A24WLOTUS.JPG (4513 bytes)Âø¸g½×¶°--
         
°ê±ý¤£¤`·í¦æ¤Cªk¢w¤C¤£°Iªk            


¤@¡B«e¨¥

¤CºØ¤£°Iªk(¤C¤£°hªk)§Y¡G(¤@)¤H¥Á¼Æ¬Û¶°·|¡AÁ¿Ä³¥¿¨Æ¡C(¤G)§g¦Ú©M¶¶¡A¤W¤U¬Û·q¡C(¤T)©^ªk¾å§Ò¡A¤£¹H§«×¡C(¥|)§µ¨Æ¤÷¥À¡A¶¶·q®vªø¡C(¤­)®¥©ó©v¼q¡A­P·q°­¯«¡C(¤»)»Óªù¯u¥¿¡A¼ä²bµL©¡C(¤C)©v¨Æ¨Fªù¡A¤µøÅ@¾i¤£¾Ó¡C

¥@´L¦í¥@®É¡A·í®É¦L«×¦³¤Q¤»¤j°êªÌ¡A¨Ì¡mªøªü§t¸g¡n²Ä¤­¤ª¡G¡u¤@¥¡¦÷°ê¡C¤G¼¯ºÜ°ê¡C¤T­{¤r°ê¥|©~ÂÄù°ê¡C¤­¶[¬é°ê¡C¤»¥½Ã¹°ê¡C¤C¤ä´£°ê¡C¤K¶[¨F°ê¡C¤E©~¼Ó°ê¡C¤Q¸ÑìGù°ê¡C¤Q¤@ªüÀãªi°ê¡C¤Q¤G®PÁΰê¡C¤Q¤TÂÄù®P°ê¡C¤Q¥|°®ªûù°ê¡C¤Q¤­¼C¯B¨F°ê¡C¤Q¤»ªü±ù´£°ê¡C¡v¦¹¤Q¤»°ê¤¤¤§²Ä¤­¶[¬é°êVrji¡A¤SŪ¥±®ß«î¡A¥ç¬°¤¤¦L«×¥_³¡¤§ºØ±Ú¦W¡C°ê¤H¥Á±Ú©Ê¹Îµ²«i°·¡A¤H²³»¨±j³C§§¤£©}¡C·í®É¼¯½~ªû°ê¤ýªÙ«°°ê¤ýªüìG¥@¤ýı±o¦¹°ê¤£¶¶¥ñ¡A±ý¥X§L°Q¥ï¡A¦ý®£µL³Óºâ¡A¤´½Ð¤j¦Ú¬êªÙ(Varsakāra«B¶Õ)¥h½Ð±Ð¦òªû¡C¦òªû«e´¿±Ð¾É¸Ó°ê¤H¥Á­n¦æ¤C¤£°Iªk¡A¦¹°ê¤H¥Á¤]°í«ù¦æ¦¹¤Cªk¡A¬G¥@´L»¡¥u­n¦³¤@°ê¤H¥Á¦³¦æ¤@¤£°Iªk¡A¤w¤£¯à³Q¥´±Ñ¡A¦óªp¸Ó°ê¦æ¥þ¤C¤£°Iªk¡A¬G¥@´L»PªüÃø°Ýµª¤¤¡AÅý¤j¦Ú¬êªÙ(Varsakāra)ª¾¹D¤£¦n¶i§ð¸Ó°ê¡A¦]¦¹¦^¥hÄUªüìG¥@¤ý¤£­n¥h°Q¥ï¡A­Y°Q¥ï¸Ó°ê©w±o¤£¨ì¦n³B¡CªüìG¥@¤ýÅ¥¦òªû«Ø¨¥«á¡A§Y¤£¥h§ð¥´¶[¬é°ê¡A¦ý«o«Ø¿v¤FµØ¤ó«°(¤µ¤Ú¯S¨º)¨Ó¹w¨¾¥_Ãä½Ñ°ê¤J«I¡C

¤§«á¡A¤Ú³®¥±(µØ¤ó«°)«Ø¦n¡A¥@´L«D±`ªY½à¡A»¡¦¹«°¬O¶Q«°¡A·í©~¦í¦³¤j¶qºÖ¼w¤§¤H¡A¦¹«°¤]¤£·À¡A°£«D¦b¤TºØ±¡ªp¤U¤~·|·´·À¢w¡u¤@ªÌ¤j¤ô¡A¤GªÌ¤j¤õ¡A¤TªÌ¤¤¤H»P¥~¤H¿Ñ¡A¤DÃa¦¹«°¡C¡v

«´¸g¤ª¡G®É¡A©]¤w¥b¡A§i½Ñ«H¤h¡A©y¦UÁÙÂk¡C½Ñ²M«H¤h§Y©Ó¦ò±Ð¡AëЦò¤T¥`¡A§¨¬¦ÓÂk¡Cº¸®É¡A¥@´L©ó«á©]©ú¬Û¥X®É¡A¦Ü¶~ÀR³B¡A¤Ñ²´²M¹ý¡A¨£½Ñ¤j¤Ñ¯«¦U«Ê¦v¦a¡A¤¤¯«¡B¤U¯«¥ç«Ê¦v¦a¡C¬O®É¡A¥@´L§YÁÙÁ¿°ó¡A´N®y¦Ó§¤¡A¥@´Lª¾®É¬G°ÝªüÃø¡G¡u½Ö³y¦¹¤Ú³®¥±«°(µØ¤ó«°)¡H¡vªüÃø¥Õ¦ò¡G¡u¦¹¬O¬êªÙ¤j¦Ú©Ò³y¡A¥H¨¾¿m¶[¬é¡C¡v¦ò§iªüÃø¡G¡u³y¦¹«°ªÌ¡A¥¿±o¤Ñ·N¡A§^©ó«á©]©ú¬Û¥X®É¡A¦Ü¶~ÀR³B¡A¥H¤Ñ²´¨£½Ñ¤j¯«¤Ñ¦U«Ê¦v¦a¡A¤¤¡B¤U½Ñ¯«¥ç«Ê¦v¦a¡CªüÃø¡I·íª¾½Ñ¤j¯«¤Ñ©Ò«Ê¦v¦a¡A¦³¤H©~ªÌ¡A¦w¼Ö¿K²±¡C¤¤¯«©Ò«Ê¡A¤¤¤H©Ò©~¡F¤U¯«©Ò«Ê¡A¤U¤H©Ò©~¡C¥\¼w¦h¤Ö¡A¦UÀH©Ò¤î¡CªüÃø¡I¦¹³B½å¤H©Ò©~¡A°Ó¸ë©Ò¶°¡A°êªk¯u¹ê¡AµL¦³´ÛªÉ¡A¦¹«°³Ì³Ó¡A½Ñ¤è©Ò±À¡A¤£¥i¯}Ãa¡C¦¹«°¤[«á­Y±ýÃa®É¡A¥²¥H¤T¨Æ¡G¤@ªÌ¤j¤ô¡A¤GªÌ¤j¤õ¡A¤TªÌ¤¤¤H»P¥~¤H¿Ñ¡A¤DÃa¦¹«°¡C¡v

®É¡A¤Ú³®¥±½Ñ²M«H¤h³q©]¨Ñ¿ì¡A®É¨ì¥Õ¦ò¡G¡u­¹¨ã¤w¿ì¡A°ß¸tª¾®É¡C¡v®É¡A²M«H¤h§Y«K¬I³]¡A¤â¦Û·r°u¡A­¹°W¦æ¤ô¡A§O¨ú¤p¼Å¦b¦ò«e§¤¡Cº¸®É¡A¥@´L§Y¥Ü¤§¤ê¡G¡u¤µ¦¼¦¹³B½å´¼©Ò©~¡A¦h«ù§ÙªÌ¡A²b­×±ë¦æ¡Aµ½¯«Åw³ß¡C¡v§Y¬°Ä@¡G¡u¥i·qª¾·q¡A¥i¨Æª¾¨Æ¡A³Õ¬I­Ý·R¡A¦³·O·]¤ß¡A½Ñ¤Ñ©ÒºÙ¡A±`»Pµ½­Ñ¡A¤£»P´c·|¡C¡v

