SUNFLO.JPG (7767 bytes) ­×¦æªkªù
            
¤j¶êº¡ªk


§Ú­Ì±`Å¥¨ì¤j¶êº¡ªk¡A¤×¨ä­×±Kªk¤§®v®{ªù¡A»¡¦³­Ó¡u¤j¶êº¡ªk¡v¡A¤@­×§Y¯à¤µ¥Í¦¨¦ò¡C¦p¦¹®í³Ó¤§ªk¡AÃø©Ç¤j®a¤@Å¥¦³³oºØªk³£«D±`ÂQ©¹¡A¦ý¨ì©³¤°»ò¬O¤j¶êº¡ªk¡H¤°»ò¹Ò¬É¬OÄݶ꺡¡H¤j¶êº¡­n¶êº¡¤°»òªk¡H¤°»òªk¶êº¡¤~¯àºÙ¬°¤j¡H¡K¡C¶êº¡±ë¤å¬Oparipur5a¡Apari¬O©P¹M¡A©P¹M´N¬O¶ê¡A­^¤å¸ÑÄÀ¬°round , around , about , round about ; fully , abundantly¡Cpur5a¬O§¹¦¨¡A§¹¦¨´N¬Oº¡¡A©Î¬Oº¡¨¬¡A¦p­^¤å¸ÑÄÀ¬°filled, full; full of, rich in (instr., gen.,or ---),complete, abundant; fulfilled, accomplished, satisfied¡C

 

¤@¡B½Ñ¸t¤§¶êº¡¥\¼w¬Û

¦ò¦p¨Óªº¤j¶êº¡¹Ò¬É¢w

(1)Á¡¦÷±ë³Ì²M²bı¡A

(2)¤£¤G²{¦æ½ìµL¬Ûªk¡A

(3)¦í©ó¦ò¦í¶e±o¤@¤Á¦ò¥­µ¥©Ê¨ìµL»Ù³B¡A

(4)¤£¥iÂàªk©Ò¦æµLê¡A

(5)¨ä©Ò¦¨¥ß¤£¥i«äij¡A

(6)¹C©ó¤T¥@¥­µ¥ªk©Ê¡A

(7)¨ä¨­¬y¥¬¤@¤Á¥@¬É¡A

(8)©ó¤@¤Áªk´¼µLºÃº¢¡A

(9)©ó¤@¤Á¦æ¦¨´N¤jı¡A

(10)©ó½Ñªk´¼µL¦³ºÃ´b¡A

(11)¤Z©Ò²{¨­¤£¥i¤À§O¡A

(12)¤@¤ÁµÐÂÄ¥¿©Ò¨D´¼±o¦òµL¤G¦í³Ó©¼©¤¤£¬Û¶¡Âø¡A

(13)¦p¨Ó¸Ñ²æ§®´¼¨s³ºÃÒµL¤¤Ãä¡A

(14)¦ò¦a¥­µ¥·¥©óªk¬É¡A

(15)ºÉµêªÅ©Ê½a¥¼¨Ó»Ú¡A

(16)»PµL¶q¤jÁn»D²³­Ñ¡A

(17)¤@¤Á½Õ¶¶¬Ò¬O¦ò¤l¡A

(18)¤ßµ½¸Ñ²æ¼zµ½¸Ñ²æ¡A

(19)§Ùµ½²M²b½ì¨Dªk¼Ö¡A

(20)¦h»D»D«ù¨ä»D¿n¶°¡A

(21)µ½«ä©Ò«äµ½»¡©Ò»¡¡A

(22)µ½§@©Ò§@±¶¼z³t¼z¡A

(23)§Q¼z¥X¼z³Ó¨M¾Ü¼z¡A¤j¼z¼s¼z¤ÎµLµ¥¼z¡A¼zÄ_¦¨´N¨ã¨¬¤T©ú¡C

(24)¶e±o²Ä¤@²{ªk¼Ö¦í¤j²bºÖ¥Ð¡A«Â»ö±IÀRµL¤£¶êº¡¡C

 

µÐÂļ¯¶FÂĩҶ꺡¤§¥\¼w¡G

(1)¬Ò¦í¤j­¼¹C¤j­¼ªk¡A

(2)©ó½Ñ²³¥Í¨ä¤ß¥­µ¥¡A

(3)Â÷½Ñ¤À§O¤Î¤£¤À§OºØºØ¤À§O¡A

(4)ºR¥ñ¤@¤Á²³Å]«è¼Ä¡A

(5)»·Â÷¤@¤ÁÁn»D¿Wı©Ò¦³§@·N¡A

(6)¼s¤jªk¨ý³ß¼Ö©Ò«ù¡A

(7)¶W¤­©Æ¬È¤@¦V½ì¤J¤£°hÂà¦a¡A

(8)®§¤@¤Á²³¥Í¤@¤Á­W´o©Ò¹G­¢¦a¡C

 

¤G¡B¦ò¤T¨­¤§¶êº¡¥\¼w¬Û

­Y¨Ì¦òªºªk¨­¡B³ø¨­¡BÀ³¨­µ¥¤T¨­¨Ó»¡¶êº¡¥\¼w¡A¤À­z¦p¤U¡G

(¤@)¦òªºªk¨­¶êº¡¦³¤C¬Û¡A¬O¿×ªk¨­¦ò¤§¼w©Ò¨ã³Æ¤§¤CºØ¶êº¡(¶ê¼w)¢w§YÄݦۤ߶꺡¡B¨ã±`¦í¶êº¡¡B¨ã²M²b¶êº¡¡BµL¥\¥Î¶êº¡¡B¯à¬I¦³±¡¤jªk¼Ö¶êº¡¡B¹M¦æµL¨Ì¤î¶êº¡¡B¥­µ¥§Q¦h¥Í¶êº¡¡C­Y¨Ì¡mÄá¤j­¼½×¥»¡nªG´¼¤À¡A±©¥HÔU¹|¥Ü¨ä¦WºÙ¡C¼s¸qÄÀ¬°¡G(1)¤@¤Áªk¬ÒÀHÄݦò¤§¦Û¤ß¡A¦Û¦bµLꤧ¼w¶êº¡¡C(2)¦p¨Ó¨­ªÌ¡A¶êº¡¨ã¨¬±`¦í¤§¼w¡C(3)¬J¤w¥ÃÂ_·Ð´o«¯²ß¡A§Y¶ê¨ã²M²b¤§¼w¡C(4)©ó¤@¤Á¦ò¨Æ¡A¶ê¨ãµL¥\¥Î¤§¼w¡C(5)ªk¨­¦Û¦í²M²b¦ò¤g¡A¤£±©¨ü¥Î¤jªk¼Ö¡A´_¯à¬I»P¤@¤Á¦³±¡¤jªk¼Ö¡A¦Û¦b¤§¼w¶êº¡¨ã¨¬¡C(6)¦ò¬J¤wÂ÷½Ñ«¯¬V¡A¬G¹M¦æ¥@¶¡¦Ó«¯¬V¥çµL©Ò¨Ì¤î¡AÂର²M²bµLê¡C(7)¦ò¥H¸U¼w¯à¥­µ¥§Q¼Ö½Ñ¦h²³¥Í©ó¶êº¡¡C

(¤G)³ø¨­¤­ºØ¬Û¢w¨ã¦³»¡ªk¡B¥i¨£¡B½Ñ·~¤£¥ð®§¡B¥ð®§Áô¨S¡B¥Ü²{¤£¹êÅéµ¥¤­¬Û¡C(1)»¡ªk¬Û¡A¿×³ø¨­¬°²³¥Í¦Ó»¡ªk¡C(2)¥i¨£¬Û¡A¿×³ø¨­¦³¥i³Q¥L¤H±o¨£¤§¬Û¦n¡C(3)½Ñ·~¤£¥ð®§¬Û¡A¿×³ø¨­Äá¤Æ§Qª«µ¥¤§·~¤£·À¡C(4)¥ð®§Áô¨S¬Û¡A¿×³ø¨­ÀH¾÷·P¦Ó¥Ü²{¤J·À¤§¬Û¡C(5)¥Ü²{¤£¹êÅé¬Û¡A¿×¦pÀ³¤Æ¨­¡A¥Ü²{¤£¹ê¤§³ø¨­¤§Åé¡C

(¤T)À³¤Æªk¨­¶êº¡¯à¤Æ¤d¦Ê·N¤Æ¨­¡A«Y¦Ûªk¨­¦òÀ³²{¤§¦ò¡BµÐÂÄ¡B¤H¡B¤Ñ¡B°­¡B¯b¥Íµ¥µL¶q¨­¡C¤SºÙ¥L¨ü¥Î³ø¨­¡BÀ³¨­¡B¤Æ¨­¡C¡mµÐÂÄÄí¯_¥»·~¸g¡n¸ü¡A¦Ûªì¦a¦Ü¦ò¦a¡A¦U¦³¤GºØªk¨­¡A§Yªk©Ê¨­»PÀ³¤Æªk¨­¡C¿×©ó²Ä¤@¸q¿Í¤§ªk¤¤¡A¥Ñ¹ê©Ê¥Í´¼¡]¯ë­Y¡^¡A¬G¬°¹ê´¼¤§ªk¨­¡Fªk¦W¦ÛÅé¡A¶°Âì°¨­¡A¤@¤Á²³¥Í¤§µ½®Ú¡A·P¦¹¹ê´¼¤§ªk¨­¡A¬Gªk¨­¯àÀ³²{µL¶q¤§ªk¨­¡C¤@¤Á¥@¬É°ê¤g¨­¡B¤@¤Á²³¥Í¨­¡B¤@¤Á¦ò¨­¡B¤@¤ÁµÐÂĨ­¡A¬Ò±x¯à²{¤£¥i«äij¤§¨­¡C¦P¸g¨÷¤U¨¥¡A¨äÀ³¤Æªk¨­¦p¼v¤§ÀH§Î¡A¥HªG¨­¬°±`¤§¬G¡AÀ³¨­¥ç¬°±`¡C¬G¥L¨ü¥Î³ø¨­¤ÎÀ³¨­¡B¤Æ¨­µ¥Á`ºÙ¬°ªk¨­¡C

