A24WLOTUS.JPG (4513 bytes)¦p¦ó§Q¥Î¡mª÷­è¸g¡n¨Ó­×¦æ(17-2)
               --
²Ä¤Q¥|«~  Â÷¬Û±I·À¤À

  (¥»½g¤å³¹¬°±i¥È²»©~¤h©Ò¼¶¡A¥¼¸g¦P·N¡A½Ð¤Å¤Þ¥ÎÂà¸ü¡C)


¥|¡Bª÷­è¸g¸g¤å¸ÑÄÀ

²Ä¤Q¥|«~  Â÷¬Û±I·À¤À

(¤G)¡B¸g¤å

º¸®É¡A¶·µÐ´£»D»¡¬O¸g¡A²`¸Ñ¸q½ì¡A®÷²\´dª_¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G¡u§Æ¦³¥@´L¡I¦ò»¡¦p¬O¬Æ²`¸g¨å¡A§Ú±q©õ¨Ó©Ò±o¼z²´¡A¥¼´¿±o»D¦p¬O¤§¸g¡C¥@´L¡I­Y´_¦³¤H±o»D¬O¸g¡A«H¤ß²M²b¡A«h¥Í¹ê¬Û¡A·íª¾¬O¤H¡A¦¨´N²Ä¤@§Æ¦³¥\¼w¡C¡v

¡u¥@´L¡I¬O¹ê¬ÛªÌ¡A§Y¬O«D¬Û¡A¬O¬G¦p¨Ó»¡¦W¹ê¬Û¡C¥@´L¡I§Ú¤µ±o»D¦p¬O¸g¨å¡A«H¸Ñ¨ü«ù¡A¤£¨¬¬°Ãø¡C­Y·í¨Ó¥@«á¤­¦Ê·³¡A¨ä¦³²³¥Í±o»D¬O¸g¡A«H¸Ñ¨ü«ù¡A¬O¤H«h¬°²Ä¤@§Æ¦³¡C¦ó¥H¬G¡H¦¹¤HµL§Ú¬Û¡AµL¤H¬Û¡AµL²³¥Í¬Û¡AµL¹ØªÌ¬Û¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡H§Ú¬Û§Y¬O«D¬Û¡A¤H¬Û¡B²³¥Í¬Û¡B¹ØªÌ¬Û§Y¬O«D¬Û¡C¦ó¥H¬G¡HÂ÷¤@¤Á½Ñ¬Û¡A§Y¦W½Ñ¦ò¡C¡v

¦ò§i¶·µÐ´£¡G¡u¦p¬O¡I¦p¬O¡I­Y´_¦³¤H±o»D¬O¸g¡A¤£Å夣©Æ¤£¬È¡A·íª¾¬O¤H¡A¬Æ¬°§Æ¦³¡C¦ó¥H¬G¡H¶·µÐ´£¡I¦p¨Ó»¡²Ä¤@ªiù»e¡A§Y«D²Ä¤@ªiù»e¡A¬O¦W²Ä¤@ªiù»e¡C¶·µÐ´£¡I§Ô°dªiù»e¡A¦p¨Ó»¡«D§Ô°dªiù»e¡A¬O¦W§Ô°dªiù»e¡C¦ó¥H¬G¡H¶·µÐ´£¡I¦p§Ú©õ¬°ºq§Q¤ý³ÎºI¨­Åé¡A§Ú©óº¸®É¡AµL§Ú¡BµL¤H¬Û¡BµL²³¥Í¬Û¡BµL¹ØªÌ¬Û¡C¦ó¥H¬G¡H§Ú©ó©¹©õ¸`¸`¤ä¸Ñ®É¡A­Y¦³§Ú¬Û¡B¤H¬Û¡B²³¥Í¬Û¡B¹ØªÌ¬Û¡AÀ³¥ÍÜÒ«ë¡C¶·µÐ´£¡I¤S©À¹L¥h©ó¤­¦Ê¥@§@§Ô°d¥P¤H¡A©óº¸©Ò¥@¡AµL§Ú¬Û¡BµL¤H¬Û¡BµL²³¥Í¬Û¡BµL¹ØªÌ¬Û¡C¡v

¡u¬O¬G¡A¶·µÐ´£¡IµÐÂÄÀ³Â÷¤@¤Á¬Ûµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¡A¤£À³¦í¦â¥Í¤ß¡A¤£À³¦íÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¡Bªk¥Í¤ß¡AÀ³¥ÍµL©Ò¦í¤ß¡C­Y¤ß¦³¦í¡A§Y¬°«D¦í¡A¬O¬G¦ò»¡µÐÂĤߡA¤£À³¦í¦â¥¬¬I¡C¶·µÐ´£¡IµÐÂĬ°§Q¯q¤@¤Á²³¥Í¬G¡AÀ³¦p¬O¥¬¬I¡C¦p¨Ó»¡¤@¤Á½Ñ¬Û¡A§Y¬O«D¬Û¡C¤S»¡¤@¤Á²³¥Í¡A§Y«D²³¥Í¡C¡v

¡u¶·µÐ´£¡I¦p¨Ó¬O¯u»yªÌ¡B¹ê»yªÌ¡B¦p»yªÌ¡A¤£»¥»yªÌ¡B¤£²§»yªÌ¡C¶·µÐ´£¡I¦p¨Ó©Ò±oªk¡A¦¹ªkµL¹êµLµê¡C¡v

¡u¶·µÐ´£¡I­YµÐÂĤߦí©óªk¦Ó¦æ¥¬¬I¡A¦p¤H¤J·t¡A§YµL©Ò¨£¡C­YµÐÂĤߤ£¦í©óªk¦Ó¦æ¥¬¬I¡A¦p¤H¦³¥Ø¡A¤é¥ú©ú·Ó¡A¨£ºØºØ¦â¡C¡v

¡u¶·µÐ´£¡I·í¨Ó¤§¥@¡A­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¡A¯à©ó¦¹¸g¨ü«ùŪ»w¡A§Y¬°¦p¨Ó¡C¥H¦ò´¼¼z¡A±xª¾¬O¤H¡A±x¨£¬O¤H¡A¬Ò±o¦¨´NµL¶qµLÃä¥\¼w¡C¡v

 

³o¤@¬q¸g¤å¥D­n¬O´£¥X¹ê¬ÛÆ[ªº·§©À¡C¹ê¬Û¡A´N¬OÂ÷¥|¬Û«á©Ò±o¨ìªºµ²ªG¡A¤]´N¬O¹ê»Ú¦³¤@­Ó¬Û¦b¨º¸Ì¡A§A¯à°÷Æ[³o­Ó¬Û¦Ó¤£¨ü¥¦¼vÅT¡A¨S¦³°õµÛ¡A³o´N¬O¹ê¬Û¡A¦pªG§A°µ¤£¨ì¡A´N¦³§Ú¬Û¡B¤H¬Û¡B²³¥Í¬Û¡B¹ØªÌ¬Û¡A¦³¤F³o¥|¬Û¡A§Aªº¤ß³g½QèºCºÃªº¤ò¯f¤@©w·|µo§@¡F¦pªG¨S¦³³o¥|¬Û¡A§Aªº½Q¤ß°_¤£¨Ó¡A¹³ºq§Q¤ý³ÎºIÄÀ­{¦È¥§¦ò«e¥@ªº¨­Åé®É¡AЭ´N¨S¦³½Q¤ß¡A¦]¬°Ð­¤wÂ÷§Ú¬Û¡B¤H¬Û¡B²³¥Í¬Û¡B¹ØªÌ¬Û¡F­C¿q¥çµM¡A³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¤]¨S¦³½Q¤ß¡A³o¥¼¨Ó³£¦³¦¨¦òªº§Æ±æ¡C­×§Ô°dªk¡A´N¬O­nÂ÷³o¥|¬Û¡A§A¥u­n¯à°÷Ū»w³o¤@³¡¸g¡B¨ü«ù³o¤@³¡¸g¡A³o¸ÌÁ¿§A´N¬O¦p¨Ó¡A·íµM¤£¬O¹³ÄÀ­{¦È¥§¦ò¨ººØ¦p¨Ó¦ìªº¦p¨Ó¡A¥u¬O§Aªº¤ß¤w¸g¥i¥HÃÒ¨ì¸Ñ²æ¤F¡C

 

(¤T)¡B¦Wµü¸ÑÄÀ

1.¸q½ì

¸q½ìªÌ¸q²z¤§½ì¦V¡C¦òªû©Ò»¡ªº¸g¨å¡A¨Ì¨ä¹ï¶Hªº¤£¦P¡A©ÒÁ¿­zªº¸q²z¥ç¦³¤£¦P¡C¹ï¤p­¼¤H»¡§Ù«ß¡B¥h²ß¡AÃҧڪŲz¡A½ìÁn»DªG¤§¸q²z¡AºÙÁͤp­¼¸q²z¤§½ì¡F¹ï¶H¬°µÐÂĪ̻¡¥­µ¥ªk¡AÄÄ­zªÅ¦³¤£¤G¤§²z¡A¤£°õªÅ¦³¤§¤¤¹D²z½ì¡A¦p¡m¤j¯ë­Y¸g¡n¡B¡mª÷­è¸g¡n¬O¤]¡C

 ²Ä¤@ªüùº~ªº¶·µÐ´£´LªÌ¡A¬°¤°»òÅ¥¨ì³o³¡¸gÁÙ·|µh­ú¬y®÷¡HÄÀ­{¦È¥§¦ò¡A·í¥ÍЭªº¤­³±¨­¤]ÁÙ¬O¸ò¤@¯ë¤H¨S¨â¼Ë¡AЭ¤]·|¬y²\¡B¶Ë·P¡A¥u¬OЭÀH½tµo§@¡A¦óªp¶·µÐ´£´LªÌ¡I§Ú­Ì¦b­×¦æ¹Lµ{¤¤¤]±`·|·P¨ü½Ñ¦òµÐÂĪº´d¤ß¥[«ù¡AÅý§Ú­Ì¤µ¥Í¯à°÷¾Ç²ß¦òªk¡A¦b¤ß¸Ì­±ªø¶i¡A¬Æ¦Ü¯à°÷²M²b¤º¦b¤@¨Ç¤£¦nªººØ¤l¡A³o®É§A·|·P¿E¤£ºÉ¡Aµh­ú¬y®÷¡A¦ý­ú¤@¤U¤l´N¦n¤F¡A§Ú±`±`Á¿­ú¥i¥H¬y²´²\¡A¦ý¤£­n¬y»ó®÷¡A¬y»ó®÷´N¬O°Ê¤F¤Z±¡¡A¤@§â²´²\¡B¤@§â»ó®÷¡A³o¼Ë¤£¦æ¡A¥¢¥h¤F¥¿¨üªº±±¨î¡C§Ú­Ì¼ç·NÃѨº­Ó§Ú¡A¥¦·|¶Ë·P¡B·|¬y²´²\¡A¦ý¬O¸ò§Úªº¦×Åé¦n¹³¨S¦³Ãö«Y¡A¤£·|¬y»ó®÷¡A»ó®÷¬y´N¬O¯u°Ê¤F¤Z¤ß¡A©Ò¥H§A·|²´²\¡B»ó®÷ª½¬y¡F­Y¬O¤º¦b·P¿E¡A·P¨ü¨ì½Ñ¦òµÐÂĪº´d¤ß¡A§Ú­Ì¥u·|¬y²´²\¡C 