º¸®É¡A¥@´L¬°»¡ªk¤w¡A§Y±q®y°_¡A¤j²³³òëСA¨Í°e¦ÓÁÙ¡C¤j¦Ú¬êªÙ±q¦ò«á¦æ¡A®É¡A§@¬O©À¡G¡u¤µ¨Fªù£¾è¥X¦¹«°ªù¡A§Y¦W¦¹ªù¬°Â£¾èªù¡C¤SÆ[¦p¨Ó©Ò´çªe³B¡A§Y¦W¦¹³B¬°Â£¾èªe¡C¡vº¸®É¡A¥@´L¥X¤Ú³®¥±«°¡A¦Ü¤_¤ôÃä¡A®É¡A¤ô©¤¤W¤H¥Á²³¦h¡A¤¤¦³­¼²î´çªÌ¡A©Î¦³­¼µ­¡A©Î¦³­¼Õ¾¦Ó´çªeªÌ¡Cº¸®É¡A¥@´L»P½Ñ¤j²³¡AÄ´¦p¤O¤h©}¦ùÁu³¼¡A©¿¦Ü©¼©¤¡C¥@´LÆ[¦¹¸q¤w¡A§Y»¡¹|¤ê¡G¡u¦ò¬°®ü²î®v¡Aªk¾ô´çªe¬z¡F¡@¤j­¼¹D¤§ÁÖ¡A¤@¤Á´ç¤Ñ¤H¡C¥ç¬°¦Û¸Ñµ²¡A´ç©¤±oª@¥P¡F³£¨Ï½Ñ§Ì¤l¡A¿£¸Ñ±o¯Iºn¡C¡v

 

¤G¡B¶[¬é°ê²¤¶

¶[¬é°ê±ë¦WVrji¡A¬°¦ò¥@®É¦L«×¤Q¤»¤j°ê¤§¤@¡A¤S§@¶[¯Ï¡B©Þ¯Ï¡B¶[ìG¡BÏi±ù¬é¡B¶V¬é¡BÏiÂ÷¤l¡B¥±®ß«î¡C·NĶ¼W³Ó¡BÁסB»E¤]¡C¾Ú¡mªøªü§t¡n¨÷¤G¹C¦æ¸g¸ü¡A¼¯´¦ªû°êªüìG¥@¤ý¡]Ajātaśatru¡^±ý¥ï¶[¬é®É¡A¤ý¹Á¬£»º¤j¦Ú¬êªÙ¡]Varsakāra¡^«e©¹½Ð¥Ü¦òªû¡A¦òªû¿×¡A¶[¬é°ê¤H¨ã¨¬¤CºØ¤£°hªk¡A¬G¨ä°ê¤[¦w¡A¤£¥i«I·l¡C¤CºØ¤£°hªk§Y¡G(1)¤H¥Á¼Æ¬Û¶°·|¡AÁ¿Ä³¥¿¨Æ¡C(2)§g¦Ú©M¶¶¡A¤W¤U¬Û·q¡C(3)©^ªk¾å§Ò¡A¤£¹H§«×¡C(4)§µ¨Æ¤÷¥À¡A¶¶·q®vªø¡C(5)®¥©ó©v¼q¡A­P·q°­¯«¡C(6)»Óªù¯u¥¿¡A¼ä²bµL©¡C(7)©v¨Æ¨Fªù¡A¤µøÅ@¾i¤£¾Ó¡C

¾Ú¡m¤j­ð¦è°ì°O¡n¨÷¤C¸ü¡A¦¹°ê©P³ò¦³¥|¤d¾l¨½¡AªF¦è¸ûªø¡A«n¥_¸û¯U¡A¤g¦a»IµÍ¡AªáªG­Z²±¡A®ð­Ô·L´H¡A¤H©Ê«æļ¡C¤H¥Á¦h·q¨Æ¥~¹D¡A¤Ö«H¦òªk¡A¹¬®{­Ý¾Ç¤j¤p¤G­¼¡C¨ä­º³£¬°¥e¦§ÎÔ¡AµM¦h¤wÀZ·´¡C¬G«°¤§¦è¦³ªü¨|¤ý¶ð¤Î¦ò¾v¤ö¶ð¡A«°¦èªeÀئ³¦òªûÀ٫פj³½¡Bº®¤Ò¤§¿òÂÝ¡C¡m¤j­ð¦è°ì°O¨÷²Ä¤C¡n±q¦¹ªF¥_¦æ¤­¦Ê¾l¨½¡A¦Ü¥±®ß«î°ê(¥_¤H¿×¤T¥N«î°ê¡C¥_¦L«×¹Ò)¡C¥±®ß«î°ê¡A©P¥|¤d¾l¨½¡AªF¦èªø¡A«n¥_¯U¡C¤g¦a»IµÍ¡Aªá­Z²±¡C®ð§Ç·L´H¡A¤H©Êļ«æ¡A¦h·q¥~¹D¡A¤Ö«H¦òªk¡C¦÷ÂŤQ¾l©Ò¡A¹¬®{´î¤d¤H¡A¤j¤p¤G­¼¡A­Ý¥\³q¾Ç¡C¤Ñ¯¨¼Æ¤Q¡A¥~¹DØÓ²³¡C°ê¤j³£«°¸¹¥e¦§Ñ²¡A¦h¤wÀZ·´¡C¬G®c«°¤¤©|¦³¤T¤d¾l®a¡A­Y§ø­Y¨¶¤]¡C

¾Ú­^°ê¦Ò¥j¾Ç®a±dªL¨u¡]A. Cunningham¡^¦ÒÃÒ¡A¦¹°ê¤§¦ì¸m¡A¬ù¦b«íªe¤ä¬y¤z¹F§Jªe¡]Gandak¡^»P°¨«¢¨º©³ªe¡]Mahanadi¡^¤§¶¡¡Aªø¬ù¥|¤K¡³¤½¨½¡A¼e¬ù¤@¤»¡³¤½¨½¤§¦a¡C¤S¾Ú¼Ú¬w¾ÇªÌ¤j½Ã´µ¡]Rhys Davids¡^¦ÒÃÒ¡A¶[¬é±Ú«Y¥Ñ¤K­Ó¤p°êÁp¦X¡A¦Ó¥H±ù¨®Ïi¡BÏi´£¶F¤G±Ú¬°¥D¡C¦Ü¤»¥@¬ö³¼¡A±ù¨®Ïi±Ú©ºªA¥§ªiù°ê¡]§Y¤µ¤§¥§ªyº¸¡^¡C¥È®N¤J¤ÑªÇ¤§®É¡A·í®É§gÁ{¦L«×¤§Àm¿é¥ï¼¯¡]Ajsuvarman¡^¥çÄݨä¤ý²Î¡C

 

