A24WLOTUS.JPG (4513 bytes)  ¸Õ¸Ñ¡m¸Ñ²`±K¸g¡nªº¶ø¯¦(2-3)
             
³Ó¸q¿Í¬Û«~²Ä¤G
          (¥»½g¤å³¹¬°±i¥È²»©~¤h©Ò¼¶¡A¥¼¸g¦P·N¡A½Ð¤Å¤Þ¥ÎÂà¸ü¡C)  


¤@¡B«e¨¥(Äò)

¦¹¥~¡A¡mÅã´­¸t±Ð½×¡n¦CÁ|¤CºØ¯u¦p¦p«e§Ç«~­z(¤C¯u¦psapta vidhāh tathatāh¡G¬yÂàprav4tti¡B¹ê¬Ûlak=a5a¡B°ßÃÑvijñapti¡B¦w¥ßsa3niveśa¡B¨¸¦æmithyā-pratipatti¡B²M²bpariśuddha¡B¥¿¦æsamyak-pratipattiµ¥¯u¦p)¡A¿×¬°³Ó¸q¿Í¡C

µM¦Ó¦p¨ÓÃÒ±o¤Q¤G¯u¦p¥\¼w¬Û©lºÙ¯u¹ê³Ó¸q¿Í¡A¬O¬°¡G

(1)¯u¦p¡A¯uªÌ¯u¹ê¡A¦pªÌ¦p±`¡C½Ñªk¤§Åé©Ê¯u¹ê¦p±`¡C

(2)ªk¬É¡A¬ÉªÌ©Ò¨Ì¤§¸q¡C¯u¦p¬°½Ñªk¤§©Ò¨Ì¡C

(3)ªk©Ê¡A¬O¬°½Ñªk¤§Åé©Ê¡C

(4)¤£µê¦k©Ê¡Aªk©Ê¯u¹ê¦ÓÂ÷µê¦k¡C

(5)¤£Åܲ§©Ê¡AªkÅ餣Åܤ£§ï¡C

(6)¥­µ¥©Ê¡AÂ÷½Ñªk¤§®t§O¬Û¡A¥­µ¥¤£¤G¡C

(7)Â÷¥Í©Ê¡AÂ÷¥Í·À¡C

(8)ªk©w¡Aªk©Ê±`¦í¡C

(9)ªk¦í¡A¦í©ó¯u¦p¤§ªk¦ì¡C

(10)¹ê»Ú¡A·¥¯u¦p¤§¹ê²z¡A¦Ü©ó½a·¥¤§»Ú¡C

(11)µêªÅ¬É¡A²zÅé©P¹M¡C

(12)¤£«äij¬É¡A²zÅéµ´«ä¼{¨¥Ä³¡A¤£¥i«äij¡C

¡mÅã´­¸t±Ð½×¡n¸Ì­±¦CÁ|¤C¶µ¯u¦p¡C¥H«e§Ú­ÌÁ¿¹L¤C¯u¦p©Ê¡AÁÙ¦³¦òªº¤Q¤GºØ¯u¦p¡C³osapta vidh2` tathat2`¤C¯u¦p©Ê¡Asapta´N¬O¤C¡Avidh2` tathat2`§Y«á­±©ÒÁ¿ªº¯u¦p¹ê¬Û¡C

²Ä¤@­Ó¬O¡u¬yÂà¯u¦p¡vprav4tti¡A¦b¡Õ´L³Ó¯«©G¡Ö¸Ì­±¤]¦³prav4tta¦¹¦r¡C²Ä¤G­Ó¡u¹ê¬Û¯u¦p¡v¡A¹ê¬Û¬Olak=a5a¡Ala¬O¬Û¡Ak=a¬OºÉ¡A¤@¤Á¬ÛºÉ¡A5aµL©ú¡A¦³®É­Ô5a¤S¦³¤@­ÓµL§ÚµL©úªº·N«ä¡A©Ò¥H´N¬O¹ê¬ÛÆ[¡C²Ä¤T­Ó¬O¡u°ßÃѯu¦p¡v¡A°ßÃÑvijñapti¡A³o¥u¦³¤ß¡A¦ý³o¬O¯uªº¤ß¡A¤£¬O«e­±ªº²Ä¤»¡B²Ä¤Cªº¦k°õ©Ê¤§¤ß¡C¦A¤U¨Ó¡u¦w¥ß¯u¦p¡v¡Asa3niveśa¡Ani¦³¦b¸Ì­±¤§·N¡Ava¬O»y¨¥¡Ae¬O©Ò¨D¡A«á­±¤£¬Osa¬O0a¡A0a¬O©Ê¡A©Ò¥H³o¦X°_¨Óªº·N«ä¬°¡X¡X¤@¤Á¥@¶¡¬Û¦w¥ß¦bªk¦íªk¦ì¤W¡A¦¹§Y¬O¦w¥ß¯u¦p¡C

¦A¤U¨Ó¡A²Ä¤­­Ó¡u¨¸¦æ¯u¦p¡v¡Amithy2-pratipatti¡A¨¸¦æ¯u¦p¬O¦]¬°­×¦æ¤§²ß®ð¤ò¯f²Ö¿n¦Ó§Î¦¨ªº¤@ºØ¯u¦p©Ê¡AÀH½tµo§@¡A¥¦¨S¦³¯S§Oªº«ç»ò¼Ë¡A¦Û©Ê·|ÀH½tµo§@¡C¦A¨Ó¡u²M²b¯u¦p¡vpari0uddha¡A0u¬O0a+u¡Au¬OÄ´³ë¡A¦Û©ÊÄ´³ë¡A0uddhaªk¬É²M²b±o¨ì¡Ada¬Od¡Ïa¡Adha¬Oªk¬É¡A¤G¦X¬°ddha¡Apari¬O¶êº¡ªº¡A©Ò¥H¦pªG±q­Ó§O¨ÓÁ¿¡Apa¬O²Ä¤@¸q¿Í¡Ari¬O¹Ð¹Ò¦³®Ú¤§¤@¡A¦X°_¨ÓÁ¿¡Apari¡Ï0uddhaÅܦ¨ªk¬É¶êº¡²M²b¯u¦p¡C²Ä¤C­Ó¡u¥¿¦æ¯u¦p¡v¡Asamyak-pratipatti¡Asamyak¬O¥¿¡A¥»¨Ósama´N¬O¥¿©w¡Aprati-patti¬O¥¿¦æ¡B³Ó¦æ¡Bµ½¦æ¤§·N¡C

©Ò¥H§AÀ´±x¾è¡A´N¥i¥H©ú¥Õ¡A§â³o´X­Ó¦r´ê¦¨¤@¥y«á¡A¥y¸q¬°¦ó¬O³o¼Ë¸ÑÄÀ¡A¤]¥i¥HÅé·|§ó²`ªº¸q²z¡A¤£·|¥u¬Oµw°O«o¤S°O¤£°_¨Ó¡C¥H¤W¬yÂà¡B¹ê¬Û¡B°ßÃÑ¡B¦w¥ß¡B¨¸¦æ¡B²M²b¡B¥¿¦æµ¥¤CºØ¯u¦p¡A´N¬O©Ò¿×ªº³Ó¸q¿Í¡F¤CºØ¯u¦p¤£ºÞ¦nÃa¡A³£¬O¥¦ªº¯u¦p©Ê©Ò¤ÏÀ³¡C¦pªG§A­×¦æ³o»ò­×¡A´NÂà³o¨Ç¦k©Ê¦^¨ì¹ê¬Û¡A¹ê¬ÛÆ[¡CµM¦Ó¦p¨ÓÃÒ±o¤Q¤G¯u¦p¥\¼w¬Û©lºÙ¯u¹ê³Ó¸q¿Í¡A¤W­±Á¿ªº¬O¤Z¸t¨ã¦³ªº¤CºØ¯u¦p¡F§Ú­Ì¥H«eÁ¿¹L¦p¨ÓÍ¢ªº¤Q¤GºØ¯u¦p©Ê¡A¬O¥u¦³¦p¨Ó¤~¯à¶êº¡¦¨´Nªº¡C¦¹¤Q¤G¯u¦p¥\¼w¬Û¥]¬A¡G

(1)¯u¦p¡G¦p¨Óªº¯u¦p¡A¬O¡u¯uªÌ¯u¹ê¡A¦pªÌ¦p±`¡v¡C±`¬O¥Ã»·¤£·À¡A¤£Åܪº¡B¤£·Àªº¡A¬OªÅ©Ê´N³o¼Ë¤l¡A¡u½Ñªk¤§Åé©Ê¯u¹ê¦p±`¡v¡C©Ò¥H¾Ç¦òªk¾Ç¨ì³Ì«á¡A¦pªGµL²ß®ð¤ò¯f¬ÛÀ³ªº¸Ü¡A§Aªº¦Û©ÊÀ³½t²{°_¤@¤Á¬Û¡A³oºØ¬Û¬O¦ÛµM¬yÅSªº¡A¨S¦³¦nÃa¤À§Oµ¥µ¥ªº¤ß¡A©Ò¥H³o¼Ë§A´N·|¦Û¦b¡C

(2)ªk¬É¡Gdhaªk¬É©Ê¡A¡u¬ÉªÌ©Ò¨Ì¤§¸q¡A¯u¦p¬°½Ñªk¤§©Ò¨Ì¡v¡A©Ò¥H¤@¤Á¥~¹Ò¨Ì©ó§Aªº¯u¦p©Ò²{ªº¤@¤Áªk¬Oªk¬É©Ê¡A³o­Ó¦p¨Ó¤wÃÒ±o¤F¡C

(3)ªk©Ê¡G¡u¬O¬°½Ñªk¤§Åé©Ê¡v¡A¤@¤Áªk¨Ìªk©Ê¦Ó²{¡A¨º»òªk©Ê¨Ì¦]½t¦Ó°_¡A©Ò¥H§Ú­Ì»¡ªÅ©Ê¹J¨ì¦]½t°_ªk®É¡Aªk©Ê§Y·|²{°_½Ñªk¡C

(4)¤£µê¦k©Ê¡G¡uªk©Ê¯u¹ê¦ÓÂ÷µê¦k¡v¡A¦³¯u¹êªk¡B¦³¯u¹êªº¦]½t¡A³oºØªk¬O¨S¦³µê¦kªº¡C§A­J«ä¶Ã·Q¡B§Aªº²ß®ð¤ò¯f¬ÛÀ³¡A³o¤@³¡¤À¬Oµê¦kªº¡A¤­Ä­«D¯uªº¡A¤£¯u¹êªº¡C©Ò¥H­èÁ¿µêªº¡B¤£¯uªº³o³¡¥÷¡A¬O§Ú­Ìªº²ß®ð¤ò¯f¡B©ÎªÌ§Ú­Ì¤­Ä­¨­¡AÁÙ¨S¦³¦¨´N¥H«e©Ò²{ªº¤@¤Áªk¡A³o¬Oµê¦kªk¡C¦p¨ÓÃÒ±o¤£µê¦kªk¡AÍ¢ªº¯u¹ê©Ê·|¨Ì¦]½t¦Ó²{¤@¤Á¹Ò¡A©Ò¥H³£¬O¯u¹êªº¡A¨S¦³½t¤£²{¹Ò¡A¦³½t«h²{¹Ò¡A©Ò²{ªº¹Ò³£¬O¯u¹êªº¡C