¶·µÐ´£´LªÌ±q¨Ó¨S¦³Å¥¹L¨º»ò°ª²`ªº¦òªk¡A®÷²\¥æ¶°¡A³o¸Ì¥L°Ý¤F¡G¡u§Ú±q¨Ó´N¨S¦³Å¥¨ì¹L³o»ò¦nªº¸g¨å¡A©Ò¥H´£¥X³o­Ó¡mª÷­è¸g¡nªº¸q½ì¡C¡v¤°»ò¥s¸q½ì¡H¸q²z¤§½ì¦V¡A¨C³¡¸gÁ¿ªº­«­nªº¹D²z¬O¤°»ò¡H¹³¡mªü§t¸g¡n¬O¹ïªì¾Çªº¤HÁ¿¡AÁ¿¤º¤ß­n¦p¦ó²M²b¡B²M²b¨ì¤°»òµ{«×´N¦³¤°»òªG¦ì¡FµM«á§A­n­×§Ù©w¼z¤T¾Ç¡A©À§Ù¡B©À©w¡B©À¼z¡B©À¦ò¡A§Ù©w¼z³o¦b¤j¡B¤p­¼³£­n¥h¾Ç²ßªº¡C¤p­¼¦æªÌ¡A±q¦u§Ù«ß¨Ó±o¨ì©w¡A±q©w¤¤²£¥Í´¼¼z¡A³o³£¬O­×¥|¸t¿Í¡B¤Q¤G¦]½tÆ[¡B¤T¤Q¤C¹D«~¡A³Ì®Ú¥»ªº¥|¸t¿Í¤F¸Ñ¤F¡A§A´N¥i¥HÆ[¤Q¤G¦]½t¡A§A¦b¥´§¤­×¦æ¡A¥Î¥|©À³B¡B¥|¥¿¶Ô¡B¥|¥¿Â_¡B¤­®Ú¡B¤­¤O¡A³Ì­«­n¤CµÐ´£¤À¡A¤CµÐ´£¤À¦³ÂI¤j­¼ªº«ä·Q¡A¥Î´¼¼z¡A¤p­¼ªº´¼¼zÁöµM¤ñµÐÂÄ­¼ªº´¼¼z²HÁ¡¡A¤]ÁÙ¬O­n¥Î´¼¼z¡A³Ì®Ú¥»ªº´N¬O¤K¥¿¹D¡A§Y«K¬O¥@¶¡ªk¤]­n¤K¥¿¹D¡B¥X¥@¶¡ªk§ó¬O­n´Â¤K¥¿¹D¥h­×¡A¥@¶¡ªk´N³qµÐÂĪk¤@¼Ë¡AÆ[¤@¤Áªk¡u¹ê¬Û¡A§Y¬°«D¬Û¡A¬O¬°¹ê¬Û¡v³o¨Ç¹D²z¤@¼Ë¡C 

¨C¤@³¡¸g¡A¥¦³£¦³¤@­Ó¯u¥¿½ì¦V§A­n¹F¨ì¥Ø¼Ðªº¹D²z¡B·N½ì¡C¦òªû©Ò»¡ªº¸g¨å¡A³£¦³¨ä¹ï¶H¡A¹ï¤p­¼ªº¦æªÌ¡AÁ¿¡mªü§t¸g¡n¡A¤p­¼¨ì¤j­¼¤§¶¡Á¿¡m¤èµ¥¸g¡n¡A®Ú°ò¤ñ¸û²Ï¹êªºÁ¿¡m¯ë­Y¸g¡n¡A¡m¯ë­Y¸g¡nÁ¿ªº®t¤£¦h¡A´NÁ¿§ó¤W¤@¼hªº°ßÃÑ¡m¸Ñ²`±K¸g¡n¡A¡m°ßÃѤT¤Q»w¡n¬O«á¨Ó¤H¼gªº¡A¡m¸Ñ²`±K¸g¡n­«­n¦b³Ì«á¤@«~¡A¤ß«ç»òµo°_¯«³qÅܤơA¡m¯ë­Y¸g¡n±Ð§A¦p¦ó¸Ñ²æ¡A¤@ÃäÅ¥¡mª÷­è¸g¡n¾Ç¸Ñ²æªº¹D²z¡A¤@ÃäÅ¥¡m¸Ñ²`±K¸g¡n¾Ç¥Î¦òªº¤ß³q¡A«ç»òÄá¨ü²³¥Í¡B«ç»ò¸ò²³¥Íªº¤ß©M¦X¦b¤@°_¡H¦P¾Ç¾Ç¦ò¤Q´X¦~¤F³£¤£·|¥Î©ÎªÌ¤£´±¥h¹Á¸Õ¡A¦³®É­Ô¸I¨ì®a¸Ìªº¤H¦³¯f¡A§A­n¥h¸Õ¤@¸Õ§A¾Çªºªk¡A¦p¦óÄá¨ü¡B¦p¦óÆ[·Q¡B¦p¦ó²M²b¡HµL¤¤¥Í¦³¡B¸Uªk°ß¤ß³y¡A§A·|·Pı³o¼Ë¦³ÂI®Ä¡A°ßÃѸ̭±¨ä¹ê³£¦bÁ¿³o¨Ç¡C

·íµM¦A¤W¥h¬Oªûù¥§ªù¡A©G»y¹ê¦b¬OµL¶qµLÃä¡A§Ú­Ì²{¦b¬O¤@­Ó©G¡B¤@­Ó©G¦b¾Ç¡A­Y¬OÃÒ¨ì¤K¦aµÐÂijq¤Q¤èµêªÅ¡A³o¨Ç©G»y«Ü§Ö´N·|¾Ç¨ì¡A´N¶i¨ì§A¸£µ¬¸Ì­±¨Ó¡A½Ñ¦òµÐÂÄ­nÅý§A¾Çªº¡C¶i¤Jªûù¥§ªù¥H«á¡A¤°»ò©G»y³£­n¯àÁ¿¡B¯à­I¡A«Ü¦h©G»y¬OµL¶qùÚªe¨F½Ñ¦ò©Ò¦@¦P«Å»¡¡A§A¬Ý±K±Ð¸Ìªº¸g¨å¡A¤£¬O¥u¦³¤@¦ì¦ò·|Á¿¡A¦¨¦òªº³£·|¡A³£«Å»¡¦P¼Ëªº©G»y¡A¨º­Ó®É­Ô¤~¬O¦æµÐÂĹD¤ñ¸û¦³§Q®É¡C¦U­Ó¶¥¬q§A³ßÅwÅ¥¤°»ò¸g¡B¾Ç¤°»òªk¡A³£¦³¥¦ªº¸q½ì¡A©Ò¥HÁ¿­zªº¹ï¶H¤£¦P¡AÁ¿ªº¸g¨å¤£¤@¼Ë¡A·íµM¸q½ì¡B¸q²z¤]³£¤£¦P¡C

©Ò¥H¹ï¤p­¼¤H©Ò»¡ªº§Ù«ß¡B¥h±¼¤º¦bªº´c²ß¡AÃҧڪŲz¡A³o¬O³Ì­«­nªº²z©À¡AÅý¥L¥ý¦Û§Ú¸Ñ²æ¡A¦pªG½ìÁn»DªG¤§¸q²zªÌ¡AºÙÁͤp­¼¸q²z¤§½ì¡C¹ï¶H¬°µÐÂĪ̻¡¥­µ¥ªk¡AµL¬ÛÆ[¡AÄÄ­zªÅ¦³¤£¤G¤§¹D²z¡A¡m¯ë­Y¸g¡n´N¦bÄÄ­z³o­Ó¹D²z¡A¡u¹ê¬ÛªÌ¡A§Y¬O«D¬Û¡A¬O¬°¹ê¬Û¡v¡A§A­n½m³o­Ó¹D²z¡G¡u¯ë­Yªiù»e¡A§Y«D¯ë­Yªiù»e¡A¬O¬°¯ë­Yªiù±K¡v¡B¡u¤@¤Á¦òªkªÌ¡A§Y«D¦òªk¡A¬O¬°¦òªk¡v¡A³o¨Ç³£¦bÅý§A¾Ç²ßªÅ¦³¤£¤Gªº¹D²z¡A¤£°õªÅ¦³¤§¤¤¹D²z½ì¡AÁ¿³o¨Ç¹D²z³Ì¨å«¬ªº¬O¡m¤j¯ë­Y¸g¡n¡A¡m¯ë­Y¸g¡nÁÙ¦³«Ü¦h¡A³Ì§¹¾ãªº¬O¤»¦Ê¨÷ªº¡m¤j¯ë­Y¸g¡n©ÎªÌ¬O¡m¤j¯ë­Y¸g¡n¸Ì­±²Ä¤­¦Ê¤C¤Q¤C¨÷ªº¡mª÷­è¯ë­Yªiù»e¸g¡n¡C
 

¦Ü©ó¦òªû¹ï©ó¤j²³­n»¡¤°»òªk¡A¬O¨Ì¨ä¥|·N½ì(catvārobhiprāyāh)¦Ó»¡¡Acatvāra¬O¥|Åü¹D¡Aabhiprāyāh¬O·N½ì¡B§Ó¦V¡B±K·N¡B²`¤ß©ÒÄ@¡A¥i¥H¨M¤F¤@¤Á¤§©Ò»¡¡C§Y«ü¡G¥­µ¥·N½ì¡]samatā-abhiprāyāh¡^¡B§O®É·N½ì¡]kālqntara- abhiprāyāh¡^¡B§O¸q·N½ì¡]arthqntara-abhiprāyāh¡^¡B§O¸É¯S¦÷ù·N½ì¡]pudgalqntara - abhiprāyāh¡^¡C¥Ñ¦¹¥|·N½ì¤Î¥|¯¦±K¡A§Y¥i¨M¤F¤@¤Á¦ò·N¡C±ë¦rsamatā ¬O¥­µ¥·N¡Aantara¬O²§¡B§O¤§·N¡Akala¬O®É¡Aartha¬O¨Æ¡Apudgala¬O¦³±¡¡B²³¥Í¡B¤Z¸tµ¥·N¡C 

¦òªû¹ï©ó¤j²³­n»¡¤°»òªk¡A¤£¬O¹³§Ú­Ì²{¦b®³¤@³¡¸g¨Ó»¡¡A¤µ¤Ñ­nÁ¿¤°»ò¸g¡AÄÀ­{¦È¥§¦òЭ¦b¥@®É¡AÁ¿¸g¤T¦Ê·|¡A³£¬O¬Ý¤j²³ªº¾÷½t¡AЭ¨Ì¤º¤ß¦ò©Ê¥h·Pı¡A¤µ¤Ñ­n»¡¤°»ò¸g¡H®Ú¾Ú¹ï¶H¡B®É¶¡¡B²³¥Í®Ú¾÷ªº¦¨¼ô«×¨Ó¨M©w­nÁ¿¤°»ò¸g¡AÁ¿¥X¨Ó¥H«á¡A¤~»¡³o¤@³¡¸g¬O¤°»ò¸g¦W¡A§A­Ì­n«H¨ü©^«ù¡A©Ò¥H¦òªû¬O¨Ì¨ä¥|·N½ì(catvārobhiprāyāh)¦ÓÁ¿³o³¡¸g¡Ccatvāra¬O¥|Åü¹D¡A¤Q¦r¸ô¤f¡A§A­n¨«¦V¨º¤@±ø¸ô¡H·í¤UЭ¥H¯«³qÆ[²³¥Í¦]½t¡A¥ÎЭªº±K·N¡A³z¹L¬Y­Ó¤H°_¨Óµo°Ý¡Aabhiprāyāh¬O·N½ì¡B§Ó¦V¡B±K·N¡B²`¤ß©ÒÄ@¡A¥i¥H¨M¤F¤@¤Á¤§©Ò»¡¡C¤T¦Ê·|¤§¶¡¡A¤@·|¤£¬O¥uÁ¿¤@¤Ñ¡A¦³®É­Ô·|Á¿¦n´X¤Ñ¡A¹³¡mµØÄY¸g¡n±qÀY¨ì§À¦b¤C­Ó¦a¤èÁ¿¡A¤Ñ¤W¡B¤H¶¡³o»òÁ¿ºâ¤@·|¡A¤@·|ÁÙ¤À¦n´X¦¸Á¿§¹¡A§A¬Ý¡m¤j¯ë­Y¸g¡n¤»¦Ê¨÷¡A­n´X·|¦h¤Ö¦¸¤~Á¿±o§¹¡H³o¨Ç³£¬O¦]½t¦¨¼ô¡A¦òªû®Ú¾Ú»P·|ªº¹ï¶H¡B¤j²³ªº®Ú¾÷¡A¥ÑЭ¤ß¸Ì­±ªº±K·N¨Ó¨M©wÀ³¸ÓÁ¿¤°»ò¸g¡C

