一般小參 --
有關《八十八佛洪名寶懺》之問題
四O六、參問:
張老師您好。 請問八十八佛洪名寶懺,此八十八佛名中之三十五佛出至何經,因近來坊間的八十八佛名有些不正確。學生 曾xx
師答:
曾大德:
阿彌陀佛!2007年5月23日mail收悉。所問有關《八十八佛洪名寶懺》,其中五十三佛出自《觀藥王藥上二菩薩經》,三十五佛出自《大寶積經》第九十卷優波離會。不知您所謂不正確是何意,佛名有些是翻譯者不同而現不同,都應該有所本,或有不同,所拜的佛名不同,也沒有關係,您只要誠心誠意地唸誦,諸佛皆能悉知悉見,定會加持您的。下附網上相關資料,有興趣自行參閱。謝謝您的mail。
以下查了大正藏兩種相關經文,藍色標示兩經之不同佛號。
五十三佛
(1)佛說觀藥王藥上二菩薩經 (卷1)
即為行者稱說過去五十三佛名。告言法子過去有佛。名曰普光次名普明。次名普靜次名多摩羅跋栴檀香。次名栴檀光次名摩尼幢。次名歡喜藏摩尼寶積次名一切世間樂見上大精進。次名摩尼幢燈光次名慧炬照(十)。次名海德光明次名金剛牢強普散金光。次名大強精進勇猛次名大悲光。次名慈力王次名慈藏。次名栴檀窟莊嚴勝次名賢善首。次名善意次名廣莊嚴王(二十)。次名金花光次名寶蓋照空自在王。次名虛空寶花光次名琉璃莊嚴王。次名普現色身光次名不動智光。次名降伏諸魔王次名才光明。次名智慧勝次名彌勒仙光(三十)。次名世靜光次名善寂月音妙尊智王。次名龍種上智尊王次名日月光。次名日月珠光次名慧幡勝王。次名師子吼自在力王次名妙音勝。次名常光幢次名觀世燈(四十)。次名慧威燈王次名法勝王。次名須彌光次名須曼那花光。次名優曇缽羅花。殊勝王次名大慧力王。次名阿閦毘歡喜光次名無量音聲王。次名才光次名金海光(五十)。次名山海慧自在通王。次名大通光。 次名一切法常滿王佛。
(2)觀虛空藏菩薩經 (卷1)
普光佛 普明佛 普靜佛 多摩羅跋栴檀香佛 栴檀光佛 摩尼幢佛 歡喜藏摩尼寶積佛 一切世間樂見上大精進佛 摩尼幢燈光佛 慧炬照佛 海德明光佛 金剛牢疆普散金光佛 大彊精進勇猛佛 大悲光佛 慈力王佛 慈藏佛 栴檀窟莊嚴勝佛 賢善首佛 善意佛 廣莊嚴佛 金華光佛 寶蓋照空自在王佛 虛空寶華光佛 琉璃莊嚴王佛 普現色身光佛 不動智光佛 降伏諸魔王佛 才光明佛 智慧勝佛 彌勒仙光佛 世靜光佛 善寂月音妙尊智王佛 龍種上尊王佛 日月光佛 日月珠光佛 慧幡勝王佛 師子吼自在力王佛 妙音勝佛 常光幢佛 觀世燈佛 慧威燈王佛 法勝王佛 須彌光佛 須蔓那華光佛 優曇缽羅華殊勝王佛 大慧力王佛 阿閦毘歡喜光佛 無量音聲王佛 才光佛 金海光佛 山海慧自在通王佛 大通光佛 一切法常滿王佛
三十五佛
(1)大寶積經第九十卷優波離會
復次舍利弗。若有菩薩犯波羅夷者。應對清淨十比丘前以質直心殷重懺悔。犯僧殘者。對五淨僧殷重懺悔。若為女人染心所觸。及因相顧而生愛著。應對一二清淨僧前殷重懺悔。舍利弗。若諸菩薩成就五無間罪。犯波羅夷。或犯僧殘戒。犯塔犯僧。及犯餘罪。菩薩應當於三十五佛前晝夜獨處殷重懺悔。應自稱云我某甲。歸依佛。歸依法。歸依僧
南無釋迦牟尼佛 南無金剛不壞佛 南無寶光佛 南無龍尊王佛 南無精進軍佛 南無精進喜佛 南無寶火佛 南無寶月光佛 南無現無愚佛 南無寶月佛 南無無垢佛 南無離垢佛 南無勇施佛 南無清淨佛 南無清淨施佛 南無娑留那佛 南無水天佛 南無堅德佛 南無栴檀功德佛 南無無量掬光佛 南無光德佛 南無無憂德佛 南無那羅延佛 南無功德花佛 南無蓮花光遊戲神通佛 南無財功德佛 南無德念佛 南無善名稱功德佛 南無紅炎帝幢王佛 南無善遊步功德佛 南無鬥戰勝佛 南無善遊步佛 南無周匝莊嚴功德佛 南無寶花遊步佛 南無寶蓮花善住娑羅樹王佛
(2) 觀虛空藏菩薩經 (卷1)
釋迦牟尼佛 金剛不壞身佛 寶光佛 龍尊王佛 精進軍佛 精進喜佛 寶力佛 寶月光明佛 現無愚佛 寶月佛 無垢佛 離垢佛 勇施佛 清淨佛 清淨施佛 婆留那佛 水天佛 堅德佛 栴檀德佛 無量光佛 光德佛 無量氣光佛 那羅延佛 功德華佛 蓮華遊戲神通佛 才功德佛 念功德佛 善名稱佛 洪炎幢王佛 善遊步功德佛 鬥戰勝佛 善遊步佛 周匝莊嚴功德佛 寶蓮華遊步功德佛 蓮華光善住娑羅樹王佛