追寻释迦文佛之圣迹之七
              ──
八大圣地瞻仰参访(7~6)

                                                                               
善祥 比丘


【舍卫大城祇园内,遍满三界现神通】

一、《佛说八大灵塔名号经》<lb n="0773a04"/>
<lb n="0773a05"/>

西天译经三藏朝散大夫试光禄卿明教大师臣法贤奉 诏译

尔时世尊告诸苾刍,我今称扬八大灵塔名号,汝等谛听,当为汝说,何等为八,所谓第一迦毘罗城龙弥园是佛生处,第二摩伽陀国泥连河边菩提树下佛证道果处,第三迦尸国波罗柰城转大法轮处,第四舍卫国祇陀园现大神通处,第五曲女城从忉利天下降处,第六王舍城声闻分别佛为化度处,第七广严城灵塔思念寿量处,第八拘尸那城娑罗林内大双树间入涅盘处,如是八大灵塔,重说颂曰

净饭王都迦毘城,龙弥儞园佛生处,摩伽陀泥连河侧,菩提树下成正觉,
迦尸国波罗柰城,转大法轮十二行,
舍卫大城祇园内 ,遍满三界现神通
桑迦尸国曲女城,忉利天宫而降下,王舍大城僧分别,如来善化行慈悲,
广严大城灵塔中,如来思念寿量处,
拘尸那城大力地,娑罗双树入涅盘

      (注:红色已参访者,粉红色为本次参访)

如是八大灵塔,若有婆罗门及善男子善女人等,发大信心修建塔庙承事供养,是人得大利益,获大果报,具大称赞,名闻普遍甚深广大,乃至诸苾刍亦应当学,复次诸苾刍,若有净信善男子善女人,能于此八大灵塔,向此生中至诚供养,是人命终速生天界,尔时世尊复告诸苾刍,汝等谛听我今当说,游止国城及于住世,而说颂曰:

二十九载处王宫,六年雪山修苦行,五岁王舍城化度,四年在于毘沙林,
二年惹里岩安居,二十三载止舍卫,广严城及鹿野苑,摩拘梨与忉利天,
尸输那及憍睒弥,宝塔山顶并大野,尾努聚落吠兰帝
,净饭王都迦毘城,
此等圣境各一年,释迦如来而行住,如是八十年住也
,然后牟尼入涅盘

《佛说八大灵塔名号经》

 

五、憍赏弥国瞻礼

憍赏弥国发生数件佛教大事。

第一者,度胜婢女说法,皇后下座听法,表代佛宣说正法者位尊。佛告度胜:「汝还说法,多有度者。说法之仪,先施高座。」度胜受,具宣圣旨。该容(皇后)欣悦,开笥出衣,积为高座,承佛威神,如应说法。夫人该容,及诸侍女,疑解破恶,得道沟港。度胜应时,逮得总持。

          吴居士大德立于憍赏弥城边

第二者,比丘僧团分法师派、戒律派,两派因小事而互斗不停,几近造成僧团分裂,世尊闻后从摄卫国来调停,为说长寿王忍辱、以德报怨之故事,说完后两僧团还是未接受世尊之劝导,世尊不得不腾空去离。后来两派互斗数年,城里诸信士已看不下去了,发起拒绝供养僧团,逼得此两派人马不得不再和合。世尊为说长寿王故事,以德报怨之道理。长寿王Dīghīti又作长生王。

           越过田野去憍赏弥城里 

据中阿含卷十七长寿王本起经所载,此王过去世乃拘娑罗国(Kosalā)国王,曾败于加赦国(Kāsi),梵摩达哆王(Brahmadatta),因悟斗争不能息事,遂弃报复之念,与妻逃至加赦国之波罗捺城(Bārānasī),初居于村邑,后入都城,并于城中表演妙音伎,令闻者欢悦。未久,得子名长生童子(Dīghāyu),及长,聪明猛毅,亦善伎艺。加赦国王闻知长寿等人在都城,遂缚杀长寿,长寿临终时戒其子勿复仇。后长生虽有机会可报父仇,以父遗言之故,而未杀加赦王,并为彼具说前缘。王深耻己行,乃复还长生之国土。而过去世的长寿王即释尊,长生即阿难,梵摩达哆即提婆达多。亦有以长寿王即净饭王,其妻即摩耶夫人,长生即释尊者之说。