³o¥|ºØ·N½ì¤À§O«ü¡G¥­µ¥·N½ì¡]samatā abhiprāyāh¡^samatā¥­µ¥¡Aabhiprāyāh·N½ì¡A´N¬Oµ¥©ó¡m¯ë­Y¸g¡nªº¥­µ¥ªk¡A¥h±¼²Ä¤C·NÃѪº°õµÛ¡C§O®É·N½ì¡]kālqntara - abhiprāyāh¡^la®É¶¡¡Aantara¤£¦P¡Aabhiprāyāh¸q½ì¡B§O¸q·N½ì¡]arthqntara-abhiprāyāh¡^artha¦UºØ¨Æ±¡¡B¨Æ·~¡B©Ò°µªº¨Æ¡Aantara¸q²z¤£¦P¡C§O¸É¯S¦÷ù·N½ì¡]pudgalqntara - abhiprāyāh¡^pudgala´N¬O§Ú­Ì©Ò¿×ªº¤¤³±¨­·N½ì¡A¨ì©³­n¥X¥Í­þ¸Ì¡H³o¤¤³±¨­¤]¥i¥H¬O§Ú­Ì­ÌªºÃѯ«¡A§A¥i¥H¥X¥Í¨ì¯b¬¹¹D¡B¥X¥Í¨ì¤H¹D©ÎªÌ¥X¥Í¨ì¸t¤Hªº¤p­¼ªüùº~¡B©ÎªÌ¹@¤ä¦ò¡A¬Æ¦Ü¸É¯S¦÷ù¥i¯à´N¬OµÐÂÄ­L¡A­n¦¨¬°µÐÂĪº¡AÄÀ­{¦È¥§¦òÆ[¨ì³o¨Ç¡A´Nª¾¹D­n¸ò§A­ÌÁ¿¤°»òªk¡HÆ[·Ó¨ì»P·|¤j²³³£¦³µÐÂĺؤl¡A´N¸ò¥L­ÌÁ¿¡m¯ë­Y¸g¡n¡C¥Ñ¦¹¥|·N½ì¤Î¥|¤ß¯¦±K¡A¦ò´N¥i¥H¨M©wЭ­nÁ¿¤°»ò¸g¡I±ë¦rsamatā ¬O¥­µ¥·N¡Aantara¬O¤£¦Pªº¡A¦U§Oªº¡Akala¬O®É¶¡¡Aartha¬O¨Æ¡Apudgala¬O¦³±¡¡B²³¥Í¡B¤Z¸tµ¥·N¡C
 

 (1)¥­µ¥·N½ì¡A¤S§@ªk¦P·N½ì¡C¦³³q¡B§O¤G¸q¡G¨Ò¦pÄÀ´L©ó»¡ªk®Éªí¥Ü©õ®É¤§Ïi±C¤r¦ò§Y¤µÄÀ­{¦ò¡A¦¹¤D´N¤G¦ò©ÒÃÒ¤§ªk¨­¥­µ¥¦Ó¨¥¡AºÙ¬°³q¥­µ¥¡F¦Ó´N¤G¦ò¤§¦]ªG¡B®¦¼w¤§¥­µ¥¦Ó¨¥¡A«hºÙ¬°§O¥­µ¥¡C¦¹¤GªÌ§Y¬O¥­µ¥·N½ì¡C 

³o¥|­Ó·N½ì¬O¤°»ò·N«ä¡H¶i¤@¨BÁ¿ÄÀ­{¦È¥§¦ò¤ß¸Ì­±­nÁ¿¤°»ò¸g®É¡A¥­µ¥·N½ì¡A¤S§@ªk¬Û¦Pªº·N½ì¡A³o¸Ì­±¦³³q¡B¦³§O¡C³q¡A¬O¸q²z³q¹F¦U­Ó¸g¨å¡F§O¡A¬O¦³§O©ó¦U­Ó¸g¨å¡A´N¬O¤£¤@¼Ë¡CÄ´¦pÄÀ´L©ó»¡ªk®Éªí¥Ü©õ®É¤§Ïi±C¤r¦ò¡]¹L¥h¤C¦ò¤§¤@¡^¡A¬°¤°»ò»¡²{¦bÄÀ­{¦È¥§¦ò¦bÁ¿¸g»¡ªk¡AЭ¤]³q©óÏi±C¤r¦ò¡H¦]¬°¦ò¦ò¬Ûµ¥¡AÁöµMЭ²{¦b¦bÁ¿³o³¡¸g¡A¥H«eÏi±C¤r¦ò¤]Á¿¹L³o³¡¸g¡A¨ä¥Lªº½Ñ¦ò¤]·|Á¿³o³¡¸g¡A´N¹³§Ú¤è¤~´£¨ìÄÀ­{¦È¥§¦òÁ¿ªº¤°»ò©G»y¡A¹L¥hªº¤d¸U»õ¦ò¤]Á¿³o­Ó©G¡A¦@¦P©Ò«Å»¡¡C³q¡A´N¬O¦ò¦ò¬Ûµ¥¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò»¡ªk¡AЭÁô³ë¦Û¤v´N¬O¹L¥hªºÏi±C¤r¦ò¡A¬Æ¦Ü©ó¤]¥i¥H»¡Ð­¬OÏi¿c¾B¨º¦ò¡CÏi¿c¾B¨º¦ò¬O§Ú­Ì®P±C¥@¬Éªº±Ð¥D¡AЭ½¬ªá¤Æ¨­¡A¨C¤@­Ó¥@¬É¤Æ¤@­Ó¦ò¡A¤T¤d¥@¬É¨C¤@­Ó¥@¬É³£¦³Ð­ªº¤Æ¦ò¡AÄÀ­{¦È¥§¦òÁ¿°_¨Ó¬OЭªº¤Æ¦ò¡C³q¡A´N¬O¦@³q¡A¤j®a¤@¼Ë³£¬O¦ò¡A¦pªG¦U§Oªº¡A¤~Á¿¹L¥hªºÏi±C¤r¦ò¡A²{¦bªºÄÀ­{¦È§Q¦ò¡C¦³®É­Ô§A¬Ý¸g¨å´N¤F¸Ñ¡A¤]³\§Ú­Ì³o¨Ç¤H¡AµL¼Æ§T«á´N¥s¦P¤@­Ó¦W¦r¡A§A¦³¨S¦³¬Ý¹L¤d¸U»õªº¤H¦P®É¦¨¦ò¡A¦W¬°¤°»ò¦ò¡H¦pªG§A¤£¸Ñ¡A¬°¤°»ò¤j®a¦¨¦ò³£¥s¦P¤@­Ó¦W¦r¡H¨º¬O¦]¬°§A¤Ó¦³¤À§O¤ß¤F¡C¤d¸U»õ¦ò¸ò¤@¦ò¨ä¹ê¨S¦³¨â¼Ë¡A³£¬O¤@¼Ëªº¡A§Ú­Ì¥Î¤Z¤Òªº¸£µ¬¦b«ä¦Ò¡A¤À§O³o­Ó¦ò¸ò¨º­Ó¦ò¬O¤£¤@¼Ëªº¡A¨ä¹ê¦³®É­ÔЭ­Ì³£¬O³o»ò¤@ª½¦bÅÜ¡A¹³§A²{¦b¦b¾Ç¦ò¡A¥¼¨Ó¤]¥i¥H¦¨¦òªº¸Ü¡A¤]³\§Aªº¦W¦r¤]¥sÄÀ­{¦È¥§¦ò¡A³o¦b¸g¨å¤W«Ü¦h¨Ò¤l¡A¹³¤é¥ú¿O¦ò¡B¤ë¥ú¿O¦ò¡A«Ü¦h³£¥s¦P¼Ëªº¦W¦r¡A³£¬O³q§O¤§ºÙ¡C¦¹¤D´N¤G¦ò©ÒÃÒ¤§ªk¨­¥­µ¥¦Ó¨¥¡A¦ò¦ò¥­µ¥¡A¥u­n§A¯uªºÃÒ¨ìªk¨­²M²bªº¦ò¡A³£¤@¼Ë¡C§A¤£­n¥h¤À§OªüÀ±ªû¦ò¤ñ¸û¤j¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò¤ñ¸û¤p¡A¨S¦³¡A³£¤@¼Ë¦a¥­µ¥¡A©ÒÃÒªº¹D²z³£¤@¼Ë¡B©Ò¾Çªºªk¡B¯àÁ¿ªº¸g¡B¯à»¡ªº©G³£¤@¼Ë¡AºÙ¬°³q¥­µ¥¡F¦Ó´N¤G¦ò¤§¦]ªG¡B®¦¼w¤§¥­µ¥¦Ó¨¥¡A³o¨Ç¦ò¦U­Ó¼w¦æ³£¤£¤@¼Ë¡C¹³ÄÀ­{¦È¥§¦ò­×§Ô°d¡B­×¥¬¬I¡A¦×Å饬¬I¡AЭ¬Ý¨ì¤@°¦¤j¦Ñªê©M¤C°¦¤p¦Ñªê¦n¤[¨S¦³¦YªF¦è¡B³£¾jÃa¤F¡A¤j¦Ñªê¦pªG¦A¤£¦Y¨ìÂA¼öªº¦å¦×¡A¥i¯à·|§â¤p¦Ñªê¤]¦Y±¼¤F¡A©ó¬OЭ´N¥i¥H±Ë¨­Áýªê¡CµÐÂijoºØÆ[©À¦³®É­Ô§Ú­Ì«ÜÃø²z¸Ñ¡A¦pªG§A·Q§Ú³o­Ó¦×Å馺¤F¡A°¨¤W¤S¥X¥Í´«¤@­Ó¦×Åé¡A©ÎªÌ¨ì¤Ñ¬É¥h¥Xñ¢¤F¡A¨º§A´N¤£©È¦º¡A´N¤w¸g®©¹D¤F¡AµÐÂÄ«K¬O¦p¦¹¡C¬°¤°»ò§Ú­Ì¬ÝÄÀ­{¦È¥§¦ò¨º»ò«i´±¡A¥i¥HÄ묹¦×Åé¡H¦]Í¢¤w®©¨ì³o­Ó¦×Åé¬O°²ªº¡A¦ý¬O¸Ì­±¨º­Ó·O´d¤ß¡A¨º­Ó·|µo°_·O´d¤ßªº¥¦¬O¯uªº¡AЭ¥R¤À»{Ãѳo­Ó¹D²z¡A©Ò¦³Ð­¦º¥Í«Ü²³æ¡A¹³Ð­³o¼Ë¥¬¬I¦×Åé¡B¥¬¬I¿ú°]¡B¥¬¬I°ê¤g«°¦À¡B¥¬¬I©d¤k¡B¤°»ò³£¥¬¬I¡A¤@©w·|¦¨¹Dªº¡C¨C´L¦ò¦¨¤°»ò¦ò¤£¤@©w¡A¹³¥¼¨ÓªºÀ±°Ç¦ò¡A³Ì¾Õªø°ßÃÑ¡AЭ¬O­×³o­Ó¤ß¡AÁöµMЭ¦b´X­Ó¥S§Ì¤¤³ÌºC¦¨¦ò¡A¦ýЭ¦¨¦ò¡A¤£¶·¹³ÄÀ­{¦È¥§¦ò¯ëÁÙ­n­×¤»¦~¡AЭ¥u­×¤F¨â¡B¤T­Ó¤ë´N¦¨¦ò¤F¡A³o¨Ç³£¬O¨C­Ó¦òªº¦]¤£¤@¼Ë¡A©Ò­n¦¨¦òªºªG¤Î¨ä®¦¼w¤]¤£¦P¡A³o´N¬O§O¡B¦U­Ó¤£¦P¡A©ÒÃÒªºªk¨­¥­µ¥¨º¬O¤@¼Ëªº¡A§A­×¤°»òªk¡A¨ì³Ì«áµ²ªG¡A¯uªº¦¨¦ò®É³£¬O¤@¼Ëªº¡A¦¹¤GªÌ§Y¬O¥­µ¥·N½ì¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò·|¥H¦¹Æ[²³¥Í®Ú¾÷¡A¨M©wÁ¿¤°»òªk¡C
 

(2)§O®É·N½ì¡A¤S§@®É¸`·N½ì¡CÄ´¦pºÙ¦hÄ_¦ò¦W«K¥i¨M©w±oµL¤WµÐ´£¡A¥Ñ°ßµoÄ@«K¥i©¹¥Í©ó·¥¼Ö¤§»¡¡A¤D¬°ÄU¾Ó«åªÌ¡A¦Ó´N§O®É§Q¯q»¡¤§¡A«D¿×§Y®É¥iª½±o¤§¡F¦n¤ß¨Ì¤@¿ú¦Ó»¡¡A¤é«á¥i±o¦Ê¿ú¡A«Y´N§O®É¦Ó»¡¡A¬GºÙ§O®É·N½ì¡C 