 

¤T¡B¦p¨Ó¤§¤j¶êº¡¹Ò¬É

¦p¨Óªº¶êº¡¹Ò¬É©l¯àºÙ¬°¤j¡A¦Ó¯à­×¤J¦p¨Óªº¹Ò¬É¤§ªk¡A´N¬O¤j¶êº¡ªk¡C¬G¡m¤j¯ë­Y¸g¡n¤ª¦p¨Ó¹Ò¬É¬°¡G¡u¯à¶êº¡¯u¦p¡A¥ç¯à¶êº¡ªk¬É¡Bªk©Ê¡B¤£µê¦k©Ê¡B¤£Åܲ§©Ê¡B¥­µ¥©Ê¡BÂ÷¥Í©Ê¡Bªk©w¡Bªk¦í¡B¹ê»Ú¡BµêªÅ¬É¡B¤£«äij¬É¡F«h¯à¶êº¡¤­²´¡A¥ç¯à¶êº¡¤»¯«³q¡F«h¯à¶êº¡¦ò¤Q¤O¡A¥ç¯à¶êº¡¥|µL©Ò¬È¡B¥|µLê¸Ñ¡B¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¡F«h¯à¶êº¡¤j·O¡A¥ç¯à¶êº¡¤j´d¡B¤j³ß¡B¤j±Ë¡F«h¯à¶êº¡µL§Ñ¥¢ªk¡A¥ç¯à¶êº¡ùÚ¦í±Ë©Ê¡F«h¯à¶êº¡¤@¤Á´¼¡A¥ç¯à¶êº¡¹D¬Û´¼¡B¤@¤Á¬Û´¼¡A¥Ñ¦¹ÃÒ±o¤@¤Á´¼´¼¡C¡v

 

¥|¡B¦p¨Ó¦p¦ó­×¤J¤j¶êº¡ªk

­×±o¦p¨Ó¹Ò¬Éªº¤j¶êº¡ªk¡A¬O­nÂ_°£ºØºØ²ß®ð»P¤ß¦a¤§¤ò¯f¡A³o´N¬O­×¦æ¡A­×¤ß¾i©Ê¡C¦p¡m¤è¼s¤j²øÄY¸g¡n¤ª¡G¡u¤T¬r·Ð´o¤Î§ÚºC¡A¦¹µ¥¬Ò¯à·l²³¥Í¡A¤@¤Á·Ð´o¦³º|¦]¡A§Ú©ó¬O³B¬Ò°£Â_¡CµLº|´¼¤õ±q´µ°_¡AµI¿N¤T¬r±xµL¾l¡C§Ú©ó¦¹³B¥H´¼¤O¡A¨M°£¥Í¦º°í¨cºô¡C¥¿ª¾Ä­Åé¬Ò¤£¹ê¡AÒò¥ÑµL©l¦k´b¥Í¡A§Ú§Ú©Ò°õ¤GµL©ú¡A¦}¤Î¨¸¨£¬Ò¾P·À¡C½Ñ»Ù¸YªL¥|ÄA­Ë¡Aµ½®Ú´¼¤õ«w¿NºÉ¡A¦kı¬°ö¥±q·Q¥Í¡AÀò±oµÐ´£±x®½±ó¡C¤»¤Q¤­ºØµL©úÀI¡A¥|¤Q¤£µ½¤T¤Q«¯¡A¤Q¤»©ñ¶h¤Q¤K¬É¡A¤G¤Q¤­¦³±xµL¾l¡A¤G¤Q­«¹Ð¬Ò»·Â÷¡A¤G¤Q¤KºØ¥@¶¡©Æ¡A§Ú©ó¦¹³B¥Hºë¶i¡A¦p¬O¤@¤Á±x¶W¹L¡CÃÒÀò¦p¨Ó¤­¦Ê§q¡A¦}±o¦Ê¤d¶êº¡ªk¡A¤E¤Q¤K¨Ï½ÑÀH¯v¡A¸o¾ðªK¸­±N®Ú¥»¡A§Ú¥H´¼¼z¦Ó¬°¤õ¡A©ó¦¹µI¿N±xµL¾l¡C·RºÃ¿n¶°¦pÂrªe¡A½Ñ¨£¤§¤ô±`¬Õº¡¡A§Ú©ó¦¹³B¥H´¼¤é¡A«Â¥úÃn¤§¨ÏªÅºÜ¡C¨¸°°½Ô¦±áǶúµ¥¡A¦p¬O¹L±w·Ð´oªL¡A§Ú¤µ©ó¦¹¥H´¼¤õ¡AµI¿N¤@¤Á±x¥O·À¡C½ÚÁ½±ë¸t¥Í½Ñ¸o¡A®Ú¥»¯à¥O¼Z´c½ì¡A§Ú¥H´¼ÃĦӧ뤧¡A¥O©¼¦RºÉµL¦³¾l¡C¡v

 

¤­¡B¦òªº¤Q¤KºØ¶êº¡

¤Q¤K¶êº¡¤SºÙ¤Q¤K¨ã¨¬¢w¿×½Ñ¦ò¡]³ø¨­¦ò¡^©Ò¨ü¥Î¤§°ê¤g¡A¨ã¨¬¤Q¤KºØ¥\¼w¨Æ¡A§Y¡G(1)Åã¦â¶êº¡¡B(2)§Î¦â¶êº¡¡B(3)¤À¶q¶êº¡¡B(4)¤è©Ò¶êº¡¡B(5)¦]¶êº¡¡B(6)ªG¶êº¡¡B(7)¥D¶êº¡¡B(8)»²Ál¶êº¡¡B(9)²²Äݶ꺡¡B(10)¦í«ù¶êº¡¡B(11)¨Æ·~¶êº¡¡B(12)Äá¯q¶êº¡¡B(13)µL¬È¶êº¡¡B(14)¦í³B¶êº¡¡B(15)¸ô¶êº¡¡B(16)­¼¶êº¡¡B(17)ªù¶êº¡¡B(18)¨Ì«ù¶êº¡µ¥¡C

 

¤»¡B­n¨Ì¦ó¸g­×¤J¶êº¡¡H

¦³¤@³¡¸g¥s¡u¶êº¡­×¦hù¡v¡A«Y«üµØÄY¸g¡C­×¦hù¡]sūtra¡^¡A·NĶ§@¸g¡C¦¹«YµØÄY¸g¤¤¦ÛºÙ¤§»y¡C¡mµØÄY¸g¡n¨÷¤­¤Q¤­¡G¡uº¸®É¡A¦p¨Óª¾½Ñ²³¥ÍÀ³¨ü¤ÆªÌ¡A¦Ó¬°ºt»¡¶êº¡¦]½t­×¦hù¡C¡v¤S¤ê¡G¡uÅã²{¦Û¦b¤O¡Aºt»¡¶êº¡¸g¡AµL¶q½Ñ²³¥Í¡A±x¨üµÐ´£°O¡C¡v¬GµØÄY¸g§OºÙ¶êº¡¸g¡CµØÄY¡B¤Ñ¥x§P±Ð¤¤¡A©Ò¥ß¶ê±Ð¤§¦W¡A¬Ò¨Ì¦¹¤å¡C

 

¤C¡B°ø¼¯¥L»PÏi鉢ªÙ¨º¬O­×¤j¶êº¡ªk°ò¦

¤@¤Á­×«ùÂ÷¤£¶}°ø¼¯¥L(¤î)¡BÏi鉢ªÙ¨º(Æ[)ªÌ¡C°ø¼¯¥L¡BÏi鉢ªÙ¨º¬O¦WÀ³­×ªk¡A°ø¼¯¥L¡BÏi鉢ªÙ¨º¬O¦W±IÀR¦æ¡C°Ý¡I¦ó¬G»¡¦¹¦W±IÀR¦æ¡Hµª¡G¥H©ó¦¹¦æ¡A­Y²ß­Y­×¡A­Y¦h©Ò§@¡A¯à¥O¤w¥Í³g±ý¡B½QÑ}¡B·Mè¡BºCµ¥¡A±IÀR¡Bµ¥±IÀR¡B³Ì·¥±IÀR¡A¬O¬G»¡¦¹¦W±IÀR¦æ¡C½×¤ª¡G°ø¼¯¥L¤ª¦ó¡Hµª¡Gµ½¤ß¤@¹Ò©Ê¬O¿×°ø¼¯¥L¡CÏi鉢ªÙ¨º¤ª¦ó¡Hµª°ø¼¯¥L¬ÛÀ³¡A©óªk´z¾Ü¡B·¥´z¾Ü¡B³Ì·¥´z¾Ü¡A¸Ñ¤F¡Bµ¥¤F¡Bªñ¤F¡B¹M¤F¡A¾÷Ã\³q¹F¼f¹îÁoèû¡Aı©ú¼z¦æÏi鉢ªÙ¨º¡A¬O¿×Ïi鉢ªÙ¨º¡C¥@´L¨¥¡G¡u«D¦³©wµL¼z¡A«D¦³¼zµL©w¡C­n¦³©w¦³¼z¡A¤èÃÒ©ó¯Iºn¡C¡v