憍赏弥城墙外围处

第三者,世界第一座佛像建造于此,因世尊上忉利天王母说法,拟憍赏弥国出爱王思慕如来刻檀写真像,刻檀佛像一躯,通光座高二尺九寸。此木雕之佛,于印度,佛在世时优填(Udayana)延请巧匠,取栴檀香木雕造佛像,为木佛制作之始。晚近由中央亚细亚之龟兹(Kizil)、高昌(Chotscho)等地,亦发现古代雕像数种。后各国即仿印度优填王之栴檀木像而作者。此木佛是以旃檀所雕,黑旃檀是旃檀中之最具香气者。又作牛头栴檀。产于印度,为常绿树,干高约零点九公尺,其材芳香,呈灰黄色,或赤铜色,可用以雕刻,或与根研为粉末,以供焚香,或制香油。昔时优填王曾命人以此木雕刻佛像,迄今著名。本经系佛陀为优填王开示帝王之过失及功德。世尊下凡间后,为优填王开示,内容包括:

(1)帝王之十种过失,(2)帝王之十种功德,(3)帝王之衰损有五种劣行,(4)令人敬爱之帝王有五种,(5)成为令人敬爱之帝王有五法。下列五种令人民尊敬、爱乐之法:(1)恩养苍生,谓国王能布德施仁,利济群生,故人民咸被恩泽而无不爱乐。(2)英勇具足,谓国王英武神授,智勇双全,德覆万邦,威加四海,故人民畏威怀德而无不爱乐。(3)善权方便,谓国王智谋机变,神用莫测,于柔顺者保护之,于强戾者则以方便制伏之,故人民畏威怀德而无不爱乐。(4)正受境界,谓国王善能筹量府库之积蓄,而以仁爱之心赈济疾病、贫乏者,故人民咸被恩泽而无不爱乐。(5)勤修善法,谓国王具足正信,深知果报而修习正因,以证圣果,故人民尊仰效慕而无不爱乐。

             瞿师罗精舍先找个水清凉一下吧!

据增一阿含经卷二十八载,佛陀上三十三天,夏中三月不在阎浮提,时拔嗟国优填王慕佛,以栴檀造五尺之佛像,舍卫国波斯匿王闻之,以紫磨金铸五尺佛像,此时阎浮提内始有二像。

第四者,佛于此制不饮酒戒,佛在拘舍弥国。尔时世尊未制比丘饮酒。尔时世尊,从拘舍弥国往跋陀越邑,时彼编发梵志住处有一毒龙,常雨大雹坏诸田苗,彼诸居民常作是念,沙门婆罗门中,谁有威德能降此龙者,闻佛与千二百五十弟子俱来此邑莫不欢喜,皆出奉迎头面礼足:白佛言,世尊,此邑常有一恶毒龙,破坏田苗,我恒愿得大威德人而降伏之。时沙竭陀(svjgata善来)在佛后扇佛,佛即顾问:汝听此诸居士所说不?答言:听。第二第三问,答亦如是。沙竭陀作是念,世尊反复三问,已为我降此恶龙,即前礼佛足右遶而去。

向彼龙所作是念,我今当降此龙令不坏形,而使其身微细如,即入其室一面,龙身便出,沙竭陀身亦出,龙举身火然,沙竭陀亦举身火然,龙火出五色,沙竭陀火亦出五色,于是化龙身令如,内中持至佛所。白佛言:此恶毒龙今已降伏,当着何处?佛言:可着世界中间,沙竭陀受教,如人屈申臂顷,持着世界中间,须臾便还。于是世尊,从跋陀越邑欲还拘舍弥,时跋陀越邑诸居士,闻沙竭陀降伏恶龙,皆大欢喜。问诸比丘,谁是沙竭陀。时沙竭陀在佛后。诸比丘言:佛后者是。诸居士即前礼足白言:愿受我请,默然受之。诸居士言:大德须何等食。答言:我白衣时性好酒肉,居士欢喜即为办之。沙竭陀往到其家食肉饮酒,极饱满已还拘舍弥。于僧坊外醉卧吐泄衣纵横。