(5)¤£Åܲ§©Ê¡G¡uªkÅ餣Åܤ£§ï¡v¡AªkÅé¦pªG¬OªÅ©Ê¡A¥¦¬O¤£§ïªº¡F·|¦³Åܲ§³£¬O¦]½t¡AÅܲ§ªº´N¤£¬O¯u±`¡B¤£¬O¯u¦p¡AÅܲ§©Ê¬OÀH½t¡C¹³§Ú­Ì¦k·Q²ß®ð¤£²M²b¡A©ÎªÌ¹ï¦òªk»{ÃѤ£²M¡A©Î²ß®ð¤ò¯fÁÙ¦³¡A©Ò¥H©Ò²{ªº¹Ò´N·|ÅÜ¡B´N·|§ï¡C

(6)¥­µ¥©Ê¡G¡uÂ÷½Ñªk¤§®t§O¬Û¡A¥­µ¥¤£¤G¡v¡AÂ÷¶}¤À§O¤ß¡A¤@¤Áªk´N¥u¬Oªk¡A¨S¦³¦nÃa¡B¶¶°f¡B¦X¤£¦X²z¡B¡K¡Kµ¥µ¥ªº¡A§A³o¼Ë¥­µ¥¥hÆ[½Ñªk¡A¤ß¤º¤£¹ï¥~¹Ò°_®£©Æ¤ß¡B³ß·R¤ß¡A¤@¤Áªk¦b¤ß¤¤°_·À°_·À¡A¤£°õµÛ¥¦¡A¥¦´N¨S¦³¤°»ò¦nÃa¤À§O·Q¡A³o¬O¥­µ¥©Ê¡C©Ò¥H¥­µ¥©Ê«Ü­«­n¡A¦pªG§A­J«ä¶Ã·Qªº¤ßÁÙ¤£·À¡A¥­µ¥©Ê´N²{¤£°_¨Ó¡C©¹©¹°_¤@­Ó¦]½tªk¡A´N±`±`¦b¨º¸Ì°õµÛ¡A©Ò¥Hªk°_¤S¦Û·À¡C¦pªG¯à¥H«ÈÆ[ªº¤ß¹ï«Ý½Ñªk¡A¤£°õ¨ú¦nÃaªº¸Ü¡A³o¥­µ¥©Ê¤w¸g«Ø¥ß¡A¯à°÷Â÷½Ñªk¤§®t§O¬Û¡C¬°¤°»ò¦³®t§O¬Û¡H¦]¬°§A¤ß¸Ì¦³°õµÛ¡B¦³¦nÃa¤À§O·Q¡A©ó¬O´N¦³®t§O¬Û¡F¦pªG¨S¦³°õµÛ¡B¤À§Oªº¸Ü¡A§A¦ÛµMıª¾¤@¤Áªk¡Aªk´N¬Oªk¡A§A¦³¹ê¬ÛÆ[¡A¤£¥h«Ø¥ß®t§O¤ßªº¸Ü¡A¤@¤Áªk¥­µ¥¤£¤G¡A·íµM¦nÃa¤À§O¤]¨S¦³¤F¡C­×¨ì³Ì«á§A¹ï¤ß¤¤·P©À¤£°õ¦nÃa¡A³o¼Ëªº¸Ü§A¤ß¦ÛµM²M²bµLê¡A´N¦³¥­µ¥©Ê¡C

(7)Â÷¥Í©Ê¡G¥Í¬O«ü¥Í·À¡Aªk¦]½t°_¡B¦]½t·À¡A¦b³o­Ó¥Í·À¤§¶¡§A¤£°õµÛ¡A´N¦³¡uÂ÷¥Í·À©Ê¡v¡C¾Ç¦òªk¤£¯à°÷Åé·|¡uÅý½Ñªk¥¦¦Û¤v°_·À¦Ó¤£¥[¥H°õµÛ¡vªº¸Ü¡A´N¦³¥Í·À·Q¡C§Ú­Ì©ÒÁ¿ªº¥Í·À¡A´N¬O¡u¤»µ²¨Ï¡vªº¤ò¯f¡A¤@¤ÁÂ÷¤£¶}¡u°Ê¡BÀR¡B®Ú¡Bı¡BªÅ¡B·À¡v³o¥Í·Àªk¡C°Ê¡BÀR¡B®Ú¡Bı¡BªÅ¡B·À³o¤»µ²¨Ï¡A³y¦¨§Ú­Ì°õµÛ¦³¥Í·À¡A¤Z¤Ò©ÎªÌ¬O¦³¾Ç¦ìªÌ¡A¦b¡u°Ê¡BÀR¡B®Ú¡v³o¤Tµ²¨Ï¤§¦â®Ú¸Ì°õµÛ¡A³o¬OÁÙ¤£¨s³ºªº·Ç¸t¤H¡F­Y¬O¦b¡uı¡BªÅ¡B·À¡v³o¸Ì°õµÛ¡A³o¬O¤ß¡AÁö¨«¨ìı¡BªÅ¡B·À¬O¤ñ¸û¦n¤@ÂI¡A¦ýÁÙ¬O°õµÛ¡C§A­n¬OÂ÷¶}³o¤»µ²¨Ïªº¥Í·À·Q¡A¦ÛµMªk´N¯u¹ê¡AµL©Ò¿×¥Í·À¡C

(8)ªk©w¡A¡uªk©Ê±`¦í¡v¡Aªk©Ê¦]½t°_¦Û©Ê¡A°_¦Û©Ê¡A³o­Ó¦Û©Ê¿×¤§±`¦í¡A¤£¬O»¡¥Ã»·²{¦b¨ºùØ¡A¬O¨S¦³¦]½t¥¦´N¤£¦b¡A¦³¦]½t¥¦´N²{°_¡A¦Ó¥B²{°_¤§¶¡¡A§A±`±`¦³¨ººØ©w¤O­±¹ï¤@¤Á¹Ò¤£°õµÛ¡A©Ò¥Hªk¦íªk¦ì§A¤£·|°õµÛ¡A¨º»ò´N¦³©wsama¡C

(9)ªk¦í¡A¡u¦í©ó¯u¦p¤§ªk¦ì¡v¡A¦í¦b¯u¦p¤Wªºªk¦ì¡A¯u¦p¥¦¬OÀH½t¦Ó²{¡AµM«á§A¯à°÷¦í¦b¯u¦p¤W­±¡A¤£¨Ì¦k·Q²ß®ð¥h°õµÛªº¸Ü¡A³o­Ó´N¬O¦í©ó¯u¦p¤§ªk¦ì¡C

(10)¹ê»Ú¡A¡u·¥¯u¦p¤§¹ê²z¡A¦Ü©ó½a·¥¤§»Ú¡v¡A¨C­Ó¤H³£¦³¯u¦p©Ê¡A¬°¤°»ò¤£¯à§¹¥þ¶}Åã¡H§A¤ßÁÙ¤£¬O§¹¥þ¨s³º²M²b¡A¤]¤£¶êº¡¡A©Ò¥H©Ò²{ªº¯u¦p©Ê¹êÅé¹ê²z¥u±o§½³¡¡F¦òÍ¢¤~¦³³Ì¹ê»Úªº¯u¦p²{¥X¦Ó¯à°÷¤£°õµÛ¡A©Ò¥H»¡¦Ü©ó½a·¥¤§»Ú¡A¦Ü©ó´N¬O¨ì¹F¡A½a·¥¤§»Ú¡A¬OªÅ»Ú¦³¦h¤j¥¦³£¥i¥H¨ì¹F¡C

 (11)µêªÅ¬É¡A¡u²zÅé©P¹M¡v¡AÃÒ¨ì²M²bµL¬Ûªk¨­®É¡Aªk¨­¹MµêªÅ¬É¡A³oµêªÅ¬É¥¦¸ò²³¥Íªº¦]½t¬O¥þ³¡©M¦X¦b¤@°_¡A¨S¦³¤À§O¡A³o¦ò°ß¤@ªºÄ@¤O´N¬O«×ºÉ¤@¤Á²³¥Í¡A³o¤j·O¤j´dªº¤ß¡A©Ò¥HÅýÍ¢¯à°÷ÃÒ±o²M²bªk¨­¡AµM«á¹M¤JµêªÅ¬É¡AµM«á¨Ì²³¥Í¦]½t¥Ü²{ºØºØÀ³¤Æ¨­¡AÀH¯u¦p¸ò²³¥Íªº¦]½t¦Ó²{µ¥¬y¨­¡A¦b¤»Ãþ²³¥Í¤§¶¡Í¢­n²{¤°»ò¨­¡A·|ÀH·N¤Æ²{¡AµM«á¥h±Ï«×²³¥Í¡A³o­Ó¬OÍ¢ªº¯u¥¿ªk¨­²M²b¡A©Ò¥H²zÅé©P¹M¡AµL©Ò¤£º¡¡C

(12)¤£«äij¬É¡A¡u²zÅéµ´«ä¼{¨¥Ä³¡v¡A¤@ºØ¤£¯à¥Î¤ß¡B¥Î»y¨¥¨Ó§Î®eªº¦òªº¯«³qÅܤƯà¤O¡A³o¸Ì¤£¬O¥u¦³Á¿³o­Ó¡Aªüùº~´N¦³³oºØ¹Ò¬É¡A¤jµÐÂĤ]¦³¡AÀ³¸ÓÁÙ¶i¤@¨BÄÄÄÀ¬O½Ñ¦òªº¯«³qÅܤơB´¼¼zµL¶q¡BµL©Ò¤£ª¾¡A³oºØ¤£¥i«äijªº¹Ò¬É¡A³o´N¬O§Ú­Ì¥¼¨Ó¥Ø¼Ð­n¾Ç²ßªº¡C¥H¤W¤Q¤GºØ¯u¦p¡A³o¨Ç³£Åã²{¥X³Ó¸q¿Í¬Û¡C

«e­±Á¿ªº³o¨Ç³£¬O«e¨¥¡A¤]´¿¦b§Ç«~¸Ì­±¤@¶}©l¦³´£¹L¡A¥H¤U¥¿¦¡¶i¤J²Ä¤G«~ªº¸g¤å»P¦W¬Û¸ÑÄÀ¡C

¡@

¤G¡B¸Ñ²`±K¸g³Ó¸q¿Í¬Û«~²Ä¤G

º¸®É¡A¦p²z½Ð°ÝµÐÂļ¯¶FÂÄ¡A§Y©ó¦ò«e°Ý¸Ñ¬Æ²`¸q±K·NµÐÂĨ¥¡G³Ì³Ó¤l¡I¨¥¤@¤ÁªkµL¤G¡C¤@¤ÁªkµL¤GªÌ¡A¦óµ¥¤@¤Áªk¡H¤ª¦ó¬°µL¤G¡H¡j