­×¤@¤ÁªkÂ÷¤£¶}¤îÆ[¡A§®°ø ¼¯¥L¤îÆ[¡A¤î¬°śamatha¡]°ø¼¯¥L¡^¡AÆ[¬° vipaśyanā¡]Ïi±CªÙ¨º¡^¤§Ä¶¡F¤î®§¤@¤Á¥~¹Ò»P¦k©À¡A¦Ó³eª`©ó¯S©w¤§¹ï¶H¡]¤î¡^¡A¨Ã¥Í°_¥¿´¼¼z¥HÆ[¦¹¤@¹ï¶H¡]Æ[¡^¡AºÙ¬°¤îÆ[¡A§Y«ü©w¡B¼z¤Gªk¡C¤î»PÆ[¬Û»²¬Û¦¨¥H§¹¦¨¦ò¹D¡A¤j¶êº¡Ä±¡A©¼¦¹¦³¤£¥i¤¬Â÷¤§Ãö«Y¡A¤@¦p³¾¤§ÂùÁl¡B¨®¤§¨â½ü¡C¦b¡m¼¯¶F¤îÆ[¡n¡A¦³Ãö©ó¤îÆ[¦W¸q¤§¸Ñ»¡¡A±N¤îÆ[¦U¥ß¤T¸q¡AºÙ¬°¤T¤î¤TÆ[¡C

¤î¤§¤T¸q¡A§Y¡G

(1)¤î®§¸q¡A¿×·Ð´o¦k·Q±IµM¦Ó°±®§¡C

(2)°±¤î¸q¡A¿×½t¤ß¿Í²z¡Aô©À²{«e¦Ó°±¦í¤£°Ê¡C

(3)¹ï¤£¤î¤î¸q¡A§Y¹ï¤£¤î¦Ó©ú¤î¤§¸q¡C¿×µL©ú»Pªk©Ê¤£¤G¡AµMºÙµL©ú¬°¤£¤î¡AºÙªk©Ê¬°¤î¡A¦¹¤D´N¬Û«Ý¡]¬Û¹ï¡^¦Ó½×¡A¬°¥H¤£¤î¦Ó©ú¤î¡C

Æ[¤§¤T¸q¡A§Y¡G

(1)³e¬ï¸q¡A¿×§Q¥Î´¼¼z¥H¬ï·À·Ð´o¡C

(2)Æ[¹F¸q¡A¿×Æ[´¼³q¹F¥H«´·|¯u¦p¡C

(3)¹ï¤£Æ[Æ[¸q¡A§Y¹ï¤£Æ[¦Ó©úÆ[¤§¸q¡C¿×µL©ú»Pªk©Ê¤£¤G¡AµMºÙµL©ú¬°¤£Æ[¡AºÙªk©Ê¬°Æ[¡A¦¹¤D´N¬Û«Ý¦Ó½×¡A¬°¥H¤£Æ[¦Ó©úÆ[¡C¦P®Ñ¤SÁ|¥X¡A¤îÆ[¨ã¦³¬Û«Ý¡]¬Û¹ï¡^»Pµ´«Ý¡]µ´¹ï¡^¤§¸q¡C

 

¬Û«Ý¤îÆ[¥]¬A¤W­z¤§¤T¤î¤TÆ[¡A§Y¡G

(1)¤î®§¸q»P³e¬ï¸q¤D´N­×ªù¡]¹ê½îªù¡^¤W¤§Â_¼w¡]Â_·Ð´o¼w¡^¦Ó¨¥¡C

(2)°±¤î¸q¤ÎÆ[¹F¸q¤D´N´¼¼w¡]Â_·Ð´o«á©Ò¥Í¤§´¼¼w¡^¦Ó¨¥¡C

(3)¹ï¤£¤î¤î¸q¤Î¹ï¤£Æ[Æ[¸q¤D´N©Ê¼w¡]¥»¨Óªº´¼¡BÂ_¤G¼w¬°¤£¤G¤§ªk©Ê¤§¼w¡^¦Ó¨¥¡Cµ´«Ý¤îÆ[¡A¤SºÙ¤£«äij¤îÆ[¡BµL¥Í¤îÆ[¡B¤@¤j¨Æ¤îÆ[¡C¨ä«D¨¥»¡¤§¹D¡A«D¤ßÃѤ§¹Ò¡A·Àµ´µ´·À¤§¬G¡AºÙ¬°µ´«Ý¤î¡FÄA­Ë¦k·QÂ_°£¤§¬G¡AºÙ¬°µ´«ÝÆ[¡C§Y¶W¶V¹ï«Ý¤§°ì¡A¤îÆ[¬Ò¤£¥i±o¡A¬°¨¥¤`¼{µ´¤§¹Ò¬É¡FµM­Y¦³¥|±xÀȤ§¦]½t¡A«h¥i¦³ºØºØ¤§»¡ªk¡C
¡@

¤K¡B¸Ñ²`±K¸g©Ò¨¥¤§¤îÆ[ªk

¡m¸Ñ²`±K¸g¡n¤ª¡G·O¤óµÐÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡I¦¹°ø¼¯¥L¡BÏi鉢ªÙ¨º¡A¯àÄá´XºØ³Ó¤T¼¯¦a¡C¦ò§i·O¤óµÐÂĤê¡Gµ½¨k¤l¡I¦p§Ú©Ò»¡µL¶qÁn»DµÐÂĦp¨Ó¡A¦³µL¶qºØ³Ó¤T¼¯¦a¡A·íª¾¤@¤Á¬Ò¦¹©ÒÄá¡C¥@´L¡I¦¹°ø¼¯¥L¡BÏi鉢ªÙ¨º¥H¦ó¬°¦]¡Hµ½¨k¤l¡I²M²b¤rù²M²b»D«ä©Ò¦¨¥¿¨£¡A¥H¬°¨ä¦]¡C¥@´L¡I¦¹°ø¼¯¥L¡BÏi鉢ªÙ¨º¥H¦ó¬°ªG¡Hµ½¨k¤l¡Iµ½²M²b§Ù²M²b¤ßµ½²M²b¼z¥H¬°¨äªG¡C

´_¦¸¡Aµ½¨k¤l¡I¤@¤ÁÁn»D¤Î¦p¨Óµ¥¡A©Ò¦³¥@¶¡¤Î¥X¥@¶¡¤@¤Áµ½ªk¡A·íª¾¬Ò¬O¦¹°ø¼¯¥L¡BÏi鉢ªÙ¨º©Ò±o¤§ªG¡C¥@´L¡I¦¹°ø¼¯¥L¡BÏi鉢ªÙ¨º¯à§@¦ó·~¡Hµ½¨k¤l¡I¦¹¯à¸Ñ²æ¤G¿£¬°·~¡A©Ò¿×¬Û¿£¤Î­«¿£¡C¥@´L¡I¦p¦ò©Ò»¡¤­ºØô¤¤¡A´X¬O°ø¼¯¥L»Ù¡H´X¬OÏiªÙ¨º»Ù¡H´X¬O­Ñ»Ù¡H

µ½¨k¤l¡IÅUÅʨ­°]¬O°ø¼¯¥L»Ù¡F©ó½Ñ¸t±Ð¤£±oÀH±ý¡A¬OÏiªÙ¨º»Ù¡F¼Ö¬ÛÂø¦í¡B©ó¤Ö³ß¨¬¡A·íª¾­Ñ»Ù¡C¥Ñ²Ä¤@¬G¡A¤£¯à³y­×¡F¥Ñ²Ä¤G¬G¡A©Ò­×¥[¦æ¤£¨ì¨s³º¡C

¥@´L¡I©ó¤­»\¤¤¡A´X¬O°ø¼¯¥L»Ù¡H´X¬OÏiªÙ¨º»Ù¡H´X¬O­Ñ»Ù¡Hµ½¨k¤l¡I±¼Á|¡B´c§@¬O°ø¼¯¥L»Ù¡AÕ_¨H¡BºÎ¯v¡BºÃ¬OÏiªÙ¨º»Ù¡A³g±ý¡B½QÑ}·íª¾­Ñ»Ù¡C

¥@´L¡I»ô¦ó¦W±o°ø¼¯¥L¹D¶êº¡²M²b¡Hµ½¨k¤l¡I¤D¦Ü©Ò¦³Õ_¨H¡BºÎ¯v¡A¥¿µ½°£»º¡A»ô¬O¦W±o°ø¼¯¥L¹D¶êº¡²M²b¡C

¥@´L¡I»ô¦ó¦W±oÏiªÙ¨º¹D¶êº¡²M²b¡Hµ½¨k¤l¡I¤D¦Ü©Ò¦³±¼Á|¡B´c§@¡A¥¿µ½°£»º¡A»ô¬O¦W±oÏiªÙ¨º¹D¶êº¡²M²b¡C

¥@´L¡I­Y½ÑµÐÂÄ©ó°ø¼¯¥L¡BÏi鉢ªÙ¨º²{¦b«e®É¡AÀ³ª¾´XºØ¤ß´²°Êªk¡Hµ½¨k¤l¡IÀ³ª¾¤­ºØ¡G¤@ªÌ§@·N´²°Ê¡B¤GªÌ¥~¤ß´²°Ê¡B¤TªÌ¤º¤ß´²°Ê¡B¥|ªÌ¬Û´²°Ê¡B¤­ªÌ­«´²°Ê¡C

