¦p¦ó§Q¥Î¡mª÷è¸g¡n¨Óצæ
-- ²Ä¤T«~ ¤j¼¥¿©v¤À(Äò)
2003.9.06. ²Ä 6 Á¿(¤§10) ±i¥È²»©~¤h Á¿©ó ªkº¸Á¿°ó(¥»½g¤å³¹¬°±i¥È²»©~¤h©Ò¼¶¡A¥¼¸g¦P·N¡A½Ð¤Å¤Þ¥ÎÂà¸ü¡C)
¥|¡Bª÷è¸g¸g¤å¸ÑÄÀ
²Ä¤T«~ ¤j¼¥¿©v¤À
¡]¤T¡^¦Wµü¸ÑÄÀ(Äò)
7.
µL¾l¯Iºn¡GµL¾l¯Iºn¡G±ë»ynirupadhisesa -nirvana¡A·sĶ¬°¡uµL¾l¨Ì¯Iºn¡v¡AnirupadhisesaĶ§@µL¾l©ÎµL¾l¨Ì¡Anirvana·NĶ§@·À¡B±I·À¡B·À«×¡B±I±I¡BµL¥Í¡A»P¾Ü·À¡BÂ÷ô¡B¸Ñ²æµ¥µü¦P¸q¡A©Î§@¯ë¯Iºn¡A¯ë¬°±ë»y pari¤§µÄ¶¡A§¹¥þ¤§¸q¡A·NĶ§@¶ê±I¡F¤j¯ë¯IºnªÌ¡A¤j§Y®í³Ó¤§·N¡A¤S§@¬°¤j¶ê±I¡C
¯Iºn´N¬O±IÀR¡G§Ú̦۩ʥ»¨Ó¬O²M²bªº¡A¬O¤£·|¥h°õµÛ¤@¤Á±¡¡B¤@¤Á·Q¡BnÂ÷¡Bn¦X¡A³£¨S¦³³o¨Ç·§©À¡A¤@Ó¦p¦p¤£°Êªº¤ß¡A¥i¥H·Pª¾¥~¹Ò¡B¥@¬É²{¶H¡A¦ý¬O¤£¦]¬°³o¨Ç²{¶H¡A¦Ó¥Í°_¤ß·N©À¥h¬ÛÀ³¡A³o´N¬O¯Iºnªº¹Ò¬É¡C³oºØ¯Iºn¬O¨ã¦³¥Ã«íªºªÅ©Ê¡A±¹ï±¡¡B·Q¡BÂ÷¡B¦X¯àµL¦í¡A¯à°÷¦í¦b²M²bªº¦Û©Ê¤§¶¡¡A±¹ï¤@¤Á¹Ò¬É¤£ÂH¬O¬°¯Iºn¡C
¯Iºn´N¥H±I·À¦Ó¨¥¡A¤ñ¸û¯à°÷¶K¤Áªº¨Ó»¡©ú¥¦ªº·N«ä¡A±I·À´N¬O±I±IµMªºÅé©Ê¡A´ïµM¤£°Êªº¦Û©Ê´N¬O±I¡A¦ý¬O¦b±I¤§¶¡¤]¦³·Pª¾¡A¤]·|À³½t¦Ó°_¤ß·N©À¡A¤]·|¤Fª¾¥@¶¡ªº¤@¤Á¨Æ±¡¡A¦b·Pª¾¤@¤Á¹Ò¡B¤@¤Á¦]½t¡A«o¥i¥H·À«o¡A³oÓ·À¬O¬Û¹ïªº·À¡A¥ç§Y²´·ú©Ò¬Ýªº¡A¤£³Q©Ò¬Ýªº¹Ò¬É©Ò°g´b¡A¥i¥H«O«ù±I±IµMªºÅé©Ê¤£°Ê¡A¤ß¥i¥H·P¥l¤Q¤è¥@¬É¦³½t²³¥Íªº·N©À¡A«o¥i¥H±I±IµM¦a±¹ï¡A³oºØ¹Ò¬É¬O¬°·À¡C·À¨Ã«D¤@Ó©ÀÀY³£¨S¦³¡B¤@ӹҬɳ£¤£ª¾¡A¤£¬Oªº¡I¬O¦³¤@Ó¬Û°_¨Óªº®ÉÔ¡A¯à°÷¥H±I±IµMªºÅé©Ê±¹ï³oºØ¹Ò¬É¡A³o´N¬O±I·Àªº¹Ò¬É¡A¥ç§Y©Ò¿×ªº¯Iºn¡C
¯Iºn´N¬OµL¥Í¡G¬O¥H±I±IµMªºÅé©Ê±¹ï¹Ò¬É¦]½t²o§èªº®ÉÔ¡A¥i¥H¤£¨ü¥¦ªº·PÀ³¡A·PÀ³¤F¤]¤£¥h²z³o¨Ç²{¶H¡A¤]´N¤£·|¥h¨ü¥Í¡A¬O¬°ÃÒ¨ìªüùº~ªº¹Ò¬É¡Aªüùº~ªÌ½Ķ°µµL¥Í¡Cצænרì¯Iºnªº¹Ò¬É¡A´Nn±¹ïºØºØ¹Òªp¥hצæ¡A³o»P¥@¶¡ÁI¬O¤£¤@¼Ëªº¡A¥@¶¡ÁI¬O¥i¥HÅé·|ºØºØªº²{¶H¡BºØºØªº¹Ò¬É¡A¦ý¬O¥LÌ·|°õµÛ¡A°õµÛ³o¨Ç¯u¦p©Ê¤ÏÀ³ªº¥\¯à¡A¬Æ¦Ü©ó°¾·R³o¨Ç¥\¯à¡CÄ´¦p¡A¦Û©Ê¯u¦p¥i¥H¨£¨ì¥ú¡A¥i¥H¨£¨ì¦t©zªº¥ú¡A¥i¥H¬Ý¨ì»·¤èªº¥@¬É¡A¨£«á«o«Ü°õµÛ³o¨Ç¦Û©Ê¯u¦p©Ò²{¯à¨£ªº¥\¯à¡A¨Ã¥B°õµÛ¤£©ñ¡A³o¬O»P¯Iºnªº¹Ò¬ÉI¹D¦Ó¹£ªº¡C©Ò¥H¯Iºn¬O»¡§Ú¥i¥H¦³³oºØ¯à¤O¡A¦ý¬O«o¤£¥h°õµÛ³o¨Ç¡A©ñ¤U³o¨Ç¥\¥Î¡A³o¼Ë¤l¤~¤£·|³Q·~¤O©Ò²o¤Þ¡C¦Ó×¥@¶¡ÁI©wªº¤H¡AÁöµM¯u¦p¦³³o¨Ç¯à¤O¡A³Ì«á¦º¤`¤F¡A¤]¬O¦]¬°³o¨Ç¯à¤Oªº·P¥l¡A¥X¥Í¨ì¨ºÓ¤Ñ¬É¥h¤F¡A¦]¦¹nµL¥Í´Nn¥H±I±IµMªºÅé©Ê¡A±¹ï¤@¤Á¹Ò¬É³£¯à¤£°Ê¡C
¦b¦³¥Í¤§¦~¡A¦bצ椧¶¡¡A¨ä¹ê³£¥H¤H¡B¨Æ¡Bª«ªº¿i½m¨ÓׯIºn¡A¥´§¤¥u¬O¤@Ó¤èªk¡A¥u¬OÅý§Aªº®ð¯à°÷³q¨ìÀY³¡¡AÅý§Ú̪º¸£µ¬¯à°÷²M·¡¤@ÂI¡C§Ú̳̤jªº¤ò¯f¡A»{¬°¯à·Q¡B°_·Q¡B¯à·P¥lªº¨ºÓ¤ß´N¬O§Ú¡A±`±`·|°õµÛ½Ñªk¤¤¦³§Ú¡A¬O¬°§Ú°õ²`«¡C
¬Q¤Ñ¡B¤µ¤Ñ§®·O¨FÀ±¥§¦³¥´¹q¸Ü¨Ó¡A¦o¤º¤ß¶i¤J¤F¹ê»Ú¾Ô°«¹Ò¬É¡A¦o¥H«e³£°õµÛ¤@Ó©À¡A³oÓ©À´N¬O§Ú¡A³oÓ©À·|°¾¦V©ó¹ï¨Æ±¡ªº¦n¡B´c¡A©ÎªÌ¬O¤Ï¬Ù¦Û¤vªº¹ï¿ù¡A»{¬°½Ñªk´N¬O§Ú¡A³o´N¬O°g¥¢±¼¤F¡C¤µ¤Ñ§Ú¹ï¥L»¡¤F¡G¡u°_¤ß°Ê©À¡A·|Äb®¬¡B·|¦^·Q¹L¥hªº¦æ¬°¡A»{¬°²{¦b¦æ¬°¬O¹ï¡B¬O¿ù¡A¨º¨Ç³£¬O¦k·Q¡A§An¥h§ì¦í¨ºÓ¦p¦p¤£°ÊªºÄ±ª¾¡A°_¤ß°Ê©À¹ï¤º¡B¹ï¥~¹Ò¬Éªº·P¨ü¡A¥i¥H¥Îıª¾ªº¤ß¥h·Pª¾³o¨Ç¡A¯à°_ı¨üªº¬O°²ªº¡A§ÚÌn¥h§ì¦í¨º¦p¦p¤£°Êªº¤ß¡A¤£·|·Ð´oªºÄ±ª¾¡A¨º¤~¬O¯uªº§Ú¡A§ÚÌn§â¥D«ÈÃö«Y·d²M·¡¡I¡vÁ¿¤F¥b¤Ñ¡A¤Ï¹L¨Ó´N¬O¤£n©È±I¹æ¡A¦o»{¬°¨S¦³©ÀÀY´N¬OÀY³QÀ£¦í¤F¡A¨S¦³©ÀÀY³o¼Ë¤l¤£¦n¡A§Ú»¡¡G¡u¨S¦³©ÀÀY¡A§AÁÙ¬O¦³¤@Óıª¾¦b¡A¯à·Pı¤@Ó§Ú¦b¡A¥i¥Hª¾¹D¦Y¶º®É¶¡¨ì¤F¡BºÎı®É¶¡¨ì¤F¡AÁÙ¬O¦³¤@Óıª¾ªº¡A³oÓıª¾¯à°÷¤£ª{·À¡B¯à°÷§ì¦í¥¦¡A³o´N¹ï¤F¡A¬O±I±IµMªºÅé©Ê³¡¤À¡An·Àªº´N¬O§Aªº¦k·Q²ß®ð¤F¡A©ÎªÌ¬O¤Q¤è²³¥Í¦]½t¡A¤H»P¤H¡B¤H»P«D¤H¡A¥H«e¤]³£¦³¦]½t¡A³o¨Ç¦]½t¤]³£¬OµêªÅ¨Ó¡BµêªÅ¥hªº¡AÀH®É³£¥i¥H·P¥lªº¡A§A¹ï¥¦¦³¨S¦³¯à¤O¥i¥H»¡¡G¡y¤£¡z¡A¯à°÷¤£¨ü¥¦ªº¥ª¥k¡A¯à°÷¤£¨ü¥¦ªº¼vÅT¡B¯à°÷°µ¨ì³o¼Ë¡A´N¬O±I·À¤F¡A´N¬OµL¥Í¡B´N¬O¯Iºn¡v¡C
¯Iºn´N¬O¾Ü·À¡G¬O¿ï¾Ü©Êªº¨Ó·À¡A¦]¬°¹ï¬Y¨Ç¦]½t²{¶H¨S¦³¿ìªk·À¡A©Ò¥H¿ï¾Ü¬YÓªF¦è¨Ó·À¥¦¡C×µL¬°ªk¹Lµ{¶¡¡A¦³¤»ºØµL¬°¡]µêªÅµL¬°¡B¾Ü·ÀµL¬°¡B«D¾Ü·ÀµL¬°¡B¤£°ÊµL¬°¡B·Q¨ü·ÀµL¬°¡B¯u¦pµL¬°¡^¡A¦¹¤»ºØ°£³Ì«áªº¯u¦pµL¬°¥~¡A¨ä¥L³£¬O¹Lµ{¶¡¶¥¬q©Êªº×ÃÒ¡AÁö±o¦¹µ¥µL¬°¦ý¨Ã«D¨s³º¡A¥u¦³³Ì«áªº¯u¦pµL¬°¤~¬O¨s³ºªº¡C«e¤ºØµL¬°ªk¬O¦æªÌ°µ¤£¨ì¯u¥¿ªº¯u¦pµL¬°¡A¥u¦³¤À¶¥¬q©Êªº¡A¤@¬q¤@¬qªº¨Ó°µ¨ìµL¬°¡C
¯Iºn´N¬OÂ÷ô¡G¦³¯à¤OÂ÷¶}±ý¬Éô¡B¦â¬Éô¡BµL¦â¬Éô¡Aô´N¬O§Aªº·~³Q¸j¨ì±ý¬É¡A§Aªº¤ßùر¦³±ý¬ÉªººØ¤l¡A´N·|¥X¥Í¨ì±ý¬É¥h¡F¤ßùر¦³¦â¬ÉªìÁI¡B¤GÁI¡B¤TÁI¡B¥|ÁIªººØ¤l¡A´N·|¬°¨ä©Ò¸j¦í¡A¦º¤F¥H«á´N·|¥X¥Í¨ì¨ºùØ¥h¡F¤ßùرYÃÒ¨ì¯}¤F¦â¨¡A¶i¤JµL¦â¬Éªº¹Ò¬É¡A¥u¦³¤@ӤߩÀ¡A¦ý¤£ª¾¹D¥hצòªk¡AÃÒ¤£¤F¯Iºn¡A´N³QªÅµLÃä³B¡BÃѵLÃä³B¡BµL©Ò¦³³B¡B«D·Q«D«D·Q³B¡A³o¥|ªÅ³B©w§â§A¸j¦í¤F¡C¦³Ã´´N¦³±ý¬Éô¡B¦â¬Éô¡BµL¦â¬Éô¡AÂ÷¤£¶}³o¤T¬ÉªºÃ´ÄÝ¡A׾Ǧòªk´Nn¶W²æ³o¤T¬É¡C¦³¤F¶W²æ¤T¬Éªº¥\¤Ò¡A´N¬Oµý±o¯Iºnªº¹Ò¬É¡A¯à°÷Â÷±ý¬ÉôÄÝ¡B¦â¬ÉôÄÝ¡BµL¦â¬ÉôÄÝ¡A¬O¬°Â÷ô¡C