¤T¡B¥@´L©ó¦¹°ê«×¤@¤j³½

¡m¤j­ð¦è°ì°O¨÷²Ä¤C¡n¤jªeªF¥_¦³¦÷ÂÅ¡A¹¬®{¹è¤Ö¡A¾Ç·~²M°ª¡C±q¦¹¦è¦æ¡A¨Ìªe¤§ÀØ¡A¦³ßB°ôªi¡A°ª¾l¤T¤V¡A«n±aªø¬y¡A¤j´d¥@´L«×º®¤H³B¤]¡C¶V¦b¦ò¥@¡A¤­¦Êº®¤Hµ²Ã¥ªþÄÒ¡Aº®®·¤ô±Ú¡A©ó¦¹ªe¬y±o¤@¤j³½¡A¦³¤Q¤KÀY¡AÀY¦U¨â²´¡C½Ñº®¤H¤è±ý®`¤§¡A¦p¨Ó¦b§pªÙÂç°ê¡A¤Ñ²´¨£¡A¿³´d¤ß¡A­¼¨ä®É¦Ó¤Æ¾É¡A¦]¨ä¾÷¦Ó±Ò®©¡A§i½Ñ¤j²³¡G¡u¥±®ß«î°ê¦³¤j³½¡A§Ú±ý¾É¤§¡A¥H®©½Ñº®¤H¡Aº¸©yª¾®É¡C¡v©ó¬O¤j²³³ò¶¡A¯«¨¬­âµê¡A¦Ü¤_ªeÀØ¡A¦p±`¼Å®y¡C¹E§i½Ñº®¤H¡G¡uº¸¤Å±þ³½¡C¡v¥H¯«³q¤O¡A¶}¤è«Kªù¡A«Â³Q¤j³½¡A¥Oª¾±J©R¡A¯à§@¤H»y¡A³e¸Ñ¤H±¡¡Cº¸®É¦p¨Óª¾¦Ó¬G°Ý¡G¡u¦¼¦b«e¨­¡A´¿§@¦ó¸o¡A¬yÂà´c½ì¡A¨ü¦¹¹ú¨­¡H¡v³½¤ê¡G¡u©õ©ÓºÖ¼y¡A¥Í¦Û»¨±Ú¡A¤j±Cùªù§T¤ñ¥LªÌ¡A§Ú¨­¬O¤]¡C«î¨ä±Ú©m¡A­â½°¤H­Û¡A«î¨ä³Õª«¡A»À½â¸gªk¡F¥H»´ºC¤ß·´ùȽѦò¡A¥HÁà´c»yÛà°d²³¹¬¡A¤ÞÃþ§Î¤ñ¡A¿×­Y¾m¡BÆj¡B¶H¡B°¨¡A½ÑÁà§Î¹ï¡C¥Ñ¦¹´c·~¡A¨ü¦¹¹ú¨­¡C©|¸ê±Jµ½¡A¥Í¾D¦ò¥@¡A¥Ø¸t¤Æ¡A¿Ë©Ó¸t±Ð¡C¡v¦]¦ÓÄbÁ¡A®¬¥ý§@·~¡C¦p¨ÓÀH¾÷Äá¤Æ¡A¦pÀ³¶}¾É¡C³½¬J»Dªk¡A©ó¬O©R²×¡C©Ó¯÷ºÖ¤O¡A¤W¥Í¤Ñ®c¡C©ó¬O¦ÛÆ[¨ä¨­¡A¦ó½t¥Í¦¹¡H¬Jª¾±J©R¡A©À³ø¦ò®¦¡A»P½Ñ¤Ñ²³¡AªÓÀH©Ñ¤î¡A«e§¬J²¦¡A¥k¶°h¥ß¡A¥H¤ÑÄ_­»µØ¡A¥Î¨Ñ¾i¡C¥@´L«ü§iº®¤H¡A¬°»¡§®ªk¡A©ó§Y·P®©¡A¿é¸Û§Äb¡AµõºôµI¦à¡AÂk¯u¨üªk¡C¬JªA¬V¦ç¡A¤S»D¦Ü±Ð¡A¬Ò¥X¹Ð«¯¡A­ÑÃÒ¸tªG¡C

«×º®¤HªF¥_¦æ¦Ê¾l¨½¡A¬G«°¦è¦³ßB°ôªi¡AµL¼~¤ý©Ò«Ø¡A°ª¦Ê¾l¤Ø¡A¬O¦ò¦b©õ©ó¦¹¤»¤ë»¡ªk«×½Ñ¤Ñ¡B¤H¡C¦¹¥_¦Ê¥|¤­¤Q¨B¦³¤pßB°ôªi¡A¦p¨Ó©õ©ó¦¹³B¬°½ÑÐl¯ì¨î§Ù¡C¦¸¦è¤£»·¦³¦p¨Ó¾v¡B¤ößB°ôªi¡C¦p¨Ó©õ©ó¦¹³B¡Aªñ»·¨¶¤H¬ÛÁÍ¿ç´ê¡AµI­»´²ªá¡A¿O¬²¤£µ´¡C

 

¥|¡B¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤T¤Q¤­

                                       ªF®Êí仫¤TÂã¾è¹¬¦÷´£±CĶ

±ë§Ó«~²Ä¤G

¡]¤@¥|¤G¡^¤¤ªü§t±ë§Ó«~«B¶Õ¸g²Ä¤@

§Ú»D¦p¬O¡G

¤@®É¡A¦ò¹C¤ýªÙ«°¡A¦bølÅɤs¤¤¡C

º¸®É¡A¼¯ºÜªû¤ý¥¼¥Í«èï@ªû´£¤l(Ajātasattu Vedehiputta)¡A»P¶[¯Ï¬Û¼¨¡A±`¦b²²ÄݼƧ@¬O»¡¡G¡u¶[¯Ï°ê¤H¦³¤j¦p·N¨¬¡A¦³¤j«Â¼w¡A¦³¤jºÖ¯§¡A¦³¤j«Â¯«¡A§Ú·íÂ_·À¶[¯Ï¤HºØ¡A¯}Ãa¶[¯Ï¡A¥O¶[¯Ï¤H¾DµL¶q¤Ì¡C¡v

(µù¡G¥¼¥Í«èï@ªû´£¤l¬°ªüìG¥@¤ýAjātaśatru¡A¬°¦ò¥@®É¤¤¦L«×¼¯´¦ªû°êÀW±C®Pù¤ý¡]Bimbisāra¡^¤§¤l¡C²¤§@ìG¥@¤ý¡C¤S§@ªüìG¦h¨F°Â¼Ó¤ý¡BªüìGÛê¤ý¡BªüìG¦h³]©F¸ô¤ý¡BªüªÀ¦h³]©F¸ô¤ý¡C·NĶ¥¼¥Í«è¤ý¡Bªk°f¤ý¡C¨ä¥À¦W­³´£§Æ(Vaidehī)¡A¬G¥çºÙªüìG¥@­³´£§Æ¤l¡C)

 (µù¡G¶[¯Ï±ë¦WVrji¡A¤Ú§Q¦WVajji¡C¬°¦ò¥@®É¦L«×¤Q¤»¤j°ê¤§¤@¡C¤S§@¶[¯Ï¡B©Þ¯Ï¡B¶[ìG¡BÏi±ù¬é¡B¶V¬é¡BÏiÂ÷¤l¡B¥±®ß«î¡C)

©ó¬O¡A¼¯ºÜªû¤ý¥¼¥Í«èï@ªû´£¤l»D¥@´L¹C¤ýªÙ«°¡A¦bølÅɤs¤¤¡A«K§i¤j¦Ú«B¶Õ(Vassakāra¬êªÙ)¤ê¡G¡u§Ú»D¨Fªù£¾è¹C¤ýªÙ«°¡A¦bølÅɤs¤¤¡C«B¶Õ¡I¦¼©¹¦Ü¨Fªù£¾è©Ò¡A¦¼«ù§Ú¦W°Ý°T¸tÅé¦w§ÖµL¯f¡A®ð¤O¦p±`­C¡H·í§@¬O»y¡G¡y£¾è¡I¼¯ºÜªû¤ý¥¼¥Í«èï@ªû´£¤l°Ý°T¸tÅé¦w§ÖµL¯f¡A®ð¤O¦p±`­C¡H£¾è¡I¼¯ºÜªû¤ý¥¼¥Í«èï@ªû´£¤l»P¶[¯Ï¬Û¼¨¡A±`¦b²²ÄݼƧ@¬O»¡¡G¡u¶[¯Ï°ê¤H¦³¤j¦p·N¨¬¡A¦³¤j«Â¼w¡A¦³¤jºÖ¯§¡A¦³¤j«Â¯«¡A§Ú·íÂ_·À¶[¯Ï¤HºØ¡A¯}Ãa¶[¯Ï¡A¥O¶[¯Ï¤H¾DµL¶q¤Ì¡C¡v¨Fªù£¾è·í¦ó©Ò»¡¡H¡z«B¶Õ¡I­Y¨Fªù£¾è¦³©Ò»¡ªÌ¡A¦¼µ½¨ü«ù¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡H¦p¬O¤§¤H¡A²×¤£¦k»¡¡C¡v

(µù¡G£¾è¡A±ë¦W Gautama ©Î Gotama¡A¤Ú§Q¦W Gotama¡C¬°¦L«×«b«Ò§QºØ¤¤¤§¤@©m¡A£¾è¥P¤H¤§­]¸Ç¡A§YÄÀ´L©ÒÄݤ§¥»©m¡C¤S§@¸Ê¾è¡B³ìµª¼¯¡B£µª¼¯¡B­ÑÃÓ¡B¨ãÃÓ¡C)