µ½¨k¤l¡I­Y½ÑµÐÂı˩ó¤j­¼¬ÛÀ³§@·N¡A¼Z¦bÁn»D¿Wı¬ÛÀ³½Ñ§@·N¤¤¡A·íª¾¬O¦W§@·N´²°Ê¡C­Y©ó¨ä¥~¤­ºØ§®±ý½ÑÂø¶Ã¬Û¡A©Ò¦³´M«äÀH·Ð´o¤¤¡A¤Î©ó¨ä¥~©Ò½t¹Ò¤¤Áa¤ß¬y´²¡A·íª¾¬O¦W¥~¤ß´²°Ê¡C­Y¥ÑÕ_¨H¤Î¥HºÎ¯v¡A©Î¥Ñ¨H¨S©Î¥Ñ·R¨ý¤T¼¯©³¡A©Î¥ÑÀH¤@¤T¼¯©³(samāpatti¥¿¨ü)¡A½ÑÀH·Ð´o¤§©Ò¬V¦Ã¡A·íª¾¬O¦W¤º¤ß´²°Ê¡C­Y¨Ì¥~¬Û¡A©ó¤ºµ¥«ù©Ò¦æ½Ñ¬Û¡A§@·N«ä±©¦W¬Û´²°Ê¡C­Y¤º§@·N¡A¬°½t¥Í°_©Ò¦³½Ñ¨ü¡A¥Ñ­«¨­­p§Ú°_ºC¡A·íª¾¬O¦W­«´²°Ê¡C

¥@´L¡I¦¹°ø¼¯¥L¡BÏi鉢ªÙ¨º¡A±qªìµÐÂĦa¤D¦Ü¦p¨Ó¦a¡A¯à¹ïªv¦ó»Ù¡Hµ½¨k¤l¡I¦¹°ø¼¯¥L¡BÏi鉢ªÙ¨º¡A©óªì¦a¤¤¹ïªv´c½ì·Ð´o·~¥ÍÂø¬V»Ù¡F²Ä¤G¦a¤¤¹ïªv·L²Ó»~¥Ç²{¦æ»Ù¡F²Ä¤T¦a¤¤¹ïªv±ý³g»Ù¡F²Ä¥|¦a¤¤¹ïªv©w·R¤Îªk·R»Ù¡F²Ä¤­¦a¤¤¹ïªv¥Í¦º¯Iºn¤@¦V­I½ì»Ù¡F²Ä¤»¦a¤¤¹ïªv¬Û¦h²{¦æ»Ù¡F²Ä¤C¦a¤¤¹ïªv²Ó¬Û²{¦æ»Ù¡F²Ä¤K¦a¤¤¹ïªv©óµL¬Û§@¥\¥Î¡A¤Î©ó¦³¬Û¤£±o¦Û¦b»Ù¡F²Ä¤E¦a¤¤¹ïªv©ó¤@¤ÁºØµ½¥©¨¥Ã㤣±o¦Û¦b»Ù¡F²Ä¤Q¦a¤¤¹ïªv¤£±o¶êº¡ªk¨­ÃÒ±o»Ù¡C

µ½¨k¤l¡I¦¹°ø¼¯¥L¡BÏi鉢ªÙ¨º¡A©ó¦p¨Ó¦a¹ïªv·¥·L²Ó¡B³Ì·¥·L²Ó·Ð´o»Ù¤Î©Òª¾»Ù¡C¥Ñ¯à¥Ã®`¦p¬O»Ù¬G¡A¨s³ºÃÒ±oµLµÛµLê¤@¤Á´¼¨£¡A¨Ì©ó©Ò§@¦¨º¡©Ò½t¡A«Ø¥ß³Ì·¥²M²bªk¨­¡C

·O¤óµÐÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡I¤ª¦óµÐÂḬ̃ø¼¯¥L¡BÏi鉢ªÙ¨º¶Ô­×¦æ¬G¡AÃÒ±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C

¦ò§i·O¤óµÐÂĤê¡Gµ½¨k¤l¡I­Y½ÑµÐÂĤw±o°ø¼¯¥L¡BÏi鉢ªÙ¨º¡A¨Ì¤C¯u¦p¡A©ó¦p©Ò»D©Ò«äªk¤¤¡A¥Ñ³Ó©w¤ß©óµ½¼f©w¡A©óµ½«ä¶q¡B©óµ½¦w¥ß¡A¯u¦p©Ê¤¤¤º¥¿«ä±©¡C©¼©ó¯u¦p¥¿«ä±©¬G¡A¤ß©ó¤@¤Á²Ó¬Û²{¦æ¡A©|¯à±ó±Ë¡A¦óªp¬Û¡I

¡iµù¡G¤C¯u¦p¢wsapta vidhāh tathatāh¡A¬ù¯à¸à¦Ó¥ß¯u¦p¦³¤CºØ¤§§O¡C§Y¡G

(1)¬yÂà¯u¦p¡]pravrtti-tathatā¡^¡A¤S§@¥Í¯u¦p¡B¥Í¦p¦p¡B½üÂà¦p¦p¡B¥Í°_¯u¹ê¡A­YÀH¬Û¦Ó¨¥¡A¥Í¦º¬yÂà«D¥H¦Û¦bµ¥¬°¦]¡A§Y¥Ñ¤À§O¡B¨Ì¥L¤§¦]½t¦Ó°_¡A¦¹¤D¯u¹ê¤£µê¡C

(2)¹ê¬Û¯u¦p¡]laksana-tathatā¡^¡A¤S§@¬Û¯u¦p¡B¬Û¦p¦p¡BªÅ¬Û¦p¡A«ü©ó¤@¤Áªk¤W¤§¤Hªk¤GµL§Ú©ÒÅ㤧¹ê¬Û¡C

(3)°ßÃѯu¦p¡]vijñapti-tathatā¡^¡A¤S§@¤F§O¯u¦p¡BÃѯu¦p¡BÃѦp¦p¡E°ßÃѦp¡A­YÀH¬Û¦Ó¨¥¡A«üµLº|°ßÃѤ§Æ[´¼¡C

(4)¦w¥ß¯u¦p¡]sajniveśa-tathatā¡^¡A¤S§@¨Ì¤î¯u¦p¡B¨Ì¤î¦p¡B¦w¥ß¯u¹ê¡A§Y­W¸t¿Í¡A­YÀH¬Û¦Ó¨¥¡A¤D§Ú¡B§Ú©Ò¤§©Ò°õ³B¡A«ü¾¹¥@¶¡¡B²³¥Í¥@¶¡¡C

(5)¨¸¦æ¯u¦p¡]mithyā-pratipatti-tathatā¡^¡A¤S§@¨¸¦æ¦p¡B¨¸¦æ¦p¦p¡B¨¸¦æ¯u¹ê¡A§Y¶°¸t¿Í¡A­YÀH¬Û¦Ó¨¥¡A¬°­W¦]¤§´÷·R¡C

(6)²M²b¯u¦p¡A¤S§@²M²b¦p¡B²M²b¦p¦p¡B²M²b¯u¹ê¡A§Y·À¸t¿Í¡A¤D·Ð´o¡B©Òª¾¤G»Ù¥Ã·À¤§²¦³º²M²b¡C

(7)¥¿¦æ¯u¦p¡]±ë samyak-pratipatti-tathatā¡^¡A¤S§@¥¿¦æ¦p¡B¥¿¦æ¦p¦p¡B¥¿¦æ¯u¹ê¡A§Y¹D¸t¿Í¡A¿×­W·À¤§¹D¡A¦p¤K¥¿¹Dµ¥¡C¡j

µ½¨k¤l¡I¨¥²Ó¬ÛªÌ¡A¿×¤ß©Ò°õ¨ü¬Û¡A©Î»â¯Ç¬Û¡A©Î¤F§O¬Û¡A©ÎÂø¬V²M²b¬Û¡A©Î¤º¬Û¡A©Î¥~¬Û¡A©Î¤º¥~¬Û¡A©Î¿×§Ú·í­×¦æ¤@¤Á§Q¦³±¡¬Û¡A©Î¥¿´¼¬Û¡A©Î¯u¦p¬Û¡A©Î­W¶°·À¹D¬Û¡A©Î¦³¬°¬Û¡A©ÎµL¬°¬Û¡A©Î¦³±`¬Û¡A©ÎµL±`¬Û¡A©Î­W¦³Åܲ§©Ê¬Û¡A©Î­WµLÅܲ§©Ê¬Û¡A©Î¦³¬°²§¬Û¬Û¡A©Î¦³¬°¦P¬Û¬Û¡A©Îª¾¤@¤Á¬O¤@¤Á¤w¦³¤@¤Á¬Û¡A©Î¸É¯S¦÷ùµL§Ú¬Û¡A©ÎªkµL§Ú¬Û¡C©ó©¼²{¦æ¤ß¯à±ó±Ë¡A©¼¬J¦h¦í¦p¬O¦æ¬G¡A©ó®É®É¶¡±q¨ä¤@¤Áô»\´²°Êµ½­×ªv¤ß¡C

±q¬O¤w«á¡A©ó¤C¯u¦p¡A¦³¤C¦U§O¡G¦Û¤º©ÒÃÒ³q¹F´¼¥Í¡A¦W¬°¨£¹D¡F¥Ñ±o¦¹¬G¡A¦W¤JµÐÂÄ¥¿©ÊÂ÷¥Í¡A¥Í¦p¨Ó®aÃÒ±oªì¦a¡C¤S¯à¨ü¥Î¦¹¦a³Ó¼w¡A©¼©ó¥ý®É¥Ñ±o°ø¼¯¥L¡BÏi鉢ªÙ¨º¬G¡A¤w±o¤GºØ©Ò½t¡A¿×¦³¤À§O¼v¹³©Ò½t¤ÎµL¤À§O¼v¹³©Ò½t¡C©¼©ó¤µ®É±o¨£¹D¬G¡A§óÃÒ±o¨ÆÃä»Ú©Ò½t¡C´_©ó«á«á¤@¤Á¦a¤¤¶i­×­×¹D¡A§Y©ó¦p¬O¤TºØ©Ò½t§@·N«ä±©¡AÄ´¦p¦³¤H¥H¨ä²Ó·¤¥X©ó·¤¡A¦p¬OµÐÂĨ̦¹¥H·¤¥X·¤¤è«K»º¤º¬Û¬G¡A¤@¤ÁÀH¶¶Âø¬V¤À¬Û¬Ò±x°£»º¡A¬Û°£»º¬G­«¥ç»º¡A¥Ã®`¤@¤Á¬Û­«¬G¡Cº¥¦¸©ó©¼«á«á¦a¤¤¡A¦p·Òª÷ªk³³·Ò¨ä¤ß¡A¤D¦ÜÃÒ±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C¤S±o©Ò§@¦¨º¡©Ò½t¡Cµ½¨k¤l¡I¦p¬OµÐÂĩ󤺤îÆ[¥¿­×¦æ¬G¡AÃÒ±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C

