÀH«á¨ì¡F¤ý±q¥»¨¥¡A¦Ó¤£«e¤§¡C©ó¬O¤Ò¤H¡A½QÑ}·Ð¼«¡A«è³d¤Ñ¯«¡G¡y§Ú¥Ñ§¦¼¡A¨Ï¤ý¨£Á¡¡A­Y¦³¤Ñ¤O¡A¦ó¤£Å@§Ú¡H¡zÑ}«ë¼«´o¡A±K¦ÛÃh­p¡C¤ý«áÁÙ®c¡A¥[·N©^¨Æ¡A´_Á٫ݹJ¡A±q¤ý¨DÄ@¡G¡yÅ¥§Ú°ê¤¤¤@¤é¦Û¦b¡C¡z­È¤ý°¾¤ß¡A§YÅ¥¥i¤§¡C¥X¥~¥O¤H¥´Ãa¤Ñ¯¨¡A¥O¥­¦p¦a¡A¤DÁÙ®c¤¤¡C¦u¤Ñ¯¨¯«¡A´d­W¾Ò´o¡A©¹¦Ü®c¤¤¡A±ý«ä¶Ë®`¡F¤ý®c¤Ñ¯«¡A¾B¤£Å¥¤J¡C

¡u¦³¤@¥P¤H¡A¦í¥P¤s¤¤¡A®É»é¨¬¤ý¡AùÚ±`¨Ñ¾i¡A¤é¤é­¹®É¡A­¸¨Ó¤J®c¡A¤£­¹Àa¡A²Ê­¹ùҨѡC°¸­È¤@¤é¥P¤H¤£¨Ó¡A¤Ñ¯«ª¾¤§¡A¤Æ§@¨ä§Î¡A±ý¨Ó¤J®c¡C®c¯«µSÃÑ¡A¤£Å¥«e¤J¡C»»¦bªù¥~¡A¥Õ¤ý¨D³q¡A¤ý»D¥P¤H¦b¥~¯Á²{¡A©Ç¨ä©Ò¥H¡A«æÅ¥¤J¡C¬O®É®c¯«¡A»D¤ý¦³±Ð§Y¥ð¤£¾B¡C®|«e±o¤J¡A§¤©ó¥P¤H±`§¤¤§³B¡A¿ì¦p±`­¹¡A¥H¥Î¨Ñ¾i¡C®É¤Æ¥P¤H¡A¤£ªÖ´N­¹¡A§Y»y¤ý¨¥¡G¡y¦¹­¹ùÒ´c¡A¤SµL¦×³½¡A¤ª¦ó¥iäü¡H¡z¤ý§Y¥Õ¨¥¡G¡y¤j¥P¦Û¨Ó¡AùÚ­¹²M¯À¡A¬G¥O¤£¿ì¦×³½Àa¡C¡z¤Æ¥P¤S§i¡G¡y¦Û¤µ¤w«á¡A²ö³]ùҨѡA¦ý¦×¬°­¹¡C¡z§Y¦p»y¿ì¡A­¹¤wÁÙ¥h¡C«á¨ì©ú¤é¡AÂÂ¥P­¸¨Ó¡A¬°³]ÀaºØºØ½Ñ¦×¡A¥P¤H½QÑ}¡A«è¼«©ó¤ý¡C¤ý¨¥¡G¡y¤j¥P¬Q¤é¦p¬O§@¡C¡z¥P¤H»y¨¥¡G¡y¬Q¤é¦³±w¡AÂ_­¹¤@¤é¡A¤£¨Ó¬O¶¡¡A½Ö»y¦¼±ä¡H¦ý¬Û»´¸Õ¡A¬G´_º¸¦Õ¡C¥O¤ý¬O«á¤Q¤G¦~¤¤¡AùÚ­¹¤H¦×¡C¡z§@¬O»y³º¡A­¸ÁÙ¤s¤¤¡C