§O®É·N½ì¡A¤S§@®É¸`·N½ì¡CЭ­nÁ¿¤°»ò¸g¡BÄÄ­z¤°»ò¸q²zªº®É¶¡¡B©u¸`¤£¤@¡AÄ´¦pºÙ¦hÄ_¦ò¦W«K¥i¨M©w±oµL¤WµÐ´£¡A¦pªG§A¤£Â_¦a°á«nµL¦hÄ_¦ò¡A§A¥¼¨Ó¤@©w¥i¥H±o¨ìµL¤WµÐ´£¡A³o¬O±q«e¦hÄ_¦òªºÄ@¤O¡F§Ú¥H«e¸ò§A­ÌÁ¿Ä_Á³Àg¦p¨Ó¡A²ºÙÄ_Àg¦p¨Ó¡AЭµoÄ@«×¤U¦Hªº¯b¬¹¹D²³¥Í¡A¦pªG§A·O´d¤ß­«¡A´N¹ïµÛ¯b¬¹¹D²³¥ÍÆ[·QºÙ°á³o¦ì¦òªº¦W¦r¡A¥¦­Ì´N¯à¤É¤Ñ¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°³o¬OÄ_Àg¦p¨ÓªºÄ@¤O¡CºÙ°á¦hÄ_¦ò¡A§A¥¼¨Ó¤@©w¥i¥H±o¨ìµL¤WµÐ´£¡A¦³µL¤WµÐ´£¡A´N§Ö¦¨¦ò¤F¡C§A»{ÃÑ­þ´L¦ò¡AЭµoÄ@ªº¥\¼w¦p¦ó¡A§A¥i¥H¥R¤Àªº¨Ó§Q¥Î¡CÄ´¦pªüÀ±ªû¦ò¡AЭµoªºÄ@¬O¡A§A¤@¤ß¤@·NºÙ°á¨ä¦W¡A¥¼¨ÓЭ´N¥i¥H±µ¤Þ§A©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡F¦pªG§A¯à²HÁ¡·P±¡¡A¤£¤ÓÖñê©P³òªº¿Ë¤H¡A¨º§A¥i¥HºÙ°áªüÀ±ªû¦ò¡A¥ý©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¥h¦¨¦ò¡A¦A¦^¨Ó«×¥L­Ì¡A³o¬OªüÀ±ªû¦òªºÄ@¤O¡C¥Ñ°ßµoÄ@«K¥i©¹¥Í©ó·¥¼Ö¤§»¡¡A¤D¬°ÄU¾Ó«åªÌ¡A¦Ó´N§O®É§Q¯q»¡¤§¡A¦]¬°®É¶¡¤£¦P¡A§A³o­Ó¤H­n±oµL¤WµÐ´£¡AÁÙ¬O­n©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A¨C­Ó¤HµoÄ@¤£¤@¼Ë¡A½Ñ¦ò¥i¨Ì®É¶¡¤£¦P¡B¹ï¶H¤£¦P¦Ó¥Í©Ò»¡¤§ªk¡A«D¿×§Y®É¥iª½±o¤§¡A²{¦b³o¼ËÁ¿¤F¡A¥¼¨Ó·|©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É©Î¬O¥¼¨Ó·|±o¨ìµL¤WµÐ´£¡A¨º¤£¬O¦òÁ¿ªº·í¤U§A¥i¥H±o¨ì¡A¬O¥¼¨Óªº¨Æ±¡¡A³o®É¶¡¤S¤£¤@¼Ë¡C¦n¤ß¨Ì¤@¿ú¦Ó»¡¡A¤é«á¥i±o¦Ê¿ú¡A·í¤UÁ¿®É¥u¦³¤@¶ô¿ú¡A¤@¶ô¿úÁö¤Ö¡A¦ý¤@¤é¤@¿ú¡A²Ö¿n¤U¨Ó³Ì«á´N¥i±o¨ì¤@¦Ê¿ú¡A¤]´N¬O½Ñ¦òµÐÂIJ{¦b©ÒÁ¿ªºªk¡A§AÅ¥À´¤F¡A¹ê»Ú¥h°µ¡A²Ö¿n¨ì³Ì«á§A´N¥i¥H±o¨ì¦p¨ÓµÐ´£¡A¬Æ¦Ü©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A¤£¬O²{¦bÁ¿§A´N¥i¥H°µ¨ì¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò¯«³q¤ñ¸û¼s¤j¡AЭÁ¿­Y¬OÂ_¤Tµ²¡A´N¥i¥H±o¨ì¶·ªû¬§ªG¡A·í¤U²³¤¤¦³¤H°¨¤W´NÂ_¤Tµ²¡A®©¨ì¶·ªû¬§¡A³o¬OÄÀ­{¦È¥§¦òЭ¦³³o¨Ç¤£¦Pªº¹L¥h¦]©ÒºØ±oªº¥\¼w¬Û¡A§Ú­Ì­n¤F¸Ñ¡C«Y´N§O®É¦Ó»¡¡A¬GºÙ§O®É·N½ì¡AÁ¿ªº·í¤U§AÁÙ¨S±o¨ì¡A¥u¬O«ü¤Þ§A¤@±ø¸ô¡A§A¥h°µ¤F¡A¥i¥H±o¨ì¤°»ò¡A¦Ó³Ì«á¯u±o¨ì¨º­Óµ²ªGªº®É¶¡¸òÁ¿®É¬O¤£¤@¼Ëªº¡C
 

(3)§O¸q·N½ì¡A¤S§@¸q¤¤¶¡·N½ì¡C§Y¤@¤ÁªkµL¦³¦Û©Ê¡A¤£¥i°õ¤å¨ú¸q¡A·íÂ÷¤å¦r¬Û¡A¦Ó§O¨D¸q½ì¤§¸q¡CÄ´¦p¥H¡u³{¨Æ«í¨F¤§½Ñ¦ò¡A¤è¯à¸Ñ¤j­¼ªk¸q¡v¤@»y¦Ó½×¡A©Ò»¡¦ü¥G¥u¦b¤F¸Ñ¤j­¼¤§±Ð¸q¡AµM¨ä·N¹ê¦bÅã¥ÜÃÒ±o¤j­¼¹ê²z¤§Á}Ãø¡F»\±ý¤F¸Ñ¤j­¼¸q²z¡A¤Z¤Ò¯àª¾¡AµM±ýÃÒ±o¨ä²z¡A«h¶·¤Q¦a¥H¤W¤§µÐÂÄ©l¯à¬°¤§¡F¦p¦¹¡A¤åµü©Ò»¡»P©Ò«ü²[¸q¦U§O¡A¬GºÙ§O¸q·N½ì¡C 

§O¸q·N½ì¡A¤S§@¸q¤¤¶¡·N½ì¡C¤]´N¬O¤@¤Áªk¥»µL¦Û©Ê¡A­Y§A¥H¤å¨ú¸q¡A´N¬O°õ¨ú¤å¦r¬Û¡A·íÂ÷¤å¦r¬Û¡A¦Ó§O¨D¸q½ì¤§¸q¡CÄ´¦p§Ú­Ì«e­±Á¿ªº¹ê¬Û¡A­nÆ[¹ê¬ÛÆ[¡Aµ²ªG§A¤£«ÈÆ[¬Ý«Ý²´«e©Ò°_ªºªk¡A§A¥h§ì¡u¹ê¬Û¡v³o¨â­Ó¦r¡A¨º§A¬O°õ¨ú¤å¦r¬Û¡A¹ê¬Û¥u¬O«ü¦V¤ë«Gªº¤â«üÀY¡A§Ú­n§A¬Ý¤ë«G¡A§A«o§â§Úªº¤â«üÀY·í¤ë«G¡A¤£¬Oªº¡C¦òªkÅ¥¤F¡BÀ´¤F«á§Ñ°O³Ì¦n¡A¦pªG¬O«Ü¦ÛµMªº³o­Ó¹Ò¬É°_¨Ó¡A§A¹ïµÛ¥¦¡A¨S¦³¤°»ò¹ê¬Û¤£¹ê¬Û¡A§Ú¬J¤£¥h°õµÛ¡B¤]¤£¥h°kÁסA¥¦¦ÛÂk¥¦¡A§Ú¦ÛÂk§Ú¡A³o¼Ë§A´N«Ü¦ÛµMªº°µ¨ì¹ê¬ÛÆ[¡F¤Ï¤§¡A¨Æµo«á§A¤~·Q°_¡u¹ê¬Û¡v¡A¨º´N®t¤@ÂI¡A¤]´N¬O¥Ç¤F°õµÛ¦W¬Û¡A¦Ó§Ñ°O¥¦­I«á¯u¥¿ªº¸q·N¡CÁI©v¤½®×¡u¦p¼Ð«ü¤ë¡v¡A¤ë«G¥Nªí§Ú­Ìªº¦ò©Ê¡A§A­n¬Ýªº¬O¤â«üÀY©Ò«üªº¤ë«G¡A¦Ó¤£¬O§ì¦í¤â«üÀY¥»¨­¡A¤ñ¤è»¡Åª¨ì«n¬u±Ù¿ß¡A§Aªºª`·N¤O¶°¤¤¦b¡u±Ù¿ß¡v¤W¡A¤ß¸Ìª½¥Ç¹¿©B¡A±Ù¿ß°Z¤£¬O±þ¥Í¡H³o¬O¥Ç§Ù°Ú¡I³o´N¬O¨nµÛ¤â«üÀY¬Ý¡A¦í¦b¤å¦r¬Û¤W¡A¨S¦³¬Ý¨ì¤ë«G¤F¡C 

Ä´¦p¥H¡u³{¨Æ«í¨F¤§½Ñ¦ò¡A¤è¯à¸Ñ¤j­¼ªk¸q¡v¤@»y¦Ó½×¡A©Ò»¡¦ü¥G¥u¦b¤F¸Ñ¤j­¼¤§±Ð¸q¡AµM¨ä·N¹ê¦bÅã¥ÜÃÒ±o¤j­¼¹ê²z¤§Á}Ãø¡A°ß³{µL¶qùÚªe¨Fªº½Ñ¦ò¡A¤~¯à°÷¸ò§A¸Ñ»¡¤j­¼ªk¸q¡C§A­n¾D³{¤@´L¦ò¡A¦³®É­nµ¥¦n´X¤d¸U§T¤~·|¹J¤W¡A³o¬O§Î®e­nÅ¥¨ì¤j­¼¦òªkªº¤£Â²³æ¡C§O¸q¡A¤£¦P·N¸qªº¸q½ì¡AÁöµM¸ò§AÁ¿¤F³o¨Ç¦ò±Ðªº¸q²z¡A§A­n¸g¹LµL¶qùÚªe¨F½Ñ¦ò¡A¤~¯à¤F¸Ñ¤j­¼¸g¨åªºªk¸q¡A¥ç§Y½Ñ¦òÃø¹J¡A¤j­¼¸g¨å§óÃø¤F¸Ñ¡B§óÃø­È¹J¡A¦³½t¹J¤W¤F¡A¤µ¥Í­n¦n¦n¾Ç¡F±ý¤F¸Ñ¤j­¼¸q²z¡A¤Z¤Ò¯àª¾¡AµM±ýÃÒ±o¨ä²z¡A«h¶·¤Q¦a¥H¤W¤§µÐÂĤ~°µ±o¨ì¡CÅ¥¹D²z­nÀ´¤ñ¸û²³æ¡A¦ý­nÃÒ±o¤S¬O¥t¥~¤@¦^¨Æ¡C¥ý¤£­n´£¤j­¼¸q²z¡A´N»¡¤p­¼¡A¥s§A­nÂ_¤Tµ²¡B²HÁ¡¤T¬r¡BÂ_¤­¤U¤Àµ²¡B°£¤­¤W¤Àµ²¡A³o¨Ç¦W¬Û§A³£À´¡B¤º®e³£À´¡A¦ý§A°µ±o¨ì¶Ü¡H¤µ¥Í¥i¥H°µ¨ì¶Ü¡H°µ¤£¨ì¡C¸q²zÅ¥À´¤F¡A­nÃÒ«o¹ê¦b¤£Â²³æ¡A­n¨ì¤Q¦aµÐÂÄ¥H¤W¤~¯à°µ¨ì¡C¡mª÷­è¸g¡nÁ¿§A­n±o¥|ªGµL¦³¥|ªG·Q¡A±oµÐÂĦa¤£­n¦³´X¦aµÐÂÄ·Q¡A§A¤£·QÁÙ¦n¡A§A¤@»¡§Ú±o¨ì¤°»òªG¦ì¡B±o¨ì¤°»òµÐÂĦa¡A¨º§A¹ê»Ú¤W¨S¦³±o¨ì¡A§A»¡§A±o¨ì¤K¦aµÐÂÄ¡A¤K¦aµÐÂÄÀ³¸Ó©G»y·½·½¤£Â_¤@ª½¨Ó¡A¤£¾Ç¦ÛµM·|¡A¦ý§A¾Ç´X­Ó©G»y³£­n¾Ç¦n¤[¡A¤]·d¤£²M·¡¬O¤°»ò·N«ä¡A³o¹³¬O¤K¦aµÐÂĶܡH 