·O¤óµÐÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡I¤ª¦ó­×¦æ¤ÞµoµÐÂļs¤j«Â¼w¡Hµ½¨k¤l¡I­Y½ÑµÐÂĵ½ª¾¤»³B¡A«K¯à¤ÞµoµÐÂÄ©Ò¦³¼s¤j«Â¼w¡C¤@ªÌµ½ª¾¤ß¥Í¡A¤GªÌµ½ª¾¤ß¦í¡A¤TªÌµ½ª¾¤ß¥X¡A¥|ªÌµ½ª¾¤ß¼W¡A¤­ªÌµ½ª¾¤ß´î¡A¤»ªÌµ½ª¾¤è«K¡C

¤ª¦óµ½ª¾¤ß¥Í¡H¿×¦p¹êª¾¤Q¤»¦æ¤ß¥Í°_®t§O¡A¬O¦Wµ½ª¾¤ß¥Í¡C¤Q¤»¦æ¤ß¥Í°_®t§OªÌ¡G¤@ªÌ¤£¥iıª¾°í¦í¾¹Ãѥ͡A¿×ªüªû¨ºÃÑ¡F¤GªÌºØºØ¦æ¬Û©Ò½tÃѥ͡A¿×¹y¨ú¤@¤Á¦âµ¥¹Ò¬É¤À§O·NÃÑ¡A¤Î¹y¨ú¤º¥~¹Ò¬Éı¨ü¡A©Î¹y©ó¤@©ÀÀþ®§¶·ªØ¡A²{¤J¦h©w¨£¦h¦ò¤g¡A¨£¦h¦p¨Ó¤À§O·NÃÑ¡F¤TªÌ¤p¬Û©Ò½tÃѥ͡A¿×±ý¬ÉôÃÑ¡F¥|ªÌ¤j¬Û©Ò½tÃѥ͡A¿×¦â¬ÉôÃÑ¡F¤­ªÌµL¶q¬Û©Ò½tÃѥ͡A¿×ªÅÃѵLÃä³BôÃÑ¡F¤»ªÌ·L²Ó¬Û©Ò½tÃѥ͡A¿×µL©Ò¦³³BôÃÑ¡F¤CªÌÃä»Ú¬Û©Ò½tÃѥ͡A¿×«D·Q«D«D·Q³BôÃÑ¡F¤KªÌµL¬ÛÃѥ͡A¿×¥X¥@ÃѤνt·ÀÃÑ¡F¤EªÌ­W­Ñ¦æÃѥ͡A¿×¦aº»ÃÑ¡F¤QªÌÂø¨ü­Ñ¦æÃѥ͡A¿×±ý¦æÃÑ¡F¤Q¤@³ß­Ñ¦æÃѥ͡A¿×ªì¤GÀR¼{ÃÑ¡F¤Q¤G¼Ö­Ñ¦æÃѥ͡A¿×²Ä¤TÀR¼{ÃÑ¡F¤Q¤T¤£­W¤£¼Ö­Ñ¦æÃѥ͡A¿×±q²Ä¥|ÀR¼{¤D¦Ü«D·Q«D«D·Q³BÃÑ¡F¤Q¥|¬V¦Ã­Ñ¦æÃѥ͡A¿×½Ñ·Ð´o¤ÎÀH·Ð´o¬ÛÀ³ÃÑ¡F¤Q¤­µ½­Ñ¦æÃѥ͡A¿×«Hµ¥¬ÛÀ³ÃÑ¡F¤Q¤»µL°O­Ñ¦æÃѥ͡A¿×©¼­Ñ¤£¬ÛÀ³ÃÑ¡C

¤ª¦óµ½ª¾¤ß¦í¡H¿×¦p¹êª¾¤F§O¯u¦p¡C

¤ª¦óµ½ª¾¤ß¥X¡H¿×¦p¹êª¾¥X¤GºØ¿£¡A©Ò¿×¬Û¿£¤Î­«¿£¡A¦¹¯àµ½ª¾À³¥O¨ä¤ß±q¦p¬O¥X¡C

¤ª¦óµ½ª¾¤ß¼W¡H¿×¦p¹êª¾¯àªv¬Û¿£­«¿£¤ß¡A©¼¼Wªø®É©¼¿n¶°®É¡A¥ç±o¼Wªø¥ç±o¿n¶°¡A¦Wµ½ª¾¼W¡C

¤ª¦óµ½ª¾¤ß´î¡H¿×¦p¹êª¾©¼©Ò¹ïªv¬Û¡A¤Î­«©ÒÂø¬V¤ß¡A©¼°I°h®É©¼·l´î®É¡A¦¹¥ç°I°h¦¹¥ç·l´î¡A¦Wµ½ª¾´î¡C

¤ª¦óµ½ª¾¤è«K¡H¿×¦p¹êª¾¸Ñ²æ³Ó³B¤Î»P¹M³B¡A©Î­×©Î»º¡C

µ½¨k¤l¡I¦p¬OµÐÂÄ©ó½ÑµÐÂļs¤j«Â¼w¡A©Î¤w¤Þµo©Î·í¤Þµo©Î²{¤Þµo¡C

·O¤óµÐÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡I¦p¥@´L»¡¡A©óµL¾l¨Ì¯Iºn¬É¤¤¡A¤@¤Á½Ñ¨üµL¾l¥Ã·À¡A¦óµ¥½Ñ¨ü©ó¦¹¥Ã·À¡Hµ½¨k¤l¡I¥H­n¨¥¤§¡A¦³¤GºØ¨üµL¾l¥Ã·À¡C¦óµ¥¬°¤G¡H¤@ªÌ©Ò¨Ì­«¨ü¡A¤GªÌ©¼ªG¹Ò¬É¨ü¡C

©Ò¨Ì­«¨ü·íª¾¦³¥|ºØ¡G¤@ªÌ¦³¦â©Ò¨Ì¨ü¡A¤GªÌµL¦â©Ò¨Ì¨ü¡A¤TªÌªG¤w¦¨º¡­«¨ü¡A¥|ªÌªG¥¼¦¨º¡­«¨ü¡C

ªG¤w¦¨º¡¨üªÌ¡A¿×²{¦b¨ü¡FªG¥¼¦¨º¡¨üªÌ¡A¿×¥¼¨Ó¦]¨ü©¼ªG¹Ò¬É¡C

¨ü¥ç¦³¥|ºØ¡G¤@ªÌ¨Ì«ù¨ü¡A¤GªÌ¸ê¨ã¨ü¡A¤TªÌ¨ü¥Î¨ü¡A¥|ªÌÅUÅʨü¡C©ó¦³¾l¨Ì¯Iºn¬É¤¤¡AªG¥¼¦¨º¡¨ü¡A¤@¤Á¤w·À»â©¼¹ïªv¡A©úIJ¥Í¨ü»â¨ü¦@¦³¡C

©Î´_©¼ªG¤w¦¨º¡¨ü¡A¤S¤GºØ¨ü¤@¤Á¤w·À¡A°ß²{»â¨ü©úIJ¥Í¨ü¡A©óµL¾l¨Ì¯Iºn¬É¤¤¡A¯ë¯Iºn®É¦¹¥ç¥Ã·À¡C¬O¬G»¡¨¥¡A©óµL¾l¨Ì¯Iºn¬É¤¤¡A¤@¤Á½Ñ¨üµL¾l¥Ã·À¡C

º¸®É¡A¥@´L»¡¬O»y¤w¡A´_§i·O¤óµÐÂĤê¡Gµ½«v¡Iµ½«v¡Iµ½¨k¤l¡I¦¼¤µµ½¯à¨Ì¤î¶êº¡³Ì·¥²M²b§®·ì¦÷¹D¡A½Ð°Ý¦p¨Ó¡A¦¼©ó·ì¦÷¤w±o¨M©w³Ì·¥µ½¥©¡A§^¤w¬°¦¼«Å»¡¶êº¡³Ì·¥²M²b§®·ì¦÷¹D¡A©Ò¦³¤@¤Á¹L¥h¥¼¨Ó¥¿µ¥Ä±ªÌ¡A¤w»¡·í»¡¬Ò¥ç¦p¬O¡C½Ñµ½¨k¤l­Yµ½¤k¤H¡A¬ÒÀ³¨Ì¦¹«i²rºë¶i·í¥¿­×¾Ç¡C

º¸®É¡A¥@´L±ý­««Å¦¹¸q¡A¦Ó»¡¹|¤ê¡G

©óªk°²¥ß·ì¦÷¤¤¡@¡@­Y¦æ©ñ¶h¥¢¤j¸q
¡@¨Ì¤î¦¹ªk¤Î·ì¦÷¡@¡@­Y¥¿­×¦æ±o¤jı
¡@¨£¦³©Ò±o¨D§KÂ÷¡@¡@­Y¿×¦¹¨£¬°±oªk
¡@·O¤ó©¼¥h·ì¦÷»·¡@¡@Ä´¦p¤j¦a»PµêªÅ
¡@§Q¥Í°í©T¦Ó¤£§@¡@¡@®©¤w¶Ô­×§Q¦³±¡
¡@´¼ªÌ§@¦¹½a§T¶q¡@¡@«K±o³Ì¤WÂ÷¬V³ß
¡@­Y¤H¬°±ý¦Ó»¡ªk¡@¡@©¼¦W±Ë±ýÁÙ¨ú±ý
¡@·Mè±oªkµL»ùÄ_¡@¡@¤Ï§ó¹C¦æ¦Ó¤^