¯Iºn´N¬O¸Ñ²æ¡G¬O§Ú̱`±`¦bÁ¿ªº¡A¸Ñ¶}·~¤O¤¬¬Ûªº²o§è¡A²æÂ÷·~¤O¤¬¬Ûªº²o¤ÞÃö«Y¡AÁöµM¸ò§A¦³½t¡A¦ý¬O¥i¥H§â³oÓ½t¸Ñ¶}¨Ó¡A¤£¦A¨Ó»P§A²o§è¡A¹ï©ó±ý¬É¦³½t¡A¥i¥H§â³o¨Ç±ý¬Éªº¦]½t¸Ñ¶}¨Ó¡A¶i¤J¦â¬Éªº¦]½t¡AתìÁI¡B¤GÁI¡B¤TÁI¡B¥|ÁI¸ò¥L̦³½t¡A¥i¥H¨£¥ú¡B¥i¥H¦í¦b¤@¹Ò©Ê¤§¶¡¡A¶i¦Ó¯à§â³o¨Ç¸Ñ¶}¡A¤£¦A¸ò¥L̵²½t¡A³o´N¬O¸Ñ²æ¡CÃÒ¨ìµL¦â¬É¡A¤ß¥i¥H¹M¤@¤ÁµêªÅ¡A¤ß¥i¥H·Q¹L¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Ó¡AµL©Ò¤£ª¾¡A¬O¦³±J©R³q¤F¡A¥ú¥Î¤ß·N©À´N¥i¥Hª¾¹D¹L¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Ó¡A¤ß¥i¥H±¹ï©Ò·Qªº³£¤£¦í¦b¤W±¡AµL©Ò¦³©ÎªÌ¬O«D·Q«D«D·Q¡A¹ï©ó³o¥|ªÅ³B©w¡A¶i¤@¨Bªº¤]¯à°÷¸Ñ²æ¥X¨Ó¡A¤£³Q¥¦Ì©ÒÂHµÛ¡A³o¤]´N¬O¸Ñ²æ¤F¡A¸Ñ²æ´N¬OÂ÷¶}¤F±ý¬É¡B¦â¬É¡BµL¦â¬Éªº¥Í¦º¡C
¾Ü·À¡BÂ÷ô¡B¸Ñ²æ¡A³o¨Ç³£¬O¬Û¦Pªº¦Wµü¡A¤@Ó¦Wµü¦³¤d¸Uªº¦W¬Û³£¬Û¦P¡B³£¤@¼Ë¡A§A¥i¥H¥h¬d¸g¨å¡A¤@Ó¤H½Ķ³o¼Ë¡B¤@Ó¤H½Ķ¨º¼Ë¡A³£¬O¹ïªº¡A¤@¤J¤å¦r¬Û©Ò¼gªºÁöµM³£¬O¦P¤@¬Û¡A¦ý¬O´N¦³µLªº¦W¬Û·|¥X²{¡C§Ú¤w¸g§R¿ï¤F«Ü¦h¡AÀ˾ܤ@¨Ç§Ú̱`±`¬Ý¨ì¡B¤F¸Ñªº¡A§â¥¦¼g¥X¨Ó¡AºØºØªºªk¬Û¡B¦W¬Û¡A¦b»¡©ú§Ú̪ºÅé©Ê²M²b¡A¤£³Q¤@¤Á¹Ò©ÒÂHªº®ÉÔ¡A³£¥i¥HºÙ¬°¯Iºn¡C
¦³¾l¯Iºn¡G¦³³Ñ¤U¤@Ó¤°»òªF¦è¤~¥s¦³¾l¡A¦³¾l¨Ì¬O³Ñ¤U¤@Ó¨Åé¨Ó¨Ì¾a¡A¦³¨Ì¦â¨¯à°÷ÃÒ¨ì¯Iºn¡A³oºØ¬OÁn»D¡B½tıªº¹Ò¬É¡A¹@¤ä¦òµ¥¦]¬°¨S¦³¯}±¼¦â¨¡A¦ý¥i¥H¯}±¼§Úªº°õµÛ¡A±©¨S¦³¯}±¼¦â¨¡AÁÙ¦³¤@Ó¦â¬Û¡A¦¹¦â¬Û¨ã¤Ñ¯«ªº¨¡A¤£¬O¹³§Ú̳oÓ¦×Åé¡A·íµM§Ú̳oÓ¦×Åé¡A·í¥Í¥i¥H¦¨´N¦³¾l¨Ì¯Iºnªº¹Ò¬É¡Aµ¥¨ì¥L±Ë³ø¤£¦A°õµÛ³oӦ⨪º®ÉÔ¡A´N·|¥X¥Í¨ì¤Ñ¬É¡A¤£¦A¨Ó¤T¬Éùر¥h½ü°j¡A³o´N¬O¦³¾l¨Ì¯Iºn¡C
·íµM¡A¦³¾l¨Ì¬O¨S¦³¿ìªk§â©Ò¦³ªº²ß®ð¤ò¯fÂ_ºÉ¡AÁÙ¬O¦³³Ñ¾l¤U¨Ó·L²Ó¡B·¥·L²Óªº²ß®ð¡A¦¹µ¥¬O¨S¦³¿ìªkÂ_ºÉ¡C¤j³¡¤Àªº»¡©ú¦³¾l¨Ì¯Iºn¡A¥u¬O«ü¦³¨¨ÓÁ¿¡A¬JµM¬O¦³¾l¨Ìªº³ø¨¡A§Úªº¬Ýªk¬On¶i¤@¨BªºÁ¿¨ì¡AÁÙ¦³¤@Ó¼ç¦bªº·L²Ó¡B·¥·L²Óªº²ß®ð¦s¦b¡A¨S¦³¿ìªk¥h¯}·À¡A¦³¾l¨Ì¯Iºn¬OÁn»D¡B½tıªº¦æªÌ©Ò±o¨ìªº¹Ò¬É¡C
ÄÀ{¦È¥§¦òn±N¤Q¤GÃþ²³¥Í¡A·À«×¥L̤JµL¾l¨Ì¯Iºn¡CµL¾l¨Ì¯Iºn¬O¯u¥¿¹³¦ò¤@¼Ëªº¯Iºn¡A¨S¦³¤@Ӧ⨥i¨Ì¡B¨S¦³²ß®ðÁÙ¦s¯d¡A¶i¤J¨ººØµ´¹ïªº¡B±I±IµMªº¯Iºn¹Ò¬É¡A¬O§¹¥þªºªÅÅé¡FÃÒ¤J¨s³ºªÅªº®ÉÔ¡A¹ï©ó¤@¤Áªº·~½t´N¤£·|¥h·P¥l¡A³o¤@¤Áªº·~½t¯à°÷ª¾¹D¡A¦Ó¤£¨ü¥¦ªº·P¥l¥h¬ÛÀ³¡A¨S¦³¦h¾lªº²ß®ð¡F¤H·|¹ï©ó½Ñ½t¦³¬ÛÀ³¡A³£¬O¦]¬°¦³²ß®ð¥h¹ï¹Ò¡A¤~·|³Q·P¥l¡C¯à°÷ÃÒ±oµL¾l¨Ì¯Iºn¦æªÌ®©µL¥Í¡A¦]µL·L²ß¡B·¥·L²Óªº²ß®ð¡A¤°»ò³£¨S¦³¤F¡A³oÓ®ÉÔ´N»P¦òªº¹Ò¬É¤@¼Ë¡A¬O§¹¥þªº¤J·À¤F¡C§ÚÌn¤F¸Ñ¦³¾l¨Ì¯Iºn¡BµL¾l¨Ì¯Iºn¡A¤U±ÁÙ¦³¥|ºØ¤£¦P¯Iºn¹Ò¬Éªº»¡©ú¡C
¦Û©Ê²M²b¯Iºn¡B¦³¾l¨Ì¯Iºn¡BµL¾l¨Ì¯Iºn¡BµL¦í³B¯Iºnµ¥¥|¡C¦³¾l¨Ì¯IºnªÌ«Y´Ý¦s²§¼ô¨Ì¨¡AÂ_·Ð´o»Ù©ÒÅã²{¤§¯u¦p¡CµL¾l¨Ì¯IºnªÌ«Y·À²§¼ô¨Ì¨¡A¤wÂ_·Ð´o»Ù©ÒÅã²{¤§¯u¦p¡C¦Û©Ê²M²b¯Iºn¬°¤@¤Á½Ñªk¥»¨ã¨¬¹ê©Ê¯u¦p¤§²zÅé¡A±©®É¦³³Q«È¹Ð·Ð´o©ÒÂнª¡A¦ý¨ä¦Û©Ê«o¥»¨Ó²M²b¡A¦¹ºØ¯Iºn¥i¨ÌµL¤À§O´¼¦ÓÃÒ±o¡CµL¦í³B¯Iºn¬OÂ_©Òª¾»Ù©ÒÅã²{¤§¯u¦p¡AYÃÒ¦¹¯Iºn´N¨ã¦³¤j·O¡B¤j´d¤§¼w¦æ¡F¤j´¼¬G¤£¦í¥Í¦º¡AÂ÷°g¬É¡F¤j´d¬G¤£¦í¯Iºn¡A§Q¼Ö¦³±¡²³¥Í¡A¦p¦¹¡A¦æªÌ¤£¦í¥Í¦º¡B¤£¦í¯Iºn¡AÅé©Ê«í±I¡A¬G¥s°µµL¦í³B¯Iºn¡C
¥|ºØ¯Iºn¬OµL¾l¨Ì¯Iºn¡B¦³¾l¨Ì¯Iºn¡B¦Û©Ê²M²b¯Iºn¡BµL¦í³B¯Iºn¡A¨ä¤¤µL¾l¨Ì¯Iºn¡B¦³¾l¨Ì¯Iºn¡]¬OÁn»D¡B½tıªº¹Ò¬É¡^¤w¸gÁ¿§¹¤F¡A¨ä¥LÁÙ¦³¨âÓ¡A¦Û©Ê²M²b¯Iºn¡BµL¦í³B¯Iºn¡A¨ä¹ê³o¥u¬Oצæ¹Ò¬Éªº¼h¦¸»P¹Ò¬Éªº»¡©ú¦Ó¤w¡C
¦³¾l¨Ì¯IºnªÌ¡G«Y´Ý¦s²§¼ô¨Ì¨¡A²§¼ô¬O²§¼ôÃÑ¡A§ÚÌÁÙ¦³ºØ¤l¨S¦³·À±¼¡A¤K¦aµÐÂIJ§¼ôÃÑÁÙ¨S¦³·À¡A¦ý¬O¤w¸g¦³ªüùº~ªº©w¹Ò¡Aªüùº~¤]¬O¤@¼Ë¡AÁöµMÃÒ¨ìµL¥Í¡Aµý¨ì¦³¾l¨Ì¯Iºn¡A¦ý¬OºØ¤l¤]¨S¦³·À±¼¡AÁöµM¦³ºØ¤l·|²{°_¡A¦ý¬O¥i¥HÆ[¥¦¡B¤£¨ü¥¦ªº¼vÅT¡A³oºØ¦³¾l¨Ì¡A´N¬O´Ý¦sµÛ¦â¨¡B´Ý¦sµÛ³o¨Ç¦]½tºØ¤l¦b¡C
Y¬OÂ_±¼·Ð´o¡A´N·|Åã²{¦³¾l¨Ì¯Iºnªº¯u¦p¡A¨C¤@Ó¬Û³£¦³¯u¦p©Êªºµo°_¡A²´·ú¥i¥H¬Ý¡A¬O²´·úªº¯u¦p©Êµo´§¥\¥Î¡A¦Û©Ê¥i¥H¬Ý¨ì¦Û©Ê¥ú¡B¦t©z¥ú¡A¬O¨£©Ê¯u¦pµo´§¥¦ªº¥\¥Î¡A³o¬O¦b¤GÁI¤Ñªº¹Ò¬É¡C§Úªº¨Åé¥i¥H»¤µo¥XµL¶qªº®ð¡A¦³ªº¤Hתk¡A¥ª¤âªº®ð¶]¨ì¥k¤â¡A¥k¤âªº®ð¶]¨ì¥ª¤â¡A³o¼Ë¤l¥æ¬y¡A§A¤~ı±o§Ú̪º¦â¨¡A¦n¹³¤@Ó¦t©z¤@¼Ë¡A¥i¥H²£¥Í®ð¡A³o¤]¬O§Ṳ́TÁI¤Ñªº¯u¦p©Ê¡A©Òµo´§¥X¨Óªº¥\¯à¡C¥|ÁI¤Ñ¬O¹ïµÛ¹Ò¬É¡A¥i¥H¤ß¤£°Ê¡A¦í¦b¤@¹Ò©Ê¤§¶¡¡A³oºØ¬O¤@¹Ò©Ê¯u¦p©Ò²{ªº²{¶H¡A¤]¬O¥|ÁIªº¯u¦p©Ò²{¡C
¤Z¤Ò¤]¦³¯u¦p¡Aª¾¹D¦Y¶º¡Bª¾¹DºÎı¡A³o¤]¬O¯u¦p¥»¨Ó©Ò¨ã¨¬ªº¥\¯à¡C¸t¤H©ÎªÌ¬O¤Ñ¬É²³¥Í¡A¨C¤@¶¥¬q¡B¨C¤@ӹҬɡA¤]³£¦³¥¦ªº¯u¦p©Ê·|²{°_¨Ó¡A×µý¨ì¦³¾l¨Ì¯Iºnªº®ÉÔ¡AÁöµM´Ý¦s¦³²§¼ôÃѪº¯u¦p¡A´Ý¦s¦³ÁÙ¨S¦³Â_·À±¼ªº¦]½tªG³øªººØ¤l¦b¡A¦ý¬O¤w¸g§â·Ð´o»ÙÂ_±¼¤F¡A¬ÝµÛ·Ð´oªº¤ß°_¨Ó¡A«o¤£¨ü¥¦ªº¥ª¥k¡A¦³¯u¦p©Ê²{°_¥i¥HÆ[µÛ¥¦¡]·Ð´o¡^¡AÂ_·Ð´o»Ù¬O¦h¡H¬O¤Ö¡H©ÎªÌ¬O§¹¥þÂ_¡A³o´N²o¯A¨ì¦³¾l¨Ì¡BµL¾l¨Ì¯Iºnªº¹Ò¬É¡C
¦³¤@ºØ¬O®³¥ÛÀY¨ÓÀ£¦í¯ó¤ì¡AÅý¥¦¤£¥Í°_¡A³o¬O¤£¹ïªº¡C§Ú̲{¦b©Ò¿×ªºÂ_·Ð´o»Ù¡A¬O§Ú¦³·Ð´o°_¨Ó¡A¦ý¬O¤£¨ü¥¦ªº¥ª¥k¡A³o´N¬O§Ú̦۩ʯu¦p©Ò²{ªº¡A¤@ºØÂ_·Ð´o»Ùªº¯Iºn¹Ò¬É¡A¬O¯u¦pÅé©Ò²{ªº¡A¬OÂ_·Ð´o»Ù©ÒÅã²{¤§¯u¦p¡C¯u¦p¬O¯u¥¿¦p¨ä¥\¥Î²{°_¨Óªº®ÉÔ¡Aþ¤@¥ó¨Æ±¡¡A·|²{¤°»ò¯u¦p¡H³£¬O¥Ñ§Ú̦۩ʯu¦p©ÒÅܲ{¡A¨ÓÀ³¥I¨ºÓ¹Ò¬Éªº¡A¦]¦¹¤~¦³¤T¤£µ¥ªº¯u¦p¤@ª½µo¥Í¡C
©Ò¥H¤Z¤Ò¦³¤Z¤Òªº¯u¦p¡B¥@¶¡ÁI¦³¥@¶¡ÁIªº¯u¦p¡B¦â¬É¡BµL¦â¬É³£¦³¤£¦Pªº¯u¦p¡AÁÙ¦³¤p¼ªº(Án»D¡B½tı)¤]¦³Â_·Ð´o»Ùªº¯u¦p¡AµÐÂĦ³¼W¥[µL¶q´¼¼zªº¯u¦p¡A¤@ª½¦b¼W¥[´¼¼z¨ì³Ì«á¡A¯à°÷¦¨´N¦p¨Ó¯u¦pÅé©Ê¡F³o¬O¨C¤@Ó¶¥¬q¡A³£¦³¥¦ªº¤£¦P¯u¦p©ÊÅã¥Ü¨ä§@¥Î¡C¯u¦p¤£¬Oµ´¹ïªº¤@¡A¯u¥¿ªºµý¨ì¦p½Ñ¦ò¡BµÐÂĪº¯u¦p¡A¨º¬O°ß¤@ªº¯u¦pµL¬°ªº¹Ò¬É¡C
