2009/4/5 法界衛星電視頻道
新聞專訪-- 張玄祥 老師 談悉曇
新聞專訪-- 張玄祥 老師 談悉曇
http://www.uctv.com.tw/news.htm 法界衛星電視頻道
http://www.uctv.com.tw/news_yestoday.htm 昨日新聞
【受訪者】 法爾禪修中心 張玄祥居士
【內容概要】
以中古音讀誦 較接近悉曇唸法
悉曇的發音問題，因為古代西天竺國諸聖哲，來自不同的地區，所以語音也會有所不同。如果是使用隋唐時代的官方語言，也就是河洛音發聲，那就是以悉曇古音在持咒。 學習悉曇唸法，不能被近代的梵語所混淆，畢竟悉曇古梵文經過了悉曇、蘭札、梵文、巴利文、印度文的演變。因此，學習悉曇最好依古漢字河洛話發音，來找出古悉曇字母的發音。
如果用現在的漢字國語發音，除了和原梵字不對音之外，更沒有悉曇成就語音聲韻在內，因此無法真正持悉曇密咒。而用梵字羅馬字來讀咒語，如果不瞭解悉曇的二十四種讀咒方法，那也不是在持悉曇成就吉祥的密咒。 要真實、有利益的持悉曇成就吉祥密咒，一定要依梵文來找對字詞，然後依古漢字中古音調來發聲，這樣悉曇字形、字義、字聲都能得到真實法，才能獲得持咒的利益。
[ 首 頁 ]