¡@©ó½Øë~ÂøÀ¸½×µÛ¡@¡@À³±Ëµo°_¤Wºë¶i
¡@¬°«×½Ñ¤Ñ¤Î¥@¶¡¡@¡@©ó¦¹·ì¦÷¦¼·í¾Ç

º¸®É¡A·O¤óµÐÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡I©ó¬O¸Ñ²`±Kªkªù¤¤¡A·í¦ó¦W¦¹±Ð¡H§Ú·í¤ª¦ó©^«ù¡H¦ò§i·O¤óµÐÂĤê¡Gµ½¨k¤l¡I¦¹¦W·ì¦÷¤F¸q¤§±Ð¡A©ó¦¹·ì¦÷¤F¸q¤§±Ð¦¼·í©^«ù¡C

»¡¦¹·ì¦÷¤F¸q±Ð®É¡A©ó¤j·|¤¤¦³¤»¦Ê¤d²³¥Í¡Aµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¡A¤T¦Ê¤dÁn»D»·¹ÐÂ÷«¯¡A©ó½Ñªk¤¤±oªk²´²b¡A¤@¦Ê¤­¤Q¤dÁn»D½Ñº|¥ÃºÉ¤ß±o¸Ñ²æ¡A¤C¤Q¤­¤dµÐÂÄÀò±o¼s¤j·ì¦÷§@·N¡C

¤E¡B°ø¼¯¥L¡BÏi鉢ªÙ¨º¦óªÌ¥ý­×¡H

½Ñ©w°ß¬O°ø¼¯¥L¡A­nÏi鉢ªÙ¨º¤è¯àºÉº|¡C¬G»¡¨Ì©wÀ³¶·°_¼z¡C¦³»¡¡A½Ñ©w¦h¬O´¿±o¡A¤Å¦³ÅʵۡA¤£±ý¶i­×¡C¬G»¡¨Ì¤§¶i¨D³Ó¹D¡A¤£À³¥ÍµÛ¡C

­Y°ø¼¯¥LâÀ­×¤ßªÌ¡A¨ÌÏi鉢ªÙ¨º¦Ó±o¸Ñ²æ¡F­YÏi鉢ªÙ¨ºâÀ­×¤ßªÌ¡A¨Ì°ø¼¯¥L¦Ó±o¸Ñ²æ¡C­Y°ø¼¯¥L¡BÏi鉢ªÙ¨ºâÀ­×¤ßªÌ¡A¨Ì¤TºØ¬É¦Ó±o¸Ñ²æ¡C¤ª¦ó¤T¬É¡H©Ò¿×Â_¬É¡BÂ÷¬É¡B·À¬É¡C

°Ý¨Ì¹ïªk¸q©ó¤@¤ß¤¤¦³°ø¼¯¥L¡BÏi鉢ªÙ¨º¡A¤ª¦ó«Ø¥ß¦p¬O¤GºØ¦æªÌ®t§O¡Hµª¥Ñ¥[¦æ¬G¤GºØ®t§O¡A¿×¥[¦æ®É©Î¦h­×²ß°ø¼¯¥L¸ê³¡A©Î¦h­×²ßÏi鉢ªÙ¨º¸ê³¡C¦h­×²ß°ø¼¯¥L¸ê³ªÌ¡A¿×¥[¦æ®ÉùÚ¼Ö¿W³B¡A¶~©~±IÀR¡A©Æ¬È妾x¡A¨£½ËÂø¹L¡AùÚ©~ÀR«Ç¡A¤J¸t¹D®É¡A¦W°ø¼¯¥L¦æªÌ¡C

¦h­×²ßÏi鉢ªÙ¨º¸ê³ªÌ¡A¿×¥[¦æ®ÉùÚ¼ÖŪ»w¡A«ä±©¤TÂáA©ó¤@¤Áªk¦Û¬Û¡B¦@¬Û¡B¼Æ¼ÆÆ[¹î¡A¤J¸t¹D®É¡A¦WÏi鉢ªÙ¨º¦æªÌ¡C

´_¦¸¡A©Î¦³Ã´¤ß¤@½t¤£¤À§Oªk¬Û¡A©Î¦³¤À§Oªk¬Û¤£Ã´¤ß¤@½t¡C­Yô¤ß¤@½t¤£¤À§Oªk¬ÛªÌ¤J¸t¹D®É¡A¦W°ø¼¯¥L¦æªÌ¡C­Y¤À§Oªk¬Û¤£Ã´¤ß¤@½tªÌ¤J¸t¹D®É¡A¦WÏi鉢ªÙ¨º¦æªÌ¡C

´_¦¸­Y§Q®ÚªÌ¡A¦WÏi鉢ªÙ¨º¦æªÌ¡F­Y¶w®ÚªÌ¡A¦W°ø¼¯¥L¦æªÌ¡C¦p§Q®Ú¡B¶w®Ú¦p¬O¡A¦]¤O¡B½t¤O¡A¤º¤À¡B¤O¥~¡B¤À¤O¡A¤º¥¿«ä±©¤O¡B¥~»D¥L­µ¤O¡AÀ³ª¾¥çº¸¡C

°Ý¡GÂ_Â÷·À¬ÉÅé¬OµL¬°µL¡B¦]µLªG¡A¤ª¦ó¤D»¡­Y°ø¼¯¥L¡BÏiªÙ¨ºâÀ­×¤ßªÌ¨Ì¤TºØ¬É¦Ó±o¸Ñ²æ¡Hµª¡G©¼«´¸g©ó½t¯Iºn³Ó¸Ñ¥H¬ÉÁn»¡¡A¿×­×¦æªÌÁö¥[¦æ®Éºë¶i«i²r­×²ß¤îÆ[¤GºØ¸ê³¡A­Y©ó¯Iºn¤£°_³Ó¸Ñ¨M©w½ìÃÒ¡A²¦³º¤£¯àÂ_½Ñ·Ð´o¤ß±o¸Ñ²æ¡A¬G½t¯Iºn³Ó¸Ñ¦W¬É¡C¨Ì¦¹¬É¬G¤ß±o¸Ñ²æ¡C¦p©¼¸g»¡¡Gº¸®ÉªüÃø°Ý¦W¤W®y¡G¦óµ¥Â_¬G¦W¬°Â_¬É¡H¦óµ¥Â÷¬G¦W¬°Â÷¬É¡H¦óµ¥·À¬G¦W¬°·À¬É¡H¦W¤W®y¨¥¡G¤@¤Á¦æÂ_¬G¦WÂ_¬É¡A¤@¤Á¦æÂ÷¬G¦WÂ÷¬É¡A¤@¤Á¦æ·À¬G¦W·À¬É¡C

(µù¡GÂ_¬É¡BÂ÷¬É¡B·À¬Éµ¥¤TºØµL¬°¸Ñ²æ¤§¹ïªv¹D¡C(1)Â_¬É¡A§YÂ_°£¤Eµ²¡]¤EºØ·Ð´o¡^¤¤°£³g¥H¥~¤§¨ä¾l¤KºØ·Ð´o¡A©ÎÂ_°£µL©úµ²¡C(2)Â÷¬É¡A¿×Â_Â÷³g·Ð´o©ÎÂ_°£·Rµ²¡C(3)·À¬É¡A¿×Â_·À¦³º|µ½¤Î½Ñ¦³¬°¡BµLÂеL°Oµ¥·Ð´o¡C§Y°£¤EºØ·Ð´o¥~¤§¨ä¾l¦³º|ªk¡C¡m¤jÏi±C¨F½×¡n¤ª¡G¡u¤@¤Á¦æÂ_¡A¬G¦WÂ_¬É¡F¤@¤Á¦æÂ÷¡A¬G¦WÂ÷¬É¡F¤@¤Á¦æ·À¡A¬G¦W·À¬É¡C¡vÂ_Â÷·À¤T¬É§YÂ_¬É¡BÂ÷¬É¡B·À¬É¡C¦¹¤T¬É¬Ò¥HµL¬°¸Ñ²æ¡]¾Ü·ÀµL¬°¡^¬°Åé¡C§Y©ó¤Eµ²¡]·R¡BÑ}¡BºC¡BµL©ú¡B¨£¡B¨ú¡BºÃ¡B¶ú¡BáÇ¡^¤§¤¤¡AÂ÷³gµ²¦Ó±o¾Ü·À¡AºÙ¬°Â÷¬É¡FÂ_°£³g¥H¥~¤§¤Kµ²¦Ó±o¾Ü·À¡AºÙ¬°Â_¬É¡F·À³gµ¥©ÒÀH¼W¤§¨Æ¦Ó±o¾Ü·À¡AºÙ¬°·À¬É¡C¦¹«Y¨Ì¾Ú¥@«U¤§²z¦Ó¦³¤T¬É¤§²§¡A­Y¬ù¹ê¸q¦Ó¨¥¡A«h¨äÅé¨ÃµL®t§O¡C¨ä¤¤Â_¡BÂ÷¤G¬É¥ÑÂ_·Ð´o¦Ó±o¡A·À¬É«Y¨Ì·À´b©Ò½t¤§¹Ò¨Æ¦Ó±o¡C¥H¤W¬°¤p­¼¤§»¡¡C¦¹¥~¡A¤T¬É¦W¸q¤§¸ÑÄÀ¦³¼ÆºØ»¡ªk¡A¾Ú¤jÏi±C¨F½×¨÷¤G¤Q¤E¸ü¡A¦³¿×¤@¤Á¦æÂ_¬G¦WÂ_¬É¡A¤@¤Á¦æÂ÷¬G¦WÂ÷¬É¡A¤@¤Á¦æ·À¬G¦W·À¬É¡F©Î¿×·Rµ²Â_ªÌºÙ¬°Â÷¬É¡AµL©úµ²Â_ªÌºÙ¬°Â_¬É¡A½Ñ¾lµ²Â_ªÌºÙ¬°·À¬É¡F¥ç¦³»¡­Y¤Kµ²¤Î¦¹¬ÛÀ³¨Ã¥Íµ¥Â_ºÙ¬°Â_¬É¡A­Y·Rµ²¤Î¦¹¬ÛÀ³¨Ã¥Íµ¥Â_ºÙ¬°Â÷¬É¡A­Y½Ñ¾l¶¶µ²ªk¤Î¦¹¬ÛÀ³¨Ã¥Íµ¥Â_ºÙ¬°·À¬Éµ¥¡C¤S¤j­¼°ßÃÑ©v«h¿×Â_¬É¤DÂ_¨£¹D©ÒÂ_¤§½Ñ¦æ¡AÂ÷¬É¤DÂ÷­×¹D©ÒÂ_¤§½Ñ¦æ¡A·À¬É¤D·À©Ò¨Ì©ÒÄᤧ½Ñ¦æ¡C)

