Quest002.gif (10734 bytes)Exclaim.gif (1443 bytes)一般小參 --

             《楞嚴經》中提到〔五辛〕為何物?


四九、參問

張老師你好

很久沒跟老師連絡,先跟你拜個早年,請問老師《楞嚴經》中提到〔五辛〕是那五種。

             學生        XX

 

師答:

曾大德:

阿彌陀佛!2007年元月9mail收悉,因帶同學往印度菩提伽禪修,又朝佛陀八大聖地,至23日才回來,所以現在才有時間來回函,謝謝您來函問候。您問五辛是哪五種?parivyaya,指五種有辛味之蔬菜。又作五葷,與酒、肉同為佛弟子所禁食之物。

五辛是:(1)指大蒜(la0una)、蔥(lat2rka)、小根蔥(pal257u)、g4#jana)、興渠(hi{gu)等五種,蒜、蔥、三種已知,而所謂小根蔥即是印度蔥,狀似我國洋璁,但較小粒,腥味一樣。興渠,即是阿魏藥,為從 Asa foetida 之根取出之物,可供作藥用及調味用,其學名為 Ferula asa foetida。此是用阿魏樹樹汁乾成粉末,西國取之以置食物中,嗅味有點像泰國榴槤臭味。據《大佛頂首楞嚴經》卷八載,此五種之辛,熟食者發婬,生啖者增恚,十方天仙嫌其臭穢,咸皆遠離,然諸餓鬼等則舐其脣吻,常與鬼住而福德日銷;大力魔王現作佛身為其說法,毀犯禁戒,讚婬怒癡,令人命終為魔眷屬,永墮無間地獄,故求菩提者當斷世間之五種辛菜。

佛門禁食五辛之戒律,雖為修行者所應嚴格持守,然若因重病而非食五辛不得痊癒者,佛陀亦特別開許。據《諸經要集》卷二十所引僧祇律、十誦律、五分律等之記載,因病食蒜之比丘,應在七日中別居於一僻靜之小房內,不得臥僧床褥,復不得至大眾方便處、講堂處、佛塔、僧堂等處,亦不得就佛禮拜,僅能在下風處遙禮,於七日滿後,需澡浴熏衣,方得入大眾中。特說明如上,謝謝您的mail

 


[ 一般小參 ]  [ 問題小參 ] [ 首 頁 ]