于时世尊天眼遥见告阿难,共汝僧坊外看,受教从佛出外见之。佛与阿难舁还着井边,佛自汲水使阿难洗,着衣卧绳床上令头向佛,须臾转侧申踏佛。佛以是事集比丘僧问诸比丘:沙竭陀先敬佛不?答言:敬!又问今能敬不?答言:不能。又问:应饮是酒失本性不?答言:不应。又问:沙竭陀先能伏恶龙,今能降虾蟆不?答言:不能。世尊以此因缘而制戒不应饮酒。

第五者,印度佛教正法千年后,于此憍赏弥灭亡,正法往北传尼泊尔、西藏、中国、…,南传东南亚缅甸、锡兰、泰国、…等各国。

(1)、憍赏弥国城()

憍赏弥城位于河畔风景优美

憍赏弥国,意译作不甚静、藏有。据《大唐西域记》所载,该国方圆六千余里,土地肥沃,气候温热。都城内有大精舍,高六十余尺,内刻栴檀佛像,为邬陀衍王(Udayana优填王)所作,诸国皆绘图而供养之。优填王誓愿所成之旃檀木释迦像,又作旃檀瑞像。佛成道后,升忉利天为母说法三月,憍赏弥国优填王难禁思慕之情,王欲造此像时,凡间工匠无人敢作,佛遂示意毘首羯摩天(Viśvakarman,意为造一切者。此天住于三十三天,乃帝释天之臣,司掌建筑雕刻等)下凡化作婆罗门,答应王雕塑佛像,即以牛头旃檀造佛形像,是为佛像之始。据《大乘造像功德经》亦载,佛上三十三天为母说法时,毘首羯磨天善察优填王之心愿,为之造立佛像。与优填王造旃檀像之同时,波斯匿王(Prasenajit)亦造金像。《大唐西域记》亦载,憍赏弥国之大精舍,高六十尺,置优填王所刻之旃檀像。

             憍赏弥城古迹处周班长与当地小孩耍宝

此国历史上有名古迹,现今都已似不存在,上述已提及该国之位置约位于今阿拉哈巴(Allahabad)西北四十余公里处。依记载憍赏弥国城东稍远,有故砖室,世亲菩萨(Vasubandhu,无着菩萨之弟)曾于此作《唯识论》,其东之庵没罗林中有故基址,无着菩萨(Asavga)曾于此作《显扬圣教论》。

        河中小舟两片伴着未来佛

河中小舟两片伴着未来佛

  

距此东北七百余里之殑伽河(Gavgā恒河)北边有迦奢富罗城(Kaśapura),护法菩萨(Dharmapāla)曾在此降伏外道,此地又有阿育王所建之窣堵波,乃佛陀于六月间说法之旧址。关于迦奢富罗城位置,有种种异说,今推定为恒河支流军提河(Gumti)畔之苏坦浦(Sultanpur)。护法曾于此降伏外道。

 

护法菩萨Dharmapāla唯识十大论师之一,六世纪顷之人,为南印度达罗毘荼国(Drāvida)大臣之子。本与王女有婚约,然于结婚日却落发出家。护法菩萨精通大小乘教学,于摩揭陀国那烂陀寺(Nālandā)广布教化,学徒数千人。二十九岁退隐大菩提寺(Mahābodhi),专事著述。三十二岁即示寂。着有《大乘广百论释论》、《成唯识宝生论》、《观所缘论释》等。

 