 

¤Q¡B­×¤îÆ[¦³¦¨±oÄ~Äò­×¤K¸Ñ²æ

¦æªÌ¤J¥|ªÅ³B©w®É¡A±oªÅµLÃä³B¤G¸U§T¹Ø¡AÃѵLÃä³B¥|¸U§T¹Ø¡AµL©Ò¦³³B¤»¸U§T¹Ø¡A«D·Q«D«D·Q³B¤K¸U§T¹Ø¡C°Ý¦ó¬GµL¦â¹Ø¶q¦³­¿¼WªÌ¡A¦³¼W¥bªÌ¡A¦³¼W¤Ö¤ÀªÌ­C¡Hµª¦p²§¼ô¦]¦³º¸©Ò¤O¡AÁÙ¨üº¸©Ò²§¼ôªG¬G¡C´_¦¸¡AªÅÃѵLÃä³B¦³µLÃä¦æ¬Û¥ç¦³¾l¦æ¬Û¡A¿×ªÅµLÃä³BµLÃä¦æ¬Û©Û¸U§T¹Ø¡A¾l¦æ¬Û¥ç©Û¸U§T¹Ø¡FÃѵLÃä³BµLÃä¦æ¬Û©Û¤G¸U§T¹Ø¡A¾l¦æ¬Û¥ç©Û¤G¸U§T¹Ø¡F¦¹¤W§óµLµLÃä¦æ¬Û¡A°ß¦³¾l¦æ¬Û¡A¬G©¼¹Ø¶q¤£­¿¼W¤U¡AµMµL©Ò¦³³B§O¦³ºR¥ñ§Ú§Ú©Òµ¥¡A³Óµ½Æ[¦æ²§©ó¾l¦a¡A¥Ñ©¼µ½©Û¤G¸U§T¹Ø¡A¬G¾l¦æ¬Û©Ò©Û¹Ø¶q¥ç­¿­¿¼W¡C´_¦¸ªÅÃѵLÃä³B¦³°ø¼¯¥L¡BÏi鉢ªÙ¨º¡A¿×ªÅµLÃä³B°ø¼¯¥L©Û¸U§T¹Ø¡AÏi鉢ªÙ¨º¥ç©Û¸U§T¹Ø¡FÃѵLÃä³B°ø¼¯¥L©Û¤G¸U§T¹Ø¡AÏi鉢ªÙ¨º¥ç©Û¤G¸U§T¹Ø¡F¦¹¤WµL³ÓÏi鉢ªÙ¨º¡A°ß¦³°ø¼¯¥L¡A¬G©¼¹Ø¶q¤£­¿¼W¤U¡C´_¦¸¥|µL¦â¦a¬ÒµL¦hºØ¥\¼wªk¬G¡A¤@¤@µ¥¦³¤G¸U§T¹Ø¡A¤W¤TµL¦âÂ÷¤U¦a¬V¡A¦³¤Ö¦h¬G­¿­¿¼W¹Ø¡A¿×ÃѵLÃä³B¤wÂ÷¤U¤@µL¦â¦a¬V©Û¤G¸U§T¹Ø¦}¥»¤G¸U¬°¥|¸U§T¡FµL©Ò¦³³B¤wÂ÷¤U¤GµL¦â¦a¬V¡A©Û¥|¸U§T¹Ø¦}¥»¤G¸U¬°¤»¸U§T¡F«D·Q«D«D·Q³B¤wÂ÷¤U¤TµL¦â¦a¬V¡A©Û¤»¸U§T¹Ø¦}¥»¤G¸U¬°¤K¸U§T¡C

¤K¸Ñ²æªÌ¡A¤@¦³¦âÆ[½Ñ¦â¸Ñ²æ¡F¤G¤ºµL¦â·QÆ[¥~¦â¸Ñ²æ¡F¤T²b¸Ñ²æ¨­§@ÃҨ㨬¦í¡F¥|¶W½Ñ¦â·Q·À¦³¹ï·Q¡A¤£«ä±©ºØºØ·Q¤JµLÃäªÅ¡AªÅµLÃä³B¨ã¨¬¦í¸Ñ²æ¡F¤­¶W¤@¤ÁªÅµLÃä³B¤JµLÃäÃÑ¡AÃѵLÃä³B¨ã¨¬¦í¸Ñ²æ¡F¤»¶W¤@¤ÁÃѵLÃä³B¡A¤JµL©Ò¦³µL©Ò¦³³B¨ã¨¬¦í¸Ñ²æ¡F¤C¶W¤@¤ÁµL©Ò¦³³B¡A¤J«D·Q«D«D·Q³B¡A¨ã¨¬¦í¸Ñ²æ¡F¤K¶W¤@¤Á«D·Q«D«D·Q³B¡A¤J·Q¨ü·À¨­§@ÃҨ㨬¦í¸Ñ²æ¡C

°Ý¦¹¤K¸Ñ²æ¦Û©Ê¬O¦ó¡Hµªªì¤T¸Ñ²æ¥HµL³gµ½®Ú¬°¦Û©Ê¡A¬Ò¹ïªv³g¡C¬G­Y­Ý¨ú¬ÛÀ³ÀHÂà¡A«h±ý¬ÉªÌ¥H¥|Ä­¬°¦Û©Ê¡A¦â¬ÉªÌ¥H¤­Ä­¬°¦Û©Ê¡A¥|µL¦â³B¸Ñ²æ¬Ò¥H¥|Ä­¬°¦Û©Ê¡C·Q¨ü·À¸Ñ²æ¡A¥H¤£¬ÛÀ³¦æÄ­¬°¦Û©Ê¡A¦p¬O¦W¬°¸Ñ²æ¦Û©Ê¡C§Úª«¦ÛÅé¬Û¤À¥»©Ê¡A¤w»¡¦Û©Ê¡C©Ò¥H¤µ·í»¡°Ý¦ó¬G¦W¸Ñ²æ¡H¸Ñ²æ¬O¦ó¸q¡Hµª±ó­I¸q¬O¸Ñ²æ¸q¡C°Ý­Y±ó­I¬G¦W¸Ñ²æªÌ¡A¦óµ¥¸Ñ²æ±ó­I¦ó¤ß¡Hµªªì¤G¸Ñ²æ±ó­I¦â³g¤ß¡A²Ä¤T¸Ñ²æ±ó­I¤£²bÆ[¤ß¡A¥|µL¦â³B¸Ñ²æ¦U¦Û±ó­I¦¸¤U¦a¤ß¡A·Q¨ü·À¸Ñ²æ±ó­I¤@¤Á¦³©Ò½t¤ß¡C¬G±ó­I¸q¬O¸Ñ²æ¸q¡A´LªÌ¥@¤Í§@¦p¬O»¡¡G¤ß©ó·Ð´o¸Ñ²æ²M²b¡A¬G¦W¸Ñ²æ¡C¤j¼w»¡¤ê¡G¥Ñ³Ó¸Ñ¤O¦Ó±o¸Ñ²æ¡A¬G¦W¸Ñ²æ¡C´LªÌ¨¥¡G¦³©Ò­I±Ë¬G¦W¸Ñ²æ¡C

 

¤Q¤@¡B±o¦í¤J¤T¤T¬N§Q¯q²³¥Í

¨ã¹Øµ½²{¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡I¤ª¦óµLº|ªk¡H¡v¦ò§iµ½²{¡G¡u¿×¥X¥@¶¡¥|ÀR¼{¡B¥|µL¶q¡B¥|µL¦â©w¡B¥|©À¦í¡B¥|¥¿Â_¡B¥|¯«¨¬¡B¤­®Ú¡B¤­¤O¡B¤Cµ¥Ä±¤ä¡B¤K¸t¹D¤ä¡B¤T¸Ñ²æªù¡B¤»¨ì©¼©¤¡B¤­²´¡B¤»¯«³q¡B¦ò¤Q¤O¡B¥|µL©Ò¬È¡B¥|µLê¸Ñ¡B¤j·O¡B¤j´d¡B¤j³ß¡B¤j±Ë¡B¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¡B¤@¤Á´¼¡B¹D¬Û´¼¡B¤@¤Á¬Û´¼¡Cµ½²{¡I¦¹µ¥¦WµLº|ªk¡C¡v