¡u¬O«áºÊ¡A§Ñ¤£¿ì¦×¡AÁ{®ÉµL­p¡A¥X¥~¨D¦×¡A¨£¦º¤p¨àªÎ¥Õ¦b¦a¡A©À¥BºÙ«æ¡A§YÀY¨¬¡A¾á¦Ü¤¤¡A¥[½Ñ¬üÃÄ¡A§@­¹»P¤ý¡C¤ý±o­¹¤§¡Aı¬ü­¿±`¡A§Y°ÝºÊ¡G¡y¥Ñ¨Ó­¹¦×¡A¥¼¦³´µ¬ü¡A¦¹¬O¦ó¦×¡H¡zºÊ´q©Æ¡A¸¡©ç¤ý«e¡G¡y­Y¤ý­ì¸o¡A¤D´±¹ê»¡¡C¡z¤ýµª¤§¨¥¡G¡y¦ý¹ê»¡¤§¡A¤£°Ý¦¼¸o¡C¡zºÊ¥Õ¤ý¡G¡y¥ý¤é¦³½t¡A¤£¤Î³V¦×¡A±o¦º¤p¨à¡A¥HºÙ®É­n¡C¤£·N¤j¤ý¡A¤D·íı¤§¡C¡z¤ý¨¥¡G¡y¦¹¦×¬Æ¬ü²§±`¡A¦Û¤µ¤w©¹¡A¦p¬O¨D¯Á¡C¡zºÊ¥Õ¤ý¡G¡y«eªÌ°¸­È¦Û¦º¤p¨à¡A§ó¨D¥r±o¡C¨ä§@­¹ªÌ¡A¬ÈÄß°êªk¡C¡z¤ý¤S»y¨¥¡G¡y¦¼¦ý±K¨ú¡A³]¦³Ä±ªÌ¡AÂ_³B¥Ñ§Ú¡C¡zºÊ¨ü±Ð¡A±K®·±o¤§¡A¤é¤é¨Ñ¤ý¡C

©ó®É«°¤¤¤H¥Á¤§Ãþ¡A¦U¦U¦æ­ú¤ª¤`¤p¨à¡A®iÂà¬Û°Ý¡G¡y¦ó¥Ñ¤Dº¸¡H¡z½Ñ¦Ú»Eij¡A·í¸Õ·L¦ø¡A§Y©óµó¨½¡A³B³B¦w¤H¡C¨£¤ýºÊÌ´¥L¤p¨à¡A¦ø®·±o¤§¡A¿£±N¸Ú¤ý¡A¨ã¥H«e«á©Ò¤`¨Æ¥Õ¡C¤ý»D¬O»y¡AÀqµM¤£µª¡C¤T­«¥Õ¤ý¡G¡y¤µ®·±o¸é¡A¸oÆ]¹üÅS¡A¨Æ·íÂ_¨M¡A¤ª¦óÀqµM¡H¡z¤ý¤Dµª¨¥¡G¡y¬O§Ú©Ò±Ð¡C¡z½Ñ¦ÚÃh«ë¡A¦U¦Û½}¥h¡A©ó¥~¦@ij¡G¡y¤ý«K¬O¸é¡A­¹§Úµ¥¤l¡Aäü¤H¤§¤ý¤ª¦ó¦@ªv¡H·í¦@°£¤§¥h¦¹º×®`¡C¡z¤@¤Á¦P¤ß«w¦@»ô¿Ñ¡G¡y«°¥~¶é¤¤¡A¦³¦n¦À¤ô¡A¨ä¤ý¤é¤é¡A¦Ü©¼¬~¯D¡C½Ñ¦ÚÀx§L¡A¦w¥ñ¶é¤¤¡C¡z

¤ý¥X¬~¯D¤w¨ì¦À¤¤¡A¥ñ§L¤@®É©P¥`¥|¦X¡A§Y³ò¨ä¤ý¡A·í¨ú±þ¤§¡C¤ý¨£§L¶°¡AÅå©Æ°Ý¨¥¡G¡y¦¼µ¥¦ó¬G¦Ó³ò¹G§Ú¡H¡z½Ñ¦Úµª¨¥¡G¡y¤Ò¬°¤ýªÌ¡A¾i¥Á¬°¨Æ¡C¤èÁ{¤l¡A±þ¤H¬°­¹¡C²³¥Á©I¶Ø¡A§i±¡µL³B¡A¤£¥ô­W»Å¡A¬G±ý±þ¤ý¡C¡z¤ý»y½Ñ¦Ú¡G¡y§Ú¹êµLª¬¡A¦Û¤µ¤w«á¡A§ó¤£´_¬°¡A°ß¨£®¤©ñ¡A·í¦Û§ï¼F¡C¡z½Ñ¦Ú»y¤ê¡G¡y²×¤£¬Û©ñ¡A¥¿¨Ï¤µ¤é¤Ñ«B¶Â³·¡A¥O¦¼ÀY¤W¥Í¶Â¬r³D¡AµS¤£¬ÛÅ¥¡A¤£¶·¦h¤ª¡C¡z