¤j¦Ú«B¶Õ¨ü¤ý±Ð¤w¡A­¼³Ì¦n­¼¡A»P¤­¦Ê­¼­Ñ¥X¤ýªÙ«°¡A§Y«K©¹¸ÚølÅɤs¤¤¡CµnølÅɤs¡A¤U¨®¨B¶i¡A©¹¸Ú¦ò©Ò¡A«K»P¥@´L¦@¬Û°Ý°T¡A§¤¤@­±¡A¥Õ¤ê¡G¡u£¾è¡I¼¯ºÜªû¤ý¥¼¥Í«èï@ªû´£¤l°Ý°T¸tÅé¦w§ÖµL¯f¡A®ð¤O¦p±`­C¡H£¾è¡I¼¯ºÜªû¤ý¥¼¥Í«èï@ªû´£¤l»P¶[¯Ï¬Û¼¨¡A±`¦b²²ÄݼƧ@¬O»¡¡G¡y¶[¯Ï°ê¤H¦³¤j¦p·N¨¬¡A¦³¤j«Â¼w¡A¦³¤jºÖ¯§¡A¦³¤j«Â¯«¡A§Ú·íÂ_·À¶[¯Ï¤HºØ¡A¯}Ãa¶[¯Ï¡A¥O¶[¯Ï¤H¾DµL¶q¤Ì¡C¡z¨Fªù£¾è·í¦ó©Ò»¡¡H¡v

¥@´L»D¤w¡A§i¤ê¡G¡u«B¶Õ¡I§Ú©õ´¿¹C©ó¶[¯Ï°ê¡A©¼°ê¦³¦x¦W¾BÅÞ(Sārandada)¡C«B¶Õ¡Iº¸®É§Ú¬°¶[¯Ï°ê¤H»¡¤C¤£°Iªk¡A¶[¯Ï°ê¤H«h¯à¨ü¦æ¤C¤£°Iªk¡C«B¶Õ¡I­Y¶[¯Ï°ê¤H¦æ¤C¤£°Iªk¦Ó¤£¥ÇªÌ¡A¶[¯Ï¥²³Ó¡A«h¬°¤£°I¡C¡v

¤j¦Ú«B¶Õ¥Õ¥@´L¤ê¡G¡u¨Fªù£¾è²¤»¡¦¹¨Æ¡A¤£¼s¤À§O¡A§Úµ¥¤£¯à±o¸Ñ¦¹¸q¡AÄ@¨Fªù£¾è¼s¤À§O»¡¡A·í¥O§Úµ¥±oª¾¦¹¸q¡C¡v

¥@´L§i¤ê¡G¡u«B¶Õ¡I¿ÍÅ¥¡Aµ½«ä©À¤§¡A§Ú·í¬°¦¼¼s»¡¦¹¸q¡C¡v¤j¦Ú«B¶Õ¨ü±Ð¦ÓÅ¥¡C

¬O®É¡A´LªÌªüÃø°õ©Ø¨Í¦ò¡A¥@´L°jÅU°Ý¤ê¡G¡uªüÃø¡I»á»D¶[¯Ï¼Æ¼Æ¶°·|¡A¦h»E¶°­C¡H¡v

´LªÌªüÃø¥Õ¤ê¡G¡u¥@´L¡I§Ú»D¶[¯Ï¼Æ¼Æ¶°·|¡A¦h»E¶°¤]¡C¡v

¥@´L§Y§i¤j¦Ú«B¶Õ¡G¡u­Y©¼¶[¯Ï¼Æ¼Æ¶°·|¡A¦h»E¶°ªÌ¡A¶[¯Ï¥²³Ó¡A«h¬°¤£°I¡C¡v

¥@´L´_°Ý´LªÌªüÃø¡G¡u»á»D¶[¯Ï¦@­Ñ¶°·|¡A­Ñ§@¶[¯Ï¨Æ¡A¦@­Ñ°_­C¡H¡v

´LªÌªüÃø¥Õ¤ê¡G¡u¥@´L¡I§Ú»D¶[¯Ï¦@­Ñ¶°·|¡A­Ñ§@¶[¯Ï¨Æ¡A¦@­Ñ°_¤]¡C¡v

¥@´L´_§i¤j¦Ú«B¶Õ¡G¡u­Y©¼¶[¯Ï¦@­Ñ¶°·|¡A­Ñ§@¶[¯Ï¨Æ¡A¦@­Ñ°_ªÌ¡A¶[¯Ï¥²³Ó¡A«h¬°¤£°I¡C¡v

¥@´L´_°Ý´LªÌªüÃø¡G¡u»á»D¶[¯Ï¥¼¬I³]ªÌ¤£§ó¬I³]¡A¥»©Ò¬I³]¦Ó¤£§ï©ö¡A¶[¯Ïªkµ½©^¦æ­C¡H¡v

´LªÌªüÃø¥Õ¤ê¡G¡u¥@´L¡I§Ú»D¶[¯Ï¥¼¬I³]ªÌ¤£§ó¬I³]¡A¥»©Ò¬I³]¦Ó¤£§ï©ö¡A¶[¯Ïªkµ½©^¦æ¤]¡C¡v

¥@´L´_§i¤j¦Ú«B¶Õ¡G¡u­Y©¼¶[¯Ï¥¼¬I³]ªÌ¤£§ó¬I³]¡A¥»©Ò¬I³]¦Ó¤£§ï©ö¡A¶[¯Ïªkµ½©^¦æªÌ¡A¶[¯Ï¥²³Ó¡A«h¬°¤£°I¡C¡v

¥@´L´_°Ý´LªÌªüÃø¡G¡u»á»D¶[¯Ï¤£¥H¤O¶Õ¦Ó¥Ç¥L°ü¡B¥Lµ£¤k­C¡H¡v

´LªÌªüÃø¥Õ¤ê¡G¡u¥@´L¡I§Ú»D¶[¯Ï¤£¥H¤O¶Õ¦Ó¥Ç¥L°ü¡B¥Lµ£¤k¤]¡C¡v

¥@´L´_§i¤j¦Ú«B¶Õ¡G¡u­Y©¼¶[¯Ï¤£¥H¤O¶Õ¦Ó¥Ç¥L°ü¡B¥Lµ£¤kªÌ¡A¶[¯Ï¥²³Ó¡A«h¬°¤£°I¡C¡v

¥@´L´_°Ý´LªÌªüÃø¡G¡u»á»D¶[¯Ï¦³¦W¼w´L­«ªÌ¡A¶[¯Ï±x¦@©v·q¡B®¥©^¡B¨Ñ¾i¡A©ó©¼»D±Ð«h¨ü­C¡H¡v

´LªÌªüÃø¥Õ¤ê¡G¡u¥@´L¡I§Ú»D¶[¯Ï¦³¦W¼w´L­«ªÌ¡A¶[¯Ï±x¦@©v·q¡B®¥©^¡B¨Ñ¾i¡A©ó©¼»D±Ð«h¨ü¡C¡v

¥@´L´_§i¤j¦Ú«B¶Õ¡G¡u­Y©¼¶[¯Ï¦³¦W¼w´L­«ªÌ¡A¶[¯Ï±x¦@©v·q¡B®¥©^¡B¨Ñ¾i¡A©ó©¼»D±Ð«h¨üªÌ¡A¶[¯Ï¥²³Ó¡A«h¬°¤£°I¡C¡v

¥@´L´_°Ý´LªÌªüÃø¡G¡u»á»D¶[¯Ï©Ò¦³Â¦x¡A¶[¯Ï±x¦@­×¹¢¡A¿í©^¡B¨Ñ¾i¡B§¨Æ¡A¥»¤§©Ò¬I±`§@¤£¼o¡A¥»¤§©Ò¬°¤£´î·l­C¡H¡v

´LªÌªüÃø¥Õ¤ê¡G¡u¥@´L¡I§Ú»D¶[¯Ï©Ò¦³Â¦x¡A¶[¯Ï±x¦@­×¹¢¡A¿í©^¡B¨Ñ¾i¡B§¨Æ¡A¥»¤§©Ò¬I±`§@¤£¼o¡A¥»¤§©Ò¬°¤£´î·l¤]¡C¡v

¥@´L´_§i¤j¦Ú«B¶Õ¡G¡u­Y©¼¶[¯Ï©Ò¦³Â¦x¡A¶[¯Ï±x¦@­×¹¢¡A¿í©^¡B¨Ñ¾i¡B§¨Æ¡A¥»¤§©Ò¬I±`§@¤£¼o¡A¥»¤§©Ò¬°¤£´î·lªÌ¡A¶[¯Ï¥²³Ó¡A«h¬°¤£°I¡C¡v

¥@´L´_°Ý´LªÌªüÃø¡G¡u»á»D¶[¯Ï±x¦@¾ÖÅ@½Ñªüù¶F¡A·¥¤j·R·q¡A±`Ä@¥¼¨Óªüù¶FªÌ¦Ó±ý¥O¨Ó¡A¬J¤w¨ÓªÌ¼ÖùÚ¤[¦í¡A±`¨Ï¤£¥F¦ç³Q¡B¶¼­¹¡B§Éºf¡B´öÃÄ¡B½Ñ¥Í¬¡¨ã­C¡H¡v