¦b¹Lµ{¤§¶¡¨ººØ¯u¦p©Ê¡A¥u¬OÅã²{¥X¥¦ªº¥\¥Î¡A¹ï·Ð´o»Ù¡B©Òª¾»Ù©Ò²£¥Íªº¯u¦p©Ê¡A´N¥i¥H¦p½Ñ¦òµÐÂĤ@¼Ë¡A¥i¥H¥ÎªÅ¯u¦pÅé¡A²£¥ÍµL¶qªº¯«³qÅܤơA¦p¨ä¥»¨Ó´N¦³³o¨Ç¥\¤ÒÅܨÓÅÜ¥h¡B°ª¨Ó°ª¥h¡B³oÓ¥@¬É¨Ó¡B¨ºÓ¥@¬É¥h¡A³£¬O¥H¦Û©Êªº¯u¦p©ÒÅܲ{¡A¯u¦pÅé¬O«D±`ªº¯«©_¶ø§®¡A¥u¬O§A¨ì©³À´±o¥¦¦h¤Ö¡H¨ì©³¶}µo¥X¦h¤Ö¡H¤]¬O§Ṳ́@ª½¦b°l¨Dªº¡A¥Ã»·¨S§¹¨SºÉªº¡C
¦³¾l¨Ì¯Iºn´N¬OÁÙ¦³·Ð´o¡BÁÙ¦³ªG³øªººØ¤l¡BÁÙ¦³²§¼ôÃÑ¡A²Ä¤K·NÃѧÚ̳q±`ºÙ¬°ÂÃÃÑ¡A¤S¥s°µªü¿àCÃÑ¡Fרì¤K¦aµÐÂÄ¡A¤£¨ü¥~¦b®Ú¡B¹Ð¡BÃѪº¼vÅT¡A¦Ó©Ò´Ý¦sªº³o¨ÇºØ¤l¨S¦³·À¡A¦ý¬O§A¤w¸g¥i¥H¦Û¦b¡A´N¤w¸gÂ_¤F·Ð´o¡AÂ_¤F·Ð´o»Ù©ÒÅã²{¥X¨Óªº¯u¦p¡C
§Ú̦bצæ¹Lµ{¤§¶¡¦³¨âÓ»ÙênÂ_¡A¤@Ó¬O·Ð´o»Ù¡B¤@Ó¬O©Òª¾»Ù¡C·Ð´o»Ù¬O§Ú̲Ĥ@Ó¥²¶·nÂ_°£ªº¡AÂ_¤F·Ð´o»Ù¤~¦³¤@¨Ç¯«³q²§¯à¡A«o¤]¤£¯à°õµÛ¥¦¡A¦n¹³³o¼Ë´N¬O³o¼Ë¡A¨ä¹ê¤£¤î¥u¦³³o¼Ë¡AÁÙ¦³«Ü¦h¡B«Ü¦hªº¥\¥Î¡C¦Ó©Òª¾»Ù´N¬O§A©Òª¾¹Dªº¹Ò¬É¡B§A©Òª¾¹Dªºª¾ÃÑ¡B§A©Òª¾¹Dªº³o¨Ç¹D²z¡A³£·|»Ùê§Aªº¦Û©Ê¡AÅý¥¦¨S¦³¿ìªk¯u¥¿ªº¦p¨ä¥»¨Óªºµo´§¥\¥Î¡AÄ´¦p§Ṳ́H¡A³Ì¤jªº¤ò¯f¬O§i¶D§A¡A¥Ñ©ó¦a¤ß¤Þ¤O¡A©Ò¦³ªºª«Åé¤@©w¬O©¹¤U±¼Z¸¨¡A¦³³oºØªº¾Ç²ß´N«ÜÁV¿|¡A§An¸´N¸¤£°_¨Ó¤F¡A¦a¤ß¤Þ¤O¬O¤û¹yµo©úªº¡A§A¤@¾Ç²ß¤F³oÓ¹D²z¡A¥H«á´N¸¤£°_¨Ó¤F¡AY¬O¯à°÷¯}±¼³o¨Ç°õµÛ¡A¦³¤@¤Ñ§Aרì¤FªìÁI¡B¤GÁI¡B¤TÁI¡B¥|ÁIªº¹Ò¬É¡A¨ì¥|ÁI¤Ñ§A´N¥i¥HÆ[·Q¡A®ð¥Rº¡ªº®ÉÔ¡A§Úªº¨Åé¥i¥H¸´N·|¸¤F¡A¯}±¼¦a¤ß¤Þ¤Oªº©Ò¦³«¤O¡A±N©¹¤U¼Z¸¨ªº³oºØÆ[©À¬ð¯}¤F¡C
¤S¦pצæ¹Lµ{¤§¶¡ªº¨£¥ú¡B¨£®ð¡B¨£¤Q¤èµêªÅªº¤@¤Á¬Û¡A³£¥i¥H¯}¸Ñ¥¦¡A¤£nÅܦ¨¤@ºØ©Òª¾»Ù¡A»{¬°´N¬O¥u¦³³o¼Ë¤l¡A¹ï©ó©Òª¾¡B©Ò¨£³£n§â¥¦±À½¡A¤£µM·|Åܦ¨¬O®Ú²`¸¦©Tªº¤@ºØ§A©Ò»{¬°ªº¹Ò¬É¡A´N·|¨ü¨ì½Ñ¤Ñªº·P¥l¡A¦Ó¥Í¨ì¦UӤѬɥh¡A¨º¬O¨S¦³¿ìªkÂ_±¼©Òª¾»Ù¡C
µL¾l¨Ì¯IºnªÌ¡G«Y·À²§¼ô¨Ì¨¡A²§¼ô¬O½ü°j©ÒºØ¶i¨ÓªººØ¤l¡A¨Ì¨¬OÁÙ¦³©Ò¨Ìªº¦â¨¡A³oӦ⨤£¹³§Ú̳oÓ¦×Åé¡A¹³¤Ñ¯«¤@¼ËÁÙ¦³¤@Ӧ⨡BÁÙ¦³¤@ӧάۡBÁÙ¦³¤@Ó¬Ó®c¡A¥Ñ¥L̦b¤Ñ¤W»E¶°¨Ó©~¦í¡C·À¤F²§¼ôÃÑ¡A·À±¼³oөҨ̪º¨¡A¤]¨S¦³³oӺؤl¤F¡A¤°»ò³£¨S¦³¤F¡A¨S¦³·~³øªººØ¤l¡B¤]¨S¦³©Ò¨Ìªº¨Å骺®ÉÔ¡A¤wÂ_±¼·Ð´o»Ù©ÒÅã²{¥X¨Óªº¯u¦p¡A³o´N¬OµL¾l¨Ì¯Iºnªº¹Ò¬É¡C
¦Û©Ê²M²b¯Iºn¡G¬°¤@¤Á½Ñªk¥»¨ã¨¬¹ê©Ê¯u¦p¤§²zÅé¡A¥»¨Ó´N¬O³oӼˤl¡A¤£ºÞצæ»P§_¡A³£¬O¦Û©Ê²M²b¯Iºnªº¡F½Ñ¦òµÐÂĤ]»P§Ṳ́@¼Ë¡A¦³¦Û©Ê²M²b¯Iºn¡A¬°¤°»ò¦òµÐÂÄ¥i¥H°µ¨ì¡B¶}µo¥X¨Ó¡H¦Ó§Ų́£¤£µÛ¡H±©®É¦³³Q«È¹Ð·Ð´o©ÒÂнª¡A¦Û©Ê«o¥»¨Ó²M²b¡A¦]¬°§Ú̳Q«È¹Ð·Ð´o©ÒÂнª¡AµL©l§T¥H¨Ó¾Ç²ß¤F«Ü¦hªº·Ð´o¡A¤]´N»\¦í¤F§Ú̪º¥»©Ê¡AÅý¦Û©Ê¥»¦Û¨ã¨¬²M²bªº¯IºnÅé¡A¤£¨£¤F¡B¤£¯àÅã²{¥X¨Ó¡A´N¥u¬O¤@Ó¦WºÙ¦s¦b¨ºÃä¤F¡A¤j®a³£¦³¡A¥u¬O§Ų́S¦³¿ìªkµo±¸¥X¨Ó¡C
צòªk»P¥~¹D¡B¥@¶¡ÁI³Ì¤j¤£¤@¼Ëªº²{¶H¡A´N¬O¦bצæ¹Lµ{¤§¶¡¡A©Ò¦³ªº²{¶H³£n§â¥¦±À½¤F¡A¤×¨ä©Ò׾Ǩ쪺¤@¤Á¦òªk³£n§â¥¦©ñ¤U¡A©Ò¾Ç¨ìªº¥\¤Ò¡B¤èªk¡A¤]³£n©ñ¤U¡A³o¼Ë¤l¨ì³Ì«áµL¤@ªk¥i±oªº®ÉÔ¡A¦Û©Ê²M²b¯Iºn¤~·|¦ÛµM²{°_¨Ó¡F³o¸ò¾ÇªZªL¥\¤Ò¤£¤@¼Ë¡A¦³¤Q¤K©Û¦¡¡B´Nn¥h½m¤Q¤K©Û¦¡¡A¤Ó·¥®±¤C¤Q¤G©Û¦¡¡A³£n¤@©Û¤@©Ûªº¥h½m¡C׾Ǧòªkè¦n¬Û¤Ï¡A¤C¤Q¤G©Û¦¡¡A©Û©Û³£n§â¥¦×·À±¼¡A§â¥H«e©Ò׾Ǫº¦òªk¡AÄ´¦p±`±`¦b©À¡G¡uªüÀ±ªû¦ò¡v¡A©À¨ì¤ß¥´¶}ªº®ÉÔ¡A¡uªüÀ±ªû¦ò¡v¤]¤£¯à©À¤F¡A¤]n§â¥¦©ñ¤U¡C©ÎªÌ±`±`¥Î¡G¡u¤@¤Á¦³¬°ªk¡A¦p¹Ú¤Ûªw¼v¡A¦pÅS¥ç¦p¹q¡AÀ³§@¦p¬OÆ[¡C¡v¨ÓÆ[¤ßùرªº¤£²M²b¡B¨ÓÆ[¤@¤Á޿˶ťDªº§ä³å¡A³o¨Ç¤èªk¨ì®ÉÔ¤]³£n§â¥¦©ñ¤U¡A¦³¤@ªk¥i¥Î´N¤£¬O¦òªk¡B¦³¤@ªk¥i¾Ç´N¤£¬O¯u¦òªk¡A³o¦b¹Lµ{¤§¶¡¡A׾Ǧòªk»P¥~¹Dªkè¦n¬O¬Û¤Ïªº¡A¤@Ó¤@Óªº×ÃҹҬɳ£n§â¥¦¥á¤F¡A¤£¬O¤@Ó¤S¤@Óªº§l¦¬¶i¨Ó¡C¥H¦çªA¥Nªí§Ú̪º·~¤O¡B¥Nªí§Ú̩ҾǪº¥\¤Ò¡An¤@¼h¤@¼h¦a§â¥¦®³±¼¡A¤@Ó¤@Óªº®³±¼¨ì³Ì«á¬O¤°»ò¡H´N¬O¨ª»r»r¦aªÅÅé¢wµL¬°¡AµL¬°¦^¨ì¯u¦pÅ骺®ÉÔ¡A¬O¬°¯u¦pµL¬°¡C
¬JµM¤w¦³¯ëYªiù»eªº´¼¼z¡A¦³¹Ò¬É´N¯à¤£°õµÛ¥¦¡A¤£§â¹Ò¬É·í¹Ò¬É¡AÅé·|¤@¤U´N©ñ¤U¡A³o¼Ë¤l¤@Ãö¤S¤@Ãöªº©¹¤W¥h¡A¥»¨Ó¦Û©Ê²M²b´N²{°_¨Ó¤F¡CÄÀ{¦È¥§¦òÃÒ®©®É¡A¦Û»y»¡¡G¡u¤@¤Á²³¥Í¬Ò¦³¦ò©Ê¡A¥u¬O¦k·Q°õµÛ¦Õ¡C¡v²³¥Í¥»¦Û¨ã¨¬¦Û©Ê²M²b¡A¥u¦]¦k·Q°õµÛ¡A¹ï¤@¤Áªºªk¡B¤@¤Áªº±¡«Ü°õµÛ¡A§â¦Û©Ê²M²bªº¯IºnÅé±»»\¤F¡A³o¬O§ÚÌn¥hÅé·|ªº¡C
¯Iºn¥i¨ÌµL¤À§O´¼¦ÓÃÒ±o¡AµL¤À§O´¼¼z´N¬O¥µ¥©Ê´¼¡A¦bצæ¹Lµ{¤§¶¡¡A¹ï©ó¥@¶¡ªº·P¨ü¡A³q±`³£¬O¨âºØ±¡ªp¹ï¥ßªº¡A±`¡BµL±`¡AµhW¡B§Ö¼Ö¡A±IÀR¡B¤£±IÀR¡A¯Iºn¡B¤£¯Iºn¡Aµ½¡B´c¡A²M²b¡B¤£²M²b¡A¡B¡B¡A¨ä¹ê³o¨Ç¹ï¥ßªº¦Wµü³£¬O¤À§O¤ß©Ò²{¡A§Ṳ́@ª½¦b³o¨âªÌ¤§¶¡¿ïÃä¡C¡AÄ´¦p²{¦bצæn°µµ½¨Æ¡A°µ¤°»òµ½¨Æ¡Hn¿ï¾Üµ½ªº¡A³o´N¬OÁÙ¦³¤À§O¤ß¡A¤£¥h°µ´c¬rªº¨Æ¡A¹ï´c¬rªº¤H¡B¨Æ«Ü°Q¹½¡A´N¬OÁÙ©ñ¤£¶}¡AnÂ÷¶}³oÓ´c¡A¤]¬O¤@Ó¤À§O¤ß·N¡C
¨ì¤F¦³¯ëYªiù»eªº´¼¼z®É¡A³£n¶W¶V³o¨Ç¤À§O¤ß¡A¤£n¥Î¤À§O¤ß¦b¥@¶¡¬Û¶¡°µ¤À§O¡A³o¼Ë´N¥i¥H¯}¸Ñ¡Aµ½¡B´c¡A¦X²z¡B¤£¦X²z¡A¨k¡B¤k¡A©ÎªÌ¬O¶¶¡B°f¡A±`¡BµL±`¡A¯Iºn¡B¥Í¦º¡A¡B¡B¡Aµ¥µ¥²{¶H¡A¹ï§A¦Ó¨¥¡A¤@¤Áªk³£¨Ì¦]½t¦Ó¥Ü²{¡A«o¤£¥[¥HÀ˾ܤÀ§O¡A§A¦³³oºØ¥µ¥©Ê´¼¡A´N¥i¥HÃÒ±o¦Û©Ê¥»¨Ó²M²b¡A¥ç§YÀH½t¦Ó²{¡A¤£·|¯S§O³ßÅw¦nªº¡Bµ½ªº¡A¡B¡B¡A¥@¶¡¬Û¥»¨Ó´N¬O¸U¶H¨ã¨¬¡Aµ½¡B´c¨ã¨¬¡A¤@¼Ë¦Ì¾i¤F¦Ê¤d¸U¼Ëªº¤H¡Aөʤ£¦P¡B¤HºØ¤£¦P¡A¥un¥Î¦Û©Ê²M²bªº¤ß¥h±¹ï¥¦¡A¤£n±j¤À§O¥¦¡A¥»¨Óªº¦Û©Ê²M²b´N·|²{°_¨Ó¡C
µL¤À§O´¼¬OײĤC·NÃѪº¡A²Ä¤C·NÃѬO¹ïµ½¡B´c¡A¬V¡B²bªº°õµÛ¡A¹ï§Ú¡Bªkªº°õµÛ«Ü«¡A¤×¨ä¬Oѥͧڪk¤G°õ¡An±q²Ä¤C·NÃÑ¥h·À±¼³o¨Ç¡C²Ä¤C·NÃѬO°õµÛ²Ä¤K·NÃÑùرªº¤@¤Á¬Û¬°¯u¡A¯à°÷Â\¥²Ä¤C·NÃѪº¤À§O¤ß¡A´N¥i¥H¦^¨ì¦Û©Ê²M²b¯Iºnªº¥»¨Ó±¥Ø¡A¦¹ºØ¯Iºn¥i¨ÌµL¤À§O´¼¦ÓÃÒ±o¡C