®É¤ý»é¨¬»D¦Ú»y¤w¡A¦Ûª¾¥²¦º¡A±o²æµL¸ô¡A§Y»y½Ñ¦Ú¡G¡yÁö·í±þ§Ú¡A¤p½w¶·ªØ¡AÅ¥§Ú¤p¦í¡C¡z½Ñ¦Ú½w¸m¡A¤ý§Y¦Û»}¡G¡y§Ú¨­¥Ñ¨Ó¡A©Ò­×µ½¦æ¡A¬°¤ý¥¿ªv¡A¨Ñ¾i¥P¤H¡A¦X¶°²³¼w¡A°j¥O¤µ¤é§Ú±oÅܦ¨­¸¦æù«b¡C¡z¨ä»y¤w°W¡A´M»y¦Ó¦¨¡A§Y­¸µêªÅ¡A§i½Ñ¦Ú¤ê¡G¡y¦¼µ¥¦X¤O¡A±ý±j±þ§Ú¡A¿à§Ú¤j©¯¡A´_¯à¦Û©Þ¡C¦Û¤µ¤w«á¡A¦¼µ¥¦n§Ô¡A©Ò·R©d¨à¡A§Ú¦¸·í­¹¡C¡z

»y°W­¸¥h¡A¤î¤sªL¶¡¡A­¸¦æáÞ¤H¡A¾á¥H¬°­¹¡A¤H¥Á¤§Ãþ¡A®£©ÆÂÃÁסC¦p¬O¤§«á¡A±þäü¦h¤H¡C½Ñù«b½ú¡Aªþ¬°Ál±q¡A®{²³º¥¦h¡A©Ò®`Âà¼s¡C«á½Ñù«b¡A¥Õ»é¨¬¤ý¡G¡y§Úµ¥©^¨Æ¡A¬°¤ýÁl±q¡AÄ@¬°§Ú±ä¡A§@¤@®b·|¡C¡z®É»é¨¬¤ý¡A§Y³\¤§¨¥¡G¡y·í¨ú½Ñ¤ý¥Oº¡¤@¤d¡A»P¦¼±ä½ú¡A¥H¬°®b·|¡C¡z

³\¤§¤w°W¡A¤@¤@©¹¨ú¡A³¬µÛ²`¤s¡A¤w±o¤E¦Ê¤E¤Q¤E¤ý¡A´Ý¤Ö¤@¤H¡A¨ä¼Æ¥¼¨¬¡C½Ñ¤ý©À¨¥¡G¡y§Ú±ä½a«æ¡A·í¦ó©Ò½ì¡H­Y¨ä®·±o¶·ªû¯ÀÀ±(Śrutasomi)¡A¶·ªû¯ÀÀ±¦³¤j¤è«K¡A¯àÀÙ§Úµ¥¡C¡z§@¬O­p¤w¡A¥Õù«b¤ý¡G¡y¤ý±ý§@·|¡A·¥¥O¦³²§¡A¯Â¨ú½Ñ¤ý¡A¤£¥Î¤Z²Ó¡F¶·ªû¯ÀÀ±¡A¬Æ¦³°ª¼w¡A­Y¯à±o¨Ó¡A¤ý·|¤D¦n¡C¡zù«b¤ý¨¥¡G¡y¦³¦ó°ª¼w¡H¡z§Y®É­¸ÄË¡A©¹±ý¨ú¤§¡C