(µù¡Gªüù¶F¬°ªüùº~¡A±ë»y arhat¡A¤Ú§Q»y arahant¡C¬°Án»D¥|ªG¤§¤@¡A¦p¨Ó¤Q¸¹¤§¤@¡C¤S§@ªü¿cº~¡Bªüù¶F¡BªüÅo¨þ¡Bªü¾¤¨þ¡B¹KÅo¬T«Ò¡C)

´LªÌªüÃø¥Õ¤ê¡G¡u¥@´L¡I§Ú»D¶[¯Ï±x¦@¾ÖÅ@½Ñªüù¶F¡A·¥¤j·R·q¡A±`Ä@¥¼¨Óªüù¶FªÌ¦Ó±ý¥O¨Ó¡A¬J¤w¨ÓªÌ¼ÖùÚ¤[¦í¡A±`¨Ï¤£¥F¦ç³Q¡B¶¼­¹¡B§Éºf¡B´öÃÄ¡B½Ñ¥Í¬¡¨ã¡C¡v

¥@´L´_§i¤j¦Ú«B¶Õ¡G¡u­Y©¼¶[¯Ï±x¦@¾ÖÅ@½Ñªüù¶F¡A·¥¤j·R·q¡A±`Ä@¥¼¨Óªüù¶FªÌ¦Ó±ý¥O¨Ó¡A¬J¤w¨ÓªÌ¼ÖùÚ¤[¦í¡A±`¨Ï¤£¥F¦ç³Q¡B¶¼­¹¡B§Éºf¡B´öÃÄ¡B½Ñ¥Í¬¡¨ãªÌ¡A¶[¯Ï¥²³Ó¡A«h¬°¤£°I¡C«B¶Õ¡I¶[¯Ï¦æ¦¹¤C¤£°Iªk¡A½Ñ¨ü«ù¦¹¤C¤£°IªkªÌ¡A¶[¯Ï¥²³Ó¡A«h¬°¤£°I¡C¡v

©ó¬O¡A¤j¦Ú«B¶Õ§Y±q§¤°_¡A°¾³RµÛ¦ç¡A¤e¤â¦V¦ò¡A¥Õ¤ê¡G¡u£¾è¡I³]©¼¶[¯Ï¦¨´N¤@¤£°IªkªÌ¡A¼¯ºÜªû¤ý¥¼¥Í«èï@ªû´£¤l¤£¯à¥ñ©¼¡Aªp´_¨ã¤C¤£°Iªk­C¡H£¾è¡I§Ú°ê¨Æ¦h¡A½Ð°hÁÙÂk¡C¡v

¥@´L³ø¤ê¡G¡u±ý¥hÀH·N¡C¡v

©ó¬O¡A¤j¦Ú«B¶Õ»D¦ò©Ò»¡¡A«hµ½¨ü«ù¡A°_¶¥@´L¤T¥`¦Ó¥h¡C

¤j¦Ú«B¶Õ¥h«á¤£¤[¡C©ó¬O¡A¥@´L°jÅU§i¤ê¡G¡uªüÃø¡I­Y¦³¤ñ¥C¨ÌølÅɤs³B³B¦íªÌ¡A«Å¥O¤@¤ÁºÉ¶°Á¿°ó¡A¤@¤Á¶°¤w¡A«K¨Ó¥Õ§Ú¡C¡v

´LªÌªüÃø§Y¨ü¦ò±Ð¡G¡u°ßµM¡C¥@´L¡I¡v¬O®É¡A´LªÌªüÃø«K¦æ«Å¥O¡G¡u­Y¦³¤ñ¥C¨ÌølÅɤs³B³B¦íªÌ¡A¤µ¥O¤@¤ÁºÉ¶°Á¿°ó¡C¡v¤@¤Á¶°¤w¡AÁÙ¸Ú¦ò©Ò¡A½]­º§@§¡A¦í¤@­±¡A¥Õ¤ê¡G¡u¥@´L¡I§Ú¤w«Å¥O¡G¡y­Y¦³¤ñ¥C¨ÌølÅɤs³B³B¦íªÌ¡A±x¥O¤@¤ÁºÉ¶°Á¿°ó¡C¡z¤µ¬Ò¤w¶°¡A°ßÄ@¥@´L¦Ûª¾¨ä®É¡C¡v

©ó¬O¡A¥@´L±N´LªÌªüÃø©¹¸ÚÁ¿°ó¡A©ó¤ñ¥C²³«e¼Å®y¦Ó§¤¡A§i½Ñ¤ñ¥C¡G¡u¤µ¬°¦¼»¡¤C¤£°Iªk¡A¦¼µ¥¿ÍÅ¥¡Aµ½«ä©À¤§¡C¡v

®É¡A½Ñ¤ñ¥C¥Õ¤ê¡G¡u°ßµM¡C¡v

¦ò¨¥¡G¡u¤ª¦ó¬°¤C¡H­Y¤ñ¥C¼Æ¼Æ¶°·|¡A¦h»E¶°ªÌ¡A¤ñ¥C¥²³Ó¡A«hªk¤£°I¡C­Y¤ñ¥C¦@»ô¶°·|¡A­Ñ§@²³¨Æ¡A¦@­Ñ°_ªÌ¡A¤ñ¥C¥²³Ó¡A«hªk¤£°I¡C­Y¤ñ¥C¥¼¬I³]¨Æ¤£§ó¬I³]¡A¥»©Ò¬I³]¦Ó¤£§ï©ö¡A§Ú©Ò»¡§Ùµ½©^¦æªÌ¡A¤ñ¥C¥²³Ó¡A«hªk¤£°I¡C­Y¤ñ¥C¦¹¥¼¨Ó¦³·R³ß±ý¦@­Ñ¡A·R¼Ö©¼©¼¦³°_¤£ÀHªÌ¡A¤ñ¥C¥²³Ó¡A«hªk¤£°I¡C­Y¤ñ¥C¦³ªø¦Ñ¤W´L­Ñ¾Ç±ë¦æ¡A¤ñ¥C±x¦@©v·q¡B®¥©^¡B¨Ñ¾i¡A©ó©¼»D±Ð«h¨üªÌ¡A¤ñ¥C¥²³Ó¡A«hªk¤£°I¡C­Y¤ñ¥C¦³µL¨Æ³B¤sªL°ªÅÉ¡A¶~©~ÀR³B¡A±IµL­µÁn¡A»·Â÷¡AµL´c¡AµL¦³¤H¥Á¡AÀH¶¶®b§¤¡A¼Ö¦í¤£Â÷ªÌ¡A¤ñ¥C¥²³Ó¡A«hªk¤£°I¡C­Y¤ñ¥C±x¦@¾ÖÅ@½Ñ±ë¦æªÌ¡A¦Ü­«·R·q¡A±`Ä@¥¼¨Ó½Ñ±ë¦æªÌ¦Ó±ý¥O¨Ó¡A¬J¤w¨ÓªÌ¼ÖùÚ¤[¦í¡A±`¨Ï¤£¥F¦ç³Q¡B¶¼­¹¡B§Éºf¡B´öÃÄ¡B½Ñ¥Í¬¡¨ãªÌ¡A¤ñ¥C¥²³Ó¡A«hªk¤£°I¡C­Y¤ñ¥C¦æ¦¹¤C¤£°Iªk¡A¨ü«ù¤£¥ÇªÌ¡A¤ñ¥C¥²³Ó¡A«hªk¤£°I¡C¡v

©ó¬O¡A¥@´L´_§i½Ñ¤ñ¥C¤ê¡G¡u§Ú¬°¦¼µ¥§ó»¡¤C¤£°Iªk¡A¦¼µ¥¿ÍÅ¥¡Aµ½«ä©À¤§¡C¡v

®É¡A½Ñ¤ñ¥C¥Õ¤ê¡G¡u°ßµM¡C¡v

¦ò¨¥¡G¡u¤ª¦ó¬°¤C¡H­Y¤ñ¥C´L®v¡A®¥·q¡B·¥­«¨Ñ¾i¡B©^¨ÆªÌ¡A¤ñ¥C¥²³Ó¡A«hªk¤£°I¡C­Y¤ñ¥Cªk¡B²³¡B§Ù¡B¤£©ñ¶h¡B¨Ñµ¹¡B©w¡A®¥·q¡B·¥­«¨Ñ¾i¡B©^¨ÆªÌ¡A¤ñ¥C¥²³Ó¡A«hªk¤£°I¡C­Y¤ñ¥C¦æ¦¹¤C¤£°Iªk¡A¨ü«ù¤£¥ÇªÌ¡A¤ñ¥C¥²³Ó¡A«hªk¤£°I¡C¡v