¦p²z½Ð°ÝµÐÂĪ̩ó¦ò«e¡A§Y°Ý¸Ñ¬Æ²`¸q±K·NµÐÂÄ»¡¡G¡u³Ì³Ó¤l¡I¨¥¤@¤ÁªkµL¤G¡C¤@¤ÁªkµL¤GªÌ¡A¦óµ¥¤@¤Áªk¡H¤ª¦ó¬°µL¤G¡H¡v

¤@¤ÁªkªÌ±ë»ysarva-dharma¡A¤Dªx«ü¤@¤Á¦³¬°ªk¡]sa3sk4ta-dharma¡^¡BµL¬°ªk¡]asa3sk4ta-dharma¡^¤Î¤£¥i»¡ªk¡]an-abhil2pya dharma¡^¡C¤@¤Áªk¤S§@¤@¤Á½Ñªk¡B¤@¤Á¸Uªk¡C§Y¥]§t¤@¤Á¨Æª«¡Bª«½è¡Bºë¯«¡A¥H¤Î©Ò¦³²{¶H¤§¦s¦b¡C­ì·N§@¡u¥Ñ¦]½t¦Ó°_¤§¦s¦bªÌ¡v¡C

¦Ó¤£¥i»¡ªk¤SºÙ¤£¥i¨¥»¡¡B¤£»¡¡A¬O«ü¯u²z¤D¥iÃÒª¾¦Ó«D¨¥»y©Ò¯à¸àÄÀªÌ¡C¡m¤j¤èµ¥¤j¶°¸g¡nµêªÅÂõÐÂÄ«~¡B¡m¤j«~¯ë­Y¸g¡n²`¶ø«~µ¥¡A§¡¥H²Ä¤@¸q²¦³ºªÅ¬G¤£¥i»¡¡C¡m¥_¥»¤j¯ë¯Iºn¸g¡n«h´N½Ñªk¤§¥Í»P¤£¥Í¡A»¡¤»¥y¤§¤£¥i»¡¡A§Y¥Í¥Í¥ç¤£¥i»¡¡B¥Í¤£¥Í¥ç¤£¥i»¡¡B¤£¥Í¥Í¤£¥i»¡¡B¤£¥Í¤£¥Í¥ç¤£¥i»¡¡B¥Í¥ç¤£¥i»¡¡B¤£¥Í¥ç¤£¥i»¡¡C

¡uº¸®É¡A¦p²z½Ð°ÝµÐÂļ¯¶FÂÄ¡v¡A³o¦ì¤jµÐÂÄÍ¢ªº¦W¸¹¥s°µ¦p²z½Ð°Ý¡A¯à°÷¦p¹ê¦a¨Ì²z¨Ó´£¥X°ÝÃD¡A¥i¨£Í¢´¼¼zµL¶q¡A¤~¯à°÷´£¥X°ÝÃD¡A©Òµo°Ýªº³£¬O«D±`¦nªº°ÝÃD¡A¤£·|°Ý¤@¨Ç«Üªì²Lªº¡C¡u§Y©ó¦ò«e°Ý¸Ñ¬Æ²`¸q±K·NµÐÂÄ¡v¡A¸Ñ¬Æ²`¸q±K·NµÐÂĬO¥t¥~¤@­ÓµÐÂÄ¡A¦b«e­±§Ú­Ì´£¹L¤Q¦ì¤jµÐÂÄ¡A¬°¤°»ò´£³o¤Q¦ì¡H³o¤Q¦ì¦b¥H«áªº¸g¨åµo®i¤§¶¡¡A³£¬O¦³µo°Ý©ÎªÌ´£¥X¸Ñµªªº¤jµÐÂÄ¡C

¦p²z½Ð°ÝµÐÂÄ´N°Ý¸Ñ¬Æ²`¸q±K·NµÐÂÄ¡G¡u³Ì³Ó¤l¡I¨¥¤@¤ÁªkµL¤G¡C¤@¤ÁªkµL¤GªÌ¡A¦óµ¥¤@¤Áªk¡H¤ª¦ó¬°µL¤G¡H¡v³o¬O¡m¸Ñ²`±K¸g¡n¸Ì­±¡A¯u¥¿²Ä¤@¥yªº¸q²z¡A³o¤@­ÓÁÙ¤£¬O¥ÑÄÀ­{¦È¥§¦òÁ¿ªº¡A¬O¤@­ÓµÐÂĦb¦ò«e¦Û¤v´£°Ý¡A¥Ñ¥t¤@­ÓµÐÂĨӦ^µª¡C¬°¦óºÙ¡u³Ì³Ó¤l¡v¡Hªí¥Ü¬O©Ò¦³­×¦æªÌ¤§¶¡¡A³Ì®í³Ó¡B³Ì¦³´¼¼zªº¡A·íµM³o¬O¹ïµÐÂĪº¤@ºØ´LºÙ¡C­×ÃÒ¶V¦nªº¡A·U¹ï²³¥Í©Î¹ï¦PÃþµÐÂij£«Ü´L­«¡A§A¬O­×¦æ¤H­nºÙ©I§O¤H¡A´N¥Î¬Y¬Y¤j¼w¨ÓºÙ©I¤H®a¡A³o¸Ì¤]¬O¤@¼Ë¹D²z¡AºÙ¹ï¤è¬°³Ì³Ó¤l¡C

¨¥¤@¤ÁªkµL¤G¡A¤°»ò¥s¤@¤Áªk¡H¤U­±¦³Á¿¡Aªk´N¬Oªk¡A¨S¦³¨âºØªk¡A¤@¤ÁªkµL¤GªÌ¡A¦óµ¥¤@¤Áªk¡H³o¸Ì¦³¨â­Ó°ÝÃD¡A¤@­Ó¬O¡u¤@¤Áªk¬O¤°»ò¡v¡HµM«á¡A¡u¤@¤Áªk¤S¨S¦³¤G¡A³£¬O¤@µ¥¬Û¡v¡H¤ñ¦p§Ú­Ì¤¶²Ð¹L¡ua¡Bka¡Bna¡v¡A³o¥y¬Ý°_¨Ó¦n¹³¤T­Ó¦r¡A¦ý¬O¥¦¬O¦P¸q¡A´N¬OµL°õ¡A©Ò¥H¥¦´NµL¤G¡C¥@¶¡¬Û¸òªÅÅé¬OµL¤G¡I³o­ÓÆ[©À´NÅܦ¨³Ó¸q¿ÍªºÆ[©À¡C¥H¤Z¤Ò²´¨Ó¬Ý¡AªÅÅé´N¬OªÅÅé¡A¥@¶¡¬Û´N¬O¥@¶¡¬Û¡F¹ï­×¦æ¤H¦Ó¨¥¡AªÅÅé¬O¸Ñ²æªº¦Û©Ê¯u¦p¡B¸ò¦]½t©Ò²{ªº¥@¶¡¬Û¡A¨â­Ó¤£°õµÛªº¸Ü¡A¥Î³Ó¸q¿ÍÆ[¥¦¡A¨S¦³¨â¼Ë¡C²Ä¤@¬q´N¦bÁ¿¡G¤@¤ÁªkµL¤G¡B¤°»ò¥s¤@¤Áªk¡B¬°¤°»ò¥sµL¤G¡C©Ò¥H¬O¾ã­Ó¡m¸Ñ²`±K¸g¡n¸Ì­±³Ì¥ý´£¥X¨Óªº·§©À¡C

¤@¤ÁªkªÌ¡A±ë»ysarva-dharma¡Asarva¬O¡u¤@¤Á¡v¡Adharma¬O¡uªk¡v¡C¤@¤Áªkªx«ü¤@¤Á¦³¬°ªk¡BµL¬°ªk¤Î¤£¥i»¡ªk¡C¦³¬°ªk¡Asa3sk4ta-dharma¡A§A¦pªG¾Ç¹L¥|¤Q¤G¦r¥ÀªºÔU¡A«Ü¦h³£¬O³o­Óska©Ò²{¤§¤G¦X¦r¡Ak4¬O°µ¡Asa3sk4ta¡A¿×¦³©Ò§@¬°¡B³y§@¤§·N¡C§A²{¦b¾Ç¤F±x¾è¤­¤Q­Ó¦r¡A¤w¸g¥i¥Hº¥º¥ÅªÀ´±ë¤å¡A¤£·|¹³¥H«eŪ±o¦n¹³«Ü³Â·Ð¨º¼Ë¡CµL¬°ªk¬O¦bsa3sk4ta«e­±¥[¤@­Óa¡Aa¬O¡uµL¡vªº·N«ä¡A©Ò¥H´N¦¨¤Fasa3sk4ta-dharma¡CµL¬°ªk¥u¬O­n¸ò¦³¬°ªk¤À§O¡A¬G¦³¦¹¤@¦W¬Û¡A¦ý¯u¬OµL¬°ªk´N¨S¤°»ò¥iÁ¿ªº¡AµL¬°¹À¡I¥u¬O¦]¬°¥@¶¡¬Û­nÁ¿¸g»¡ªk¡A­n¦³¤@­Ó¹ïºÙ¤ñ³ë¡A©Ò¥H´N¦w¤@­Ó¦W¬Ûµ¹¥¦¥sµL¬°ªk¡C¥t¥~¡A¤@¤ÁªkÁÙ¥]¬A¤£¥i»¡ªk¡Aan-abhil2pya dharma¡Cabhil2pya´N¬O¡u»¡¡v¡Aan¬O¡u¤£¡v¡A©Ò¥H¦pªG¦X°_¨Ó°áan-abhil2pya dharma´N¬O¡u¤£¥i»¡ªk¡v¡C

©Ò¥H¤@¤Áªk¥]¬A¤T­Ó¡G¤@¤Á¦³¬°ªk¡BµL¬°ªk¡BÁÙ¦³¤£¥i»¡ªºªk¡A³o¤T­Ó´N¥]¬A¤@¤Áªk¡C©Ò¥H¤@¤Áªk¤S§@¤@¤Á½Ñªk¡B¤@¤Á¸Uªk¡C§Y¥]§t¤@¤Á¨Æª«¡Bª«½è¡Bºë¯«¦b¤ºªºªk¬Û¡A¥H¤Î©Ò¦³²{¶H¤§¦s¦b¡C¦pªG¥H±ë¤åªº­ì¸q¨Ó¸ÑÄÀªº¸Ü¡A¥¦¬O»¡¡u¥Ñ¦]½t¦Ó°_¤§¦s¦bªÌ¡v¡C¦pªGµL¦]½t¦Ó°_ªºªk¡A¨º¬O§Aªº¦k·Q²ß®ð¡A¨º¬O¤£¯u¹êªºªk¡C©Ò¥H¦òªk¦bÁ¿¦]½tªk«Ü­«­n¡A½t°_¸Ì­±¬O¹ê½tªº¤~¬O©Ò¿×½t°_ªk¡C¦pªG§Aµê¦k©Ê¡B¤£¯u¹êªºªk¡A´N¬O§Ú­Ì¤@¯ë¤H¦b­×¡A¤£²M²b©Ò¥H¦k°õ¤@¤ÁµL¦]½tªºªk¡C­Y¬O¦³¯u¹êªº¤H¨Æª«µ¥µ¥ªº¦]½t¨Ó¡A¦Ó§A­±¹ï¥¦¤£°_¦k°õ©Ê¡A³o¼Ë´N¥i¥H¸Ñ²æ¡I°¾°¾ÁÙ¤£¨s³ºªº¡B©ÎªÌ¤£­×¦æªº¤H¡A¹ï¥~¦b¯u¹êªk·|°õµÛ¡A¤@°õ¨ú¨ä¹Ò¨º´NÀ³½t¡C©Ò¥HÁö»¡¨C­Ó²³¥Í³£¦³¦ò©Ê¡A³o¬O°w¹ï¯u¦p¤@¤Áªk¨ÓÁ¿ªº¡A¦ý­Y°õ¨ú³o­Ó¹ê¹Ò¤£©ñ«hÅܦ¨¤@ºØ·Ð´oªk¡A©ÎªÌ¦³¦]½t¨Ì¤­Ä­ÁÙ¬O·|°_ªk¡C½t°_ªk¸Ì­±¤S¤À¯u¡B¦k¡A¤@Ãä¬O¯uªº¡A¥t¤@Ãä¬O¦kªº¡B¤£¯u¹êªº¡A©Ò¥H¥j½å¤]¤~»¡¤­Ä­«D¯u¡C