­×¦æ¥»¨Ó´N¤£¬O«Ü²³æ¡A¹Ò¬É¡B¯à¤O¤£®e©ö°¨¤W¯à±o¨ì¡A¦ý¬O¤º¤ßªº²M²b«o¬O¦Û¤v¤ñ¸û¯à´x´¤ªº¡A§A­n§â¤ß²M²b¡A¤~¯à°÷²£¥Í¯«³qÅܤơA¯«³qÅܤƫ᭱³o³¡¤À§A¤£­n¥h·Q¥¦¡A°_½X«e­±Â_¤º¤ßªº²ß®ð³o³¡¤À¬O§A¥i¥H´x´¤ªº¡C§Ú³g¤ß­«¶Ü¡HÁÙ¬O½Q¤ß­«¡H§A±q³Ì²Ê­«ªº²ß®ð¤Á¤J¡A§â¥¦Âà¹L¨Ó¡A¤@¦Ê¤K¤Q«×§â¥¦Â½¹L¨Ó¡A¦pªG°µ¤£¦n¡A´N«äºû§Ú¬°¤°»òÁÙ°õµÛ³o¨Ç¡H¬°¤°»ò©ñ¤£¤U¡H¥ú¤@­Ó¡u§Ú°õ¡v¡A­n§â¥¦Â½¹L¨Ó´N¤£Â²³æ¡Aª¬ªp¦n®É¡B®ð³q¤@ÂI¡B²z´¼²M·¡¤@ÂI¡A¤°»ò¨Æ±¡³£¤£­p¸û¡A³£¦n³£¦n¡A§Ú°õ¬Ý¦ü¤£¨£¤F¡F­þ¤@¤Ñ»Ùê¨Ó¤F¡B­þ¤@®Úµ¬¤£¹ï«l¤F¡A³o­Ó¤ò¯f¤S¥X¨Ó¤F¡A¤S°õµÛ¤F¡A§Ú­n³o¼Ë¡B­n¨º¼Ë¡A¥H¬°¤w¸g¨S¦³¤F¡A«ç¤S«_¥X¨Ó¡H®Ú²`¸¦©Tªº¡A­×¦æ¹ê¦b«ÜÃø¡IÄÀ­{¦È¥§¦ò¦b¥@®É»¡ªk¡A«Ü¦h§Ì¤lÅ¥¤@Å¥´NÃÒ±oµL¥Íªk§Ô¡A¤°»ò³£©ñ¤U¤F¡I¤°»ò§Ú¬Û¡B¤H¬Û¡B²³¥Í¬Û¡B¹ØªÌ¬Û³£¨S¦³¤F¡A°¨¤WÃÒ±oµL¥Íªk§Ô¡A¦hµh§Ö°Ú¡I¥½ªk®É´Á«ÜµL©`¡A­Þ¿Ë¶Å¥D¤@¤j°ï¡A¥t¤@¥b¡B¨à¤k¡B¦Ñ¤H®a¡A¤@¤j°ï³£©ñ¤£¶}¡A¿Ë±¡³£±Ë¤£±o¡A­n«ç»ò¸Ñ²æ¡H§A­Ì¯à¥X®aªº§Ö¥X®a¡A¤ñ¸û¥i¥H©ñ¤U¤@¤Á¡A¤£­nºÞ¨º¨Ç±¡¤£±¡ªº¡A¤£µM¤j®a³£Ã´±¾¤@¦ê±¡¦b¨º¸Ì¡A«ç»ò¯à°÷ÃÒ¨ì¤ß²M²b¡H«ÜÃø°Ú¡I­n¦¨´NµL¤W¹D¡A´N­n¦³¥XÂ÷ªº¤ß¡A¨S¦³¥XÂ÷¤ß«ç»òÃÒ¨ì¤ß²M²b¡H¦ý¦³ªº¤H¨­Åé¤w¸g¥XÂ÷¤F¡A¾v¤]¸¨¤F¡A¦çªA¬ïªº¤]¤£¦P¡A³o­Ó¤ß«oÁÙ¦b±¾Ãª¦ÑµÐÂÄ¡B±¾Ãª®a¤H¡B¬Æ¦Ü¥S§Ìªº¤p«Ä¡A§Ú­Ì¬°¤°»ò¤£¯à¥­µ¥Æ[¡AÆ[¦³¿ËµL¿Ë¡B¦³±¡µL±¡¦U­Ó¥­µ¥¡H³o¬O¨p±¡ÁÙ­«¡I§Ú­Ì¬Ý¨º¨Ç¿Ë²¨µL§O¡B¤ßªÅ©Z¿ºªº¤H¡A­n¦¨´N¤p­¼ªG¦ì©ÎµÐÂĹҬɡA³£¤ñ¸û§Ö¤@ÂI¡A³o»P¥Í­Ñ¨Ó·P±¡ªº²ß®ð¤£¦P¡A«æ¤]«æ¤£¨Óªº¡I¹³³oºØ¤åµü©Ò»¡»P©Ò«ü²[¸q¦U§O¡A¨ä¦r­±·N¸q»P©ÒÁô³ëªº²[¸q¤£¦P¡A´NºÙ§O¸q·N½ì¡A³o¬O¦bÁ¿¦òªº±K·N¡C
 

(4)¸É¯S¦÷ù·N½ì¡A¤S§@¸É¯S¦÷ù·N¼Ö·N½ì¡B²³¥Í¼Ö±ý·N¡B²³¥Í·N¼Ö·N½ì¡B¶¶²³¥Í¤ß·N½ì¡C¸É¯S¦÷ù·N½ì¡A¿×ÀH¶¶²³¥Í¤§·N¼Ö¦Ó§@ºØºØ»¡ªk¡CÄ´¦p¥ý¹ï¤@²³¥ÍÆg¼Û¥¬¬I¡A¨£¨ä¤H¤w¼Ö±ý¥¬¬I¡A«h·´¸ä¥¬¬I¡F¦p¦¹¡AÆg¤§«Y¬°°£¨ä¤Hádzg¤§¤ß¡A·´¤§«h¬°§óÄU¾ÇµLº|¤§³Óªk¡A¤GªÌ¬Ò«YÀH¶¶²³¥Í¤§·N¼Ö¦Ó»¡ªk¡C¦¹¥|·N½ì¥i¹ïªv¤K»Ù¤¤¤§»´¦ò¡B¾Ó«å¡B»´ªk¡B¤pµ½¥Í¨¬µ¥¥|»Ù¡C 

¸É¯S¦÷ù·N½ì¡A¤S§@¸É¯S¦÷ù·N¼Ö·N½ì¡B²³¥Í¼Ö±ý·N¡B²³¥Í·N¼Ö·N½ì¡B¶¶²³¥Í¤ß·N½ì¡C¥Ñ©ó²³¥Í·N½ì¦U²§¡A³ßÅw±ý¬É¤Ñ¹Ò¬Éªº¤H¡A´N·|°¾¦n°µµ½¨Æ¡A§Æ±æ¾Ç¨ì¥@¶¡ªì¡B¤G¡B¤T¡B¥|ÁIªº¹Ò¬É¡A¨º¬O¥Lªº·N½ì¡A³ßÅw­×¤p­¼¸Ñ²æ¹Dªº¡A¦b¥|ÁI¤§¶¡¦A¥h¾Ç¦òªk¡AÂ_¤º¤ßªº°õµÛ¡B²ß®ð¡A¨º§A¤~¥i¥H±o¨ì¶·ªû¬§¡B´µªû§t¡Bªü¨º§t¡Bªüùº~ªG¦ì¡CÁ¿ÁI©w¡A§A¤£­n»¡ÁI©w³£¤@¼Ë¡A¥@¶¡ªºÁI©w¸ò¦òÁI¦WºÙÁö¦P¡A¤º®e¬O¤£¤@¼Ëªº¡A§A¥i¥H¥Ñ¥@¶¡ÁI¥[¤W¦òÁI¡A¥h°£¤º¤ßªº¤£²M²b¡A±o¨ìªG¦ì¡C¤j­¼µÐÂÄ¥L­n¾Ç¤j­¼¡A¨º¬O¥L¦³¤j­¼ªº·N½ì¡A¤µ¤Ñ»P·|¤j²³·Q¨«¤j­¼¸ô½uªº¦h¡A¦ò´N®Ú¾Ú¤j²³ªº¤ß·NÁ¿¤j­¼¸g¨å¡A¦pªG¤µ¤Ñ»E¶°¦b¤@°_ªº³£¬Oª÷­èµÐÂÄ¡A¦ò´NÅã²{¥Ñ¨ä²M²b¶êº¡¤§·N´¼©Ò¥Í¤§¯u¨¥±K·N¡C¸É¯S¦÷ù·N½ì¡A¿×ÀH¶¶²³¥Í¤§·N¼Ö¦Ó§@ºØºØ»¡ªk¡CÄ´¦p¥ý¹ï¤@²³¥ÍÆg¼Û¥¬¬I¡A¨£¨ä¤H¤w¼Ö±ý¥¬¬I¡A«h·´¸ä¥¬¬I¡C­è¶}©l«ÜÆg¼Û¥L¤H¥¬¬I¡A§A¥¬¬I«Ü¦n¡A¹ªÀy¥L¥¬¬I¡Aµ¥¨ì³o­Ó¤H¤@ÀY®â¶i¥h¡A¥¬¬I­Ó¨S§¹¨S¤F®É¡A§A´N¥s¥L¤£­n¦A¥¬¬I¤F¡AÀ³¸Ó¦A©¹¤W­×¡A­×¾ÇµL¦í¬Û¥¬¬I©ÎªÌ®Ú¥»¤£¥²­n¥¬¬I¡A­n§ó¶i¤@¨B¥h­×§Ù«ß¡B¥h­×§Ô°d¡B­×ºë¶i¡A±Ð¥L·sªºªkªù¡C¤£¦P¸É¯S¦÷ùªº®Ú©Ê¡A§A­n¨Ì¤£¦Pªº®É¶¡ÂI¥hÆg¼Û©Î·´¸ä¨äªkªù¡C­è¶}©lÆg¼Û¤§¡A¬O¬°¤F¤Þ¾É¥L¤W¸ô¡A«á¨Ó¦³»Ý­n®É¤S·´¸ä¤§¡A«Y¬°°£¥h¥L¹ï³o­Óªkªùªº°õµÛ¡C³g§[²HÁ¡¤F¡A«Ü¼Ö·N¥¬¬I®É¡A´N¶}©l·´¤§¡AÅý¥Lª¾¹D¥¬¬I¦³¤ÑªººÖ³ø¡A³oºÖ³ø¦³¤°»ò¯ÊÂI¡A¤Ñ¹ØºÉ¤FÁÙ¬O­n¦A½ü°j¡A¤£¦p¾Ç¤@¨Ç¸Ñ²æªk¡AÄU¾ÇµLº|¤§³Óªk¡A¦³º|ªººÖ³øªk¡AºØ¤F®Ú°ò¤£¿ù¤F¡A§A­nÅý¥L¾ÇµLº|ªk¡C¤GªÌ¬Ò«YÀH¶¶²³¥Í¤§·N¼Ö¦Ó»¡ªk¡A²³¥Í¬Y¥ó¨Æ¤w¸g°µ±o®t¤£¦h¡A¦]ªG³øÀ³¦¨¼ô®É¡A¥L­Y¨Ó°Ý§A¡A§Ú¬O¤£¬O³o¥ó¨Æ¤£¥²¦A°µ¤F¡H§A´N¶¶¨ä½t¡AÅý¥LÂà´«¶]¹D¡A¦¸²Ä¦V«e¡A³o¼ËÀHµÛ¥¦¸É¯S¦÷ù¤º¤ß¸Ì¨º­ÓºØ¤l¥hÂà¡A¦Ó¤£¬O¥u¥H¤@ªk±Ð¤Æ©Ò¦³ªº¤H¡A³o¼Ë¤£¬OµÐÂÄ¡A§A¦Û¤v´¼¼z¤£°÷¡A§A¦æµÐÂĹD¡A­n¦³³oºØª¾¨£¡C 