µL¦í³B¯Iºn¡G¤°»ò¬OµL¦í³B¯Iºn¡H¬OÂ_©Òª¾»Ù©ÒÅã²{¤§¯u¦p¡A´N¬O§A¦b¦â¬É¡BµL¦â¬É¡A¤p¼ªºÁn»D¡B½tı¡A¤j¼ªºµÐÂÄ¡B¦ò³o¨Ç¹Ò¬É¶¡¡A³£¨S¦³©Òª¾»Ù¨Ó»Ùê¡A¦b¯u¦p²{°_ªº®ÉÔ¡A§An¦í¦bþ¸Ì¡HµêªÅ´N¬O§Aªº®a¡A¬°¤°»ò½Ñ¦òµÐÂĪºªk¨¹Mº¡µêªÅ¡A¦]¬°¬OµL¦í³B¡A¤]¬OµL©Ò¤£¦í¡A¤£¦í¦b±ý¬É¡B¤£¦í¦b¦â¬É¡B¤£¦í¦bµL¦â¬É¡A¦³³oºØ¯à¤O´N¯àÂ_±¼©Òª¾»Ù¡C¦b§Ṳ́H¹ï©ó©Ò¾Çªºª«²z¡B²z½×¡B¾ÇÃÑ¡B¡K¡A³£»Ùê§ÚÌ«ä¼{¡A¨Ï§Ų́S¦³¿ìªk¶W¶V³o¨Ç·§©À¡A¤Ñ¯«¯à°÷¸¡A¬°¤°»ò§ÚÌ´N¤£¯à¸¡H¦³ªº¥P¤H¬°¤°»ò¯à¸¦æ¡H¦]¬°¥L̽m®ð¥\½m¨ì¤@ӹҬɡA¤£¹¤H¶¡·Ï¤õ¡B¤£¸ò¦a²yµ²½t¡A´N¥i¥H¸¦æ¤F¡C
¬P´Á¥|¨Ó¤F´X¦ì¤j¼w¡A¦b°Q½×Ãö©ó¤ô½è¦nÃaªº§Þ³N¡A¤°»ò¬O¦nªº¤ô¡H¤ô´N¬O¤ô¡AÁÙ¦³¦nªº¤ô¡HÃaªº¤ô¡H³oÁ¿°_¨Ó¤S¬O¤À§O¬Û¡F»¡¨ì²{¦bªº¬ì¾Ç¡A¦nªº¤ô¥i¥HÀ°§U¨Åé¡B¥i¥H¨Ï²ÓM¬¡ªº¦n¡C¾¨ºÞ¬O¦³¦h¦n¡A¨ä¹êרì¶V°ªªº¹Ò¬É¡A¤ô¦³¤°»ò¤À§O¦n¡B¤£¦nªº¡H³£¬O§Ú̦۩ʦb¤À§O¡A¤ô¦b¾j°¹D²³¥Í¬Ý°_¨Ó¬O¤õ¡A¤f´÷n³Ü¤ô´NÅܦ¨¤õ¡F¦b¤Ñ¬Éªº²³¥Í¬Ý°_¨Ó¬O¯[¼þ¡B¬O¤ô´¹¡F¦b§Ṳ́H¬Ý°_¨Ó¬O·|¬y°Êªº¡B¥i¥H³Üªº¤ô¡A¨CÓ¤H¤ßªº¯u¦p©Ê¤£¤@¼Ë¡A¦P¼Ë¤@ÓªF¦è¡A©Ò²{ªº¨ºÓ¹Ò´N¤£¤@¼Ë¡A³o´N¬O§Ṳ́Z¤Òªº©Òª¾»Ù¡C
¥@¶¡ÁI©wªº©Òª¾»Ù©O¡H°õµÛ¨Å馳¤@Ó®ð¡A®ð¹¡º¡¤F¤Mºj¤£¤J¡A´N»{¬°³oÓ®ð¬OµL©Ò¤£¯à¡A¨S¦³®ð¤£¦æ¡B¤@©wn¦³®ð¡A³o´N·|»Ùê¤F§A¡C·í§Aרì¤F¨£¥ú¡A¦Û©Ê¥ú²{¤F¡B¥@¬É¥ú²{¤F¡B¦t©z¥ú²{¤F¡A¤Q¤èµêªÅþ¤@¦ì¦ò¦b©ñ¥ú¡A§A¥i¥H¬Ý¨ì¡A¤]´N«Ü°õµÛ³oÓ¥ú¡A¥ú¦n¹³¬OµL©Ò¤£¯à¡A³o´NÅܦ¨©Òª¾»Ù¡A°l³v³oÓ¥ú¡AY¬O§â¥ú¬Ý¦¨¨S¦³¤°»ò¡A¤@¤Á³£¬OªÅ¤F¡A´N¤£·|¥h°õµÛ¶Â¦â¥ú¤£¦n¡B¥Õ¦â¥ú¤£¦n¡Aþ¤@Ó¥ú¤£¦n¡A¡B¡B¡A¨ä¹ê¥ú¬O¥Nªíצ涥¬q¡A¥Õ¦â¥ú¬O¤Ñ¯«©Òµoªº¥ú¡A¶Â·tªº¥ú³£¬O¨º¨Ç¤£¦nªº²³¥Í©Ò¨ã¦³ªº¥ú¡A¶À¦âªº¥ú¡B¬X©Mªº¥ú¡A¬O¥Nªí½Ñ¦òµÐÂĪº¥ú¡Aªü×ù¹D²³¥Í¡B¤ÑÀs¤K³¡¦³¤@Ãþ¬Oµoºñ¦âªº¥ú¡A¥H¨C¤@ºØ²³¥Í¥L©Ò½m¥X¨Óªº¥ú¬°©Òª¾¡A¦³¤F¨ººØ¥ú´N·|¥h°õµÛ¥¦¡A³o¤@°õµÛ´N¨S¦³¿ìªk²æÂ÷¡C
¨C¤@ӹҬɡB¨C¤@Ó¼h¦¸¡A³£¦³¥¦©Òª¾¹Dªº¨ººØ¹Ò¬É¡B²{¶H¡A¦U¨ã¦³þºØ¶W¯à¤O¡AY§â¥¦°õµÛ¤Ó¬Æ¡A´N¨S¦³¿ìªk×µý¨ìµL¦í³B¯Iºn¡C¯u¥¿ªº¸t¤H©Òª¾¹Dªº¤@¤Á¡AµL©Ò¤£¯àªº¥\¤Ò¡A³£n§â¥¦·À±¼¤F¡C·Ð´o»Ù¬O§Ṳ́Z¤Ò¤~¦³ªº¡A¬O§ÚÌnÂ_±¼±ý¬É¤Ñ¡B¦â¬É¤Ñ¡BµL¦â¬É¤Ñµ¥µ¥ªº±¡¨£¡B¦k·Q®É¡A´N¨S¦³·Ð´o»Ù¤F¡A´N¥i¥HÃÒ±o¯Iºn¡C²{¦b¦b×ÃÒ¹Lµ{¤§¶¡¡A²{¥X«Ü¦hªº¹Ò¬É¡A¦³ªº¹Ò¬É§AÅéÅç¤F¡A¦³ªº¹Ò¬É§AÁÙ¨S¦³ÅéÅç¡A¨S¦³ÅéÅ窺´N¬OÁÙ¨S¦³®ø®§¡A¦³ÅéÅ窺«o©ñ¤£¶}¡A´N¨S¦³¿ìªkÃÒ¨ìªÅµLªº¯u¦pÅé¡A¤]´N¨S¦³ÃÒ¨ìµL¦í³B¯Iºnªº¹Ò¬É¡C
¯à°÷ÃÒ¨ìµL¦í³B¯Iºnªº¹Ò¬É¥u¦³¦ò¡A¯u¥¿ªºÂ_¤F©Òª¾»Ù¡B·Ð´o»Ù¡A¯u¥¿ªºÃÒ¨ìµL¾l¨Ì¯Iºn¡A¶i¤JµêªÅµL©Ò¤£¦í¡AYÃÒ¦¹¯Iºn´N¨ã¦³¤j·O¡B¤j´d¤§¼w¦æ¡A³oºØ´¼¼z¤£¬O¤@¯ëªº´¼¼z¡A³oºØ¤j´¼¼z¬Oª¾¹D¤@¤Á¬Û¡B¤@¤Á¹D¬Û´¼(צæ¹Lµ{¶¡ªº¹Ò¬É)¡BÂĪiù´¼¡A¦¹µ¥´¼¼z¬OÄÀ{¦È¥§¦ò©Ò×ÃҨ쪺¡CÂĪiù´¼¬OµL©Ò¤£ª¾ªº´¼¼z¡A¤£¥²¥ÎÆ[ªº¡AÀH¤f»¡¥X§Y¬O¡A³oºØ´¼¼z¬OÃÒ¨ìµL¦í³B¯Iºn¡AÂ_±¼©Òª¾»Ù¥H«á©Ò±o¨ìªº¤j´¼¼z¡A¹ï¦³±¡¡BµL±¡Ãþ²³¥Í³£¨ã¨¬¤j´d¤ß¡An«×¤Q¤GÃþ²³¥Í³£¶i¤JµL¾l¨Ì¯Iºn¡C¥un§A¦³¤@ºØ¦V¤Wªº¤ß¡A¦ò´N·|·QºÉ¿ìªk¨ÓÀ°§U§A¤W¶i¡A¥un§A¦³¨D©óÍ¢¡AÍ¢´N·|¨ÓÀ°§U§A¡C
¹³§ÚÌ¥\¤Ò¦³¡A¦³®ÉÔ²³¥Í¨Ó¡A§Ú̼w¦æ¤£°÷¡AÁöµM¤À¾á¥Lªº³o¨ÇµhW¡A¦Û¤v¤]µhW¡A½Ñ¦òµÐÂĤ£¥²¹³§Ṳ́@¼Ë¡AÁÙn¤ÀÅu²³¥ÍªºWÃø¡A½Ñ¦òµÐÂĤ@¥X¤âÀ°§U§A¡A¤£·|¹³§ÚÌÁÙn¥Í¯f¡BÁÙn¨Ó¬°²³¥Í¾á·íÂ÷W±o¼Öªº³oºØ²{¶H¡A¤£¥²¤F¡I¨º¤@¤Ñ¡u¦p¬OÁI¡vªº¤ò¦Ñ®v¨Ó¡A¥L»¡¡G¡u§AªºªÍ¸g¦n¹³¤£³q¡H¦³¯f¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¹ï°Ú¡I²³¥Í¦³¯f¡A§Ú¤]¦³¯f¡I¡v¥L´N¨S¦³¸ÜÁ¿¡C
צ檺¤H¨S¦³¯f¡A´N¬O¨S¦³¥h¬°²³¥Í°µ¨Æ¡A¦³¯f¬O¦ÛµMªº¡A§ÚÌÁÙ¨S¦³¦¨¦ò¡AµÐÂÄ´N¬O³o¼Ë¡A¨C¤Ñ³£¬O¦b¯fµh¤¤¹L¥Í¬¡¡A¥L¦A»¡¡G¡u§A«ç»ò³B²z¡H¡v¡u§Ú¤]¨S¦³¬Æ»ò³B²z¡A§Ô@¤£¦í¤F¡An³B²z´N³B²z¡A¦³®ÉÔ´N¥Îª«²z¤èªk³B²z¡C¡v·íµM¤£³B²z¡A¸£µ¬¤]ÁÙ¬O«Ü²M·¡¡A¤]ı±oµL©Ò¿×¡A³o´N¬O¨S¦³·Ð´o¤F¡A¦â¨ªº¯fµh¤£§â¥¦·í§@·Ð´o¡A´N¨S¦³·Ð´o¤F¡A§A«Ü¦b·N´N·|¦³·Ð´o¤F¡CÁ¿°_¨Ó¯ëYªº´¼¼z¥Î¦b³oùØ¡A§A¨ì©³¦b·N»P§_¡H¤£¦b·N´NµL©Ò¿×¡A·íµM¤£¦b·N¡BµL©Ò¿×¡AÁÙn¤ßn¯à²M²b¡A¤£n¤£¦b·N¡BµL©Ò¿×¡A¦ý®ð¤£³q¡B¤ß·W·N¶Ã¡BµÊ®ð¼Éļ¡A¨ì³BµoµÊ®ð¡A³o¼Ë´N¬O¤ß¤£²b¡A¨¤£³q¡B®ð¤£³q¡AÁÙ¬On¦³¤@Ó¦w²»ªº¤ß¡BÀH¹J¦Ó¦w¡C
½Ñ¦òµÐÂĤ£¬O³o¼Ë¡A¦]¬°¤w¸gÃÒ¨ì¤@¤Á¦]½t³£¦³¤j´¼¡B¤j¼w¨ÓÂà¤Æ¡A¤£¥²¹³§Ú̳o¼Ë¦b¾Ç²ßµÐÂĹD¡A¬°²³¥Í¨üW¨üÃø¤§¶¡¡A¥h¾Ç²ß´¼¼z¡B¥h¾Ç²ß¤j´dªº¼w¦æ¡AµÐÂĬO¥H¦ò¦p¨Ó¬°¥Ø¼Ð¦b¾Ç²ßªº¡A¬O¦³ÂIı¤F¦ý¬O¨S¦³¶ê¿Ä¡A¤~n³o¼Ë¤d¸U»õ§T¡B¾ú¸gªü¹¬¬é§T¡A³o¼ËµL¶qµL¼Æ®É¶¡ªº¾Ç²ß¡A¤@¥Í¤@¥Íªº³o¼Ë¤@ª½¦b¾Ç²ß¡CY¯àÃÒ¨ìµL¦í³B¯Iºn¡A©Òª¾»Ù³£·À¤F¡A´N¦³¤j·O¡B¤j´dªº¼w¦æ¤F¡C¦æªÌ¤£¦í¥Í¦º¡B¤£¦í¯Iºn¡AÅé©Ê«í±I¡A¬G¥s°µµL¦í³B¯Iºn¡C
½Ñ¦òµÐÂĦ³¤j´¼¬G¤£¦í¥Í¦º¡A¯àÂ÷½Ñ°g¬É¡A¦³¤j´¼¼z´N¤£¦í¦b¥Í¦º¬y¡A²æÂ÷°g´bªº¤T¬É¡C½Ñ¦òµÐÂĦ³¤j´d¬G¤£¦í¯Iºn¡A§Q¼Ö¦³±¡²³¥Í¡A¦]¬°¦³¤j´d¤ß¡A¤£¶i¤J¯Iºn¹Ò¡A¬°²³¥ÍªºWÃø¡Aµo°_·O´d¤ß±Ï«×¥LÌ¡Cªüùº~ÃÒ±o¦³¾l¨Ì¯Iºn¡A¬OÃÒ±o§ÚªÅªº¹D²z¡A¨S¦³¥\¤Ò¥h±Ï§O¤H¡A¦Û¤v¥ý¤J·À¥ð®§¤@¤U¡C¤£ªðªGÁn»D¨ì¤«á²b©~¤Ñ¥h¨É¨üªì¨B¯Iºn¤§¼Ö¡C