¤W­±©ÒÁ¿ªº¤£¥i»¡ªk¡A¤SºÙ¤£¥i¨¥»¡¡B¤£»¡¡A¬O«ü¯u²z¤D¥iÃÒª¾¦Ó«D¨¥»y©Ò¯à¸àÄÀªÌ¡C§Ú­ÌÁ¿»¡¤£°õ¨ú¡B¹ê¬ÛÆ[¡B¤¤¹DÆ[¡AÁ¿ÂkÁ¿¡A§A¦³¨S¦³ÃÒ±o¡H¤£ª¾¹D¡I¤£ª¾¹D»P¨SÃÒ¨ì´Nªí¥Ü§A¤ß¤£²M²b¡C­n¯uªº¥hÅé·|¡A­ì¨Ó¡Ð¡Ð¤ß©Ò·Pª¾ªº¹Ò¡A¤£¯à¥Î»y¨¥¤å¦r¥h»¡¡A¦pªG¤@»¡´N¦³°õµÛ¡A©Ò¥H³o¤]¥i¥H¿ëÃѧAªº°õµÛ©Ê¦³¦h­«¡C¬Y¨Ç¤H¦³¤F¤@ÂI¯u¥¿ªºÅéÅç«o©ñ¤£¤U¡A³ßÅw¥hÁ¿¡AÁ¿¦Û¤v¦³¤°»ò¹Ò¬É¡B¤°»ò²{¶H¡A§A¤@Á¿´N¬O°õµÛ¡A´N¤£¬O¡u¤£¥i»¡¡v¡C¡u¦Vva¡v¦rÆ[¡A¦Û©ÊÂ÷¨¥»¡¡A¦Û©Ê¹ï¦]½tª¾¹D«ç»ò¥h¹BÂà¡B«ç»ò¨«¤U¥h¡A¦ý¬O¤£¸¨©ó»y¨¥¤å¦r¡I¨º§A¬ðµM¶¡«_¥X¤@­Ó©ÀÀY¡B«_¥X¤@¥y¸Ü¡A³o¥]·Ç¤£¬O§Aªº¦Û©Ê¡I­n¤£¬O¦òµÐÂÄ¡A­n¤£´N¬O¥~¦bªº°­¯«¡A¨Ó¸ò§A¥´pass¡C©Ò¥H¦³¤@¨Ç¡u°­¯«³q¡vªº´N¬O³o­Ó¼Ë¤l¡A¥L¤£¬O¯u¥¿­×¨ì¤ß²M²b¦Ó¯à°÷¤JÆ[¡A¥Î¤Ñ²´³q¥hÆ[¡B©Î±J©R³q¥hÆ[¡F¥u¬Oª¾¹D¤@¨Ç¥Ö¤òªº¨Æ±¡¡A³o¨Ç³£¬O°­¯«©ÎªÌ¤Ñ¯«µ¹®ø®§ªº¡C¦³®É­Ô¬O§A¦Û¤vÃÒªº¡A§A¬Ý¸g¨å±`±`Á¿¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò¦Û¤v¤w¥ýª¾¹D¬Y¨Æ¡A¦ý¬O¤Ñ¯«ÁÙ¬O­n¨Ó¸òÍ¢³ø§i¡C¹³³oºØ²{¶H§A­n¥h¤F¸Ñ¡A¦Û©ÊÂ÷¨¥»¡¡A¦Û¤v¥hÅé·|¡A¤£¯à¥Î»y¨¥¤å¦r¨Ó»¡©úªÅ©Ê¬O«ç»ò¼Ë¡B©Î·Pª¾ªº¦]½t¤S¬O«ç»ò¼Ë¡C

¡m¤j¤èµ¥¤j¶°¸g¡nµêªÅÂõÐÂÄ«~¡B¡m¤j«~¯ë­Y¸g¡n²`¶ø«~µ¥¡A§¡¥H²Ä¤@¸q²¦³ºªÅ¬G¤£¥i»¡¡C³o¸Ì´£¨ì¡m¤j¤èµ¥¤j¶°¸g¡n¡A¡u¤j¤èµ¥¡v¬O¤¶©ó¤p­¼¸ò¤j­¼¤§¶¡¡A·í®É¦òªûÁ¿§¹¤Fªü§t¹DÁÙ¨S¤@¤U¤l¸ó¤J¤j­¼ªk¡A¦]¬°¤j®a®Ú°ò©|¥¼§¹¥þ¦¨¼ô¡A©|¥¼¯à±µ¨ü¯ë­Y´¼¼z¡A©Ò¥H±qªÅ¤§¶¡­n±a¤J¤£ªÅªº¹Ò¬É¡A¬O¥Hº¥¶i¤è¦¡¡A¦¹¹Lµ{¤¤¶¡©ÒÁ¿ªºªk¥s¡m¤èµ¥¸g¡n¡A¬J¨ã¦³¸Ñ²æªºªü§t¹D·N¨ý¡A¤S­Ý±a¤j­¼ªº²z©À¡A©Ò¥H»¡¤èµ¥´Áªº¸g¨å³£±¾©ó¤p­¼¸ò¤j­¼¤§¶¡¡C¦Ó§â¤@¨Ç¤èµ¥Ãþ¤§¸g¤å»E¶°ªÌ¡A§Y¡m¤j¤èµ¥¤j¶°¸g¡n¡C¦Ó¡m¤j«~¯ë­Y¸g¡n´N¬O¤»¦Ê¨÷¡m¤j«~¯ë­Y¸g¡n¡F©Ò¿×ªº¡u¤p«~¡v³£¬O³æ¤@ªº¤@¶µ¤@¶µ¡A¹³¡mª÷­è¸g¡n¬O±q¡m¤j¯ë­Y¸g¡n¤­¦Ê¤C¤Q¤C¨÷¸ÌºK¿ý¥X¨Ó¡A¨ä¥¦ªº¡m¤å®í®v§Q©Ò°Ý¸g¡n¡B¡m¯ë­Y¸g¡n¡B¡m©ñ¥ú¯ë­Y¸g¡n¡B¡K¡Kµ¥µ¥¡A³o¨Ç³£¬O¤ñ¸ûµuªº¯ë­Y¸g¨å¡C

¦b¡m¤j¤èµ¥¤j¶°¸g¡n¤§¡ÕµêªÅÂõÐÂÄ«~¡Ö¡B©ÎªÌ¦b¡m¤j«~¯ë­Y¸g¡n¡Õ²`¶ø«~¡Ö¸Ì­±¤]´£¤F¡A§¡¥H²Ä¤@¸q²¦³ºªÅ¡A§A­Ì¾Ç±x¾è´Nª¾¹Dpa¡A²Ä¤@¸q¡B²Ä¤@¸q¿ÍªÅ¡A²¦³ºªÅ¡A¬JµM²¦³ºªÅ´N¤£¸Ó¸¨©ó»y¨¥¤å¦r¡A©Ò¥H»¡¤£¥i»¡¡C²¦³ºªÅ¤]¬O§Aªº¯u¦p­±¹ï¹ê»Ú¦]½t¡AµM«áıª¾¤F¡B·Pª¾¤F¥H«á´N¦n¤F¡A¤£¦A°õµÛ¡A³oºØªÅªºÅé·|¬O³Ì°ªªº¡B³Ì¨s³ºªº¡A¦pªG¤£ª¾¤£Ä±¨º­Óıª¾¨S¦³¡Aıª¾¨S¦³´Nªí¥Ü­×ªºÁÙ¤£°÷¡A¬O­n¦³Ä±¦³ª¾µM«á¤£°õµÛ¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº²¦³ºªÅ¡A¤]¦]¬°¬O²Ä¤@¸q²¦³ºªÅ¬G¡A©Ò¥H¤£¥i»¡¡C

¡m¥_¥»¤j¯ë¯Iºn¸g¡n¤]»¡½Ñªk¤§¥Í»P¤£¥Í¡A»¡¤»¥y¤§¤£¥i»¡¡C¹ï¾Ç¦òªÌ¨ÓÁ¿¡A³o¤»¥y¤£¥i»¡«Ü­«­n¡A¥H¹ï¦Û¤v¸Ñ²æ¦Ó¨¥¡A¹ê¦b¨S¤°»ò¥i«Å»¡ªº¡C©Ò¥H¥Í¡B¤£¥Í¤§¶¡´N¦³¤»¥y²Õ¦X¡A¥Í·íµM¬O¦³¬°¡B¤£¥Í¬OµL¬°©Ê¡A³o¤»ºØ³£¬O±q¥Í¡B¤£¥Í¸Ì­±¨Óªº¡C§A­×ÃÒ¨ì²Ä¤@¸q¿Í²¦³ºªÅªº¸Ü¡A¤@­Ó¥Í¡B¤@­Ó¤£¥Í¨â¨â²Õ¦X¡A©Ò¥H´N¦³¡u¥Í¥Í¥ç¤£¥i»¡¡B¥Í¤£¥Í¥ç¤£¥i»¡¡B¤£¥Í¥Í¥ç¤£¥i»¡¡B¤£¥Í¤£¥Í¥ç¤£¥i»¡¡B¥Í¥ç¤£¥i»¡¡B¤£¥Í¥ç¤£¥i»¡¡v³o¤»ºØ¡C²Ä¤@ºØ²Õ¦X¡A¥Í¤£¥Í¤£¥i»¡¡B¤£¥Í¥Í¤£¥i»¡¡FµM«á¥Í¥Í¤£¥i»¡¡B¤£¥Í¤£¥Í¤£¥i»¡¡FµM«á¦A­Ë¦©¦^¨Ó¡A¤£¥Í¥ç¤£¥i»¡¡A½Ñªk¦]½t¥Í¡BªÅµL¬°·íµM¤£¥i»¡¡A©Ò¥H¬O¥Í¤£¥i»¡¡B¤£¥Í¤£¥i»¡¡F¤£¥ÍªºªÅ¦b¥ý¡BªÅ¦b«á¦³¤£¦P¸q¡AªÅ¦b¥ýªº¸Ü¡A§Aªº©w¤O¤£±µ¨ü¤@¤Áªk¦b«e¡A¦³¦]½t´N¥Í´N³o»ò¼Ë¡A¦pªG¦b¦³¬°ªk¤¤¡A¦³¬°¬Û¥Í´N¥Í¡A¤]¤£¥²»¡¡FªÅªÅ³o¨â­Ó­«ªÅªº¸Ü¡A¨º§ó¤£¥i»¡¡C©Ò¥H³o­Ó¬O¸Ñ²æªº¤@ºØ¹Ò¬É¡F¥Í¤@¤Áªk¤]¤£¥i»¡¡F¤£¥Í¡BªÅ¤]¤£¥i»¡¡A©Ò¥H¦³³o¤»ºØ²{¶H¡C