¦¹¥|·N½ì¥i¹ïªv¤K»Ù¤¤¤§»´¦ò¡B¾Ó«å¡B»´ªk¡B¤pµ½¥Í¨¬µ¥¥|»Ù¡C¡u»´¦ò¡v¡A¬Ý¤£°_¦òªº¤H´N¬OµLª¾¡A¤£ª¾¹D¦òªº¹Ò¬É¡A¦pªG§A¬Ý¹L¦òªº¯«ÅÜ¡A§A·íµM¤£·|¬Ý¤£°_¦ò¡C«Ü¦h­×¨ìªüùº~¹Ò¬Éªº¤H¡A¥L¤]¦³¤­¯«³q¡A¥L¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¤­¯«³q¡A¥u¬O­­¨î¦b¤@­Ó½d³ò¸Ì­±¡F¦Ó¦òªº¯«³q¬OÂX¤ÎµL¶qµLÃäµL¬ÉªºµêªÅ©MµL©lµL²×ªº®É¶¡¸Ìªº²³¥Í¡A¦pªGÀ´±o¸Ü¡A·íµM¤£·|»´¦ò¡A·|»´¦ò´N¬O½t°_©óµLª¾¡A¦Û¤v»{ÃѤ£°÷¡A¤º¤ß¤£²M²b¡C§Ú­Ì¹ï¦ò­n´L·q¨Ñ¾i¡A¹ï§A¦³¦n³B¡C§A¦pªG¦³¤@¥@¯uªº¦¨¦òªº¸Ü¡A¦ò¦ò¥­µ¥¡A§A¨º®É­Ô·íµM¤F¸Ñ¦òªº¹Ò¬É¡A¦òªº¹Ò¬É¬O³s¤Q¦aµÐÂij£¤£¯à°÷¬Ý±o¨ì¡AЭ©~¦í¦b­þ¤@­Ó²b¤g¤]¬Ý¤£²M·¡¡AЭªº¯«³q¤O¦³¦h¼s¤j¡A³s¤Q¦aµÐÂĪº¯«³q¤O¤]Æ[¤£¨ì¡A§A­Y¤F¸Ñ³o¨Ç¡A§A´N¤£·|»´¦ò¤F¡C 

¡u¾Ó«å¡v¡AÀ´¤F¤@ÂI¡A´N¤£·Q¥Î¥\¡CÄ´¦p¤p­¼­×¤º¤ß¡A­×±o¦n¤@ÂI¡B¥´§¤±o¤F©w¡A´N¤£·Q¾Ç¨ä¥¦ªº¡A³o¼Ë¤@¥Í¡B´X¤Q¦~¯Ó§¹¤F¡A¨º«Ü¥i±¤¡A¬°¤°»ò¤£¯à©êµÛ¦b¦³¥Í¤§¦~¤°»ò³£­n»°§Ö¾Çªº¤ßºA¡H°á¦ò¡A§A¤Ñ¤Ñ´N¬O°á¦ò¡A¦pªG§A­n©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A¨º¤]¦n¡A§A³o­Ó¤ß­n°í©w¡A¤£­n¦A·Q¨ä¥¦¡A¨S¦³®ÇÄE¡A±M¤ß°á¦ò¡A­n±Ë³ø®É¡A³o­Ó¤ß­n°í©w©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A²ö­n¦bºò­nÃöÀY¤S±Ë¤£±o§Ú®a¨º¤f¤l¡B¥á¤£¤U¤@¸s¤p¨à¤k­Ì¡A¨º§A´N§¹¤F¡I¨ä¹ê§A­Ì­×¦æ¤]¼È®É¤£­n»¡§A­n¥h­þ¸Ì¡A´N¬O­n¤Ñ¤Ñ¥Î¥\¡A¤£­n±o¤Ö¬°¨¬¡A±o¤F¤@ÂI©w¡A§A´Nı±o°÷¤F¡A¤°»ò¤]¤£·Q¾Ç¡A¤]¤£²`¤J¸gÂáA¤Ñ¤Ñ´½¦b¨º¸Ì¡A¤@®Ì²´´X¤Q¦~´N¹L¥h¤F¡Aµ¥¨ì­n©¹¥Í®É¡A¤@¤U¤l¤S°g½k±¼¡A¤°»ò©w¤]¨S¤F¡A±Ë¤£±o¿Ë±¡¡B©ñ¤£¤U³o­Ó®P±C¥@¬É¡A¨º¤µ¥Í¤£¬O¥þªw´ö¤F¡A¤S­n­«ÀY¨Ó¹L¶Ü¡H¾Ó«å¡A§Æ±æ¤j®a¤£­n¥Ç¡C 

¾Ó«åªº¬Û¤Ï¬Oºë¶i¡A¤»ªiù»e¸Ì­±¦³¤@­Óºë¶iªiù»e¡Cºë¶iªiù»e¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò¦b¡mªü§t¸g¡n¸Ì­±Á¿ªº¨º­Ó¤K¥¿¹D¡A¤K¥¿¹D¸Ì­±¦³¤@­Ó¥¿ºë¶i¡C¤°»ò¥s¥¿ºë¶i¡Hºë¶i¸ò¥¿ºë¶i·N«ä¤£¤Ó¤@¼Ë¡Aºë¶i¡A§A¤]³\¥H¬°¦­¤W¤TÂIÄÁ´N°_¨Ó¡A°á©G¡B»w¸g¡B§¦ò¡B«ô¦ò¡A¤@ª½¥Î¥\¨ì±ß¤W¤EÂI¦w³æ¡A³o°÷ºë¶i§a¡I§A»w¸g¡B°á©G¡B§¦ò¡B«ô¦ò¬O¬°¤F¤°»ò¡H§A¦³¨S¦³·Q¹L³o­Ó°ÝÃD¡H¥¿ºë¶i¡AÁ¿°_¨Ó¦³´X­Ó·N¸q¡A¤@­Ó¬O¥Ø¼Ð¡A§ä¹ï¤F¨S¦³¡H¥Ø¼Ð¹ï¤F¡A§A¤~¯à°÷´Â¨º­Ó¥Ø¼Ð¥h°µ¡A¦pªG§A­n©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A§A´N¤Ñ¤Ñ°á¦ò°á¦ò¡A°á¨ì¤£°á¦Ó°á¡A³sºÎı®É¸£µ¬¦Û¤v¤]¦b°á¡A°á¨ì¤°»ò¿Ë±¡¡B·P±¡³£©ñ¤U¤F¡A¤ßªÅªk¤F¡A³o¬O¥¿ºë¶i¡A¥Ø¼Ð¹ï¤F¡A¥Î¥\ªº¤èªk¤]¹ï¤F¡F¤S©ÎªÌ§A­n¨D¤µ¥Í¦Û§Ú¸Ñ²æ¡A¨º§A±q¤º¤ß¸Ì¥hÂ_±¼¨­¨£¡B§Ù¸T¨ú¨£¡BºÃ¤ß¯f¡B³g¡B½Q¡Bè¡A¥h±Ë±¼¹ï¦â¬É¡BµL¦â¬ÉªºÁI©w¥\¤Òªº°õµÛ¡A¤]¯à±±¨î¤F¦Û¤ßªº¦k·Q±¼Á|¸ò·P¥l¥L¤ßªº¦k·Q±¼Á|¤F«á¡A¦A§â§ÚºC¤ß¥h°£¤F¡A³Ì«á®Ú¥»µL©ú´NÂ_¤F¡C§Aªº¥Ø¼Ð³]©w¤F¡A´N¥¿½T»{¯uªº¥h°µ¡A¦Ó¤£¬Oµ²¤F¤â¦L¡A¦b¨º¸Ì­×¨â¤p®É¡B¥|¤p®É¡B¤»¤p®É´N¬Oºë¶i¡A³o¤»¤p®É¦b·F¤°»ò¡H¤£ª¾¹D¡I­n¶}®©¡A¶}®©­n°µ¤°»ò¡H¤]¤£ª¾¹D¡I¥Ø¼Ð³£¤£²M¤£·¡¡A«ç»òºë¶i¤]¬O¨Æ­¿¥\¥b¡A³o¬O¤Uºë¶i¡A¤£¬O¥¿ºë¶i¡A¤è¦V¨S¦³·d¹ï¡C 

ºâ¨Óºâ¥h¥@´L¦b¥@®É¡A¦³¤E¤Q¤»ºØ¥~¹D¡A¥H«e¦L«×ªº¥~¹D¥L­Ì¤]«Üºë¶i¡A¤£¦Y¡B¤£³Ü¡B­×­W¦æ¡A¤°»ò³£¨Ó¡A¦ý¬O¥Ø¼Ð¤£¹ï¡C§A¾Ç¦òªk¡A¨ì©³­n­×¤p­¼ªº¦Û§Ú¸Ñ²æ¡AÁÙ¬OµÐÂĹDªº¦Û§Q¡B§Q¥L¡A§A­n§â¥Ø¼Ð§ä¹ï¡AµM«áºë¶i¡CÄ´¦p§A­n­×¤p­¼ªk¡A´N­×¤º¤ßªº²ß®ð¤ò¯f¡A¤@­Ó¤@­Ó§â¥¦®³±¼¡F§A­n­×¤j­¼ªk¡A¦Û¤v´¼¼zªº²Ö¿n¡A²³¥Í¯f­WªºÀÙ§U¡A¤GªÌÂù­y¹B¦æ¡A¦b¿i½m¤§¶¡¾Ç¨ì´¼¼z¡A³o¤]´N¬O¦b¤ß¦a¤W¥Î¥\¡C¥¿ºë¶i¡A¤è¦V¸ò¤èªk­n¥ý§Ë²M·¡¡AµM«á«ù¤§¥H«íªº¥h¯Ñ¯Ð¡A³o¤~¬O¥¿ºë¶i¡C¸É¯S¦÷ù¨ì©³¬O¤°»òºØ©Ê¡H§A­n±`±`Å¥¸g»Dªk¡A¥h­×ÃÒ§A¦Û¤v¡A¤£À´­n°Ý¡A§A¤£¬O¶}®©ªº¤H¡A¨S¦³¨ººØµL®v¤§´¼¡A¤£­n¦Û¥H¬°¬O¡C¨ä¹êµL®v¤§´¼¡AÁ¿°_¨Ó¤]¤£¬O¨S¦³¦Ñ®v¡A¥Lªº¦Ñ®v¬OÄÀ­{¦È¥§¦ò¡BÆ[¥@­µµÐÂĩΤå®í®v§QµÐÂijo¨Ç¤jµÐÂÄ¡AЭ­Ì¤£¥Ü²{¡A¦ý¬O¡AЭ­Ìªº¤ß³£¥Ã»·¸ò§A­Ì¦b¤@°_¡C¤@¤Á²³¤ß¡B­Y¤zºØ¤ß¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò³£µL©Ò¤£ª¾¡C¬°¤°»òµL©Ò¤£ª¾¡H¦]¬°Ð­´N¸ò²³¥Í¤ß¦X¤@¡AЭ·íµMª¾¹D¡A§A¦b­×¤j­¼ªk¡B­×¡mª÷­è¸g¡n¡B§A­n­×µÐÂĹD¡A³o­Ó¤H¦b­×¤p­¼¹D¡AЭ³£Åý¥L­Ìº¡¨¬¥L­Ìªº½t¡A³o¬OÁ¿¨ì¾Ó«å¡A§Ú­Ì¤£­n¥h¥Ç¡A¤£­n°g°g½k½k®ö¶O³o¤@¥Í¡C 