宾头卢尊者Pindola是大家所熟悉的十六罗汉之一,全名称宾头卢跋罗堕阇(Pindola-bhāradvāja),又作宾头卢颇罗堕誓、宾度罗拔啰堕舍、宾头卢突罗阇。永住于世,现白头长眉之相。又称住世阿罗汉。宾头卢为名,译作不动;跋罗堕阇为姓,译作利根、捷疾、重瞳,为婆罗门十八姓之一。尊者原为优填王辅相之子,年少出家学道,证得阿罗汉果,有神通。曾以显神通于世人之前,受佛陀呵责,不许住于阎浮提,令至西瞿耶尼洲(即西牛货洲)施化,后虽听还,而不许其入于涅盘,使永住于南天之摩梨山(Malaya)度化众生。摩罗耶山在南印度,因其山出白旃檀香(malayū啰庾),凡入者必香洁,故又称除垢山。摩罗耶山又称秣剌耶山 Malayagiri,或摩罗延山、摩利山。

                 河畔人孤水中舟不孤

《大唐西域记》之秣罗矩咤国(Malakūta)条云:「国南滨海有秣剌耶山,崇崖峻岭,洞谷深涧。其中则有白檀香树、栴檀婆树(candaneva)。树类白檀,不可以别;唯于盛夏登高远瞻,其有大蛇萦者,于是知之,犹其木性凉冷,故蛇盘也。既望见已,射箭为记,冬蛰之后,方乃采伐。羯布罗香树(karpūra)松身异叶,花果斯别。初采既湿而未有香,木干之后,循理而析,其中有香,状若云母,色如冰雪,此所谓龙脑香也。」大乘入楞伽经云:「一时,佛住大海滨摩罗耶山顶楞伽城中。」盖皆指此山。

 

(2)参访瞿师罗园(Ghositārāma)

(a).憍赏弥国瞿师罗供养精舍

《中本起经须达品》云:「梵志闻偈,迷解信受,旋还舍卫。路由一国,名拘蓝尼(憍赏弥国Kauśāmbī),国有长者,字瞿师罗(Gho=ila晋言美音),人民敬爱,言辄顺承。梵志众等,往造求宿。美音问曰:「道士何来?今欲所之?」具陈彼泽树神功德,欲诣舍卫,造孤独氏攒采法斋,遂本志。美音喜跃,宿行所追,解欲行,明旦宣令:「宗室及所亲爱,谁能共行受斋揩式?」合五百人佥然应命,本愿相引,感义严出。行诣舍卫,未至祇洹,道逢须达,往造佛所过而不识。顾问从者:「此何大夫?」对曰「给孤独氏也。」梵志众等喜而追曰:「吾愿成矣,求人得人。」驰趣相见,同声叹曰:「久承令懿,注仰虚心,闻有道训八关斋法,故远投托,幸蒙示导。」

瞿师罗供养佛陀的精舍

达止车答曰:「吾有大师,号曰如来.众佑,度人近在祇洹,可共俱进,造觐世尊。」闻命敬诺。恭肃尽虔,遥瞻如来,情喜内发,五体投地,退坐一面。缘察本心,旨说法要。五百梵志得阿那含,便作沙门。美音宗等,逮得法眼。

诸比丘白佛:「五百梵志及诸长者,得道何速?」世尊告曰:「过去不远,时世有佛,号名迦叶(Kāśyapa Buddha)为众讲法,说吾当来,今诸梵志于彼佛前,愿乐欲见当来释迦文佛。是诸长者亦同斯愿。从是因缘,见吾便解。」比丘欢喜,尽受奉行。

美音(瞿师罗Gho=ila)心念欲请世尊。佛知其念,而告之曰:「彼无精舍,汝愿不遂。」美音悦解,喜前白佛:「我有别宅,愿为精舍。唯哀垂救,济度群生。乞退还国,修备所供。」头面接足,礼毕而去。

瞿师罗园精舍一角及记念石柱

瞿师罗园(Ghosilārāma)又作瞿师罗园精舍、美音精舍。位于古代中印度憍赏弥国,即瞿师罗长者建精舍奉施释尊之园林。据《大唐西域记》记载,于憍赏弥国都城之东南不远处,有故伽蓝,即瞿师罗长者旧园,园中有一窣堵波(塔),为阿育王所建,高二百余尺,如来于此说法数年;其侧有过去四佛之席座及经行之遗迹,另有安奉如来发爪之窣堵波;伽蓝之东南重阁上有一砖室,昔时世亲菩萨即居于其内作唯识论,以破斥小乘诸外道。