¡@

¦p²z½Ð°ÝµÐÂļ¯¶FÂÄ¡A¦p²zªÌ¥ñ¥d¶¼yathqrtha¡A¦p¬O·~¡B¦p¬O²z¤§¸q¡AµÐÂļ¯¶FÂĪ̬O¤jµÐÂÄ¡C

¸Ñ¬Æ²`¸q±K·NµÐÂÄ¡A¸ÑªÌ«ä±©¨Æª«¤§²z¦Ó¯à¦³©Ò¤Fª¾ªÌ¡AºÙ¬°¸Ñ¡F«Y»P¡u«H¡v¡B¡uÃÒ¡v¬Û¹ï¤§µü¡C¨ä¥L³B¤S§@»âª¾¤§¸qªÌ¡AºÙ¬°»â¸Ñ¡F§@«Hª¾¤§¸qªÌ¡AºÙ¬°«H¸Ñ¡F§@¤ß·N¶}®©¤§¸qªÌ¡AºÙ¬°®©¸Ñ¡B¤F¸Ñ¡B¶}¸Ñ¡F§@¦L«ù¼f¨M¤§¸qªÌ¡AºÙ¬°³Ó¸Ñ¡B¼z¸Ñ¡F§@¸q±À¤§¸qªÌ¡A«hºÙ¸q¸Ñ¡C

¦A¤U¨Ó¡A¦p²z½Ð°ÝµÐÂļ¯¶FÂÄ¡A¦p²zªÌ¥ñ¥d¶¼yathqrtha¡A³o¬O±ë¤å¡Cyath2¬O¡u´N¬O³o¼Ë¤l¡B¦p¬Oªº¡v¡A¸ò§A¤Ñ¤Ñ¦bÁ¿ªºtadyathā«á­±³o¦rªº«÷ªk¤@¼Ë¡Cartha¬O¡u¸q¡B¦³·N¸qªº¨Æ·~¡v¤§·N¡Ayathqrtha¦X°_¨ÓÁ¿´N¦³¦p¬O·~¡B¦p¬O²z¤§¸q¡CµÐÂļ¯¶FÂĪ̬O¤jµÐÂÄ¡C¸Ñ¬Æ²`¸q±K·NµÐÂġСиѪ̡A«ä±©¨Æª«¤§²z¦Ó¦³©Ò¤Fª¾¡B¤F¸ÑªÌºÙ¬°¸Ñ¡A¬O¸ò¡u«H¡v¡B¡uÃÒ¡v¬Û¹ï¤§µü¡C¾Ç¦òªk¥ý¦³«H¡A«H¤F¥H«á§A­n¥hÃÒ¡AÃÒ±o¤~¯à®©¸Ñ¡A¦pªGŪ¸g¤å¡B©ÎªÌ¤H®aÁ¿«á»D«ä¡A§A¥h­×¡AÁÙ¨SÃÒ¥H«e¡A¦n¹³À´¤S¦n¹³¤£À´¡A«Ü¦h³£¬O¸¨¦b³oºØ·N¸Ñ¤W¡C¦òªk¤£¬O¾a·N¸Ñ¡A­n¾a§A¹ê»Ú­×ÃÒ¡A§_«h§A¤´µLªk¯u¥¿¤F¸Ñ¡C¹³­è­èÁ¿ªºµL¬°ªk¡BÅé©ÊªÅ¡B¯u¦p©Ê¥¦«ç»ò¥hÀ³½t¡A«ç»ò¦í¦b¸Ñ²æ¹Ò¬É¤W¡A§A¨S¦³¥h°µ¨ì¡B¥hÅé·|¡A§A´NÁÙ¬O¤£À´¡C

³o¸ÌÁ¿¡u¨ä¥L³B¤S§@»âª¾¤§¸qªÌ¡AºÙ¬°»â¸Ñ¡v¡A»â·|ª¾¹D¨ä¯u¹ê¬Û¡C¥ú»â¸Ñ¤£¬O«Ü°÷¡A­nÃҸѡC¡u§@«Hª¾¤§¸qªÌ¡AºÙ¬°«H¸Ñ¡v¡A§A¹ï¦òªk¦³«H¤ß¡A°_¤Fªì¤ß¡B¤Q«H¦í¡A¨º¬Oªì¨B¦³«H¤ß¡C¡u§@¤ß·N¶}®©¤§¸qªÌ¡AºÙ¬°®©¸Ñ¡v¡Aµ¥©ó¬O¤ß¯à°÷¤F¸Ñ¤@­Ó¦W¬Û©ÎªÌ¤@­Ó¹Ò¬É¡A³o¼Ëªº¸Ü´N¬O®©¸Ñ¡A¤]¥s°µ¤F¸Ñ¡B¤]¥s°µ¶}¸Ñ¡C¡u§@¦L«ù¼f¨M¤§¸qªÌ¡AºÙ¬°³Ó¸Ñ¡v¡A¯à°÷¦Lªk¦L¡A§A¹ï¤@¥y¸Ü¡B¤@¥yªûù¥§¡A³oªk¦L¯à°÷¤F¸Ñ¦Ó¥h¨ü«ù¡A¼f¨M´N¬O¤ß¸Ì­±¯à°÷«ä±©¡B¯à°÷¨M©w¸q¡A¥i¥H±o¨ì¨ä·§©À¡A©ÎÃÒ±oªº¸Ü¡A³o³Ó¸Ñ¤£¬O¤@¯ë¤H¤§¤F¸Ñ¡A³Ó¸Ñ¤]¬Oµ½¸Ñ¡B¼z¸Ñ¡C¡u§@¸q±À¤§¸qªÌ¡A«hºÙ¸q¸Ñ¡v¡A¥Î·N©À¥h±À²z¥¦ªº§Î¬Û¬O«ç»ò¼Ë¡B«ç»ò¼Ë¡A¤ñ¦p»¡¤Q¤G¦]½tÆ[¡A§A±q«á­±±À®i¤W¥h¡A¯à°÷®©¡B¯à°÷ÃÒ¡A¨º´N¬O¯u¥¿½tı¡AÃÒ±o¤Q¤G¦]½tÆ[ªº¦æªÌ¡C¥H¤W¡u»â¸Ñ¡B«H¸Ñ¡B®©¸Ñ¡]¤F¸Ñ¡B¶}¸Ñ¡^¡B³Ó¸Ñ¡]¼z¸Ñ¡^¡B¸q¸Ñ¡v¡A¦U¦³©Ò«ü¡C

¡@

¬Æ²`¦³¼ÆºØ»¡¡A¤GºØ¬Æ²`¡G¿×ÃҬƲ`»Pªü§t¬Æ²`¡C(1)ÃҬƲ`ªÌ¡A«ü½Ñ¦ò¤§´¼¼z¬Æ²`µL¶q¡C(2)ªü§t¬Æ²`ªÌ¡A«ü¨ä´¼¼zªù¬Æ²`µL¶q¡C¥ç§Y«eªÌ¬°©Ò¸à¤§²z¬Æ²`¡A«áªÌ¤D¯à¸à¤§±Ð¬Æ²`¡C

¬Æ²`¦³¼ÆºØ»¡ªk¡A¬°¤°»ò·|¥s¸Ñ¬Æ²`¸q³o­Ó¦W¦r©O¡H¤GºØ¬Æ²`¡G¿×ÃҬƲ`»Pªü§t¬Æ²`¡C§AÃÒ±o¤ß¸Ì­±¸Ñ²æªº·N¨ý¡A³oºØ¹D²z«Ü²`¡Aªü§t2gama´N¬OµL¬°¹D¡A§t¬O¨«¡B¨Ó¡Aªü§t¬O¤£¨Ó¡A©Ò¿×ªº¡mªü§t¸g¡n´N¬O«ü¦¹ªü§t¢w·NĶ¬°ªkÂk¡Bªk¥»¡BªkÂáB±Ðªk¡B±Ð¤À¡BºØºØ»¡¡BµL¤ñªk¡B¶Ç±Ð¡B²b±Ð¡B½ìµL¡C¯u¥¿¦òªkªºÂk¸ô´N¬O¸Ñ²æ¡A¦]¦¹³o¸Ì©ÒÁ¿ªº¡A´N¬OÀ´±o¡mªü§t¸g¡n¸Ì­±¬Æ²`¸q²z¡C«e­±©ÒÁ¿ªºÅéÃҬƲ`ªÌ¡A¬O«ü¦òªº´¼¼z¬Æ²`µL¶q¡C·íµM¤jµÐÂÄÍ¢ªº´¼¼z¤ñ§Ú­Ì°ª¥XµL¶qµLÃä¡A¤]¤ñÁn»D¡B½tı¦h«Ü¦h¡A¦ý¬O»P½Ñ¦ò¤´¤£¯à°÷¬Û¤ñ¡A©Ò¥H³o¸Ì¤~»¡¦ò¬O´¼¼z¬Æ²`µL¶q¡C

ªü§t¬Æ²`ªÌ¡A´N¬O¥L­Ìªº´¼¼zªù¬Æ²`µL¶q¡C§A­nÀ´¡B­nÃÒ¤~¯àÁ¿±o²M·¡¡F¨«¨ìªü§t¹D¡A®©±o¯u¥¿ªº¸Ñ²æ¹D¡A³o­Ó¹D²z§A§ó­nÀ´¡C¦pªG¤@­Ó¤H¹ï¸g¨åµLªk¥Î¹ê»ÚªºÅéÅç¥h¦LÃÒ¡AÁ¿¸g¦³®É­Ô´N¥u·|§â¦W¬Û°ï¿n°ï¿n¡A³o¼ËÁ¿°_¨Ó´N¤£¬O«Ü²`¤J¡C¡u¥ç§Y«eªÌ¬°©Ò¸à¤§²z¬Æ²`¡A«áªÌ¤D¯à¸à¤§±Ð¬Æ²`¡C¡v½Ñ¦òµÐÂĦbÁ¿¸g»¡ªk¡A¹ïªì¾÷ªº²³¥Í¦bÁ¿®É¡A³£¤Þ¸g¾Ú¨åÁ¿¤F«Ü¦hªº¦W¬Û¸q²z¡A¦ý¹ï¤jµÐÂÄÁ¿¡Aª½±µÁ¿¦W¬Û¥X¨ÓÍ¢­Ì´NÀ´¬O¦bÁ¿¤°»ò¡C¹³§A­ÌÅ¥¹L«e­±ªº§Ç«~¡A¨º»ò¤§«áÁöµM¦A´£¨ì¤@¨Ç¦W¬Û¡A§A·íµM¤]´N¯à°÷À´¡F¦ý¦pªG¬O²Ä¤@¦¸¨ÓÅ¥ªº¤H¡A¥úÅ¥¦W¬Û´N·d¤£À´¡A¹ï©ó¤°»ò¦W¬Û¬O¤°»ò¸q³£·d¤£À´¡C