µÐÂĬO¥Í°_¤F¤j´d¤ß¡A¥Í¥Í¥@¥@n¦A¨Ó¤H¶¡«×²³¥Í¡A¦Ó¤£¤J¯Iºn¡F¯Iºn¬O¤@ºØ°ÊºAªº¸Ñ²æ¡A¤£¬OµL¬°§¤¦b¨ºùؤ߫ܦw²»¡A¦b¤H»P¤H¤¬°Ê¤§¶¡¡A¤ß³£¨S¦³Öñê¡A¨º¤~¬O¯u¥¿ªº¯Iºn¡A³o¬O¹ïªk¤w¸g¦³¥R¤Àªº¤F¸Ñ¡A®©±o½Ñªk¥»ªÅ¡A½ÑªkµL¦Û©Ê¡A¥Î¯ëYªiù»e¦h´¼¼z¯}¤@¤Á¹Ò¡A¯ëYªiù»e¦h´¼¤]µL¦Û©Ê¡A¥Î¤M¨Ó±ÙÂ_¤@¤Á·Ð´o¡A³oÓ¤M¤]¬OµL¦Û©Ê¡A¦³¤°»ò¤M¥i¥Î¡H³o¨Ç³£¬Oµê¤Û¤£¹ê¦bªº¡A·í§A¤F¸Ñ¤F³o¼Ë¡A¤ß¦a¤w¸g¬O¹ý©³ªº¤F®©¤F¡A¤°»ò²b¡B¤£²b¡H³£¬O¦b§Aªº¤@©À¤§¶¡¡A¤]´N¤£¤@©wn¶i¤J¯u¥¿ªº¯Iºn¡A§A´N¦³¤j´d¤ß¡A¤j´d¬G¤£¦í¯Iºn¡A¥Í¥Í¥@¥@¼Ö§Q¤@¤Á¦³±¡²³¥Í¡C
µÐÂĥͥͦº¦º¡B¦º¦º¥Í¥Í¡A¥Ã»·³£¬O¦b²³¥Í¤§¶¡¡A³o»ò¤@ª½¦b¬y®ö¡A¦³®ÉÔÁÙ¬O·|¶i¤J¯b¬¹¹D¡A¤£¬O¬é¦³¥X¥Í°µ¤H¡A¤£¤@©wªº¡I¦]¬°§Ú̦b¦æµÐÂĹD¤§¶¡¡AÃø§K³y¤F¬YºØ·~¡A¬YºØ·~ªº·P¥l¡A¦³®ÉÔ´N·|¥X¥Í¨ì¯b¬¹¹D¡A¦ý¬O¥H«e©Òתº¥Ã»·¤£·|·À±¼¡A¦A¹L¤F¦h¤[¡A³Ì«áÁÙ¬O¦A¨Ó¤H¶¡¡A³o¼Ë¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¡C§An¤F¸Ñªº¡A¨C¤@Ó¤H¤£¬O¥Ã»·³£¥X¥Í¦b¤H¶¡¡A·í¦³¤@¥@µy·Lªº®t¿ù¤F¡A´N·|²_¸¨¨ì¯b¬¹¹D¡AµM«á¤S¦^¨Ó¡A¤S¦AÄ~Äòªº×¦æ¡B¦æµÐÂĹD¡C
³oºØµL¦í³B¯Iºnªº¤jµÐÂÄ¡A¥L̤~¯à°÷³o¼Ë¤l¡A¦b¥Í¦º¡B¯Iºn¤§¶¡¦Û¦b¡A¥i¥H¿ï¾Ün¥X¥Í¦bþùØ¡B¤£¥X¥Í¦bþ¸Ì¡A§Ṳ́j·§³£¨S¦³¿ìªk¡A¦]¬°Í¢ÌªºÅé©Ê«í±I¡A̪͢º¥X¥Í³£¬O¤Æ¨¥X¥hªº¡A¤£¥²Í¢ªº¥»´L¥h¥X¥Í¡CÄ´¦pÀ±°ÇµÐÂĦb°Â²v¤Ñ¤º°|¡AÍ¢´¿¤Æ¤F¤@¦ì¥¬³U©M©|¨Ó§Q¥Í¡F¤å®í®v§QµÐÂÄ¡B´¶½åµÐÂĤ]´¿³£¤Æ¤F´H¤s¡B¬B±o¡A¦b¤H¶¡·í»¿n²Õªº²Õû¡C¤£n¤p¬Ý»¿n²Õùرªº¡A¦³¤å®í®v§QµÐÂÄ¡B´¶½åµÐÂĤƪº¡A³o¨Ç¤jµÐÂĤ~¦³¿ìªk¡A§Ú̥û·³£¬O¦³³oӤߡAµoµÐ´£¤ß¥Í¥Í¥@¥@¬°µÐÂÄ¡A¦ý¬O¨I¨I¯B¯B¡B¯B¯B¨I¨I¡A³o¼Ë¤l¥h¾Ç´¼¼z¡B¥h¾Ç·O´d¤ß¡C
¥H¤W©Òz¥|ºØ¯Iºn¤¤¡A¤Z¤Ò»P¤G¼¤§¦³¾Ç¡A¥i±o¦Û©Ê²M²b¯Iºn¡A¤£©w©Ê¤G¼¡]Án»D¡B½tı¡^µL¾Ç¦ìªÌ¥i±o¦Û©Ê²M²b¯Iºn¤Î¦³¾l¨Ì¯Iºn¡C©w©Ê¤G¼µL¾Ç¦ìªÌ¡A¥i±o¦Û©Ê²M²b¯Iºn¡B¦³¾l¨Ì¯Iºn¤ÎµL¾l¨Ì¯Iºn¤TºØ¡C¹y®©µÐÂĩκ¥®©µÐÂĵL¾Ç¦^¤ß¦V¤jªÌ¡A¥i±o¦Û©Ê²M²b¯Iºn¤ÎµL¦í³B¯Iºn¡C
¦Û©Ê²M²b¯Iºn´N¬O§Ú̪º¦ò©Ê¡A¤Z¤Ò¤]¦³¦ò©Ê¡AÁn»D¡B½tı³o¤G¼¦³¾Ç¦ì¡]ÁÙn¾Ç²ßªº¡^ªº²³¥Í¡A¤]¦³¦Û©Ê²M²b¯Iºn¡A¥u¬O¨S¦³§¹¥þÅãÅS¥X¨Ó¡A¤G¼ªº¦æªÌÁÙ¦³¤@ÂI¼Ë¤l¡F¥@¶¡ªº¤Z¤Ò¡A³o¤Z¤Ò¦³±ý¬É¤Ñ¡B¦³¦â¬É¤Ñ¡B¦³µL¦â¬É¤Ñªº¤Z¤Ò¡C¦ò±Ðªº¤Z¤Ò¨Ã¤£¬O¶È«ü§Ú̳c¤Ò¨«¨ò¤§Ãþ¡A¨S¦³´¼¼zªº¡A¤£¬Oªº¡I¥un¦b¥Í¦º½ü°j¤§¬yªº´N¬O¤Z¤Ò¡A¤]¤£n¥H¬°¤Ñ¬É²³¥Í¡A´N¤£±o¤F¤F¡A¤Ñ¹Ø¦³¦hªø¡H¤]ÁÙ¬O¤Z¤Ò¡A¦]¬°ÁÙ¬On¦A½ü°j¡A¹ØºÉ·Ó¼Ë¦A¨Ó½ü°j¡C¤G¼ªº¦æªÌ¬O¤£¦A¨Ó½ü°j¡A¦ý¬OÁÙn¦A¾Ç²ß¡A¾Ç²ß¤°»ò¡H¾Ç²ßªkªº¯u¹ê©Ê¡B¾Ç²ßµL¦í³B¯Iºn¡An¯àÂ_·Ð´o»Ù©ÒÅã²{¤§¯u¦p¡AÁÙ¬On¥[¥H¾Ç²ßªº¡C²³æ¦Ó¨¥¡A¦ò©Ê¤j®a³£¨ã¨¬¡A¥u¬O§Ų́S¦³¿ìªkÅý¥¦Åã²{¥X¨Ó¡C
¤£©w©Ê¤G¼¡]Án»D¡B½tı¡^µL¾Ç¦ìªÌ¡A¥i±o¦Û©Ê²M²b¯Iºn¤Î¦³¾l¨Ì¯Iºn¡C¤°»ò¬O¤£©w©Ê¤G¼¡HÁn»D¡B½tı³o¤G¼¦³¾Ç¦ìªÌ¬O¤p¼ªº¦æªÌ¡AºØ©ÊÁÙ¨S¦³§¹¥þªºÃ©w¤U¨Ó¡A¦³®ÉÔÁÙ·|°hÂà¡A¦³®ÉÔ¥i¯àÅܦ¨µÐÂÄ¡A¦A¨Ó®É¦V¤WÂà¶i´N¬OµÐÂÄ¡A©¹«á°h·|Åܦ¨¤p¼ªº¦æªÌ¡A©Ò¥H»¡¤£©w©Ê¡C¤£©w©Ê¤G¼¡]Án»D¡B½tı¡^µL¾Ç¦ìªÌ¡A¥L̹ï·Ð´o¤w¸g¸Ñ²æ¤F¡A¤£¥²¦A¥h¾Ç²ß¦p¦ó¨ÓÂ_·Ð´o¡A¥i±¤ªº¬O¹ï¨ººØ¯«³qÅܤƪº©Òª¾»Ù¡A¨S¦³¿ìªk¥h°£±¼¡AÁöµM¬OµL¾Ç¦ì¤F¡AÁÙ¬On¾Ç²ß¤@¨Ç½Ñ¦òµÐÂĪº¨ººØ¦Û©Ê¯u¦p¦p¦ó²{°_¡AÁÙ¬On׾dzo¤@³¡¤À¡C
µL¾Ç¦ì¬O¤£¥²¦A¾Ç²ß¦p¦ó¨ÓÂ_¤º¤ß¤¤ªº·Ð´o¡A¦ý¬OÁÙn¾Ç²ß¤°»ò¡HÁÙ¬On׾Ǥj·O¡B¤j´dªº¼w¦æ¡AÂĪiù´¼ÁÙ¬On¾Ç²ß¡A¤²´¡B¤»¯«³qÁÙ¬OnײߡA³o¨Ç¤£¬O¨ì¤FÁn»D¡B½tı³o¤G¼¡A¤w¸g¬OµL¾Ç¦ì´Nok¤F¡I¨Ã¤£¬O³o¼Ë¡AÁÙ¬On¦A¦V¤W¶i¾Ç²ß¡A¦ÓÂ_·Ð´o»Ùªº³o¤@³¡¤À¤w¸g¤£¥²¾Ç²ß¤F¡A¤G¼ªº¦æªÌ¤w¸gÂ_·Ð´o¤F¡AÁn»D¡B½tı³o¤G¼¤£©w©ÊµL¾Ç¦ìªÌ¡A¥i±o¦Û©Ê²M²b¯Iºn¤Î¦³¾l¨Ì¯Iºn¡C¦Û©Ê²M²b¯Iºnªº¦ò©Ê¤j®a³£¦³¡A¤£ºÞ¬O¤Z¤Ò©ÎªÌ¬O¤p¼ªº¦æªÌ¡A¤j®a³£¨ã¨¬¡A¦ý¬O¤G¼¦æªÌ¦h¤F¦³¾l¨Ì¯Iºn¡A±o¤F¦³¾l¨Ì¯Iºn¡C
©w©Ê¤G¼µL¾Ç¦ìªÌ¡A¥i±o¦Û©Ê²M²b¯Iºn¡B¦³¾l¨Ì¯Iºn¤ÎµL¾l¨Ì¯Iºn¤TºØ¡CÁn»D¡B½tı³o¤G¼¦æªÌªº¾Ç¾i¤w¸g¬O©w«¬¤F¡A¤£·|¦A°hÂà¤F¡A¥i¶}µo¥X¦Û©Ê²M²b¯Iºn¡B¦³¾l¨Ì¯Iºn¤ÎµL¾l¨Ì¯Iºn¤TºØ¡A³o´N¦³½Ñ¦ò¡BµÐÂĪº¤@ÂI¼Ë¤l¤F¡C§â§Ú̦۩ʧä¦^¨Ó¤F¡CµL¾l¨Ì¯Iºn¬O¨S¦³¨¤F¡Aªí¥ÜÁn»D¡B½tı³o¤G¼¦æªÌµo¤j¤ß¡A¤w¸gÂà¦VµÐÂĹD«e¶i¡A¯}¤F¦â¨¥H«á´N±o¤FµL¾l¨Ì¯Iºn¡C¥»¨Ó¤w¸g¦³¤F¦³¾l¨Ì¯Iºn¹Ò¬É¡A¦A¯}¤F¦â¨¨Óײ߽ѪkµL±`¡AªÅ¡BµL¬Û¡BµLÄ@µ¥¤T¤T¬N¡A´N¥i¥HÃÒ±oµL¾l¨Ì¯Iºn¡A³o¬O©w©Ê¤G¼µL¾Ç¦ìªº¦æªÌ¡C
¹y®©µÐÂĩκ¥®©µÐÂĵL¾Ç¦^¤ß¦V¤jªÌ¡A¥i±o¦Û©Ê²M²b¯Iºn¤ÎµL¦í³B¯Iºn¡C¹y®©µÐÂÄÁöµM¬O·í¥Í¹y®©¡A¬OµL©l§T¥H¨Ó¤@ª½×¤W¨Óªº¡A¤£¬O³o±i¤T¡B§õ¥|¡Aè¶}©lµoµÐ´£¤ßnצæ¡A°¨¤W´N¹y®©¦¨¬°µÐÂÄ¡A¨S¦³¨ººØ¤H¡A¬OµL©l§T¥H¨Ó³o»ò¤@ª½×¡B¤@ª½×¡Aרì³o¤@¥@¦]½t¦¨¼ô¡Aè¦n¤@¥y¸Ü©ÎªÌ¬O¨Åé¬ðµM¶¡ÂÛ¤@¤U¡A¥´¶}¥»¨Ó¹y®©¤F¡C³oºØ¹y®©µÐÂĩΪ̬OºCºC¾Ç²ß¡BºCºC¤@¨B¤@¨BפW¨Óªºº¥®©µÐÂĵL¾Ç¦ìªÌ¦^¤ß¦V¤j¡A¤w¸gײߨìµL¾Ç¦ì¤F¡A¤K¦aµÐÂĬOµL¾Ç¦ì¡A©ÎªÌ¬OÁn»D¡B½tı³o¤G¼¦æªÌµo¤ß¦V¤W¡B¦V¤jªÌ¡A´N·|Âà¶iµÐÂĦì¤F¡A³o¨Ç¦æªÌ¥i¥H§â¦Û©Ê²M²b¯Iºn¶}µo¥X¨Ó¡A¬Æ¦Ü¤_רì³Ì«á¥i¥H±oµL¦í³B¯Iºn¡A¬Oªk¨µL¬Û¡B¹Mº¡µêªÅ¡An±o¨ìµL¦í³B¯Iºn¤@©wn×µÐÂĹD¡C