瞿师罗精舍(Ghosilārāma)僧房之故迹

瞿师罗园,此是长者名也,此翻美音,由过去世作狗子时,以声吠请辟支佛,至家供食,故生生中报得好音。是长者身长三尺,佛亦化身为三尺,以化彼令归正法。西域记云,憍赏弥城东南不远,有故伽蓝,其史罗长者旧园中有窣堵波,无优王之所建立,高二百余丈。如来于此数年说法。其侧则有过去四佛座。及经行遗。复有如来发瓜塔。长者因缘。根本律广明。

 

                  大伙往石柱记念塔走去

《僧祇律》云:「尔时世尊,从舍卫城随所乐住已,于(北)憍萨罗国人间游行(其国都为舍卫城Śrāvastī。与大比丘众五百人前后围遶,诣(北)憍萨罗国耕田婆罗门聚落,到已于耕田林中住。于是世尊晡时从三昧起,周遍观察上下诸方,又复视前平地而发微笑往来经行。

         从高地远处看去的瞿师罗精舍阿育王石柱

时舍利弗,见世尊从三昧起周遍观察上下诸方。又复视前平地而发微笑往来经行,见已往诣众多比丘所,语比丘言:诸长老,我向见世尊从三昧起,观察诸方乃至往来经行,诸长老如来、应供、正遍知,不以无因缘而起微笑。若往请问,必当闻说过去宿命久远之事。我等今日当诣,世尊问如此义,如佛所说我当奉行。诸比丘闻舍利弗说已,即与舍利弗,共诣世尊所

近距离看到的瞿师罗园阿育王石柱

头面礼足,礼足已随佛经行,时尊者舍利弗白佛言:向见世尊从三昧起,观察诸方乃,至往来经行。我即往诣众多比丘所,语比丘言:诸长老,我向见世尊从三昧起,观察诸方,乃至往来经行。诸长老!如来、应供、正遍知,不以无因缘而笑。若往请问,必当闻说过去宿命久远之事。我等今日当诣世尊问如此义,如佛所说我当奉行。不审世尊,有何因缘而发微笑?

    圣地参谒访问团成员摄于瞿师罗精舍阿育王石柱下

尔时世尊,出金色臂指地告舍利弗:汝见此地不?舍利弗言:唯然已见。佛言:此地是迦叶佛(Kāśyapa Buddha)故园林处,此一处是迦叶佛精舍处,此一处是经行处,此一处是坐禅处。尔时,尊者舍利弗,即取僧伽梨(savghātī三衣之大衣)襞为四即布是地。布是地已,偏袒右肩,右膝着地,合掌白佛言:唯愿世尊,坐此座上,当令此地为二佛坐处。尔时世尊,即受而坐。」世尊与舍利弗尊者等众坐定后,舍利弗尊者即在此提问制戒使正法久住之大事。

瞿师罗精舍阿育王石柱与硕师(似思世尊?)

《僧祇律》云:「尊者舍利弗礼佛足已,于一面坐。而白佛言:世尊!有几事利益,如来、应供、正遍知,为弟子制戒立说波罗提木叉法(prātimoksa指七众防止身口七支等过,远离诸烦恼惑业而得解脱所受持之戒律。身三者杀盗淫,口四者妄语、两舌、恶口、绮语)。佛告舍利弗:有十事利益故,诸佛如来为诸弟子制戒立说波罗提木叉法。何等十?一者摄僧故。二者极摄僧故。三者令僧安乐故。四者折伏无羞人故。五者有惭愧人得安隐住故。六者不信者令得信故。七者已信者增益信故。八者于现法中得漏尽故。九者未生诸漏令不生故。十者正法得久住,为诸天人开甘露施门故。以是十事,如来、应供、正遍知,为诸弟子制戒立说波罗提木叉法。

          石柱上古梵字已不在,后人有刻些字于上

(待续)

 


[ 印度朝圣 ]  [ 首 页 ]