¡@

¤­ºØ¬Æ²`¡A¤­ªk²`§®Ãø¸Ñ¡A«DÁn»D¡B½tı¤§©Ò¯àª¾¡A¬GºÙ¤­ºØ¬Æ²`¡C¤­ºØ¬Æ²`¡GÃҬƲ`¥i¤À¬°¡A¸q¬Æ²`¡B¹êÅé¬Æ²`¡B¤ºÃҬƲ`¡B¨Ì¤î¬Æ²`¡BµL¤W¬Æ²`µ¥¤­ºØ¡C§Y¡G

(1)¸q¬Æ²`¡G¿×¦p¨Ó©ÒÃÒ¤§ºØ´¼©Ê¸q¡A·L§®¤£¥i«äij¡C

(2)¹êÅé¬Æ²`¡G¿×¦p¨Ó©ÒÃÒ¤§¹ê¬Û²zÅé¡A¤£ªÅ¤£¦³¡A«D¦p«D²§¡A¤£¥i«äij¡C

(3)¤ºÃҬƲ`¡G¿×¦p¨Ó©ÒÃÒ©Ò±o¤§¤@¤Á´¼¼z¡A¬Æ²`µL¶q¡F¨ä´¼¼zªùÃø¸ÑÃø¤J¡A¤£¥i«äij¡C

(4)¨Ì¤î¬Æ²`¡G¿×¦p¨Ó©ÒÃÒ®©¤§¯u¦pªkÅé¡A¤DµL¬VµL²b¡A¤£Åܤ£¾E¡A¹M©ó¤@¤Áªk¤¤¡A¤£§Y¤£Â÷¡A¤£¥i«äij¡A¬°¤@¤Á¸U¦³©Ò¨Ì¤î¡FµM¦¹¹ê²`§®Ãø¸Ñ¡A«DÁn»D¡B½tıªÌ©Ò¯à¤Fª¾¡A¬GºÙ¨Ì¤î¬Æ²`¡C

(5)µL¤W¬Æ²`¡G¿×¦p¨Ó©ÒÃÒ¤§µL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±¡A¤@¤ÁÁn»D¡B¹@¤ä¦òµ¥©Ò¤£¯à«äij¡C

¦AÄ~Äò¸ÑÄÀ¦ó¿×¬Æ²`¡C³o¦³¤­ºØ¬Æ²`¡A¦]¬°²`§®Ãø¸Ñ¡A«DÁn»D¡B½tı¤§©Ò¯àª¾¡A©Ò¥HºÙ¤§¬Æ²`¡C¥]¬A¦³¡G¸q¬Æ²`¡B¹êÅé¬Æ²`¡B¤ºÃҬƲ`¡B¨Ì¤î¬Æ²`¡BµL¤W¬Æ²`¡C

(1)¸q¬Æ²`¡G¬O¦p¨Ó©ÒÃÒ¤§ºØ´¼©Ê¸q¡A¤Fª¾¤@¤ÁºØºØªk¤§´¼¼z¡A·L§®¤£¥i«äij¡CµÐÂĤ]¥i¥HÃÒ¡A¦ý¬O©ÒÃÒªºÁÙ¬O®t¤@ÂI¡C

(2)¹êÅé¬Æ²`¡G¦p¨Ó©ÒÃÒ¤§¹ê¬Û²zÅé¡A¤£ªÅ¤£¦³¡A«D¦p«D²§¡A¤£¥i«äij¡C©Ò¥H§AºCºC¬Ý¨ì¤j­¼¸g¨å®É¡A¥¦´N¤£±j½Õ»¡§A­n¥h´c¡B¦æµ½¡A¤£¬O¦bÁ¿³oºØ¹D²z¡A¬OÁ¿§A¹ï¥@¶¡¤@¤Á¦]½tªk¡A¯à°÷¶W¶V¨âÃ䪺¹D²z¡A©Ò¥H´N¤£Á¿ªÅ¡B¤£Á¿¦³¡B¤£Á¿¬O¡B¤£Á¿«D¡B¤£Á¿¬O¤@¼Ë¡B¤£Á¿¬O¤£¤@¼Ë¡A¤Ï¥¿§Aªº¤ß¯à°÷¦Û¦b¦a­±¹ï¤@¤Á¹Ò¡A³oºØ¹êÅ骺ÁA¸Ñ¡A³o¼Ë¤~¬O¤£°hÂàµÐÂÄ¡C

(3)¤ºÃҬƲ`¡G¦Û¤v¤º¦ÛÃÒ¡A³o±K±Ð±`±`Á¿¤º¦ÛÃÒ¡A¤£¬O¥Ñ¥~¥hÃÒ¡A©Ò¥H¤º¦Û¤vªº¯u¦p©Ê¯à°÷¥hÃÒªº¡A·íµM¬OÀ³¤º½t¡C­þ­Ó®É­Ô¦bÀ³½t¡A­þ¤@­Ó¬O¨S¦³°õµÛ¡A³oºØ§A­n¦Û¤v¥hÃÒ¡CµM«áµÐÂĦ³µÐÂĪº¤£¦Pªº²³¥Í·P¥l¡A¥ÑªÅ©Ê²{¤@¤Áªk¡A¥h§Q¯q²³¥Í¡C¦ò¤]¬O¤@¼Ë¡A­è­èÁ¿ªºµ¥¬y¨­¤Æ¤@¤Á¤»¹D²³¥Í¬Û¥h«×²³¥Í¡A´N¬OÀH²³¥Í¦]½t¥h¨«¡A³oºØ¤ºÃÒ¡A¬O¦p¨Ó©ÒÃÒ©Ò±o¤§¤@¤Á´¼¼z¡A¬Æ²`µL¶q¡A´¼¼zµL¶q¡A¯«³q¤]µL¶q¡A¤@¤ÁºØ´¼³£¨ã¨¬¡C©Ò¥H§Ú­Ì­n¤F¸Ñ¡A¤@½Í¨ì¹Ò¬É¡A´N¦³¦ò¡BµÐÂÄ¡BÁn»D¡B½tı¡B¥@¶¡¤Hµ¥µ¥¤£¦Pªº¹Ò¬É¡A§A°¨¤W­n¯à°÷¤À§O¡C¤ºÃÒ¤]¦n¡A³£¦³¤£¦Pªº¹Ò¬É¡A¨ä´¼¼zªùÃø¸ÑÃø¤J¡A¤£¥i«äij¡C¤@¯ë¤H·U¬Ý¤j­¼ªº¸g¨å¡A¦³®É­ÔÁ¿ªÅÁ¿¦³­Ë¦n¡A®e©ö¥h²z¸Ñ¡AÁ¿¨ì§ó²`¤@ÂI¡A«ç»ò³o»ò¥h¤Æ°_¤@¤Á´¼¼z¡B¤Æ°_¤@¤Á²{¶H¡A¦Ó¥B³£¦Û¦bµLê¡A³o³£¤£¥i»¡¡A³oºØ¯à¤O§ó¬O¤£¥i«äij¡C

(4)¨Ì¤î¬Æ²`¡G¦p¨Ó©ÒÃÒªº¡A´N¬O§Ú­Ì¸òµÐÂÄ¡BÁn»D¡B½tı¡B¥@¶¡¤Z¤Ò©Ò­n¨Ì¤îªº¡C¾Ç¦òªkÁ`¬O­n¦³¤@­Ó¨Ì¾a¡B¤@­Ó«ü¼Ð¡A§Ú­Ì¨Ìªº¬O¦òªk¹¬¤TÄ_¡A§Ú­Ì¯à°÷²z¸Ñ¤@¤Á¸g¨å¬O¦ò©Ò»¡ªºªk¡A³Ì¨s³ºªº´N¬O¦p¨Ó©Ò»¡ªº¤j­¼ªºªk¡C³o¸ÌÁ¿ªº¡A¡u¦p¨Ó©ÒÃÒ®©¤§¯u¦pªkÅé¡A¤DµL¬VµL²b¡v¡A¤£¯à»¡¬Vªk¡B¤£¯à»¡²M²bªk¡C¥¦¡u¤£Åܤ£¾E¡v¡A¤£ÅܬO«í±`ªº¡A¤|ca¦r¥Nªí¾EÅÜ¡A¦pªG·|¾EÅÜÁÙ¤£¬O¨s³º¡A¯u¦pºâ¬O¤£·|¾EÅÜ¡AÀ³½t´NÀ³½t¡A¹ê»Ú½t½Ñ¹Ò½t¡C¡u¹M©ó¤@¤Áªk¤¤¡v¡A¦Ó¯à°÷¡u¤£§Y¤£Â÷¡v¡A¦Û©Ê¯u¦pÀ³½t°_ªk¡A¤£¥²§ì¥¦¤]¤£¥²»¡­n¥h°kÁ×¥¦¡A«Ü¦Û¦b¯à°÷³o»ò­±¹ï¤@¤Á¹Ò¡C

³oºØ¯à¤O¡u¤£¥i«äij¡A¬°¤@¤Á¸U¦³©Ò¨Ì¤î¡v¡A¦Û©Ê¯u¦p·íµM¦³¤@¤Áªk¨Ì¤î¡A§Ú­ÌÁÙ¤£¨s³º¥H«e¡A¨Ì¤î¦b¦òÍ¢ªºªk¨­¤W¡B©ÎªÌ¨Ì¤î¦b¦ò©ÒÁ¿ªº¸g¤å¤W¡AÁ`¬O­n¦³­Ó¨ÌÂk¡A¤£µM§A·|¨Ì¥~¹D¾Ç¤£¥¿·íªºªk¡A¤£¨s³ºªk¡A§AºCºCªº¯à°÷Åé·|¨ì©³¨Ì¤î¦b­þ¸Ì¡C§A¦Û¤vÅé·|¡C¡uµM¦¹¹ê²`§®Ãø¸Ñ¡v¡A¦³®É­Ô¦n¹³À´¤F¡A¦³®É­Ô¤S¦n¹³¤£À´¡A¦]¬°³o­Ó¤Ó²`§®¡A¡u«DÁn»D¡B½tı©Ò¯à¤Fª¾¡v¡A©Ò¥HµÐÂÄ·íµM¨Ì¤î¡AÁn»D¡B½tı¤]À³¨Ì¤î¡AÁö¦³®É­Ô¬O¦]½t¤£¦¨¼ô©Ò¥H¨S¿ìªk¡A¦ý¾ÇµÐÂĹD´N­n¨Ì¤î¦òªº¯u¥¿²M²b¦p¨ÓªkÅé¡C