Y¬Oפp¼ªºÁn»D¡B½tı¡A´N¨S¦³¿ìªkÅý§Aªº¦Û©Ê²M²b¹Mº¡µêªÅ¡A´N¨S¦³¿ìªk¦p¦ò¤@¯ë¡A§Ú̧â³o¨Ç¹D²z·dÀ´¤F¡A±o¨ì¤F¤°»ò¯Iºn¡H¦Û©Ê²M²b¯Iºn¨C¤@Ó¤H³£¦³¡A¦ý¬O¤Z¤Ò¬Ý¤£¨ì¡A¦ò©Ê¨C¤@Ó¤H³£¦³¡A¤]³£¥Ñ©ó§Ú̪º²ß®ð¤ò¯f±¾«Ó¦Ó»X½ª¡A¬O«Ü¥i±¤ªº¡I©Ò¥H´Nn×¥hÓ©Ê¡B²ß®ð¡B¤ò¯f¡A§â©Òª¾¡B©Ò¨£¤@ª½³£±À½¡B¤@±À½¡A»{¬°¦nªº¡BÃaªº¡Bµ½ªº¡B´cªº¡A©Ò°õµÛªº³£§â¥¦±À½¡B¥á±¼¡A¥á±o¤£¯à¦A¥áªº®ÉÔ¡A´N¥i¥H¬Ý¨ì¦ò©Ê¡Aì¨Ó´N¬O³o¼Ë¡A¤£µM¥Ã»·§ä¤£¨ì¥¦¡C·íµMn§ä¨ì¥¦¡A¤w¸g¬O¤£Â²³æ¤F¡A§_«h¥u¬O¦³¨ä¦W¦ÓµL¨ä¹ê¡C©w©ÊµL¾Ç¦ìªº¦æªÌÁöµM¦³¦Û©Ê²M²b¯Iºn¡A¦ý¬OÁÙ¤£¬O«Ü²M·¡¡An¨ì¹y®©µÐÂĩκ¥®©µÐÂĵL¾Ç¦^¤ß¦V¤jªÌ¡A¤~¥i¥H¯u¥¿®©¨ì§Ú̦۩ʲM²b¯IºnÅé¡A¦¹¯Iºn´N¬O¦ò©Ê¡Aªk¨²M²b¡B¹Mº¡µêªÅ¡A¦Û©Ê²M²b¯Iºn¤ÎµL¦í³B¯Iºn¡A³o¨âºØ³Ì«á¤~¥i¥H±o¨ì¡C³o¤@¬q»¡©úÅý§ÚÌ¥R¤À¤F¸Ñ¯Iºn¬O¤°»ò¡H
¦A¨Ó»¡©ú¯Iºnªºªk¬Û¡A¯Iºn¨ã¨¬¦p¤U¤K¨ý¡A§Y±`¡B«í¡B¦w¡B¼Ö¡B¤£¦Ñ¡B¤£¦º¡B²M²b¡BµL«¯¡AºÙ¬°¯Iºn¤K¨ý¡CY¥H¦¹°t¥H¯Iºn¥|¼w¡Ð±`¡B¼Ö¡B§Ú¡B²b¡A«h±`¡B«í¬°±`¡A¦w¡B¼Ö¬°¼Ö¡A¤£¦Ñ¡B¤£¦º¬°§Ú¡A²M²b¡BµL«¯¬°²b¡C
¤°»ò¬O±`¡H´N¬O¥Ã»·³£¬O³o¼Ë¤lªº¡A¥Ã»·¬O³o¼Ëªº¥u¦³þ¤@ºØ¡H¥u¦³ªÅ¤~¦³³o¼Ë¤l¡A¤@¤Á¤£ªÅ¬Û´N·|ÅܤơC±`¡B«í¨ä¹ê¬O¤@¦^¨Æ±¡¡A¥Ã»·¤£Åܪº¬O±`¡A¥Ã«íªº«O«ù³oӼˤl¡A¥u¦³ªÅ¤~¦³³oӼˤl¡A·í×ÃÒ¨ìªÅ¬Ûªº®ÉÔ¡A´N¦³¯Iºnªº¹Ò¬É¡AרìªÅ¤F¡A´N¤£·|³Q§Aªº·~¤O¨Ó²o§è¡A·~¤O§ì¤£¨ì§A¡A´N¨Ì§A×±o¨ìªÅ¡B¤£ªÅ¡A¨Ó§PÂ_§A¦³¨S¦³¸Ñ²æ¡H¬JµM±o¨ì¯Iºn¤F¡AªÅ´N¤@©wnÃÒ±o¨ì¡A©Ò¦³ªº·~¤On¨Ó²o§è¡Bn¨Ó¤Þ»¤§A¡Bn¨Ó»P§A¥æ³q¡A§A³£¥i¥H»¡¡G¡uno¡I¡v«O¦í§A³o¥Ã«íªºªÅ©Ê¦p¦p¤£°Ê¡A©Ò¥HªÅ¤~¬O±`¡B«í¡C
¦b³oªÅ¤§¶¡¡A±a¨Ó¤@ºØ¦w²»¡B§Ö¼Ö¡A±I·À¬°¼Ö´N¬O³o»ò¨Óªº¡A¥@¶¡ªº§Ö¼Ö¦³¦h§Ö¼Ö¡H¦Y·nÀY¤Y«Ü§Ö¼Ö¡A·n°Ú·n¡I·n§¹¤F¸£µ¬³£³ø¾P¤F¡A¦³ªº¨ì³Ì«áÅܦ¨´Óª«¤H¡A¸õ»R«Ü§Ö¼Ö¡A°Ê¨Ó°Ê¥hªº¡Aı±o«Ü§Ö¼Ö¡A¦^®a¥h¤F´Nı±o«ÜªÅµê¡A¨S¦³¦ñ¤F¡I§Ú̦u¦í¯Iºn¡A¦bªÅ±I¤§¶¡ªº¨ººØ§Ö¼Ö¡A¹ï¥@¶¡¨ÆµL©Ò¤£ª¾¡A¦ý¬O¹ï¥@¶¡¨Æ³£¨S¦³Öñê¡A¨º¤~¬O¯u¥¿ªº¦w²»¡B§Ö¼Ö¡A§ÚÌ©Òn°l¨Dªº´N¬O±I·À¬°¼Öªº¯Iºn¡A³oÓ¯Iºn¬O¤£¦Ñ¡B¤£¦ºªº¡A¤£¥Í´N¤£·|¦Ñ¡B´N¤£·|¦º¡A¤@¤J¯Iºn´N¥Ã²æ¥Í¦º½ü°j¡A°£«D§A¬On¾Ç²ß¦¨¦p¨Ó¡A´Nn¨Ó·íµÐÂÄ¡A·íµÐÂÄ´N¨Ó¨ü¥Í¡A¨ü¥Í´N¦³¦º¡A¦º´N¦³¥Í¡A¦ý¬O¤w¸g¦Û¦b¤F¡A¥Í¥Í¦º¦º¡B¦º¦º¥Í¥Í¥Ã»·³£¬O¨º»ò¦Û¦b¡A¯u¥¿ªº¯Iºn¬O¤£¦Ñ¡B¤£¦ºªº¡C
¯u¥¿ªº¯Iºn¬O²M²b¡BµL«¯ªº¡A¬°¤°»ò¬O²M²b¡BµL«¯ªº¡H¦æªÌ¦^´_¨ìªÅªº®ÉÔ´N¨S¦³²ß®ð¡B¤ò¯f¡A³s¤°»ò·L²Ó¡B·¥·L²Ó¡B·¥·¥·L²Óªº¤ò¯f³£¨S¦³¤F¡A·íµM¬O²M²b¡BµL«¯¤F¡A²M²b¡BµL«¯¤~¯à°÷¯u¥¿ªºªÅ¡AªÅ¤]¤~¯à°÷±`¡B¥Ã«í¡A¤~¯à°÷¦w¡B¼Ö¡A³o¤KÓ¦Wµü¬O¸ÑÄÀ¯Iºnªº¦æ¬Û¡B¼Ë¤l¡A¬O¦³³o¤KºØªk¨ýªº¡C
Y¥H¦¹°t¯Iºn¥|¼w¡Ð±`¡B¼Ö¡B§Ú¡B²b¡A½ÑªkµL±`¡A§An¨D±`¡A½ÑªkµL§Ú³oÓ§Ún§â¥¦¥h±¼¡BÅܦ¨µL§Ú¡A±I·À¬°¼Ö¬On²M²b¤F¤~¯à¦³ªk¼Ö¡A¯Iºn¦³¥|ºØ¼w¦æ´N¬O±`¡B¼Ö¡B§Ú¡B²b¡C«h±`¡B«í¬°±`¡A¦]¬°±`¡B«í¬°±`¡A¥Ã»·³£¬O¤@Ӽˤl¡F¦Ó¦w¡B¼Ö¬°¼Ö¡A¤£¦Ñ¡B¤£¦º¬°§Ú¡A³oÓ§Ú¬O¯u§Ú¡B¤£¬O°²§Ú¡A°²§Ú·|¥h¨ü¥Í¡A¯u§Ú¦í¦bªÅ¤§¶¡¡A´N¤£·|³Q·~½t©Ò·P¥l¦Ó¥h¨ü¥Í¡F²M²b¡BµL«¯¬O¬°²b¡C¯Iºnªº¤KºØªk¨ý¡A§â¥¦¤À¦¨¥|ºØ¼w¦æ¬O±`¡B¼Ö¡B§Ú¡B²b¡C
§Ú̧⦳¾l¨Ì¯Iºn¡BµL¾l¨Ì¯Iºn¡B¦Û©Ê²M²b¯Iºn¡BµL¦í³B¯Iºn¡A³o¥|ºØ¯Iºn¹Ò¬É³£·d²M·¡¤F¡A¥@´Ln«×¤Q¤GÃþ²³¥Í¤JµL¾l¨Ì¯Iºn¡An«×¤JµL¾l¨Ì¯Iºn¡A¤]n¥ý±q¦³¾l¨Ì¯IºnªºÃÒ±o¡A¦A±o¨ìµL¾l¨Ì¯Iºn¡B¦AÅã²{¥X¦Û©Ê²M²b¯Iºn¡A³Ì«á¯à¦¨¦ò¤F¡A¨s³º¶i¤JµL¦í³B¯Iºn¡A¶i¤JµêªÅ¤§¶¡¤F¡A¦³³oÓÄ@¤On³o»ò¥h°µ¡A³o¬O¹ï©ó¯Iºnªº¤F¸Ñ¡C
¡@
8.
·À«×¡G·À«×nirvana¡A§Y¿×©R²×ÃÒªG¡A·À»Ù«×W¡A¥ç§Y¬O¯Iºn¡B¶ê±I¡B¾E¤Æ¤§·N¡C¦¹¿×¥ÃÅý¦]ªG¤£²{¡A¶}ıÃÒªG¡A¥Ã»··ÀºÉ¤À¬q¥Í¦º¡BÅÜ©ö¥Í¦ºµ¥¤GºØ¥Í¦º¡A¤w«×²æ¥|·Ð´o¼É¬yªÌ¡C¥|·Ð´o¼É¬yªÌ¡]1¡^±ý¼É¬yªÌkama-ogha¡A«ü²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨¬ÛÀ³©ó¦â¡BÁn¡B»¡B¨ý¡BIJµ¥¤¹Ò¦Ó°_¤§ÃÑ·Q¡A§Y©Ò¿×¤§¤±ý¡C¡]2¡^¦³¼É¬yªÌbhava-ogha¡A«ü¦â¬É¡BµL¦â¬É¤§³g¡BºC¡BºÃµ¥¡C¡]3¡^¨£¼É¬yªÌdrsty-ogha¡A«ü¿ù»~°¾¨¸¤§«ä·Q¨£¸Ñ¡A¨Ò¦pµø¥@¬É¬°¦³Ãä¬É©ÎµLÃä¬É¡B¿×¥@¶¡¬°¦³±`©ÎµL±`¡BÁr«×¦p¨Ó¦º«á¦s¦b©Î¤£¦s¦bµ¥¨¸¨£¡C¡]4¡^µL©ú¼É¬yªÌ¡Aavidya-ogha¡A«ü»Pè¬ÛÀ³¤§·Ð´o¡C
ª÷è¸g¤ª¡G¡u¦p¬O·À«×µL¶qµL¼ÆµLÃä²³¥Í¡A¹êµL²³¥Í±o·À«×ªÌ¡C¡v¤°»ò¬O·À«×¡H¦æªÌ¦b¦³¥Í¤§¦~¡Aºë¶i¥Î¥\ÃÒ±o¨ìªG¦ì¡A¤@©w¬OnÁn»D¡B½tıªºªG¦ì¡BµÐÂĪºªG¦ì¡A©R²×nÃÒªG¡A¤~¯à·À»Ù«×W¡AY¨S¦³ÃÒ¨ì³Ì°_½Xªº¦³¾l¨Ì¯Iºn¡BµL¾l¨Ì¯Iºn¡A´N¬OÁÙ¨S¦³·À«×¡A·À«×¤§´NnÅý¥L̶i¤J¯Iºnªº¹Ò¬É¡B¶ê±Iªº¹Ò¬É¡A¦³®ÉÔ½Ķ§@¾E¤Æ¤§·N¡A¾E²¾¥Í¦º½ü°j¡A¤Æ¦¨¶i¤J¯Iºnªº¹Ò¬É¡C©Î«ü¹¬«Q¤§¥Ü±I¡A¦³¾E²¾¤Æ·À¤§¸q¡AµÐÂĩ󦹤g±Ð¤Æ²³¥Í¤§½t¤wºÉ¡A¦Ó¾E²¾©ó¥L¤è¥@¬É«×¤Æ²³¥Í¡C
¦b³oùتº·À«×¡A¬On¥Ã·À¦]ªG²{°_¡AºØ¤lÁÙ¦b´N¬O²§¼ôÃÑÁÙ¦b¡A¡m¤KÃѳW¯x³^¡n¨¥¡G¡uª÷è¹D«á²§¼ôªÅ¡v¡A¦¹³BªÅ«Y«ü¦]½t¤£Ñ¡A¤£¯à²{°_ªG³ø¤§¹D²z¡C²Ä¤K·NÃѤ@¯ëºÙ¬°ªü¿àCÃÑ¡AÃÒ¨ì¤K¦aµÐÂĮɲĤK·NÃѺ٬°²§¼ôÃÑ¡AÃÒ¨ì¤Q¦aµÐÂĩΪ̬Oª÷è¦p¨Ó¦a¥H¤W¡A²§¼ôÃÑ´NªÅ·À¤F¡C¥H«e¦³«Ü¦h·~¤OªººØ¤l¡A¦]¬°×ÃÒ¨ìªÅµLªº¹Ò¬É¡A³o¨ÇºØ¤l´N¤£¦¨¬°ºØ¤l¡Aµo´§¤£¤F²o¤Þ¥~¦b¦]½tªº³o¨Ç¤O¶q¡A¨ÓÅý§A¥h¨ü¥Í¡A¤]´N¥Ã·À¦]ªG¡B¶}ıÃÒªG¡A¶}µo¥X§Aı®©ªº¦Û©Ê¡A¨ÓÃÒ±o¤£¥h¨ü¥ÍªºªG¦ì¡A³o¼Ë¤~¬O©Ò¿×ªº·À«×¤§¡C
¦³¤@¨Çè¶}©l×µ½¦æªº¡AÂ÷³o¥ÃÅý¦]ªG¤£²{°_¡B¶}ıÃÒªG¡AÁÙ¦³¤Q¸U¤K¤d¨½¡AY¨S¦³¦òªº±Ð¤Æ¡AÁÙn¤T¤jªü¹¬¬é§Tªº×«ù¡CY¾a¦Û¤v׫ù¡A±qªìµo¤ß×µ½¦æªº¡An¤@¤jªü¹¬¬é§T¤~¯à¶}®©¡A¶}®©®É¬O¦a¤WµÐÂÄ¡A³o¤¤¶¡ªº¥@¶¡ÁI©w¡A§A¤£¾å±o¦b¸Ì±×¾Ç¤F´X¤d¸U¥@¡IÄÀ{¦È¥§¦òÁÙ°µ¹L¤¦Ê¥@ªº§Ô°d¥P¤H¡A¥P¤H´N¬O¥@¶¡ÁI©wùرªº¡A¦ý¬O¥@´L¦h׾ǤF¤@Ó§Ô°dªk¡A¡mª÷è¸g¡nùر©Ò¶}ºtªº¨âºØªiù»e¡AÁöµM¬O¦bÁ¿¤»«×ªiù»e¡A«nªº¥u¦³¨âÓ¡A¬O²Ä¤@ªiù»e¡A²Ä¤@ªiù»e¬O¤°»ò¡H¤£¬O¥¬¬I¡A²Ä¤@ªiù»e¬O¯ëYªiù»e¡A²Ä¤Gªiù»e¬O¤°»ò¡H¬O§Ô°dªiù»e¡C