¡u­È¶·ªû¯ÀÀ±¡A±N½ÑÔê¤k¡A±á±ý¥X«°¦Ü¶é¬~¯D¡A¹D¨£±Cùªù¡A±q¨ä¤^¡C¤ý»y±Cùªù¡G¡y«Ý§Ú¬~ÁÙ¡A·í¬Û¥¬¬I¡C¡z¤ý¬J¨ì¶é¡A¤J¦À¤¤¬~¡C®Éù«b¤ý¡A­¸ªÅ¨Ó¨ú¡A¾á¨ì¤s¤¤¡C¶·ªû¯ÀÀ±¡A·T¼~´dª_¡I®É»é¨¬¤ý¡A¦Ó°Ý¤§¤ê¡G¡y»D¦¼¦W¼w®í³Ó²Ä¤@¡A¤j¤V¤Ò§Ó¡A·í¥ô½a¹F¡A¤ª¦ó¯S·T¡A³Ú¦p¤p¨à¡H¡z¶·ªû¯ÀÀ±¥Õù«b¤ý¡G¡y§Ú¤£·R¨­³g±¤¹Ø©R¡A¦ý©À¥Í¨Ó¥¼´¿¦k»y¡A´Â¥X®c¦æ¡A¨£¤@¹D¤h¡A·í¨®¾r«e¡A±q§Ú¤^¡C§Ú³\¬~ÁÙ¡A·í¬Û¬I»P¡C¥X­È¤j¤ý¾á§Ú¦Ü¦¹¡A©À¤µ¦k»y¹H¥¢¸Û«H¡A¬O¥H¬G·T¡A«D±¤¨­¤]¡CÄ@¨£«s·]¡A°²§Ú¤C¤é¡A¬I©¼¹D¤h¡A·íÂk´N¦º¡C¡z»é¨¬»D¬O¡A¦Ó»y¤§¨¥¡G¡y¦¼¤µ±o¥h¡A¹ç·í¦ÛÁÙ¨Ó´N¦º­C¡H¡z§Y´_°Ý¨¥¡G¡y¥¿¨Ï¤£ÁÙ¡A§Ú¦Û¯à±o¡C¡z´M©ñ¥O¥h¡C¤ýÁÙ¨ì°ê¡A¹D¤hµS¦b¡AÅw³ß¨Ñ¾i¡A¬I±Cùªù¡C®É±Cùªù¡A¨£¤ý¤£¤[±ýÁÙ´N¦º¡AÄߨäÅÊ°ê¦Ó¦³·T¼~¡A§Y¬°¨ä¤ý¡A¦Ó»¡ÔU¨¥¡G

¡u¡y§T¼Æ²×·¥¡A°®©[¬}µM¡A¶·À±¥¨®ü¡A³£¬°¦Ç·Õ¡C

¤ÑÀs¤H°­¡A©ó¤¤±n³à¡A¤G»ö©|âf¡A°ê¦³¦ó±`¡H

¥Í¦Ñ¯f¦º¡A½üÂàµL»Ú¡A¨Æ»PÄ@¹H¡A¼~´d¬°®`¡C
±ý²`º×­«¡A½H¬ÐµL¥~¡A¤T¬É³£­W¡A°ê¦³¦ó¿à¡H

¦³¥»¦ÛµL¡A¦]½t¦¨½Ñ¡A²±ªÌ¥²°I¡A¹êªÌ¥²µê¡C

²³¥ÍÄøÄø¡A³£¦p¤Û©~¡A¤T¬É¬ÒªÅ¡A°ê¤g¥ç¦p¡C
Ãѯ«µL§Î¡A°²­¼¥|³D¡AµL²´Ä_¾i¡A¥H¬°¼Ö¨®¡C

§ÎµL±`¥D¡A¯«µL±`®a¡A§Î¯«©|Â÷¡A°Z¦³°ê­C¡H¡z

¡u®É¶·ªû¯ÀÀ±¡A»D»¡¦¹ÔU¡A«ä±©¸q²z¡AÅw³ßµL¶q¡A§Y¥ß¤Ó¤l¡A¦Û¥N¬°¤ý¡A»P½Ñ¦Ú§O¡A·íÁÙ­u«H¡C½Ñ¦Ú¦PÁn¡A¥Õ©ó¤ý¨¥¡G¡yÄ@¤ý¦ý¦í¡A¤Å¼~»é¨¬¡A¦Úµ¥«ä­p¡A³]³Æ¨¾¼{¡AÁëÅK¬°ªÙ¡A¤ý¥B¦b¤¤¡A»é¨¬Áö²r¡A¦ó©Ò¯à­C¡H¡z¤ý§i½Ñ¦Ú¦}½Ñ¤H¥Á¡G¡y¤Ò¤H¥Í¥@¡A¸Û«H¬°¥»¡Aµê¦k­e¦s¡A±¡©Ò¥¼³\¡A¹ç´N«H¦º¡A¤£¦k»y¥Í¡C¡z´_¬°ºØºØ»¡¸Û«H¤§§Q¡A¼s¬°¤À§Oµê¦k¤§¸o¡C½Ñ¦Ú´d«|¡A¤@§óµL¨¥¡C¤ý°_¥X«°¡A¤@¤Á¬Ò°e¡A¼}¹D¦¸¡AÂ_µ´´_¿q¡F¤ý¾å³ë°W¡A¯A¹D¦Ó¥h¡C