(5)µL¤W¬Æ²`¡G¿×¦p¨Ó©ÒÃÒ¤§µL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±¡A¤£¬O¤@¤ÁÁn»D¡B¹@¤ä¦ò©Ò¯à°÷²z¸Ñ¡A©Ò¥H»¡¬O¤£¥i«äij¡C³o¸ÌÁ¿ªº¸Ñ¬Æ²`¸q±K·NµÐÂÄ¡A¥¦ÁöµM¨S¦³¹³¦òÁ¿ªº³o»ò¤£¥i«äijªk¡A°_½X¤]¬O¯à°÷¦³¤@ÂI¼Ë¤l¤F¡A©Ò¥HÍ¢¥H³o­ÓºÙ¸¹¬°¦W¦r¡C

¡@

ªü§t2gama¬Æ²`¤À¬°¨ü«ùŪ»w¬Æ²`¡B­×¦æ¬Æ²`¡BªG¦æ¬Æ²`¡B¼Wªø¥\¼w¤ß¬Æ²`¡B§Ö§®¨Æ¤ß¬Æ²`¡BµL¤W¬Æ²`¡B¤J¬Æ²`¡B¤£¦@Án»D¹@¤ä¦ò©Ò§@¦í«ù¬Æ²`µ¥¤KºØ¡C±K·NªÌ¡AÁôÂ䧦®·N¡A¤@¯ë§Y«ü¦ò¯S®í¤§·N½ì¡C»\¦ò¤§¯u·N»P²³¥Í©Ò²z¸ÑªÌ¤£¦P¡A¬GºÙ¬°±K¡C¦¹³B¸Ñ¬Æ²`¸q±K·NµÐÂħY¨¥¡A¯à¸Ñ¦p¨Ó¬Æ²`±K·N¤§µÐÂÄ¡C¦p¨Ó±K·N§Y¨Ï¸Ô²Ó»¡©ú¡A²³¥Í¥çÃø¥H²z¸Ñ´úª¾¦ò¯u¹ê¤§·N¡A¬G¦ò©Ò»¡ªÌ¡A¬Ò¬°¤è«K±Ð»¡¡C¦¹¥~¡A«ü±K·N¤è«K±Ð¡A¤D¹ïÅã¤F¯u¹ê¤§±Ð¦Ó¨¥¡C¤S¥H±K·N©Ò»¡¤§»y¡AºÙ¬°±K»y¡C¥ç§Y«ü¦òªû¯u¹ê¡B¯¦±K¤§¨¥»y»P±Ð¥Ü¡C¨Ò¦p¡A¦p¨Ó»¡¯Iºn¤DÁô¥h¦p¨Ó±`¦í¤§·N¦Ó»¡¡A¬GºÙ±K»y¡C

ªü§t2gama¬Æ²`¤À¬°¡u¨ü«ùŪ»w¬Æ²`¡B­×¦æ¬Æ²`¡BªG¦æ¬Æ²`¡B¼Wªø¥\¼w¤ß¬Æ²`¡B§Ö§®¨Æ¤ß¬Æ²`¡BµL¤W¬Æ²`¡B¤J¬Æ²`¡B¤£¦@Án»D¹@¤ä¦ò©Ò§@¦í«ù¬Æ²`¡vµ¥¤KºØ¡C´£¦WºÙ¡A§AÀ´¤@¤U´N¦n¤F¡F¨ü«ùŪ»w¦íªü§t¹D2gamaªº¤H¡A«h­n¤Ñ¤Ñ°á¡B¤Ñ¤ÑŪ¡A¶i¤J¸£µ¬¸Ì­±¥h¡C­×¦æ±oªGªÌ¡AÍ¢¦³¤»¯«³q¡G¤Ñ²´³q¡B¤Ñ¦Õ³q¡B¥L¤ß³q¡B±J©R³q¡B¯«¨¬³q¡Bº|ºÉ³q¡C¼Wªø¥\¼w¤ß¡A·U¨Ó·U¦³¥\¼w¬Û¡F§Ö§®¨Æ¤ß¬Æ²`¡A¯à°÷ª±¤@¨Ç¯«³q¡FµL¤W¬Æ²`¡A¤£¥iºt»¡ªº¡F¤£¦@Án»D¹@¤ä¦ò©Ò§@¦í«ù¬Æ²`¡A³o¬OµÐÂÄ¡C¥H¤W³o¨Ç¦Wµü´£¨Ñµ¹¦U¦ì°Ñ¦Ò¤@¤U¡C

¦A¤U¨Ó¡A±K·NªÌ¡AÁôÂ䧦®·N¡Aªí¥Ü¤£¬O¨C­Ó¤H³£À´¡A¹³±K±Ð¸Ì­±ªº©G»y¡A©ÎªÌ¤@¨Ç¸g¨å¡A¬Ý¤£À´¤´¬O¬Ý¤£À´¡A§Y¨Ï¦r¥À¡B¦r¸qÀ´¤F¤@ÂI¤]¤£·|¥þÀ´¡A©Ò¥H»¡¬OÁôÂëܦh¯¦±K¡A¦pªG¨S¦³µ½ª¾Ãѵ¹§A¶}ºt¡A§A¤£À´´N¤£À´¡C¹³³o­Óa¡Bka¡Bna¤T­Ó¤è«Kªkªù¡A¥¦«ç»ò­×³£¤À¦n¦hªº¤è«Kªk¡A¸ê®ÆºCºC³£§äµ¹§A­Ì¡AÅý§A­Ì¯à°÷À´¥|¤Q¤G¦r¥À¥¦«ç»ò­×¡C¤£¬O»¡±qÀY­I¨ì§À´N¬O¦b­×¡A¤£¬O³o¼Ë¡C¹³³o¦^§i¶D§A­Ìªº¡ua¡Bra¡Bpa¡Bca¡Bna¡v¡F¡ua¡Bla¡Bda¡Bba¡B7a¡B=a¡v¡F¦A¤U¨Ó¡ua¡Bva¡Bta¡Bya¡B=6a¡Bka¡v¡A³o¨Ç³£­n¤À¬q¥ý¥hÆ[¥¦¡Aªì¾Çªº´N­n³o»ò¥h¾Ç¡C¦pªG¥þ³¡À´ªº¸Ü¡A¥ú¬O¦p¦ó­×³o­Ó¤è«Kªk¡A´N¥i¥H¼g¤@¤j¥»®Ñ¤F¡C¦pªG§A¤£³o»ò¾Ç±x¾è¦rªù¡A§A´N¨S¦³´¼¼z¡C§Ú­Ì¤F¸Ñ¡A¶}®©ªº¤H­n­×ªÅÆ[¡B¤£°õµÛ¡B¤£§Y¡B¤£Â÷¡AµM«á¸I¤W¬Y­Ó¾÷½t´¼¼z¤D§Y¶}Åã¡C

¤µ¤é¬Y¦ì®v¤÷¨Ó³X¡A»¡¦Û¤v¡u¤ß¤@ª½¤£·Q°µ¨Æ¡A¬Ý¤°»ò¤]¨S¦³·N«ä¡C¡v¦^ªÅÆ[´N¬O³o­Ó¼Ë¤l¡A¤£­×¤J¯u¥¿ªºªÅ¡B¸Ñ²æªº¸Ü¡A§A«á­±ªº¶}Åã´¼¼z´N¨S¿ìªk°µ¡C­×¦æ¹Lµ{¤§¶¡¡A¹ï¤°»ò¨Æ±¡³£¨S¦³·N«ä¤F¡A´N¦^¨ìªÅ¡C©Ò¥HÅã±Ð¡B±K±Ð­×ªk¨S¦³¨â¼Ë¡A±K±ÐÁÙ¬O­n­×¡uªÅ¡BµL¬Û¡BµLÄ@¡v¤T¬N¡A³o¤T¬NÃÒ±o¤F¡A§A­n¦p¦ó¥h¶}®i§Aªº´¼¼z¡H°O¾Ð¤O¤]¦n¡B©ÎªÌ¬O§AªºÅG¤~µLê¡A´N¬O­n¶i¤Jªûù¥§ªù¡A¶i¤J±x¾èsiddha3¥|¤Q¤G¦rªù¡C¥|¤Q¤G¦rªù¦³¦n´XºØ­×ªk¡A¥h¤@¹M¤@¹M­×¡A³oºØ±K·N¤@¯ë¤H³£¤£À´¡C¤@¯ë§Y«ü¦ò¯S®í¤§·N½ì¡A»\¦ò¤§¯u·N»P²³¥Í©Ò²z¸ÑªÌ¤£¦P¡A¬GºÙ¬°±K¡C¤×¨ä¬O±K±Ð¡A¹³§Ú­ÌÁ¿ªºo3¡A¤£À´ªº´N¥u¬Ý¨£¡uÔ{¡v¡AÀ´ªº´N¬Ý¸Ì­±¤T­Ó¬Û¡Aa ¡Bu¡B a3³oºØ²`²`±K·N¡A¥]¬A¦òªº¡uªk¡B³ø¡B¤Æ¡v¤T¨­¦b¸Ì­±¡C

©Ò¥H±K±Ð¸g¨åÁ¿¡A²³¥ÍµL©ú¤£À´¡A§A´N²³æÁ¿¡F¦pªG²³¥Í´¼¼z°ª¡A¦]½t¦¨¼ô¡A¶Ô¶Ôµo°Ý¡A¤]¯à°÷Á¾¨õ¨Í©^¤W®v¡A¨º°Ý¤F´N­n¸ò¥LÁ¿¡C¦³ªº¤£À´±o«ç»ò°Ý¡A¦]¬°¤£À´«ç»ò°Ý¡A°Ý¤£¥X¨Ó¡I©Ò¥H­è¶}ÀY¬°¤°»ò³o¨â¦ì¤jµÐÂĤ@­Ó°Ý¡B¤@­Óµª¡H·íµM¤£¬O»¡²Ä¤@­Ó°ÝªºÍ¢¤£À´¤@¤Áªk¬O¤°»ò¡B¤£¤@¤£²§¤S¬O¤°»ò¡I¦³®É­Ô­n±Ð¾Éªì¾ÇªºµÐÂÄ¡A©Ò¥H­n¦³¤H¤@°Ý¤@µª¡C¦³®É­Ô³o¨â¦ìµÐÂĨ̦òªº¥[«ù¡A©Ò¥H¥ý´£¥X¨Ó¤@°Ý¤@µª¡AÁ¿ªº¬O³oºØ¥u¦³¦ò¤~ª¾¹Dªº¬Æ²`±K·N¡C