¡u»´ªk¡v¡A³Ì²³æªºªk¨ä¹ê¬O³Ì¾U§Qªºªk¡A§A¤£­n¬Ý¤£°_°áªüÀ±ªû¦ò¡A§A¤£­n»¡°áªüÀ±ªû¦ò¤Ó²L¤F¡A§Ú¥´§¤¤K¤p®É¡A¦hÃø°Ú¡I²³æªºªk¡A©Ò¦³²³¥Í³£¥i¥H¥Îªº¡A³o¤~¬O¤£Â²³æªºªk¡A¦pªG­n¥´§¤¤K¤p®É¡A´X­Ó¤H¯à°µ¨ì¡H³oºØªk¬O¤ñ¸û¯U¯¶ªºªk¡A·íµMªkªk¬Ûµ¥¡A°á¦ò¤]­n°á±o¹ï¡C¼L¤Ú°áµÛ°áµÛ¡A§â¦Û¤vªº®ð³£¦R¥ú¤F¡A¨º«ç»ò°á¤]¨S¦³¥Î¡A°á¤£¨ìÀY³¡¥h¡C±M¤ß°á¡A¤@Ãä°á¤@ÃäÆ[·Q±ë¦r¡A§â·N®Ú¨c¨c§ì¦í¡A³o­Óªk«D±`¦nªº¡A¦Ó¥B§A©¹¥Í®É¡A§ì¦í¤@¥y¦ò¸¹¡A¤£·|­J«ä¶Ã·Q¡A¨º¹L¥h©Ò³yªº·~¤£·|²{°_¡A§ì¦í¦ò¸¹«Ü­«­n¡A¤£ºÞ¤j­¼ªk©ÎªÌ¬O¥~¹Dªk¡A³£¬Oªk¡A§A­nÀH³ßÆg¹Ä¡C³oÀH³ß¥\¼w«Ü­«­n¡A¤£­n§åµû§O¤H¡A¤£­n»¡§A²{¦b¦bÅ¥¡mª÷­è¸g¡n¡A¬O¤j­¼¸g¨å¡A´N»´µø¥~¹Dªk¡B¤Ñ¹Dªk¡B©Î¤p­¼ªk¡C¨C­Ó¤Hªº¦]½t¤£¤@¼Ë¡A§Ú­Ì§Æ±æ¨C­Ó¤H¨ÓÅ¥¤ñ¸û¦nªºªk¡A§A¤w¸g¿Ëªñ¹L¤d¸U»õ¦ò¡A¤µ¤Ñ¤~¯à°÷§¤¦b³o¸ÌÅ¥¡mª÷­è¸g¡n¡A³£¬O¦]½t¡A¦pªG¥L­Ìµ½®Ú¨ã¨¬¡A¤µ¥Í¤T¯Å¸õ¤]¦³¥i¯à¡A­n¬Ý¨C­Ó¤Hªº´¼¼z¸ò¦]½t¡A©Ò¥H¤£­n»´¤@¤Áªk¡C 

¡u¤pµ½¥Í¨¬¡v¡A°µ¤@ÂIµ½¨Æ´Nº¡¨¬¤F¡B±o¨ì¤@¨Ç¤p¹Ò¬É´Nº¡¨¬¤F¡A±o¤Ö¬°º¡¨¬¡C§Aª¾¹D¶Ü¡HÄÀ­{¦È¥§¦ò§i¶D§A­Ì¡A±o¤°»òªG¦ì¤£­n¦³¤°»òªG¦ì·Q¡A³o¨ä¤¤´N§t¦³¤@ºØ§â§A±À¦V§ó°ª¹Ò¬Éªº²`¸q¡A§A¤£­n¥h·Q§A±o¨ì¤°»ò¡H¦]¬°§A¤£ª¾¹D§A±o¨ì¤°»ò¡A§A¤~·|¤@ª½¥Î¥\¡B¤@ª½»{¯uªº­×¤U¥h¡C«Ý¤µ¥Í¨«¨ìºÉÀY®É¡A±Ë³ø¤F¡A¤~¨Ó¨M©w§A¤j·§¦³¤°»ò¹Ò¬É¡A¦³¤°»ò¹Ò¬É¦ý¨S¦³¦¨¦ò¡A¤U¤@¥@¦A¨Ó¡A¤Å¥H¤pµ½¬°¨¬¡A³o¬O¤@ºØ¦Û§Ú­×¦æ¤Wªº¤j»Ùê¡C

 

2.¼z²´

¤­²´¤§¤@¡A¼z²´±ë»yprajñā-caksus¡C«ü´¼¼z¤§²´Æ[¬Ýªº¡A¥H¤ß·|·Nªº¡A©Ò¥H¼z²´¯à·Ó¤@¤ÁºØ¡A­Y¦â¡B«D¦âµ¥©Ò¦³½Ñªk¡C¼z²´¬°¤G­¼©ÒÃÒ¤§²´¡A¬°¤T²´¡]¦×²´¡B¤Ñ²´¡B¼z²´¡^¡B¤­²´¡]¦×²´¡B¤Ñ²´¡B¼z²´¡Bªk²´¡B¦ò²´¡^¤§¤@¡C¤Fª¾½Ñªk¥­µ¥¡B©ÊªÅ¤§´¼¼z¡A¬GºÙ¼z²´¡C¦]¨ä·Ó¨£½Ñªk¯u¬Û¡A¬G¯à«×²³¥Í¦Ü©¼©¤¡C¡m¤j´¼«×½×¡n¨÷¤T¤Q¤T¤ª¡G¡u¬°¹ê¬Û¬G¨D¼z²´¡A±o¼z²´¡A¤£¨£²³¥Í¡AºÉ·À¤@²§¬Û¡F±ËÂ÷½ÑµÛ¡A¤£¨ü¤@¤Áªk¡F´¼¼z¦Û¤º·À¡A¬O¦W¼z²´¡C¡v 

¼z²´¡A§Ú­Ì±`Å¥¨ì¡u¼z²´ÃÑ­^¶¯¡v³o¥y¸Ü¡A¨ä¹êÃÑ­^¶¯ªº¼z²´¤]ÁÙ¬O¥@«Uªº²´¡A¤£¬O¦¹³B¦b»¡ªº¼z²´¡C³o¸Ìªº¼z²´¬O¤°»òªk³£¯àÆ[ªÅ¡A·U¯à°÷ªÅ¤@¤Á¬Û¡A§A¤~·U¦³¼z²´¡A¤]´N¬O»¡§A¬Ý«Ý«ä¦Ò¨Æ±¡®É¡A¤~¯à°÷«ÈÆ[¡A¤~¤£·|·P±¡¥Î¨Æ¡A¤£·|¥Î§Aªº¥DÆ[±¡¨£¥h§PÂ_¨Æ±¡¡B°µ¥X¤ÏÀ³¡CµL¬ÛÆ[¡AÃÒ¨ìªÅªº¤H¡A´N¦³¼z²´¡A¶·µÐ´£´LªÌ¸ÑªÅ²Ä¤@¡A¥L¬O¼z²´²Ä¤@¡C

¤°»ò¥s¼z²´¡H¬O¯ë­Y²´¡A¥Î´¼¼z²´Æ[¬Ýªº¤H¡A¦¹²´¬O¤­²´¤§¤@¡A¼z²´±ë»yprajñā- caksus¡C¼z²´´N¬OªÅ±¼¤@¤Á¬Û¡A¤£­n¦³°õµÛ¡A¤º¤ßªÅ¤F¡B¨S¦³°õµÛ¤F¡A¦ÛµM¯à°÷ÀH½t®e¯Ç±µ¨ü¤@¤Á¡A³o¼Ë´N¬OµL§Ú¡AµL§Ú°µ¨ì¤F¡A´N¦³¼z²´¡C´¼¼z²£¥Í©óªÅ¡A§A¦pªG¨S¦³ÃÒ¨ìªÅ¡A³£¬O¥Î§Aªº¥DÆ[·N©À¦b§PÂ_¨Æ±¡¡A¨ººØ¥@¶¡´¼¼z¬O¾a¤£¦íªº¡A¦pªG§A¤ßªÅªk¤F®É¡A¹Ò¬É²{°_¡B¨Æ±¡¨Ó¤F¡A·í¤U§A«Ü¦ÛµMªº´N¯à°÷¹ï¾÷¦ÓÀ³¡A³o´N¬O¥Í©óªÅ©Êªº´¼¼z©Ò°_ªº§@¥Î¡C

Ä´¦p¦³¿Ë¤H±w¯f¡A¸Ó«ç»ò³B²z´N¥ý«ç»ò³B²z¡A¬JµM¤w¸g³B²z¤F¡A´N¤£­n¦A¥hÖñê¡A§A§â¤ßªÅ±¼¡AÆ[³o­Ó¯f¡BÆ[³o³õ¯fªº·~½t¡B¬Æ¦ÜÆ[³o­Ó±wªÌ¥»¨­¬ÒµS¦pÃèªá¤ô¤ë¯ëµê¦k¡A¹êµL©Ò¦³¡B¤F¤£¥i±o¡AÅý¹Ò¦Û¥hÂà¡A³o´N¥X¤£¤F¤j®t¿ù¡A¬Æ¦Ü¦³®É³oµL¦k¤§¯e²ö¦W¦Ó¨Ó¡A¤]·|²ö¦W¦Ó¥h¡F¦³ªº¤H©w¤O¤£°÷«ÜÖñê¡A¬Æ¥B­ú­ú³Ú³Ú¡A¨º¬O¨S¦³¼z²´¡A§A­ú­ú³Ú³Ú¤Ï¦Ó®`¤F±wªÌ¡A¤j®aªº¤ß©À¤@¶ô¨à¥h©M·~½t¨c¨c¬Û§l¬ÛÀ³¡AÂण¶}¨Ó¡C§A¯à¤ßªÅªk¤F¡A¤Ï¦Ó¥i¥HÀ°§U±wªÌ¡AÅý¥L²H©w¡B¦wÀR¡A¥L¤Ï¦Ó¥i¥H±o¨ì¦n³B¡Aµ¹¥L¤@­ÓªÅªº¡BµL¬Ûªº¦ò©Ê¡A¥i¥H§U¨äÂà·~¤O¡A§A­Ì­n¦æµÐÂĹDªº¡A³o¤@¨Ç¥@¶¡ªkÁÙ¬O­nª`·N¡C 

³o´¼¼z¤§²´¬OµL§Îªº¡B¥Î¤ß·|·Nªº¡A©Ò¥H¼z²´¯à·Ó¤@¤ÁºØ¡AºØ¤l¤]¦n©ÎªÌ¬O¤@¤Á§Î¬Û¡A¤£ºÞ¬O¦³¦â¡B«D¦âµ¥©Ò¦³½Ñªk¡C¦³¦â´N¬O¦³ª«½è§Î¬Û¡A«D¦â¬O¨S¦³ª«½è§Î¬Û¡A¦n¤ñ¤ß¡F¤ß¡A§A¬Ý±o¨ì¶Ü¡H§A¬Ý¤£¨ì¡A¦ý¬O¡A¥i¥H¥Î§Ú­ÌªºªÅ©Ê¨Ó·P¥l¥L¤Hªº¤ß¡A³o­Ó¤H¤ß·W·Wªº¡A§A´N·Pı¨ì¥Lªº¤ß·W¶Ã¤£¦w¡A¬Æ¦Ü¥Lªº¤ß¤£¦b¡C«ç»òª¾¹D¥L¤ß¤£¦b¡H¤ß¨S¦³¤@­Ó§Î¬Û¡A§A«ç»òª¾¹D¥L¤ß¤£¦b¡H»î¾z¤]¨S¦³¤@­Ó§Î¬Û¡A§A³£­n¥Î¼z²´¥h·P¥l¨ì¥L­Ì©Ò¦³ªºªk¡A¦â¡BµL¦â©Ò¦³ªk¡A§A³£­n¥Î¼z²´Æ[¨ì¥¦¡C¼z²´¬°¤G­¼©ÒÃÒ¤§²´¡A¤ßªÅªk¤F¡A´N¦³ªüùº~ªº¹Ò¬É¡A¦³ªüùº~ªº¹Ò¬É´N¦³¼z²´¡A·íµM¯u¥¿ªüùº~¦³¼z²´¥~ÁÙ­n¦³¤­¯«³q¡B¤»¯«³q¡A¦³¤­¯«³q¬Oªü¨º§t¡A¦pªG§A¦³¤@ÂI¼z²´¥i¥H·Pı¨Æ±¡¡A¥i¥H¬Ý¤Hªº¤ß¡A¦ý¬O¬°¤°»ò¨S¦³¯«³q¡H´N¬O¤ßÁÙ¤£°÷²M²b¡C¼z²´¡A·íµM¤£¬O­n§¹¥þªÅ¤~·|¦³¡A¯à°÷­°§C¹ï¤@¤Á¬Ûªº°õµÛ¡A¨S¦³±j¯Pªº¥DÆ[·N©À¡A§Aªº¼z²´´N·|¶}©lºCºCªº²£¥Í¥X¨Ó¡A¬Ý¨Æ±¡´N·|¤ñ¸ûºë·Ç¡C 