®É»é¨¬¤ý¡A¦Û«ä±©¨¥¡G¡y¶·ªû¯ÀÀ±¡A¤µ¤éÀ³¨Ó¡C¡z§¤©ó¤s³»¡A»»­Ô±æ¤§¡A¨£¨ä¶¶¹D®|¨Ó¶V¤w¡C¬J¨ì¨£¤§¡AÃC¦â©É®®¡AÅw³ß¸ÑÄÀ¡AëƹL©ó¡Cù«b¤ý°Ý¡G¡y§Ö¯à¨Ó¨ì¡A¤H¥Í©ó¥@¡AÃû¤£±¤¹Ø¡A¦¼¤µ·í¦º¡AÅw³ß­¿±`¡AÁ٨쥻°ê¡AÀò¦óµ½§Q¡H¡z¶·ªû¯ÀÀ±µª¨¥¡G¡y¤j¤ý¼e®¦°²§Ú¤C¤é¥¬¬I¡A±o¹E¸Û¨¥¡A¤S»D§®ªk¡A¤ß¥Î»D¸Ñ¡A·í¦p¤µ¤é¡A§ÓÄ@²¦¨¬¡AÁö·í´N¦º¡A±¡ªYµS¥Í¡C¡z»é¨¬¤ý¨¥¡G¡y¦¼»D¦óªk¡H¸Õ¬°§^»¡¡C¡z¶·ªû¯ÀÀ±(Śrutasomi)¡A¬°»¡¥»ÔU¡A´_§ó¤è«K¼s¬°»¡ªk¡A¤À§O±þ¸o¤Î¨ä´c³ø¡A´_»¡·O¤ß¤£±þ¤§ºÖ¡C»é¨¬Åw³ß·qÀ¹¬°Â§¡A©Ó¥Î¨ä±Ð¡AµL´_®`¤ß¡A§Y©ñ½Ñ¤ý¡A¦UÁÙ¥»°ê¡C¶·ªû¯ÀÀ±¡A§Y¦¬§L²³¡AÁÙ±N»é¨¬¦w¸m¥»°ê¡A«e¥P¤H»}¡A¤Q¤G¦~º¡¡A¦Û¬O¤w«á¡A§ó¤£äü¤H¡A¹EÁÙ¤ý¡Aªv¥Á¦p¡C

¡u¦p¬O¤j¤ý¡I±ýª¾º¸®É¶·ªû¯ÀÀ±¤ýªÌ¡A¤µ§Ú¨­¬O¡C»é¨¬¤ýªÌ¡A¤µÀm¤³¼¯Ã¹¬O¡Cº¸®É½Ñ¤H¤Q¤G¦~¤¤¡A¬°»é¨¬¤ý©Ò­¹äüªÌ¡A¤µ¦¹½Ñ¤H¡A¬°Àm¤³¼¯Ã¹©Ò±þªÌ¬O¡C¦¹½Ñ¤Hµ¥¡A¥@¥@±`¬°Àm¤³¼¯Ã¹¤§©Ò±þ®`¡A§Ú¥ç¥@¥@¡A­°¤§¥Hµ½¡C§Ú©À¹L¥h¡A¬°¤Z¤Ò®É¡A¤Æ¥O¤£±þ¡Fªp§Ú¤µ¤é¦¨¬°¦p¨Ó¡A²³¼w´¶³Æ¡A½Ñ´c¥Ã®§¡A°Z´_¤£¯à­°¤Æ¤§­C¡H¡v