¦¹³B¸Ñ¬Æ²`¸q±K·NµÐÂÄ¡A¤]´N¬O¯à°÷¤F¸Ñ¦p¨Ó¬Æ²`±K·NªºµÐÂÄ¡C¦pªG²{¦b­n¶}Åã¡m¸Ñ²`±K¸g¡n¡A¡m¸Ñ²`±K¸g¡n³Ì°ªªº¸q²z­n¥ý¼Ðº]¥X¨Ó¡C¦b¦òªº¥[«ùÅý³o¨â¦ìµÐÂÄ¥ý¤@°Ý¤@µª¡A¦A¶}Åã³o³¡¸g¡C¦p¨Ó±K·N§Y¨Ï¸Ô²Ó»¡©ú¡A²³¥Í¥çÃø¥H²z¸Ñ´úª¾¦ò¯u¹ê¤§·N¡A¤@Á|¤@°Ê¡B¤@­Ó¦]½t³£¦³¨ä·N¸q¡A¦ò¦³®É­Ô¤£Á¿²M·¡ªº¸Ü¡A¤@¯ë²³¥Í¨S¦³¿ìªk²z¸Ñ¡A©Ò¥H¥s°µ±K·N¡A¬G¦ò©Ò»¡ªÌ¡A¬Ò¬°¤è«K±Ð»¡¡C¹³a¡Bka¡Bna¤T¨¥±Ð¸q³o¤T­Ó¤è«Kªkªù¡A¦n¹³«Ü²³æ¡A¨ä¹ê¦ò¥u¬O¶}Åã¤@³¡¤À¡A¤j¦h¼Æªº¤H´N¤w¸g¬Ý¤£À´¡A¦³¬Ý¨SÀ´¡F­Y¬ÝÀ´¤F¡A¯à°÷¹ê»Ú¥h­×ÃÒ¡A¨º´N§ó¤£Â²³æ¡A©Ò¥H³o¤@­Ó±K·N¸Ì­±¡A¦³«Ü¦hªºÁôÂéʪº¹D²z¦b¡C¦pªG¦òÍ¢¤£¶}ºt¡A¦³ªºÁÙ¬O¬Ý¤£²M·¡¡A¬Æ¦Ü´Nºâ¶}ºt¤F¡B¼g¦b¸g¨å¤W¤F¡A§A¬Ý¤FÁÙ¬O¤£À´¡C

©Ò¥H±Kªk¬°¤°»ò¤£©È¤H®a¬Ý¡A¹D²z´N¦b³o¸Ì¡I¬Ý±oÀ´ªº¡A³o­Ó¤w¸g¬OµÐÂÄ¡C¥i¨£¤£¬O»¡¸g¨å®³¨Ó¬Ý´NÀ´¡A¦]¬°°ò¦¨S¦³¥´¦n¡C¹³§A­n¬Ý±K±Ðªº¸g¨å¡A¦pªG±x¾è¤­¤Q­Ó¦r¡B¥|¤Q¤G¦r¥À¨S¥ý·dÀ´¡A¨º§A¤]¤£¥Î¬Ý¤°»ò±K±Ð¸g¨å¡A¦]¬°¬Ý¤£¶i¥h¡B¬Ý¤£À´¡I¨º¬ÝÀ´¤F¦A¸ò§A¸ÑÄÀ¡A§A´Nª¾¹D¸Ì­±§tÂä°»ò·N¸q¡A©Ò¥H¤­¤Q­Ó¦r¡B¥|¤Q¤G¦r¥À­n»°§Ö­I¡A­I¦n¤F§A¤~¦³¿ìªk²z¸Ñ»Pµo´§±K±Ðªº°ò¥»¥\¤Ò¡F¦pªG¨S¦³ªº¸Ü¡AÁ¿ÂkÁ¿¡A¶i¤£¥h§ó²`¼h¦¸ªº±K±Ð¸Ì­±¥h¡C¦¹¥~¡A«ü±K·N¤è«K±Ð¡A¤D¹ïÅã¤F¯u¹ê¤§±Ð¦Ó¨¥¡C¯µ±K·N©ÎªÌ±K±Ð¸òÅã±Ð¤£¦Pªº¡AÅã±Ð¹D²z¥i¥HµL¶qµLÃä¥hºtö¡AÅý§A¤F¸ÑªÅ¡A¤F¸ÑªÅ¦³¤£¤G¡AÅý§A¨D±o¤ß²M²b¡F¦ý³Ì«á§AÁÙ­n§Q¯q¤@¤Á²³¥Í¡A³o¤£¬O§A¤ß²M²b´N¯à°÷°µªº¡AÁÙ­n¾Ç«Ü¦hªºªk¡A³o¤@³¡¥÷´N¬O­n¶i¤J±K±Ð¡C

¤S¥H±K·N©Ò»¡¤§»y¡AºÙ¬°±K»y¡A©Ò¥H¡m¤j¤é¸g¡n¤]¦n¡B¡mª÷­è³»¸g¡n¤]¦n¡A©Ò½Í¤º®e¡A¦³®É­Ô¤@¥y¸Ü¡A§A¤]¤£ª¾¹D¥¦¯u¥¿·N¸q¬O¤°»ò¡C­Y¦³¤H§â§A±q°ò¦³o»òºCºC±a¤Jªº¸Ü¡A§A¤~¯à°÷¾Ç¨ì¡C©Ò¥H³o¬O±K·N¡B±K»y¡C±K»y¥]¬A©G»y¡A©Ò¥H§A¾Ç¤F±x¾è¤­¤Q­Ó¦r¡A©ÎªÌ¬OµØÄY¥|¤Q¤G¦r¥À¡A¦pªG³o¤­¤Q­Ó¦r¡B¥|¤Q¤G¦r³£·d¤£À´¡A§A¥ú°á¨º­Ó©G»y¡A§A«ù¤F¤@¦Ê¸U¹M¦³¤°»ò¥Î¡H¤£¦pªk¡C©Ò¥H­n«ö¨B´N¯Z¥h¾Ç¡C±Ð§A­Ìªº¥\½Ò¡A§A­Ì­n»{¯u¥Î¥\¦a¥h²z¸Ñ¡A¥ý§â°ò¥»·d¦n¡A¥H«á¦A¶}Åã¶i¤J¤£¦P»â°ì¡C¤ñ¦p³o¤è«Kªù¡ua¡Bka¡Bna¡v¤T¨¥±Ð¸q¡A§A­n·dÀ´¡Aa¡Bka¡Bna³o´N¥]³òµÛ¥|¤Q¤G¦r¥À³o»ò¥h½m¡B¥h­×¡A¤~¯à°÷¶i¤J°ò¦¡C¶i¤J°ò¦¡A¤~¯à°÷¾Ç©G»y¡A°á°á¡B­I­I¡FµM«á¾Çµ²¬É¡B«Ø¥ß¾Â³õ¡AµM«á¤~¯à¶i¤J¾Â³õ¸Ì­±¥h­×¡C³oÁÙ¦³«Üªøªº¸ô¡A¨º¬O¶i¤J±K±Ð¡A¬O¯u¥¿ªº¯µ±K·N¡F«e­±©Ò¶}Å㪺³o¨Çªk¡A³£¥u¬O¤è«K¡B±K·N¤è«K¡C

±K»y¤]¬O«ü¦òªû¯u¹ê¡B¯¦±K¤§¨¥»y»P±Ð¥Ü¡B¶}¥Ü¡C©Ò¥H§A¾Ç©G»y®É¡A¥ý§â±x¾è·dÀ´¡A¦r¸qÀ´¤F¡A¶i¤J¥y¸q¡A¦AºCºC²z¸Ñ¦ò͢²³æ¤@¦æ¸Ü¡A¦ó¥H¯à²£¥Í¨º»òµL½aºÉªº¤O¶q¡C¤@¬q©G»y¤£ºÞ´X­Ó¦r¡Aµu¦Ü¤@­Ó¦r¡Aªø¦Ü¥|¡B¤­¦Ê¥y¡A³o¨Ç³£¬Oªí­±ªº¦r¸q¡F¤@¥¹¶i¤JÁn­µ¸Ì­±¡A¨º§ó¬O¤£¥i«äijªº¡A©Ò¥H³o­Ó´N¬O¯µ±K·N¡C§A­n¾Ç±Kªk¡A­nÅé·|ªº§ó§¹¥þ¤@ÂI¡C¨Ò¦p¡A¦p¨Ó»¡¯Iºn¤DÁô¥h¦p¨Ó±`¦í¤§·N¦Ó»¡¡A§Ú­ÌÁ¿»¡­n¨D±o¯Iºnªº¹Ò¬É¡A¦p¨Ó±`¦íªk¨­´N¬O¯Iºn¡A¦Ó»¡ªº³£¬Oªûù¥§±K³¡ªº©G»y¡A³o¬O°w¹ï§Q¯q²³¥Í©Ò»Ý­nªº¡C

 

³Ì³Ó¤l¡A±ë¦W jinaputra¡A­µÄ¶§@·V¨º¥±Ëãù¡B¨°¨º¥±¦hù¡A²¤ºÙ³Ó¤l¡A¥iºÙ¿×©óµÐÂÄ¡A¬OºÙ³Ì³Ó¡C¦]¦ò¦¨´N¤@¤Á´¼¡AÂ_ºÉ¤@¤Á·Ð´o¡A©ó¤H¡B¤Ñµ¥¤@¤Á²³¥Í¤¤¬°³Ì³Ó¡A¬GºÙ³Ì³Ó´L¡C

¦p²z´£°Ýªº³o¦ìµÐÂÄ¡AÍ¢´LºÙ¹ï¤è³Ì³Ó¤l¡A³Ì³Ó¤l¤S¬O¤°»ò·N«ä¡H±ë¦W jinaputra¡A­µÄ¶§@·V¨º¥±Ëãù¡B¨°¨º¥±¦hù¡Cº~¦r¤£ºÞ¥¦«ç»ò¥Î¡AŪ°_¨Óµo­µ³£À³¸Ó­n¤@¼Ë¡Cjina­µÄ¶¬°·V¨º¡B¨°¨º¡A¬O³Ì³Ó¡B³Ì³ÓªÌ¤§·N¡A¡u¯Ï¨º±Ð¡vªº¡u¯Ï¨º¡v¥ç¬O³o­Ó¦r¡Cputra«h­µÄ¶¬°¥±Ëãù¡B¥±¦hù¡AŪ­µ¬°putara¡A¤]¦³Åªputura¡A´N¬O¤l¡B¨à¤lªº·N«ä¡A¸g¤å¤]¦³Ä¶¤§§@¨k¤l¡Cjinaputra³Ì³Ó¤l¡A²¤ºÙ³Ó¤l¡A¥iºÙ¿×©óµÐÂÄ¡A¬OºÙ³Ì³Ó¡C¤S¦]¦ò¦¨´N¤@¤Á´¼¡AÂ_ºÉ¤@¤Á·Ð´o¡A©ó¤H¡B¤Ñµ¥¤@¤Á²³¥Í¤¤¬°³Ì³Ó¡A©Ò¥H¥çºÙ¦ò¬°³Ì³Ó¡C¦ý¬O¦ò¬O¦ò¡A¤£¯àÁ¿putra¡A³o¬O¤lªº·N«ä¡AµÐÂÄ¥i¥H»¡³Ì³Ó¤l¡A¥i¥HÁ¿¡A¦ò­nºÙ³Ì³Óªº¸Ü¡A«h¦³ºÙ¦ò³»´L³Óªûù¥§ªÌ¡C

³o²Ä¤@¬q¶}Åã¤@¤Áªk¡A¥]¬A¦³¬°ªk¡BµL¬°ªk¡B¤£¥i»¡ªk¡C

¡]2008.05.14Á¿©óªkº¸¡^


[ ¡m¸Ñ²`±K¸g¡n¿ïŪ ] [ ¸g¨å¿ïŪ ] [ ­º ­¶ ]