¶·µÐ´£¨¥¡G¡u¥@´L¡I¬OµÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e¡A¤£§@¬O©À¡G¡y§Ú·íÃa½Ñªk¬Û¡C¡z¥@´L¡IµÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e¡A¥¼¨ã¨¬¦ò¤Q¤O¡B¥|µL©Ò¬È¡B¥|µLê´¼¡B¤j·O¤j´d¡B¤Q¤K¤£¦@ªk¡A¤£±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C¥@´L¡IµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H¤è«K¤O¬G¡A©ó½Ñªk¥ç¤£¨ú¬Û¥ç¤£Ãa¬Û¡C¦ó¥H¬G¡H¥@´L¡I¬OµÐÂļ¯¶FÂĪ¾¤@¤Á½Ñªk¦Û¬ÛªÅ¬G¡CµÐÂļ¯¶FÂĦí¬O¦Û¬ÛªÅ¤¤¡A¬°²³¥Í¬G¡A¤J¤T¤T¬N¡A¥Î¬O¤T¤T¬N¦¨´N²³¥Í¡C¡v

¤Q¤G¡B¤j¶êº¡ªk·í¶êº¡¦@¤£¦@ªk¥þ³¡¦òªk

¦@ªkªÌ¤S§@¦@¥\¼w¡A«ü¦ò©Ò¨ã¦³¤§µL¶q¥\¼w¤¤¡A»P¨ä¥L¸tªÌ¡B²§¥Í©Ò¦@³q¤§¥\¼wªk¡AºÙ¬°¦@ªk¡C¦p¦òµL¶q¥\¼w¤¤¤§µL½Ø¡BÄ@´¼¡B¥|µLê¸Ñ¤Tªk¡Aªüùº~µ¥¥ç¥i±o¤§¡F¦Ó¤­³q¡B¥|ÀR¼{µ¥ªk¡A¤Z¤Ò¥ç¥i±o¤§¡CµM¦¹µ¥¥\¼wªk¡AÁö»P¨ä¥L¸tªÌµ¥©Ò¦@³q¡A¦ý¥H¦ò¤§¥\¼w³Ì¬°®í³Ó¦Û¦b¡C¦¹¥~¡A¤@¯ë¦@³q¤§ªk«h¡A¥çºÙ¦@ªk¡C

¨ã¹Øµ½²{¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡I¤ª¦ó¦@ªk¡H¡v¦ò§iµ½²{¡G¡u¿×¥@¶¡¥|ÀR¼{¡B¥|µL¶q¡B¥|µL¦â©w¡B¤­¯«³q¡Cµ½²{¡I¦¹µ¥¦W¦@ªk¡C¦ó¥H¬G¡H¦@²§¥Í¬G¡C¡v

¤£¦@ªkāvenika-buddha-dharma¡A¤S§@¤£¦@¦òªk¡A«ü¤£¦@³q¤§¥\¼wªk¡C¤D¦ò¤ÎµÐÂĩҨ㨬¡A¦Ó¤Z¤Ò»P¤G­¼©ÒµL¤§®í³Ó¯S½è¡C¦b¤j¤p­¼½Ñ¸g½×¤¤¡A©ó¦¹¤£¦@ªk»á¦³²§¦P¤§»¡¡A¤@¯ë«Y±N¦ò¤§¤Q¤O¡B¥|µL©Ò¬È¡B¤T©À¦í¡A¤Î¦ò¤§¤j´d¡A¦XºÙ¬°¡u¤Q¤K¤£¦@ªk¡v¡C¦ò¤§¤Q¤K¤£¦@ªk (¦Û¤j«~¯ë­Y¸g¨÷¤­¼s­¼«~)¡G

(a)½Ñ¦ò¨­µL¥¢¡A¦ò¦ÛµL¶q§T¨Ó¡A«ù§Ù²M²b¡A¥H¦¹¥\¼wº¡¨¬¤§¬G¡A¤@¤Á·Ð´o¬ÒºÉ¡A¬G©ó¨­µL¥¢¡C

(b)¤fµL¥¢¡A¦ò¨ãµL¶q¤§´¼¼zÅG¤~¡A©Ò»¡¤§ªkÀH²³¾÷©y¦Ó¨Ï¬Ò±oÃÒ®©¤§¿×¡C

(c)©ÀµL¥¢¡A¦ò­×½Ñ¬Æ²`ÁI©w¡A¤ß¤£´²¶Ã¡A¤ß©ó½ÑªkµL©ÒµÛ¡A±o²Ä¤@¸q¤§¦wí¡C¥H¤W¤Tªk«ü¨­¡B¤f¡B·N¤T·~¬ÒµL¹L¥¢¡C

(d)µL²§·Q¡A¦ò©ó¤@¤Á²³¥Í¥­µ¥´¶«×¡A¤ßµL²¾Ü¡C

(e)µL¤£©w¤ß¡A¦ò¤§¦æ¦í§¤ª×±`¤£Â÷¬Æ²`¤§³Ó©w¡AÄá¤ß¦íµ½ªk¤¤¡A©ó½Ñªk¹ê¬Û¤¤¤£°h¥¢¡C

(f)µL¤£ª¾¤v±Ë¤ß¡A©ó­Wµ¥¤§¨ü¡A¦ò©À©À¤§¤¤Ä±ª¾¨ä¥Í¦í·Àµ¥¬Û¡A¦Ó¦í©ó±IÀR¥­µ¥¡C

(g)±ýµL´î¡A¦ò¨ã²³µ½¡A±`±ý«×½Ñ²³¥Í¡A¤ßµL¹½¨¬¡C

(h)ºë¶iµL´î¡A¦ò¤§¨­¤ßºë¶iº¡¨¬¡A¬°«×²³¥Í«í¦æºØºØ¤è«K¡AµL¦³¥ð®§¡C

(i)©ÀµL´î¡A¤T¥@½Ñ¦ò¤§ªk¡B¤@¤Á´¼¼z¡A¬ÛÀ³º¡¨¬¡AµL¦³°hÂà¡C

(j)¼zµL´î¡A«ü¦ò¨ã¤@¤Á´¼¼z¡A¤S¤T¥@¤§´¼¼zµLê¬G¡A©ó¼zµL¯Ê´î¡C

(k)¸Ñ²æµL´î¡A¦ò»·Â÷¤@¤Á°õµÛ¡A¨ã¦³¬°¡BµL¬°¤GºØ¸Ñ²æ¡A¤@¤Á·Ð´o¤§²ß±xºÉµL¾l¡A§Y©ó¸Ñ²æµL¯Ê´î¡C

(l)¸Ñ²æª¾¨£µL´î¡A¦òª¾¨£½Ñ¸Ñ²æ¬Û¡A¤F¤FµLîî»Ù¡C

(m)¤@¤Á¨­·~ÀH´¼¼z¦æ¡C

(n)¤@¤Á¤f·~ÀH´¼¼z¦æ¡C

(o)¤@¤Á·N·~ÀH´¼¼z¦æ¡C¥H¤W¤T¶µ¡A¤D¦ò³y§@¨­¡B¤f¡B·N¤T·~®É¡A¥ýÆ[¹î±o¥¢¡A«áÀH´¼¼z¦Ó¦æ¡A¬GµL¹L¥¢¡A¬Ò¯à§Q¯q²³¥Í¡C

(p)´¼¼zª¾¨£¹L¥h¥@µL»ÒµL»Ù¡C

(q)´¼¼zª¾¨£¥¼¨Ó¥@µL»ÒµL»Ù¡C

(r)´¼¼zª¾¨£²{¦b¥@µL»ÒµL»Ù¡C

¤W¤TªÌ¿×¦ò¤§´¼¼z·Óª¾¹L¥h¡B¥¼¨Ó¡B²{¦b¤T¥@©Ò¦³¤@¤Á¤§¨Æ¡A¬Ò³q¹FµLê¡C

¡m¤j¯ë­Y¸g¡n¤ª¡G¨ã¹Øµ½²{¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡I¤ª¦ó¤£¦@ªk¡H¡v¦ò§iµ½²{¡G¡u¿×µLº|¥|ÀR¼{¡B¥|µL¶q¡B¥|µL¦â©w¡B¥|©À¦í¡B¥|¥¿Â_¡B¥|¯«¨¬¡B¤­®Ú¡B¤­¤O¡B¤Cµ¥Ä±¤ä¡B¤K¸t¹D¤ä¡B¤T¸Ñ²æªù¡B¤»¨ì©¼©¤¡B¤­²´¡B¤»¯«³q¡B¦ò¤Q¤O¡B¥|µL©Ò¬È¡B¥|µLê¸Ñ¡B¤j·O¡B¤j´d¡B¤j³ß¡B¤j±Ë¡B¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¡B¤@¤Á´¼¡B¹D¬Û´¼¡B¤@¤Á¬Û´¼¡Cµ½²{¡I¦¹µ¥¦W¤£¦@ªk¡C¦ó¥H¬G¡H¤£¦@²§¥Í¬G¡Cµ½²{¡I½ÑµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h®É¡A©ó¦p¬Oµ¥¦Û¬ÛªÅªk¤£À³°õµÛ¡C¦ó¥H¬G¡H¥H½Ñªk¦Û¬Û¤£¥i¤À§O¬G¡Cµ½²{¡I½ÑµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h®É¡AÀ³¥HµL¤G¦Ó¬°¤è«Kı¤@¤Áªk¡C¦ó¥H¬G¡H¥H¤@¤ÁªkµL°Ê¬Û¬G¡Cµ½²{¡I©ó¤@¤ÁªkµL¤GµL°Ê¬OµÐÂÄ¥y¸q¡C¥H¬O¬G¡AµL¥y¸q¬OµÐÂÄ¥y¸q¡C¡v(§¹µ²)

 


[ ªkªù¤¶²Ð ] [ ­×¦æªkªù ] [ ­º ­¶ ]