¤ý´_¥Õ¦ò¡G¡u¤µ¦¹½Ñ¤H¡I±J¦³¦ó½t¡A¤D±`¥@¥@¡A¬°¨ä©Ò±þ¡H¡v

¦ò§i¤ý¤ê¡G¡uµ½¿ÍÅ¥¤§¡I¤D©¹¹L¥h¤[»·§T¤¤¡A¦¹ÀF¯B´£¡A¦³¤@¤j°ê¡A¦Wªiù±Ì¡A©ó®É°ê¤ý¡A¦Wªiù¼¯¹F¡C¤ý¦³¤G¤l¡A¦U¦³¶¯¤~¡AºÝ¥¿®í§®¡A¤ý¬Æ·R©À¡C©ó®É¤pªÌ¡A¤ß¦Û©À¨¥¡G¡y³]§Ú¤÷±Y¡A¥S·íÄ~ªv¡A§Ú¬J¦~¤p¡AµL±æ°ê¦ì¡A¥Í©ó¤@¥@¡A¤w¤£§@¤ý¡A³B¥@¦ó¬°¡H¤£¦p«ÕÀR¥H¨D¥P¹D¡C¡z§@¬O©À¤w¡A©¹¥Õ¤÷¤ý¡G¡y³g¼}²`¤s¡A¨D©ó¥P¹D¡AÄ@¨£Å¥©ñ¡A±o¹E©Ò§Ó¡C¡z¦p¬O¹þìß¡A§Ó¤£¥i¹Ü¡A¤÷«KÅ¥¤§¡A§Y©ñ¤J¤s¡C¥h¸g¼Æ¦~¡A¤÷¤ý±Y¤`¡A¨ä¥SÄ~¦ì¡A²Î»â¤H¥Á¡C¥Sªv¤£¤[¡A¹J¯e©R²×¡A¥¼¦³¤l¶à¡A§óµLÄ~²Ð¡A½Ñ¦Ú¶°Ä³¡AÃûª¾©ÒÂk¡H¦³¤@¦Ú¨¥¡G¡y¤ý¦³¤p¤l¡A«e±Ò¤j¤ý¡A¤J¤s¾Ç¥P¡A·íÁÙ©¹ªï¥HÄò¤ý¦ì¡C¡z½Ñ¦Ú³ß¤ê¡G¡y©w¦³¦¹¨Æ¡C¡z§Y¬Û²v¦X¤J¤s½Ð³ê¡A¨ì¥H±¡ª¬¨ã¥Õ¨ä·N¡G¡y°ßÄ@««¼¦¡I¼¾±µ§Ú°ê¡C¡z

¥P¤Hµª¨¥¡G¡y¦¹¨Æ¥i¬È¡A§Ú¦¹ÀR¼Ö¡A¥ÃµL¼~±w¡C¥@¤H¥û´c¡A¦n¬Û±Ù¼®¡A­Y§Ú¬°¤ý¡AÅl¨£¹Ï®`¡C¤µ¬Æ¼Ö¦¹¡A¤£¯à¬°¤]¡C¡z½Ñ¦Ú­«¥Õ¡G¡y¤ý±Yµ´¶à¡A§óµL²ÐÄ~¡A°ß¦³¤j¥P¬O¤ý¤§ºØ¡C°ê¤g¤H¥Á¡A¤£±oµL¥D¡C°ßÄ@««·]¡IÅU·NÁ{ÂСC¡z¦p¬O­P¸Û¡A¹þìߨD½Ð¡A¨ä·N¤£§Ô¡A¹E»PÁÙ°ê¡C¥P¤H¤Ö¤p¡A¤£²ß±ý¨Æ¡A¬J¨Óªv°ê¡Aº¥ªñ¤k¦â¡AÔ٨Ƥw²`¡A©b¶h©ñ¿º¡A±á©]¯î¤£¯à¦Û¨î¡C¹E°ê¤¤¡A¤@¤Á½Ñ¤k¡A±ý¥X¦æ®É¡A­n¥ý±q§Ú¡Aº¸¤DµM«á¡AÅ¥©¹±q¤Ò¡C¤Î½Ñ°ê¤¤¡AºÝ¥¿°ü¤k¡A¤J¨ä·NªÌ¡A¬Ò±x­â°d¡C