¡mª÷è¸g¡nªº¸g¤åùر¡A¬°¤°»ò¨S¦³´£¨ì«ù§Ù¡H¨S¦³´£¨ìºë¶i¡H¨S¦³´£¨ìÁI©w¡H¦]¬°³o¨Ç³£¬O§A¤w¸gײ߹L¤F¡A¦b¥@¶¡ÁI¡B¦b¥´§¤¤§¶¡¡A§A³£¤w¸g¦³³o¨Ç¥\¤Ò¤F¡A²{¦b©Ò¤Öªº¬O¤°»ò¡H©Ò¤Öªº´N¬O¤@Ó¯ëYªº´¼¼z¡A©Ò¤Öªº´N¬O¤@Ó§Ô°dªº¥\¤Ò¡C·íµM¡A¡mª÷è¸g¡nùر´£¨ì«Ü¦hªº¥¬¬Iªiù»e¡A¦ý¬O¸gùØ©ÒÁ¿ªº²Ä¤@Óªiù»e¡A¤£¬O¦bÁ¿¥¬¬Iªiù»e¡A³Ì«nªº¬O¯ëYªiù»e¡A¬On¥Î¯ëYªiù»eªº´¼¼z¡A¨Ó¥Î¨ì¥¬¬I¡B«ù§Ù¡B§Ô°d¡Bºë¶i¡BÁI©w¤§¶¡¡A³o¼Ë¤@ª½¥æ¿ùªº°µ¦P®ÉסBÓ§OסA¡m¤j¯ëY¸g¡nùرÁ¿¡A¦P®ÉרâÓªiù»e¡B¤TÓªiù»e¡A©Î¦P®É×¥|Óªiù»e¡A¬Æ¦Ü¤_¤»Óªiù»e¦P®É¤@°_׳£¦³¡C
Y¬O׫e±¤Óªiù»e¡A¤£¥H²Ä¤»Ó¯ëYªiù»e¨Ó·í²´¥Ø¡A´N·|¸¨¤J¥@¶¡ÁI©wªºªG³ø¤¤¡A¥X¥Í¨ì¦â¬É¤Ñ¡BµL¦â¬É¤Ñ¥h¡A§An²æÂ÷¤T¬É¡A¤@©wn¥Î¯ëYªiù»e¥hÆ[¤@¤Á¬Û§¡¬OµL©Ò¦³¡B¤£¥i±o¡An×µL¬°ªk¶i¤J¯u¦pµL¬°¡A´Nnק԰dªk¡A³o¨âÓ¬O³Ì«nªº¡A·íµM«e±©ÒÁ¿ªº¥¬¬I¡A¬O§A²Ä¤@Ón¥h°µªº¡A¥¬¬I¤]¬O²Ä¤@Óªiù»e¡A¦]¬°§A¬O±q¥¬¬I¾ÇµÛ»P¤j®aµ²½t¡A¦¸²Äªº¦³«ù§Ù¡B§Ô°d¡Bºë¶i¡BÁI©w¡B¯ëY³o¨Çªiù»e¦h¡CY¤@Ó¤H¥ú·|¥´§¤¡A¦b²`¤sùر¥L¨S¦³¥h¥¬¬I¡A¥LÀ´±oªº³£¬O¥@¶¡ÁIªº¹Ò¬É¡H¦òªk¬°¤°»òn׳o¤»«×ªiù»e¦h¡H¬On¾ÇµÛ¸ò¤j®aµ²½t¡A¤£¬O¥uצۤv¯à°÷¥Í¤Ñ¡A¦Ó¬On¸ò¤j®aµ²½t¡A¦b¼sµ²µ½½t¤§¶¡¡A¾Ç²ß¥H«á¦³½tªº®ÉÔ¡A¦³²³¥Í¥i«×¡B¦³²³¥ÍÅ¥§Aªº»¡ªk¡B¦³²³¥Í¤¬¬Ûªº¦¨´N¡A¶i¦Ó¥ÃÅý¦]ªG¤£²{¡A¶}ıÃÒªG¡C
¥Ã»··ÀºÉ¤À¬q¡BÅÜ©öµ¥¤GºØ¥Í¦º¡G¤°»ò¬O¤À¬q¥Í¦º¡H¬O§ÚÌ¥X¥Í¦b¤»¹Dùر¡A¤£ºÞ¬O¤Ñ¤H¡B°¯«¡B©ÎªÌ¬O¤H¡B¯b¬¹¡A©ÎªÌ¬O¦aº»¹Dªº²³¥Í¡A¨CÓ¨ü¥Í´N¦³¦º¡B¦º¤F¥H«á¤S¥h¨ü¥Í¡A¥Í¤F¥H«á¤S¦º¡A³o´N¬O¤À¬q¥Í¦º¡C¤Ñ¯«ªº¤À¬q¥Í¦º¡A¤@¦¸³£¥i¥H¤d¸U»õ¦~¡AÄ´¦p¥Í¨ì«D·Q«D«D·Q³B¤Ñ¡A¤¦Ê¤»¤Q¤K»õ¦~ªº¹Ø©R¡A¤Ñ¹ØºÉ¤F¤~¦A¥h½ü°j¡F¥X¥Í¨ì±ý¬É²Ä¥|¤Ñªº°Â²v¤Ñ¥h¤F¡A´N¦³¤»õ¤C¤d¤»¦Ê¦h¸U¦~ªº¹Ø©R¡A¤Ñ¹ØºÉ¤F·Ó¼Ë¦A¥h½ü°j¡CY¬O¥X¥Í¨ìÀ±°ÇµÐÂĪº°Â²v¤Ñ¤º°|¡A¤»õ¤C¤d¦h¸U¦~¥H«á¡A¦ý¤j¦h¬Oµ¥«ÝÀ±°ÇµÐÂĤU¥Í¤Z¶¡¡A¤j²³³£¤@°_¤U¥Í¤H®a¡AÀ±°ÇµÐÂĦ¨¦ò«á¨ü¨ä±Ð¤Æ¡A®©±o¸Ñ²æª¾¨£¡A±oµL¥Íªk§Ô¤§ªG¡CÀ±°ÇµÐÂĤU¥Í¤H¶¡«á¡AÍ¢¤@¥X®aצæ¡A¤T¡B¥|¤Ñ´N¦¨¦ò¤F¡C
¦ó¿×ÅÜ©ö¥Í¦º¡A¬O«ü¤w¸gÃҨ즳¾l¨Ì¯Iºn©ÎªÌ¬OµL¾l¨Ì¯Iºnªº¦æªÌ¡A¥Lªº©ÀÀY°_¨Ó´N¬O¥Í¤F¡A©ÀÀY·À¤F´N¬O¦º¤@¦¸¤F¡F¤@°_©À´N¦³¨¶i¤J¥@¶¡¬É¡A©ÀÀY¤@·À¤F¡A¤S¦^¨ì¯Iºn¹Ò¬É¡A¬O¬°ÅÜ©ö¥Í¦º¡A³o¬O¤ß²{·N¥Í¨ªº¥Í¦º¡A¤£¬O§Ú̳oӦ⨪º¥Í¦º¡C¤À¬q¥Í¦º¬O¦â¨ªº¥Í¦º¡A¤£ºÞ¬O¤Ñ¯«¦³¤Ñ¨¡B¤H¦³¤H¨¡B°¯«¦³°¯«¨¡B¯b¬¹¦³¯b¬¹ªº¨Åé¡B¦aº»¹Dªº²³¥Í¦³µL½è¶qªº¨Åé¡A³o¨Ç³£ÄÝ©ó¤À¬q¥Í¦ºªÌ¡C³ÌÁV¿|ªº¬OµL¶¡¦aº»ªº²³¥Í¡A¥Í¤F¥H«á¸g¹L¦nªøªº®É¶¡¦º¤F¡A¦º¤F¥H«á¤S¦A¨ì¦aº»¥h¥X¥Í¡A¥X¥Í¥H«á¤S¦bµL¶¡¦aº»ùر¦º¡A³o¬OW¤£¶¡Â_¡B¥Í¦º¤]µL¶¡Â_ªº¡A¦n¤[¦n¤[¥H«á¡A¤~¯à¦A¸õÂ÷µL¶¡¦aº»¥X¨Ó¡C¥Ç¤F¤°f¡B¤Q«¸oªº¤H¡A³£n¤JµL¶¡¦aº»¡A³o¬O³ÌµhWªºªG³ø¡A³o¤]ÁÙ¬O¦³¤À¬q¥Í¦º¡C
¤w«×²æ¥|·Ð´o¼É¬y¡G³o¨âºØ¥Í¦º¤F¸Ñ¤F¡A·íÃÒ¨ì¥ÃÅý¦]ªG¤£²{°_¡A¤w¸gÃÒ¨ì·À«×ªº¹Ò¬É¡A´N¨S¦³¤À¬q¥Í¦º¡A¤]¨S¦³ÅÜ©ö¥Í¦º¡A³oY¤£¬O¤jµÐÂÄ¡A¤@©w¬O¤w¸gÃÒ¨ì¤K¦a¡B¤Q¦a¥H¤WªºµÐÂÄ¡A¤w«×²æ¥|·Ð´o¼É¬y¡A§â·Ð´o¬Ý¦¨¦p¼É¬y¤@¼Ëªº¦h¦Ó«æ¡C³o¥|ºØ·Ð´o¼É¬y(¼É¬yogha)¬O¡G
¡]1¡^±ý¼É¬yªÌkama-ogha¡A«ü²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨¬ÛÀ³©ó¦â¡BÁn¡B»¡B¨ý¡BIJµ¥¤¹Ò¦Ó°_¤§ÃÑ·Q¡A§Y©Ò¿×¤§¤±ý¡G¤Z¤Ò¯Ô©ó¤±ýªº·Ð´o¡A«Y«ü²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨¬ÛÀ³©ó¦â¡BÁn¡B»¡B¨ý¡BIJµ¥¤¹Ò¦Ó°_¤ß·NÃÑ·Q¡A´N¥h§@¡B¥h¨É¨ü¡B¥h³y·~¡A¬O¬°±ý¼É¬y¡A³o¬O¤±ýªº·Ð´o¡A¬O§Ú̱ý¬É²³¥Í¡B¤HÃþ¡B¯b¬¹¡B¦aº»¹Dªº²³¥Í¡C
¡]2¡^¦³¼É¬yªÌbhava-ogha¡A«ü¦â¬É¡BµL¦â¬É¤§³g¡BºC¡BºÃµ¥¡G¦³¬O¤°»ò¡H´N¬O§A³y¤F·~¡A´N·|·P¥l¦Ó¨ü¥Í¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº¡u¦³¡v©Î¡u«á¦³¡v¡C§ÚÌ»¡¥|¥Í(§Z¡BL¡B·Ã¡B¤Æ)¡B¤E¦³(1.±ý¬É¡G¤½ìÂø©~¦a2.¦â¬É¡GÂ÷¥Í³ß¼Ö¦a¡B©w¥Í³ß¼Ö¦a¡BÂ÷W§®¼Ö¦a¡B±Ë©À²M²b¦a3.µL¦â¬É¡GªÅµLÃä³B¦a¡BÃѵLÃä³B¦a¡BµL©Ò¦³³B¦a¡B«D·Q«D«D·Q³B¦a)¡A³£¬O¦³¨¡A°õ¦³¨´N¦³·~³ø¡C³o¬O±ý¬É¦³¤@¦a¡B¦â¬É¦³¥|¦a¡BµL¦â¬É¦³¥|¦a¡A¤@¦@¬O¦³¤E¦a¡A¤E¦a´N¬O¤E¦³¡C
¤£ºÞ¬O¥X¥Í¦b¤Ñ¬É¡AÁÙ¬O¦³¨(¦â¬É¥H¤U)©Î¦³¤ß(µL¦â¬É¤Ñ¯«)¡A¦]¬°¥¦ÌÁÙ¬O¦³½ü°j¡A¬O¬°¡u¦³¡v¡A·íµM©Ò¦³¤»¹Dùر³£¬O¨ü¡u¦³¡vªº¼É¬y¡C¦¹³B¦³¼É¬yªÌ«Y«ü¥X¥Í¦b¦â¬É¡BµL¦â¬Éùرªº³oºØ·Ð´o¡A´N¬O¦³¼É¬y¡A¦â¬É¡BµL¦â¬É¤ÑªÌÁÙ¦³³g¡BºC¡BºÃµ¥¤ò¯f¡C¦â¬É¡BµL¦â¬É¬O×±o¤ñ¸û¦n¤@ÂI¡A¬O¤Ñ¯«ªº¹Ò¬É¤F¡A¦ý¬O³g¡BºC¡BºÃµ¥ªº¤ò¯fÁÙ¨S¦³Â_°£¡A¬O¬°¦³¼É¬y¡C¬°¤°»ò¦â¬É¡BµL¦â¬ÉÁÙ¦³³g¡H³g¹Ï¨ººØ®í³Ó¹Ò¬É¡A¨£®ð«Ü©ô´N«Ü³g¹Ï¨ä¼Ö¡A¬O«Ü°õµÛ®ð©ô¡A¨C¤@¦¸´Nn«O«ù®ð«Ü©ô¡F¨£¥ú´N·|³ßÅw¦UºØ¥ú¡A«Ü°õµÛ¦³¥úªº¹Ò¬É¡A³o¬O°õµÛ¡u¦³¡vªº¤@ºØ¤ò¯f¡A´N·|¥X¥Í¨ì¨ºùØ¥h¡A¤£ºÞ¬O®ð¡B¤£ºÞ¬O¥ú¡B¤£ºÞ¬O¤ß¦w²»¡B¤£ºÞ¬O¤ß¥i¥H¹M·ÓµL¶qµêªÅ¡B¤ß¥i¥Hª¾¹D¹L¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Óµ¥«Ü¦h¨Æ±¡¡A¡B¡Bµ¥µ¥ªº³o¨Ç¤Ñ¬É©ÒÅã²{¥X¨Óªº¶W¯à¤O¡AY³£«D±`ªº°õµÛ¡A³g¹Ï³o¨Ç´N·|¨ü«á¦³¤§¨¡C