¥@´L´_§i½Ñ¤ñ¥C¤ê¡G¡u§Ú¬°¦¼µ¥§ó»¡¤C¤£°Iªk¡A¦¼µ¥¿ÍÅ¥¡Aµ½«ä©À¤§¡C¡v

®É¡A½Ñ¤ñ¥C¥Õ¤ê¡G¡u°ßµM¡C¡v

¦ò¨¥¡G¡u¤ª¦ó¬°¤C¡H­Y¤ñ¥C¤£¦æ©ó·~¡A¤£¼Ö©ó·~¡A¤£²ß·~ªÌ¡A¤ñ¥C¥²³Ó¡A«hªk¤£°I¡C¤£¦æÃÏ»¡¡A¤£¼ÖÃÏ»¡¡A¤£²ßÃÏ»¡ªÌ¡F¤£¦æ»E·|¡A¤£¼Ö»E·|¡A¤£²ß»E·|ªÌ¡F¤£¦æÂø¦X¡A¤£¼ÖÂø¦X¡A¤£²ßÂø¦XªÌ¡F¤£¦æºÎ¯v¡A¤£¼ÖºÎ¯v¡A¤£²ßºÎ¯vªÌ¡F¤£¬°§Q¡A¤£¬°ÅA¡A¤£¬°¥L¤H¦æ±ë¦æªÌ¡F¤£¬°¼Èº¸¡A¤£¬°¼w³Ó¡A©ó¨ä¤¤¶¡±Ë¤è«K¡A¥O¼w³ÓªÌ¡F¤ñ¥C¥²³Ó¡A«hªk¤£°I¡C­Y¤ñ¥C¦æ¦¹¤C¤£°Iªk¡A¨ü«ù¤£¥ÇªÌ¡A¤ñ¥C¥²³Ó¡A«hªk¤£°I¡C¡v

¥@´L´_§i½Ñ¤ñ¥C¤ê¡G¡u§Ú¬°¦¼µ¥§ó»¡¤C¤£°Iªk¡A¦¼µ¥¿ÍÅ¥¡Aµ½«ä©À¤§¡C¡v

®É¡A½Ñ¤ñ¥C¥Õ¤ê¡G¡u°ßµM¡C¡v

¦ò¨¥¡G¡u¤ª¦ó¬°¤C¡H­Y¤ñ¥C¦¨´N«H°]¡B§Ù°]¡BºF°]¡B·\°]¡B³Õ»D°]¡B¬I°]¡A¦¨´N¼z°]ªÌ¡A¤ñ¥C¥²³Ó¡A«hªk¤£°I¡C­Y¤ñ¥C¦æ¦¹¤C¤£°Iªk¡A¨ü«ù¤£¥ÇªÌ¡A¤ñ¥C¥²³Ó¡A«hªk¤£°I¡C¡v

¥@´L´_§i½Ñ¤ñ¥C¤ê¡G¡u§Ú¬°¦¼µ¥§ó»¡¤C¤£°Iªk¡A¦¼µ¥¿ÍÅ¥¡Aµ½«ä©À¤§¡C¡v

®É¡A½Ñ¤ñ¥C¥Õ¤ê¡G¡u°ßµM¡C¡v

¦ò¨¥¡G¡u¤ª¦ó¬°¤C¡H­Y¤ñ¥C¦¨´N«H¤O¡Bºë¶i¤O¡BºF¤O¡B·\¤O¡B©À¤O¡B©w¤O¡A¦¨´N¼z¤OªÌ¡A¤ñ¥C¥²³Ó¡A«hªk¤£°I¡C­Y¤ñ¥C¦æ¦¹¤C¤£°Iªk¡A¨ü«ù¤£¥ÇªÌ¡A¤ñ¥C¥²³Ó¡A«hªk¤£°I¡C¡v

¥@´L´_§i½Ñ¤ñ¥C¤ê¡G¡u§Ú¬°¦¼µ¥§ó»¡¤C¤£°Iªk¡A¦¼µ¥¿ÍÅ¥¡Aµ½«ä©À¤§¡C¡v

®É¡A½Ñ¤ñ¥C¥Õ¤ê¡G¡u°ßµM¡C¡v

¦ò¨¥¡G¡u¤ª¦ó¬°¤C¡H­Y¤ñ¥C­×©Àı¤ä¡A¨Ì±ËÂ÷¡B¨ÌµL±ý¡B¨Ì·ÀºÉ¡A½ì¦V¥X­n¡A¾Üªk¡Bºë¶i¡B³ß¡B®§¡B©w¡F­×±Ëı¤ä¡A¨Ì±ËÂ÷¡B¨ÌµL±ý¡B¨Ì·ÀºÉ¡A½ì¦V¥X­nªÌ¡A¤ñ¥C¥²³Ó¡A«hªk¤£°I¡C­Y¤ñ¥C¦æ¦¹¤C¤£°Iªk¡A¨ü«ù¤£¥ÇªÌ¡A¤ñ¥C¥²³Ó¡A«hªk¤£°I¡C¡v

¥@´L´_§i½Ñ¤ñ¥C¤ê¡G¡u§Ú¬°¦¼µ¥§ó»¡¤C¤£°Iªk¡A¦¼µ¥¿ÍÅ¥¡Aµ½«ä©À¤§¡C¡v

®É¡A½Ñ¤ñ¥C¥Õ¤ê¡G¡u°ßµM¡C¡v

¦ò¨¥¡G¡u¤ª¦ó¬°¤C¡H­Y¤ñ¥CÀ³»P­±«e«ß»P­±«e«ß¡AÀ³»P¾Ð«ß»P¾Ð«ß¡AÀ³»P¤£Ã¨«ß»P¤£Ã¨«ß¡AÀ³»P¦ÛµoÅS»P¦ÛµoÅS¡AÀ³»P©~»P©~¡AÀ³»P®iÂà»P®iÂà¡A²³¤¤°_½Ø¡A·í¥H¦p±óÁT±½¤î½Øªk¤î¤§ªÌ¡A¤ñ¥C¥²³Ó¡A«hªk¤£°I¡C­Y¤ñ¥C¦æ¦¹¤C¤£°Iªk¡A¨ü«ù¤£¥ÇªÌ¡A¤ñ¥C¥²³Ó¡A«hªk¤£°I¡C¡v

¥@´L´_§i½Ñ¤ñ¥C¤ê¡G¡u¤µ¬°¦¼µ¥»¡¤»¼¢³Òªk¡A¦¼µ¥¿ÍÅ¥¡Aµ½«ä©À¤§¡C¡v

®É¡A½Ñ¤ñ¥C¥Õ¤ê¡G¡u°ßµM¡C¡v

¦ò¨¥¡G¡u¤ª¦ó¬°¤»¡H¥H·O¨­·~¦V½Ñ±ë¦æ¡A¬O¼¢³Òªk¡A·Rªk¼Öªk¡A¥O·R¥O­«¡A¥O©^¥O·q¡A¥O­×¥OÄá¡A±o¨Fªù¡A±o¤@¤ß¡A±oºë¶i¡A±o¯Iºn¡C¦p¬O·O¤f·~¡B·O·N·~¡C­Y¦³ªk§Q¡A¦pªk±o§Q¡A¦Û©Ò¶º­¹¡A¦Ü¦b¤¤¡A¦p¬O§Q¤À¡A¥¬¬I½Ñ±ë¦æ¡A¬O¼¢³Òªk¡C·Rªk¼Öªk¡A¥O·R¥O­«¡A¥O©^¥O·q¡A¥O­×¥OÄá¡A±o¨Fªù¡A±o¤@¤ß¡A±oºë¶i¡A±o¯Iºn¡C­Y¦³§Ù¤£¯Ê¡B¤£¬ï¡BµL©¡BµL¶Â¡A¦p¦a¤£ÀH¥L¡A¸t©ÒºÙÅA¡A¨ãµ½¨ü«ù¡A¦p¬O§Ù¤À¡A¥¬¬I½Ñ±ë¦æ¡A¬O¼¢³Òªk¡C·Rªk¼Öªk¡A¥O·R¥O­«¡A¥O©^¥O·q¡A¥O­×¥OÄá¡A±o¨Fªù¡A±o¤@¤ß¡A±oºë¶i¡A±o¯Iºn¡C­Y¦³¨£¬O¸t¥X­n¡A©ú¤F²`¹F¡A¯à¥¿ºÉ­W¡A¦p¬O¨£¤À¡A¥¬¬I½Ñ±ë¦æ¡A¬O¼¢³Òªk¡C·Rªk¼Öªk¡A¥O·R¥O­«¡A¥O©^¥O·q¡A¥O­×¥OÄá¡A±o¨Fªù¡A±o¤@¤ß¡A±oºë¶i¡A±o¯Iºn¡C§Ú¦V©Ò¨¥¤»¼¢³ÒªkªÌ¡A¦]¦¹¬G»¡¡C¡v