¡u®É¤@¤k¤H¡A©ó¹D­¯¤W¦h¤H²³¤¤¡A§Î¥ß·Ä¡A¤H±xÅ寺¡A¨Ó¦@¨þ¤§¡G¡y¦¼¦óµL²Û¤D¦Ü­Y¬O¡H¡z¤k§Yµª¨¥¡G¡y¤k©ó¤k¤¤¡A¦³¦ó²Û®¢¡H¦¼µ¥¥ß·Ä¡A¬J¥ç¤£²Û¡A§Ú¦¼¤£²§¡A¦³¦ó²Û¡H¡z½Ñ¤Hµª¨¥¡G¡y¬O»y¦ó¿×¡H¡z¤k´_¨¥¤ê¡G¡y°ß¤ý¤@¤H¡A¬O¨k¤l¦Õ¡A¤@°ê°ü¤k¡A¬Ò³Q¨ä°d¡C¦¼µ¥­Y¨k¡A·í¥Oº¸­C¡H¡z©ó¬O½Ñ¤H¡A§ó¬Û·\¡A«K¦@½Í½×¡G¡y¦p¦¹¤k¨¥¡A¹ê¬O¨ä²z¡C¡z³±«ù¤k¨¥¡AÂà±K¬Û»y¡A¦P¤ß¦X¿Ñ¡A±ý¦@¹Ï¤ý¡C

«°¥~¶é¤¤¡A¦³²M²D¦À¡A¤ýùÚ«e«á¡A¦Ü¦À¬~¯D¡A½Ñ¦Ú¥Á½ú¡A¦w¥ñ¶é¤¤¡A­È¤ý¥X¬~¡A¥ñ§L±x¥X¡A©P¥`³òëСA¹G¨ú±ý±þ¡C¤ý¤DÅå¤ê¡G¡y±ý§@¦óµ¥¡H¡z½Ñ¦Ú¥Õ¨¥¡G¡y¤ý¬°¥¿ªv¡AÔÙ¯î¹L«×¡AÃa¶Ã±`«U¡A¦Ã°d½Ñ®a¡C¦Úµ¥¨£¡A¤£¯à³ô§Ô¡A¬G±ý°£¤ý¡A§ó¨D½å¯à¡C¡z¤ý»D¹EÅå¡A»y½Ñ¦Ú¨¥¡G¡y§Ú¹ê¤£¬O­t²Ö¦¼µ¥¡A½Ð¦Û§ï¼F¡A§ó¤£´±º¸¡CÄ@¨£¼e©ñ¡A»P¥Á§ó©l¡C¡z½Ñ¦Ú´_»y¡G¡y¥¿¨Ï¤µ¤é¡A¤Ñ«B¶Â³·¡A³»¥Í¬r³D¡A²×¤£¬Û©ñ¡A®O¶·¦h¤ª¡C¡z

¤ý»D¬O¤w¡A¦Ûª¾¥²¦º¡A½QÑ}·P¼«¡A»y½Ñ¦Ú¨¥¡G¡y§Ú¥»¦b¤s¡AµL¿Ý¥@¨Æ¡A±j¨Ó¨£¹G¡A¥H§Ú¬°¤ý¡C¥¼¦³¤j¥¢¡A¦P¤ß¹Ï§Ú¡C§Ú¤µ³æ®z¡AµL¤O¦Û©Þ¡A»}·í¨Ó¥@·í±`±þ¦¼¡A««·í±o¹D¡AµS¤£¬Û¸m¡C¡zÁö§@¬O»}¡AµS¬G±þ¤§¡C

¦p¬O¤j¤ý¡I±ýª¾º¸®É¥P¤H¤ýªÌ¡A¤µÀm¤³¼¯Ã¹¬O¡Cº¸®É¦Ú¥Á¦P¤ß±þ¤ýªÌ¡A¤µ¦¹½Ñ¤H¡A¬°Àm¤³¼¯Ã¹©Ò±þªÌ¬O¡C±q©¼¤w¨Ó¡A±`¬°©Ò±þ¡A¤D¦Ü¤µ¤é¡AµS®`¦¹µ¥¡C¡v

