一般小参 --
有关《八十八佛洪名宝忏》之问题
四O六、参问:
张老师您好。 请问八十八佛洪名宝忏,此八十八佛名中之三十五佛出至何经,因近来坊间的八十八佛名有些不正确。学生 曾xx
师答:
曾大德:
阿弥陀佛!2007年5月23日mail收悉。所问有关《八十八佛洪名宝忏》,其中五十三佛出自《观药王药上二菩萨经》,三十五佛出自《大宝积经》第九十卷优波离会。不知您所谓不正确是何意,佛名有些是翻译者不同而现不同,都应该有所本,或有不同,所拜的佛名不同,也没有关系,您只要诚心诚意地念诵,诸佛皆能悉知悉见,定会加持您的。下附网上相关数据,有兴趣自行参阅。谢谢您的mail。
以下查了大正藏两种相关经文,蓝色标示两经之不同佛号。
五十三佛
(1)佛说观药王药上二菩萨经 (卷1)
即为行者称说过去五十三佛名。告言法子过去有佛。名曰普光次名普明。次名普静次名多摩罗跋栴檀香。次名栴檀光次名摩尼幢。次名欢喜藏摩尼宝积次名一切世间乐见上大精进。次名摩尼幢灯光次名慧炬照(十)。次名海德光明次名金刚牢强普散金光。次名大强精进勇猛次名大悲光。次名慈力王次名慈藏。次名栴檀窟庄严胜次名贤善首。次名善意次名广庄严王(二十)。次名金花光次名宝盖照空自在王。次名虚空宝花光次名琉璃庄严王。次名普现色身光次名不动智光。次名降伏诸魔王次名才光明。次名智慧胜次名弥勒仙光(三十)。次名世静光次名善寂月音妙尊智王。次名龙种上智尊王次名日月光。次名日月珠光次名慧幡胜王。次名师子吼自在力王次名妙音胜。次名常光幢次名观世灯(四十)。次名慧威灯王次名法胜王。次名须弥光次名须曼那花光。次名优昙钵罗花。殊胜王次名大慧力王。次名阿閦毘欢喜光次名无量音声王。次名才光次名金海光(五十)。次名山海慧自在通王。次名大通光。 次名一切法常满王佛。
(2)观虚空藏菩萨经 (卷1)
普光佛 普明佛 普静佛 多摩罗跋栴檀香佛 栴檀光佛 摩尼幢佛 欢喜藏摩尼宝积佛 一切世间乐见上大精进佛 摩尼幢灯光佛 慧炬照佛 海德明光佛 金刚牢疆普散金光佛 大强精进勇猛佛 大悲光佛 慈力王佛 慈藏佛 栴檀窟庄严胜佛 贤善首佛 善意佛 广庄严佛 金华光佛 宝盖照空自在王佛 虚空宝华光佛 琉璃庄严王佛 普现色身光佛 不动智光佛 降伏诸魔王佛 才光明佛 智慧胜佛 弥勒仙光佛 世静光佛 善寂月音妙尊智王佛 龙种上尊王佛 日月光佛 日月珠光佛 慧幡胜王佛 师子吼自在力王佛 妙音胜佛 常光幢佛 观世灯佛 慧威灯王佛 法胜王佛 须弥光佛 须蔓那华光佛 优昙钵罗华殊胜王佛 大慧力王佛 阿閦毘欢喜光佛 无量音声王佛 才光佛 金海光佛 山海慧自在通王佛 大通光佛 一切法常满王佛
三十五佛
(1)大宝积经第九十卷优波离会
复次舍利弗。若有菩萨犯波罗夷者。应对清净十比丘前以质直心殷重忏悔。犯僧残者。对五净僧殷重忏悔。若为女人染心所触。及因相顾而生爱着。应对一二清净僧前殷重忏悔。舍利弗。若诸菩萨成就五无间罪。犯波罗夷。或犯僧残戒。犯塔犯僧。及犯余罪。菩萨应当于三十五佛前昼夜独处殷重忏悔。应自称云我某甲。归依佛。归依法。归依僧
南无释迦牟尼佛 南无金刚不坏佛 南无宝光佛 南无龙尊王佛 南无精进军佛 南无精进喜佛 南无宝火佛 南无宝月光佛 南无现无愚佛 南无宝月佛 南无无垢佛 南无离垢佛 南无勇施佛 南无清净佛 南无清净施佛 南无娑留那佛 南无水天佛 南无坚德佛 南无栴檀功德佛 南无无量掬光佛 南无光德佛 南无无忧德佛 南无那罗延佛 南无功德花佛 南无莲花光游戏神通佛 南无财功德佛 南无德念佛 南无善名称功德佛 南无红炎帝幢王佛 南无善游步功德佛 南无斗战胜佛 南无善游步佛 南无周匝庄严功德佛 南无宝花游步佛 南无宝莲花善住娑罗树王佛
(2) 观虚空藏菩萨经 (卷1)
释迦牟尼佛 金刚不坏身佛 宝光佛 龙尊王佛 精进军佛 精进喜佛 宝力佛 宝月光明佛 现无愚佛 宝月佛 无垢佛 离垢佛 勇施佛 清净佛 清净施佛 婆留那佛 水天佛 坚德佛 栴檀德佛 无量光佛 光德佛 无量气光佛 那罗延佛 功德华佛 莲华游戏神通佛 才功德佛 念功德佛 善名称佛 洪炎幢王佛 善游步功德佛 斗战胜佛 善游步佛 周匝庄严功德佛 宝莲华游步功德佛 莲华光善住娑罗树王佛