¦ò»¡¦p¬O¡C©¼½Ñ¤ñ¥C»D¦ò©Ò»¡¡AÅw³ß©^¦æ¡C

¡m«B¶Õ¸g²Ä¤@¡n(³º)

 

¤­¡B¦ò»¡ªøªü§t¸g¨÷²Ä¤G

                                «á¯³¥°©l¦~¦òªû­CªÙ¦@ªÇ¦ò©ÀĶ

²Ä¤@¤À¹C¦æ¸g²Ä¤Gªì

¦p¬O§Ú»D¡G

¤@®É¡A¦ò¦bù¾\«°¯ÏìG±U¤s¤¤¡A»P¤j¤ñ¥C²³¤d¤G¦Ê¤­¤Q¤H­Ñ¡C

¬O®É¡A¼¯ºÜ¤ýªüìG¥@±ý¥ï¶[¬é¡A¤ý¦Û©À¨¥¡G¡u©¼Áö«i°·¡A¤H²³»¨±j¡A¥H§Ú¨ú©¼¡A¥¼¨¬¬°¦³¡C¡v®É¡AªüìG¥@¤ý©R±Cùªù¤j¦Ú¬êªÙ¡A¦Ó§i¤§¤ê¡G¡u¦¼¸Ú¯ÏìG±U¤s¡A¦Ü¥@´L©Ò¡A«ù§Ú¦W¦r¡A§¥@´L¨¬¡A°Ý°T¥@´L¡G¡y°_©~»´§Q¡A¹C¨B±j­C¡H¡z¤S¥Õ¥@´L¡G¡y¶[¬é°ê¤H¦Û«î«i°·¡A¥Á²³»¨±j¡A¤£¶¶¥ñ§Ú¡A§Ú±ý¥ï¤§¡A¤£¼f¥@´L¦ó©Ò»|¡H¡z­Y¦³±Ð»|¡A¦¼µ½¾Ð©À¡A¤Å¦³¿òº|¡A¦p©Ò»D»¡¡C¦p¨Ó©Ò¨¥¡A²×¤£µê¦k¡C¡v

¤j¦Ú¬êªÙ¨ü¤ý±Ð¤w¡A§Y­¼Ä_¨®¸Ú¯ÏìG±U¤s¡A¨ì©Ò¤î³B¡A¤U¨®¨B¶i¡A¦Ü¥@´L©Ò¡A°Ý°T²¦¡A¤@­±§¤¡A¥Õ¥@´L¤ê¡G¡u¼¯ºÜ¤ýªüìG¥@½]­º¦ò¨¬¡A·q°Ý¹þìß¡G¡y°_©~»´§Q¡A¹C¨B±j­C¡H¡z¤S¥Õ¥@´L¡G¡y¶[¬é°ê¤H¦Û«î«i°·¡A¥Á²³»¨±j¡A¤£¶¶¥ñ§Ú¡A§Ú±ý¥ï¤§¡A¤£¼f¥@´L¦ó©Ò»|¡H¡z¡v

º¸®É¡AªüÃø¦b¥@´L«á°õ®°®°¦ò¡A¦ò§iªüÃø¡G¡u¦¼»D¶[¬é°ê¤H¼Æ¬Û¶°·|¡AÁ¿Ä³¥¿¨Æ¤£¡H¡v

µª¤ê¡G¡u»D¤§¡C¡v

¦ò§iªüÃø¡G¡u­Y¯àº¸ªÌ¡Aªø¥®©M¶¶¡AÂà§ó¼W²±¡A¨ä°ê¤[¦w¡AµL¯à«I·l¡CªüÃø¡I¦¼»D¶[¬é°ê¤H§g¦Ú©M¶¶¡A¤W¤U¬Û·q¤£¡H¡v

µª¤ê¡G¡u»D¤§¡C¡v

¡uªüÃø¡I­Y¯àº¸ªÌ¡Aªø¥®©M¶¶¡AÂà§ó¼W²±¡A¨ä°ê¤[¦w¡AµL¯à«I·l¡CªüÃø¡I¦¼»D¶[¬é°ê¤H©^ªk¾å§Ò¡A¤£¹H§«×¤£¡H¡v

µª¤ê¡G¡u»D¤§¡C¡v

¡uªüÃø¡I­Y¯àº¸ªÌ¡Aªø¥®©M¶¶¡AÂà§ó¼W²±¡A¨ä°ê¤[¦w¡AµL¯à«I·l¡CªüÃø¡I¦¼»D¶[¬é°ê¤H§µ¨Æ¤÷¥À¡A·q¶¶®vªø¤£¡H¡v

µª¤ê¡G¡u»D¤§¡C¡v

¡uªüÃø¡I­Y¯àº¸ªÌ¡Aªø¥®©M¶¶¡AÂà§ó¼W¤W¡A¨ä°ê¤[¦w¡AµL¯à«I·l¡CªüÃø¡I¦¼»D¶[¬é°ê¤H®¥©ó©v¼q¡A­P·q°­¯«¤£¡H¡v

µª¤ê¡G¡u»D¤§¡C¡v

¡uªüÃø¡I­Y¯àº¸ªÌ¡Aªø¥®©M¶¶¡AÂà§ó¼W¤W¡A¨ä°ê¤[¦w¡AµL¯à«I·l¡CªüÃø¡I¦¼»D¶[¬é°ê¤H»Óªù¯u¥¿¼ä²bµL©¡A¦Ü©óÀ¸¯º¡A¨¥¤£¤Î¨¸¤£¡H¡v

µª¤ê¡G¡u»D¤§¡C¡v

¡uªüÃø¡I­Y¯àº¸ªÌ¡Aªø¥®©M¶¶¡AÂà§ó¼W²±¡A¨ä°ê¤[¦w¡AµL¯à«I·l¡CªüÃø¡I¦¼»D¶[¬é°ê¤H©v¨Æ¨Fªù¡A·q«ù§ÙªÌ¡A¤µøÅ@¾i¡A¥¼¾ÓÕW¤£¡H¡vµª¤ê¡G¡u»D¤§¡C¡v

¡uªüÃø¡I­Y¯àº¸ªÌ¡Aªø¥®©M¶¶¡AÂà§ó¼W²±¡A¨ä°ê¤[¦w¡AµL¯à«I·l¡C¡v

®É¡A¤j¦Ú¬êªÙ¥Õ¦ò¨¥¡G¡u©¼°ê¤H¥Á¡A­Y¦æ¤@ªk¡AµS¤£¥i¹Ï¡Aªp´_¨ã¤C¡H°ê¨Æ¦h¬G¡A¤µ½ÐÃãÁÙÂk¡C¡v

¦ò¨¥¡G¡u¥i¡A©yª¾¬O®É¡C¡v®É¡A¬êªÙ§Y±q®y°_¡AëЦò¤T¥`¡A´¥Åý¦Ó°h¡C

¨ä¥h¥¼¤[¡A¦ò§iªüÃø¡G¡u¦¼Ã¹¾\¬é¥ª¥k½Ñ¤ñ¥CºÉ¶°Á¿°ó¡C¡v

¹ï¤ê¡G¡u°ßµM¡C¡v§Y¸Úù¾\¬é«°¡A¶°½Ñ¤ñ¥C¡AºÉ·|Á¿°ó¡A¥Õ¥@´L¤ê¡G¡u½Ñ¤ñ¥C¤w¶°¡A°ß¸tª¾®É¡C¡v