¦â¬É¡BµL¦â¬Éªº¤Ñ¯«¬°¤°»ò·|¦³ºC¡H¦]¬°¤£×ºÞ¦í¡u¤ß©Ò¡v¡AÅýºC¤ßÀH·Nµo§@¡CµÐÂÄ·íÆ[¨£¤ß¦³¥ô¦óªºµïµ·°¨¸ñ´N»{¬°¬O¦³¤ò¯f¡A´N·|¥hµoı³o¬O¤ò¯f¡A°^°ª§ÚºCªº¤ß«ç·|°_¨Ó¡C¤Ñ¯«©Îªüùº~µ¥´N¥i¯à·|¦³°^°ª§ÚºCªº¤ß¤É°_¡A¦]¬°¥L̦³¤¯«³q¡A¤@¯ëµÐÂÄ¥¼¨s³º«e¬O¨S¦³¯«³q¡A©Ò¥H¥L̨«°_¸ô¨Ó¹³¦³·¤F¡A¤ßªº¤ò¯f¨Ì·¦Ó¦³°ª§C¡A´N¬Ý¤£°_¤H¡A¶ÆºC¤ß´N°_¨Ó¤F¡CÁöµM¤w¸gרì¦â¬É¡BµL¦â¬Éªº¤Ñ¯«¹Ò¬É¡A¦ýÁÙ¬OµLªk§J¨îºC¤ß¡CºÃ¤ß¯f¤]¨S¦³·À±¼¡A¨S¦³§¹¥þªºÂ_±¼¡A©Ò¥H»¡ÁÙ¦³³g¡BºC¡BºÃµ¥ªº¤ò¯f¨S¦³Â_°£¡C
¡]3¡^¨£¼É¬yªÌdrsty-ogha¡A«ü¿ù»~°¾¨¸¤§«ä·Q¨£¸Ñ¡A¨Ò¦pµø¥@¬É¬°¦³Ãä¬É©ÎµLÃä¬É¡B¿×¥@¶¡¬°¦³±`©ÎµL±`¡BÁr«×¦p¨Ó¦º«á¦s¦b©Î¤£¦s¦bµ¥¨¸¨£¡G§Ú̲´·úªº¨£¡A¬O¼¤±æªº¨£¡A¦A°ª¼h¦¸¤@ÂI¡AÄ´¦p¶i¤J¥|ÁI©w¡A¥i¥H¬Ý¨ì²³¥Í¤K¸U§T¥H«e¡A»P¥¼¨Óªº¦]½tªG³øÃö«Y¡A¨£¤F¥H«á´N°õµÛ¤F¡A¥H¦Û¤v©Ò¨£ªº¡A´N»{¬°¨Æ±¡´N¬O³oӼˤl¡A¦n¹³½M¤lºN¶H¤@¼Ë¡A¥u¬O±µÄ²¨ì³¡¥÷¡A¨S¦³¬Ý¨ì¾ãÓ¶Hªº¼Ë¤l¡A¥u¬Ý¨ì¦Û¤v¯à¤O©Ò¬Ý¨ìªº¡A¬Ý¨ì²³¥Í±q²{¦b¶}©l¡A¤K¸U§T¥H«e»P¤K¸U§T¥¼¨Ó¤§¶¡ªº¦]½tªG³ø¡A¤j®a¤¬¬Û²o§èªºÃö«Y¡A¯à°÷¬Ý±o²M·¡¡A»{¬°´N¬O³oӼˤl¡F¦Ó¤K¸U§T¥H«eµL¦]¦Ó¦³¡A¦p¦óÂÛ¥X¬Y¥Ò³oÓ¤H¥X¨Ó¡H¥L¨S¦³¬Ý¨ì¡A¤]´N¬OµL¤¤¥Í¦³¡A¬O¿×°¾¨£¡C¤K¸U§T¥H«á³oÓ¤H¨ì©³n¥X¥Í¨ìþ¸Ì¥h¡H¥L¬Ý¤£¨ì¡A»~»{¬°¥H«á´N¨S¦³ªG³ø¤F¡A¬O¿×Â_·À¡A©Òª¾¦³´N²£¥Í¿ù»~ªº¨£¸Ñ¡A³o¬O¥H¨£¨ú¨£»{¬°³o¼Ë´N¬O¹ïªº¡A³y¦¨¨¸¨£¡C
¡m·«ÄY¸g¡nùرªº¤¤QºØÅ]¬Û¡A»¡©ú¬°¤°»ò·|¦³³o¨Ç°¾¨£¡H¬°¤°»ò¥H¥L©Ò¨£¨Ó°õµÛ¡H¦]¬°¥L¦³¯à¤O¬Ý¨ì¤K¸U§T¥H«e¡A»P¥¼¨Ó¤§¶¡ªº²³¥Í¦]½tªG³ø¡A»{¬°¬OµL¤¤¥Í¦³¡A¤K¸U§T¥H«á´N»{¬°¬O·À¤F¡A¤£¦A¨ü¥Í¤F¡A»{¬°¥¼¨Ó´N¨S¦³¤F¡A¦]¬°³o¼Ë´N³y¦¨¥LÌ¿ù»~ªºÆ[©À¡A¦}¤£¯à¦pÄÀ{¦È¥§¦ò¯à°÷¬Ý¨ì¾ãÓ¥þ¬Û¡A¤F¸Ñ¤F¾ãÓ¥þ¬Û¡A¤~¯àª¾¹D«e«áì©e¡Aì¨Ó¬O³o¼Ë¡Bì¨Ó¬O¨º¼Ë¡C
³oÓ¨£¼É¬yªÌ¢w¨£·Ð´o»Ù¡A¥Dn³£¬O¦]¬°¥H¨£¨ú¨£¡A³£¬O¥H¥LÌר쨺ӹҬɡA¥H©Ò¬Ý¨ìªº¹Ò¬É¬°¹Ò¬É¡A¬Ý¨ì³o¼Ë´N¬O³o¼Ë¡A¤~²£¥Íªº°¾¨£¡A«ü¿ù»~°¾¨¸¤§«ä·Q¨£¸Ñ¡A¨ä¹ê¤£¯àÁ¿«ä·Q¡A¤@©w¦³¯u¥¿¬Ý¨ì¡A¤~·|³o¼Ë¤l·Q¡AY¬O¨S¦³×¨ì³oӹҬɡAÅ¥¨ì§O¤Hªº±Ð¾É¡A¨º¬O¾Ç²ß¨Óªº¡A´N¹³§Ų́S¦³¨ì¨ºÓ¹Ò¬É¡A¦ý¬O¦³ÄÀ{¦È¥§¦òªº¦ò¸g¦b¾É¤Þ§ÚÌ¡B±Ð¾É§ÚÌ¡AÅý§Ṳ́£n¦³ºØºØªº°¾¨£¡B¨¸¨£¡BÂ_·À¨£¡A¦]¬°¥@´L¤w¸g§â©Ò¦³¯«³qÅܤƪº¯à¤O¡A³£»¡©ú±o²M²M·¡·¡¡Aì¨Ó¨£¼É¬yªÌ¥LÌ¥u¬Ý¨ì³o¤@¬q¡A´N»¡³o¤@¬q¬O³oӼˤl¡C¥@¬ÉY¬O¥u¦³¥xÆW¡A¬Ý§¹¥xÆW¥H«á´N»¡¥@¬Éì¨Ó¬O¥xÆW³o¼Ë¤l¡A¤£¬Oªº¡In¯u¥¿¬Ý§¹¾ãÓ¥@¬É¡A±q°ªªÅ©Î¥~¤ÓªÅ¬Ý¦a²y¡Aì¨Ó¦a²y¥@¬É¬O³oӼˤl¡A³o¤~¬O²M·¡ªº¤Fª¾¡CÄÀ{¦È¥§¦òªº¯«³q¤O¡A¤w¸g¥i¥H¬Ý¥þ¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡A©Ò¦³¦t©z¤§¶¡ªº¬P²y¡A³£¬Ý±o²M²M·¡·¡¡A¦³±¡¡BµL±¡Ãþ²³¥Íªº¦]½tªG³ø¡A±qµL©l§T¥H¨Ó¨ì¥¼¨Óªº®É¶¡¡A¨S¦³¶}©l¡B¨S¦³²×¤F³£²M·¡¤Fª¾¡A¦p¨Ó´¼¼zµLÃä¤~¥i¥H§â©Ò¦³ªº²{¶H¡A¶}ºt±o²M²M·¡·¡¡A·íµM´N¨S¦³·Ð´o¡B¨S¦³°¾¨£¡C
§ÚÌ׾Ǧòªk¡A¬°¤°»òn²`¤J¸gÂáA´¼¼z¦p®ü¡HÁa¨Ï§Ų́S¦³¹F¨ì³oӹҬɡA¦ý¦³¥@´Lªº¶}¾É¡A´N¤£·|¦³°¾¨£¡B¨¸¨£¡BÂ_·À¨£µ¥µ¥¡A¨Ò¦pµø¥@¬É¬°¦³Ãä¬É©ÎµLÃä¬É¡A¿×¥@¶¡¬°¦³±`©ÎµL±`¡AÁr«×¦p¨Ó¦º«á¦s¦b©Î¤£¦s¦bµ¥¨¸¨£¡CY¤£Åª¡m¦ò¤ß¸g¡n¡A¥H¬°¦p¨Ó¤J·À¥H«á´N¤£¦s¦b¤F¡A¦ý¦p¨Óªk¨¬O¥Ã»·¦s¦bªº¡C¥@¬É¹D¼w¶V¨Ó¶V°I±Ñªº®ÉÔ¡A©Ò¦³¦òªº¶ð¼q³£®ø·À¤F¡A¦ý·´¦x¤¤¥Ã»·³£ÁÙÂ泽Ѧòªºªk¨¡B³ø¨¦bùر¡A³o¬O¦b¡m¤@¤Á¦p¨Ó¤ß¯¦±K¥þ¨ªÙ§QÄ_æצLªûù¥§¸g¡n¶}ÀY©ÒÄÄzªº¡A§Ṳ́£nµLª¾¤S¨S¦³²`¤J¸gÂáAÁr«×¬O³o¼Ë¡B¬O¨º¼Ë¡C«Ü¦h¥~¹D©ÎªÌ¬O¥~±ªº¤H¡A¨Ã«D¯u¥¿ªº¦ò±Ð®{¡A«o¸¹ºÙ¬O¦ò±Ð®{¡A¤S¤£²`¤J¸gÂáA§Y¨Ï²`¤J¸gÂáA¤S¬OÂ_³¹¨ú¸q¡A¦]¬°¨Ã«D¬O¯u¥¿ªº¦ò±Ð®{¡A·íµM¤£¯à±o¨ì¦ò©Ò½á¤©ªº¯u¥¿´¼¼z¡C
²{¦b¤jÂøg¨å«Ü¤è«K¡A¥H«enÅ¥¨ì¤@¥y¦ò¸¹¡An¾Ö¦³¤@³¡¸g¨å³£«Ü¤£Â²³æ¡A²{¦b¬O«Ü²³æªº¯àÀò±o¡A¤@¤Wºô¸ô¦U¯¸¥h¡A§An¤°»ò¸g¨å³£¥i¥H·j´M¨ì¡A¦Ó¦P¼Ëªº¸g¨å¡A¦ò±Ð®{¬Ý¤F¥H«á³£²M²M·¡·¡¡A¤£·|¦³¿ù»~ªº¨£¸Ñ¡C¬°¤°»ò¥~¹D¦P¼Ë¬Ý¨ì¤@³¡¸g¨å¡A«o¸ÑÄÀ±o°¾¨¸¡A¤å·N¶Ã¤C¤KÁV¡A¨Ã«DÄÀ{¦È¥§¦òªº¥»·N¡A³o³£¬O¥H¥~¹Dªº×ÃÒ¡Bª¾¨£¡B¨¸¨£¡A«j±jªº¨Ó¸ÑÄÀ¦p¨Óª¾¨£¡A·íµM¬O¸¨¤J°¾¨¸¡B¶Ã¤C¤KÁVªº¡C
¡]4¡^µL©ú¼É¬yªÌavidya-ogha¡A«ü»Pè¬ÛÀ³¤§·Ð´o¡GµL©ú¼É¬yªÌ³o¬O³Ì®Ú¥»ªº¡A¤£ºÞ¬O±ý¼É¬y¡B¦³¼É¬y¡B¨£¼É¬y¡A³o¤TªÌ³£¬O±q®Ú¥»ªºµL©ú¦Ó¨Ó¡A¤»\ªº³g¡B½Q¡Bè¡BºC¡BºÃ¤¤ªº³g¡B½Q¡Bè¬O¤T¬r¡A¨äè¬O·M褣¬O·M²Â¡A¬O«ü§A¤£©úÁA¦]ªG¡B¤£ª¾¹D¦]ªG¹D²z¡A±ý¼É¬y¡B¦³¼É¬y¡B¨£¼É¬y³o¤TªÌ³£¤£©úÁA¦]ªG¹D²zªº®ÉÔ¡A´N·|¥h¨ü¥Í¡A¥X¥Í¨ì±ý¬É¡B¦â¬É¡BµL¦â¬É¡CY¬O¦³¤@ÂIÂIªºµL©ú¡A´N¥X¥Í¨ìÁn»D¡B½tıªº¤p¼¹Ò¬É¡C°²¨Ï¥þ³¡³£©ú¤F¡A´N»P¦ò¡BµÐÂĪº¹Ò¬É¤@¼Ë¤F¡A¤]´N©úÁA¦]¦]ªGªGªºÃö«Y¡C§ÚÌצæ©ÎªÌ¬O§@´c¡A³£»P観Ãö«Y¡An©úÁA¦]ªG´N¤£Ã¨¡FÁÙ¬O·Mè¡B¤£©úÁA¦]ªGªº¡A´N¬OµL©ú¡AµL©ú¬O·M誺¥N¦Wµü¡A¥ç§YªG³ø¬OÀHµÛ·~¤O¦b¬yÂà¡A¬O¤@ª½¦b¤»¹Dùر½ü°jªº®Ú¥»¡C
§Ṳ́£§Æ±æ¥X¥Í¨ì±ý¬É¡A¦ý¬O¤]¤£§Æ±æ¥X¥Í¨ì¦â¬É¤Ñ¬É¡A§Ṳ́£§Æ±æפp¼ªº³oºØ¦Û§Ú¸Ñ²æªº¹Ò¬É¡A§Ú̧Ʊ楴¶}µL©ú¡A¯à°÷¯u¥¿×²ß¨ì¦òµÐÂĪº¹Ò¬É¡A¤~¯à§â³g¡B½Q¡B誺è·À±¼¤F¡C²×µ²¤@¥y¸Ü¡A·À«×´N¬OnÅý§Aªº·Mè¯}·À¡AÅýµL©úÅܦ¨¦³©ú¡A´N¤£·|¦A¥h½ü°j¤F¡CÄÀ{¦È¥§¦ò·À«×µL¶qµL¼ÆµLÃä²³¥Í¡A¤U±´NnÁ¿¨ì¡G¡u¹êµL²³¥Í¥i«×ªÌ¡v³o¤S¬O¦bÁ¿ªÅ²z¤F¡A¨Æ±¡°µ¤F¥H«á«o¤£¯à¥h°õµÛ¡C
¤µ¤ÑÁ¿¯Iºn¬O«ç»ò¼Ë¡H·À«×ªº¹Ò¬É¤S¬O«ç»ò¼Ë¡H¬O·À·Ð´o¡A±N²³¥Ín«×¨ìþùØ¥h¡HÁ¿ªº³o¨Ç¦òªkªº·§©À¡AºCºCªº§â¥¦³s³e°_¨Ó¡A¥H«áÁ¿¨ì¡mª÷è¸g¡n§A´N¥i¥H°¨¤W¦^·Q§ÚÌ©ÒÁ¿ªº¦Wµü¡A¥i¥H¼W¥[§A¹ï¸g¤åªº¤F¸Ñ¡C
(2003.09.06.
Á¿©óªkº¸)
[ ¡mª÷è¸g¡n¿ïŪ ] [ ¸g¨å¿ïŪ ] [ º ¶ ]