®É¤ýªø¸÷¡A´_¥Õ¦ò¨¥¡G¡u«üö¥¤ñ¥C¡A±þ¦¹¦h¤H¡A¤µ¤w±o¹D¡A·í¨ü³ø¤£¡H¡v

¦ò§i¤j¤ý¡G¡u¦æ¥²¦³³ø¡A¤µ¦¹¤ñ¥C¡A¦b©ó©Ð¤¤¡A¦aº»¤§¤õ¡A±q¤ò¤Õ¥X¡A·¥±w­Wµh¡A»Ä¤Á¥r¨¥¡C¡v¤_®É¦p¨Ó¡A±ý¥O²³·|ª¾§@´c¦æ¥²¦³¸o³ø¡A¤@¤ñ¥C¡G¡u¦¼«ù¤á±Æ¡A©¹«üö¥©Ð¡A¨ë¤á¤Õ¤¤¡C¡v¤ñ¥C§Y©¹¡A©^±Ð¬°¤§¡A±Æ¤J¤á¤º¡A´M®É¿Ä®ø¡C¤ñ¥CÅå´j¡AÁÙ¨Ó¥Õ¦ò¡A¦ò§i¤ñ¥C¡G¡u¦æ³ø¦p¬O¡C¡v¤ý¤Î²³·|¡A²ö¤£«H¸Ñ¡C

º¸®ÉªüÃøªø¸÷¥Õ¦ò¡G¡uÀm¤³¼¯Ã¹¡A±J¦³¦ó¼y¡A¨­¤O¶¯§§¡A¤O¤h¤§¤O¡A°·±¶»´¯e¡A¨«¤Î­¸³¾¡H´_±o­È¦ò¡A¶V«×¥Í¦º¡H°ßÄ@«««s¡I¬°²³·|»¡¡C¡v

¦ò§iªüÃø¡G¡u¦¼µ¥µ½Å¥¡I¤D©¹¹L¥h­{¸­¦ò®É¡A¦³¤@¤ñ¥C¡A¬°¹¬°õ¨Æ¡A±N¹¬¤H¯b¡A¸ü­P½\¦Ì¡A¹D¤¤³{«B¡AÁôÁ×µL³B¡A½\¦ÌÅnª«¡A±x³Q¼å®û¡C®É©¼¤ñ¥C¡A«ä±ý¯e¹L¡A¤O¤Ö¦æ¿ð¡AµL¤è±q·N¡A¤ßÃhÑ¥¿ð¡A§Y¥ß»}¨¥¡G¡yÄ@§Ú«á¥Í¡A¤O¼Ä¤d¤H¡A¨­»´¦æ³t¡A¨«¯e­¸³¾¡A±N¨Ó¦³¦òÄÀ­{¦È¥§¡A¨Ï§Ú±o¨£¥Ã²æ¥Í¦º¡C¡z¦p¬OªüÃø¡Iº¸®É°õ¨Æ¤ñ¥CªÌ¡A¤µÀm¤³¼¯Ã¹¬O¡C¥Ñ©¼¥@®É¡A¥X®a«ù§Ù¡A¦]À繬¨Æ¡A¥ßÄ@¤§¬G¡A¦Û±q¬O¨Ó¡A¥@¥@ºÝ¥¿²r¤O»´¯e¡A±x¦p¨äÄ@¡A´_¹J¨£§Ú¡A±o«×¥Í¦º¡C¡v

º¸®ÉªüÃø¡A¤Î½Ñ¤ñ¥C¡A¤ý¤Î¦Ú¥Á¡A¤@¤Á·|ªÌ¡A»D¦ò©Ò»¡¦]½t¦æ³ø¡A¬Ò±x·P¼F¡A«ä±©¥|¿Í¡A¦³±o¶·ªû¬§¡B´µªû§t¡Bªü¨º§t¡Bªüùº~ªÌ¡A¦³ºØ¹@¤ä¦òµ½®Ú¥»ªÌ¡A¦³µoµL¤W¥¿¯u¹D·NªÌ¡A©Î¦³±o¦í¤£°hÂàªÌ¡A¬ÒÅ@¨­¤f«g¤ß±qµ½¡A»D¦ò©Ò»¡¡AÅw³ß©^¦æ¡C

 («ÝÄò)

¡@


[ ¡m¦p¨ÓÂêkªù¡n¿ïŪ ] [ ¸g¨å¿ïŪ ] [ ­º ­¶ ]