º¸®É¡A¥@´L§Y±q®y°_¡A¸ÚªkÁ¿°ó¡A´N®y¦Ó§¤¡A§i½Ñ¤ñ¥C¡G¡u§Ú·í¬°¦¼»¡¤C¤£°hªk¡A¿ÍÅ¥¡I¿ÍÅ¥¡Iµ½«ä©À¤§¡C¡v

®É¡A½Ñ¤ñ¥C¥Õ¦ò¨¥¡G¡u°ßµM¡A¥@´L¡IÄ@¼Ö±ý»D¡I¡v

¦ò§i½Ñ¤ñ¥C¡G¡u¤C¤£°hªkªÌ¡G¤@¤ê¼Æ¬Û¶°·|¡AÁ¿½×¥¿¸q¡A«hªø¥®©M¶¶¡Aªk¤£¥iÃa¡C¤G¤ê¤W¤U©M¦P¡A·q¶¶µL¹H¡A«hªø¥®©M¶¶¡Aªk¤£¥iÃa¡C¤T¤ê©^ªk¾å§Ò¡A¤£¹H¨î«×¡A«hªø¥®©M¶¶¡Aªk¤£¥iÃa¡C¥|¤ê­Y¦³¤ñ¥C¤O¯àÅ@²³¡A¦h½Ñª¾ÃÑ¡A©y·q¨Æ¤§¡A«hªø¥®©M¶¶¡Aªk¤£¥iÃa¡C¤­¤ê©ÀÅ@¤ß·N¡A§µ·q¬°­º¡A«hªø¥®©M¶¶¡Aªk¤£¥iÃa¡C¤»¤ê²b­×±ë¦æ¡A¤£ÀH±ýºA¡A«hªø¥®©M¶¶¡Aªk¤£¥iÃa¡C¤C¤ê¥ý¤H«á¤v¡A¤£³g¦W§Q¡A«hªø¥®©M¶¶¡Aªk¤£¥iÃa¡C¡v

¦ò§i¤ñ¥C¡G¡u´_¦³¤Cªk¡A¥Oªk¼Wªø¡AµL¦³·l¯Ó¡C¤@ªÌ¼Ö©ó¤Ö¨Æ¡A¤£¦n¦h¬°¡A«hªk¼Wªø¡AµL¦³·l¯Ó¡C¤GªÌ¼Ö©óÀRÀq¡A¤£¦n¦h¨¥¡C¤TªÌ¤Ö©óºÎ¯v¡AµL¦³©ü¬N¡C¥|ªÌ¤£¬°¸sÄÒ¡A¨¥µL¯q¨Æ¡C¤­ªÌ¤£¥HµL¼w¦Ó¦ÛºÙÅA¡C¤»ªÌ¤£»P´c¤H¦Ó¬°¦ñÄÒ¡C¤CªÌ¼Ö©ó¤sªL¶~ÀR¿W³B¡C¦p¬O¤ñ¥C¡I«hªk¼Wªø¡AµL¦³·l¯Ó¡C¡v

¦ò§i¤ñ¥C¡G¡u´_¦³¤Cªk¡A¥Oªk¼Wªø¡AµL¦³·l¯Ó¡C¦ó¿×¬°¤C¡H¤@ªÌ¦³«H¡A«H©ó¦p¨Ó¡D¦Ü¯u¡D¥¿Ä±¡A¤Q¸¹¨ã¨¬¡C¤GªÌª¾ºF¡A®¢©ó¤vÂö¡C¤TªÌª¾·\¡A²Û¬°´c¦æ¡C¥|ªÌ¦h»D¡A¨ä©Ò¨ü«ù¡A¤W¤¤¤Uµ½¡A¸q¨ý²`¶ø¡A²M²bµL©¡A±ë¦æ¨ã¨¬¡C¤­ªÌºë¶Ô­W¦æ¡A·À´c­×µ½¡A¶Ô²ß¤£±Ë¡C¤»ªÌ©õ©Ò¾Ç²ß¡A¾Ð©À¤£§Ñ¡C¤CªÌ­×²ß´¼¼z¡Aª¾¥Í·Àªk¡A½ì½å¸t­n¡AºÉ½Ñ­W¥»¡C¦p¬O¤Cªk¡A«hªk¼Wªø¡AµL¦³·l¯Ó¡C¡v

¦ò§i¤ñ¥C¡G¡u´_¦³¤Cªk¡A¥Oªk¼Wªø¡AµL¦³·l¯Ó¡C¦ó¿×¬°¤C¡H¤@ªÌ·q¦ò¡A¤GªÌ·qªk¡A¤TªÌ·q¹¬¡A¥|ªÌ·q§Ù¡A¤­ªÌ·q©w¡A¤»ªÌ·q¶¶¤÷¥À¡A¤CªÌ·q¤£©ñ¶h¡C¦p¬O¤Cªk¡A«hªk¼Wªø¡AµL¦³·l¯Ó¡C¡v

¦ò§i¤ñ¥C¡G¡u´_¦³¤Cªk¡A«hªk¼Wªø¡AµL¦³·l¯Ó¡C¦ó¿×¬°¤Cªk¡H¤@ªÌÆ[¨­¤£²b¡A¤GªÌÆ[­¹¤£²b¡A¤TªÌ¤£¼Ö¥@¶¡¡A¥|ªÌ±`©À¦º·Q¡A¤­ªÌ°_µL±`·Q¡A¤»ªÌµL±`­W·Q¡A¤CªÌ­WµL§Ú·Q¡C¦p¬O¤Cªk¡A«hªk¼Wªø¡AµL¦³·l¯Ó¡C¡v

¦ò§i¤ñ¥C¡G¡u´_¦³¤Cªk¡A«hªk¼Wªø¡AµL¦³·l¯Ó¡C¦ó¿×¬°¤C¡H¤@ªÌ­×©Àı·N¡A¶~ÀRµL±ý¡A¥X­nµL¬°¡C¤GªÌ­×ªkı·N¡C¤TªÌ­×ºë¶iı·N¡C¥|ªÌ­×³ßı·N¡C¤­ªÌ­×Öaı·N¡C¤»ªÌ­×©wı·N¡C¤CªÌ­×Å@ı·N¡C¦p¬O¤Cªk¡A«hªk¼Wªø¡AµL¦³·l¯Ó¡C¡v

¦ò§i¤ñ¥C¡G¡u¦³¤»¤£°hªk¡A¥Oªk¼Wªø¡AµL¦³·l¯Ó¡C¦ó¿×¬°¤»¡H¤@ªÌ¨­±`¦æ·O¡A¤£®`²³¥Í¡C¤GªÌ¤f«Å¤¯·O¡A¤£ºt´c¨¥¡C¤TªÌ·N©À·O¤ß¡A¤£ÃhÃa·l¡C¥|ªÌ±o²b§Q¾i¡A»P²³¦@¤§¡A¥­µ¥µL¤G¡C¤­ªÌ«ù½å¸t§Ù¡AµL¦³Âöº|¡A¥çµL«¯Â©¡A¥²©w¤£°Ê¡C¤»ªÌ¨£½å¸t¹D¡A¥HºÉ­W»Ú¡C¦p¬O¤»ªk¡A«hªk¼Wªø¡AµL¦³·l¯Ó¡C¡v

¦ò§i¤ñ¥C¡G¡u´_¦³¤»¤£°hªk¡A¥Oªk¼Wªø¡AµL¦³·l¯Ó¡C¤@ªÌ©À¦ò¡A¤GªÌ©Àªk¡A¤TªÌ©À¹¬¡A¥|ªÌ©À§Ù¡A¤­ªÌ©À¬I¡A¤»ªÌ©À¤Ñ¡C­×¦¹¤»©À¡A«hªk¼Wªø¡AµL¦³·l¯Ó¡C¡v

º¸®É¡A¥@´L©óù¾\¬éÀH©y¦í¤w¡A§iªüÃø¨¥¡G¡u¦¼µ¥¬ÒÄY¡A§^±ý¸Ú¦Ë¶é¡C¡v

¡m¦ò»¡ªøªü§t¸g¡n¨÷²Ä¤G(¸`¿ý)

(¥þ¤å§¹) 


[ Âø¸g½×¶° ] [ ¸g¨å¿ïŪ ] [ ­º ­¶ ]