¼z²´¬°¤T²´¡]¦×²´¡B¤Ñ²´¡B¼z²´¡^¡B¤­²´¡]¦×²´¡B¤Ñ²´¡B¼z²´¡Bªk²´¡B¦ò²´¡^¤§¤@¡A¼z²´¬O¤­²´ªº«e¤T­Ó¸Ì³Ì°ªªº¡A­nÁ¿ªk²´´N¬OµÐÂÄ¥H¤W¡A¼z²´«h¬Oªü¨º§t¡Bªüùº~¥H¤Uªº¤p­¼¦æªÌ©Ò¦³¡Cªü¨º§t¡Bªüùº~¦³¤­¯«³q¡A¥|ÁI¤Ñªº¤Ñ²³¤]¦³¤­¯«³q¡A¦ý¥|ÁI¤Ñªº¤Ñ²³¥u¦³­×ÁI©w©Ò±oªº¤Ñ²´¡CÁ¿¨ì³o­Ó¤Ñ²´¡Aªü¨º«ßªû´LªÌÍ¢²´·ú½M¤F¡A¥@´L±Ð¥L½m¡uÃ{¨£·Ó©úª÷­è¤T¬N¡v¡A¥L´N¶}µo¥X¥bÀY¤Ñ²´¡A¥i¥H¬Ý¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡A¥L´N¦n°ª¿³¤F¡C

¦b¡mºû¼¯¸×¸g¡n¸Ì¡A¦³¤@¦^ºû¼¯¸×©~¤h¥Ü¯e¡A¥@´LÅýªü¨º«ßªû´LªÌ¥h°Ý¯e¡Aµ²ªG¥L¤£´±¥h¡C¥@´L°Ý¡G¡u¬°¤°»ò¤£´±¥h¡H¡vªü¨º«ß´LªÌ¦^µª¡R¡u§Úªº¤Ñ²´¥i¥HÆ[¨ì¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡A¦³¤@¦¸ºû¼¯¸×©~¤h°Ý§Ú¡A§A³o­Ó¤Ñ²´©ÒÆ[¨£ªº¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡A¨ì©³¬O§@¬ÛÁÙ¬OµL§@¬Û¡H­Y¬O¦³¥Í·À³y§@¤§¬Û¡A¨º§Aªº¤Ñ²´»P¥~¹Dªº¤­³q¦³¦ó²§¡H­Y§AÆ[ªº¬OÂ÷«o¦³µL¡B¥Í·ÀªºµL§@¬Û¡A¨º¬OµL¬°ªk¡A¥»¨Ó¤ß¬OªÅ¡BµêªÅ¬OªÅ¡A§A§@µL¬ÛÆ[´N¤£À³¸Ó¬Ý¨ì¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡C§Ú·í¤U¤@®É»y¶ë¡A³Q¦Ò­Ë¤F¡A©Ò¥H§Ú¤£´±¥h¡C¡v¹³ºû¼¯¸×©~¤h³oºØ¸É³B¦ò¡A­×ÃÒ«Ü°ª¤F¡A§A¥Ç¤°»ò¤ò¯f¥L³£¯à¤@¤@«ü¥X¡A©Ò¥H¥@´LÂI¦W³\¦h¤H¥h°Ý¯e¡A¤j®a³£¤£´±¥h¡A³Ì«áÁÙ¬O¥Ñ¤å®í®v§QµÐÂÄ¥h°Ý¯e¡A¤jµÐÂĹï¤jµÐÂÄ¡A®i¶}¤@³õºë±mªº¹ï¸Ü¡C 

ªk²´¬O¤­²´ªº²Ä¥|­Ó¡A´N¹³¥Î²´·ú¨ÓÆ[¤@¤Áªk¤@¼Ë¡A§A¤@¬Ý´N¯à¬}±x¤@¤Á¡A·íµM­n¥ý±o¼z²´¤§«á¡A§A¤~¯à°÷²£¥Íªk²´¡C¤@¤Áªk§¡¯à¬}¨£¡A³o­Ó¤H¡B³o¥ó¨Æ¡B³o­Ó±¡¹Ò¡A¬O¦³¤°»ò¼Ëªº¦]¡H«ç»òµo°_ªº¡H·íµMÆ[±J©R³q¨º¬O¥t¥~¤@­Ó¹Ò¬É¡A³o¸Ì¬OµÐÂĩҨ㦳ªº¡A­×¤ß²M²b©Ò¥ÍªºÆ[¤@¤Áªkªº²´¡C·íµM¡A¤£¬O»¡ªüùº~´N¨S¦³ªk²´¡A¥Lªºªk²´¨S¦³¹³µÐÂĨº»ò¤j¡A¦]¬°¥LªºªkÁÙ¤£¯à¤F¡A¥L¥uªÅ±¼§Ú¬Û¡A§ÚªÅ²z®©±o«Ü°ª¡A¦ý¬O¡uªk¡v¥L¨S¦³§¹¥þªÅ±¼¡A¥LÁÙ°õµÛªÅ¡C§Ú­Ì¾Ç¡mª÷­è¸g¡nªÅ¦³¤£¤Gªº¹D²z¡A¡u¹ê¬ÛªÌ¡A§Y¬O«D¬Û¡A¬O¬°¹ê¬Û¡v¡A³oºØ¥\¤Ò½m±o¦nªº¸Ü¡Aªk²´´N¦³§Æ±æ¤F¡Aªk²´¬OµÐÂÄ¥H¤Wªº¤H¤~¦³¡F¦ò²´§ó¤£±o¤F¤F¡AЭ°£¤F¬}¨£µêªÅ¤@¤Á¦ò«b¤g¡B¦³±¡¡BµL±¡²³¥Í¤@¤Á¦]½tªG³ø¥~¡A·íµM¨ã¨¬«e­±ªº¥|²´¡A¦ò²´¬O¨ã¦ò¤@¤ÁºØ´¼ªº´¼¼z¡AµL©Ò¤£ª¾¡BµL©Ò¤£¨£¤§²´¡C 

¼z²´¡A¤Fª¾½Ñªk¥­µ¥¡C¦ó¿×¥­µ¥¡HªÅ´N¬O¥­µ¥¡I­Y¦¹ª«¥HªÅÆ[¤§¡A©¼ª«¥ç¥HªÅÆ[¤§¡A¦p¦¹¨âª«¬O§_¥­µ¥¡H§A»¡¤£¥­µ¥¡A¨º¬O¦]¬°§AÁÙ¦b¬Ý¥@¶¡¬Û¡A·íµM¤£¤@¼Ë¡F­Y¬O§A¬Ý¨ìªº¬O¥¦ªº¥»½èªÅ¡BÅé©ÊªÅ¡A¨º´N¨S¤°»ò¤£¦P¡C¼z²´¡A´N¬OÃÒ¨ì½Ñªk¥­µ¥Æ[¡C§A¬Ý¨ì¦n¤H¡BÃa¤H¡A¦nÃa¬O§A¦Û¤v¦b¤À§O¡A¨ä¹ê³o­Ç¤HÅé©ÊªÅ¬O¤@¼Ëªº¡A§A³o¼Ë¥hÆ[¤@¤Áªk¡A´N¤£·|¬Ý¨ìÃa¤H´N¶ú´c¦p¤³¡B¬Ý¨ì¦n¤H«K±¤¨}¦p¤l¡C¦p¦¹¥h«Ø¥ß§Aªº¥­µ¥Æ[¡A¤£­n°¾¿E¡B¤£­n°õµÛ¤@¤vªº©Òª¾©Ò¨£¡AÀH½t¥h¶}¾É¤H®a¡B¯}¸Ñ¤H®aªº°õµÛ¯f³B¡A­n¦³³oºØ¯à¤O¡A´N­n¥ýªÅ±¼§A¦Û¤v¡A§A¤£ªÅ±¼¦Û¤v¡A«ç»ò¯à°÷«ÈÆ[ªº¥h¶}¾É©Ò¦³²³¥Í¡H²³¥Íªº¤ò¯f¦h¤£¤@¼Ë¡A§A­n¥ýªÅ±¼§A¦Û¤v¡A±o¨ì¼z²´«á¡A§A¤~¯à°÷Æ[¥X²³¥Íªº¤ò¯f¡A¹ï¯g¤UÃÄ¥h¯}¸Ñ¡AÅý¥L­Ì¯à°÷«HªA§A¡C©Ò¾Ç¡B©ÒÃҨëD¬O¤£¥i§ïÅܪº©w«ß¡A«×²³­n¯àÀ³¾÷¬I±Ð¡A¦Ó«D¤@±øÃĤ訫¹M¤Ñ¤U¡C¦pªG§A¬O¤@¦ìµÐÂĪº¸Ü¡A¤K¸U¥|¤d­Óªkªù³£¬O¦òªk¡A¹F¨ì¥Øªº´N¬O¦nªºªk¡C¤£­n°õµÛ¡A§A¤£°õµÛ´N¦³¼z²´¡C¤Fª¾½Ñªk¡A¥i¥H¤Fª¾¬O«D¡Bµ½´c¡B¹ï¿ù¡A¥ç¤Fª¾¤@¤Áªk©Ê¥»ªÅ¡A¦]¦¹¤£­n¥h°õµÛ¬O«D¡Bµ½´c¡B¹ï¿ù¡A³o´N¬O´¼¼z¡A³oºØ´¼¼z´N¥s¼z²´¡C¼z²´¬O±qµL¤¤¥Í¦³¡A©ÊªÅ¦Ó°_¤§´¼¼z¡A¬GºÙ¼z²´¡A¦]¨ä¯à·Ó¨£½Ñªk¯u¬Û¡C§AªÅ®©±oªº¸Ü¡A§A´N¥i¥HÆ[·Ó¨ì½Ñªkªº¹ê¬Û¡A¦]¬°§A­nÆ[¤]¨S¦³¤@­Ó¤°»ò¥i¥HÆ[¡A³o¤£¬O¹³§Ú­Ì¤@¯ëÆ[¦³¬°¬Û¡A¬O¥Î§Aªº¤ßª½±µ¥hÆ[¡A¨ä¹ê¦b§Ú­ÌÁÙ¨S¦³Æ[¥H«e¡A¥¦¤w¸g¬M²{¦b§Ú­Ìªº¤KÃѤߥи̡A¥u¬O§Ú­Ì¤£¯àª½±µ¬Ý¨ì¥¦¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥i¥H¥Î¤ß²´ªº·Pª¾¡A·Ó¨£½Ñªkªº¯u¬Û¡A¬G¯à«×²³¥Í¦Ü©¼©¤¡C§A¦³¼z²´¡A¦³©ÊªÅªº´¼¼z¡A¨Ì§Aªº´¼¼z¤§²´¡A­±¹ï²³¥Íªº§xÃø¡A¥Ñ¦Û©ÊªÅ¤¤°_¥Î¥Íªk¡A¨£©Û©î©Û¥h¤Æ¸Ñ²³¥Íªº­W¤Ì¡A¥L­Ì´N¥i¥H«×¨ì©¼©¤¥h¡C 

¡m¤j´¼«×½×¡n¤ª¡G¡u¬°¹ê¬Û¬G¡A¨D¼z²´¡v¡A¡mª÷­è¸g¡n³o¤@¤À¤]¦bÁ¿¹ê¬Û¡A¤°»ò¥s¹ê¬Û¡H¥Î¼z²´¨ÓÆ[³o­Ó¬Û¡A´N¬O¹ê¬Û¡C¦³³o­Ó¬Û¡A§A­nÆ[¥¦¤£¬O¤@­Ó¬Û¡A³o¼Ë¤~¬O¤@­Ó¹ê¬Û¡A´N¬O¥H¼z²´¨ÓÆ[³o­Ó¹ê¬Û¡F§A­n¨D¼z²´¡A­n¾Ç¨ìªÅ¡A§A¨S¦³ªÅ¡A«ç»ò·|¦³¼z²´¡H¬G¬°¨D¹ê¬Û¡A¦Ó¨D¼z²´¡C±o¼z²´¡A¤£¨£²³¥Í¬Û¡A¼z²´¬OªÅ¡A§A¤£¨£¦³²³¥Í¬Û¡A¤£¨£¦³¤@¤Á¬Û¡A¬GºÉ·À¤@²§¬Û¡C¤@¬Û¬OªÅ¡A²§¬Û¬O¦³¡B¦³¬Û¡A¤£°õ¦³¡B¤£°õµÛªÅ¡A´N¬O¼z²´¡B´N¬O¹ê¬Û¡F±ËÂ÷½ÑµÛ¡A§A¤£­nªgÂH¡A¥ô¤@¥ó¨Æ¡B¥ô¤@­Ó¤H¡A¤£¨ü¤@¤Áªk¡A¤£¦nªºªk¤£­n¼vÅT§Aªº¤ß¥Í¹½Â÷¡A¦nªºªk¤]¤£¼vÅT§Aªº¤ß°_³g·R¡A«O«ù¤@­Ó¥­µ¥©Ê¡A§A¦ÛµM´N¯à°÷®©¨ì¼z²´¡C

­×¨ì³o¸Ì¤w¸g§i¶D§A­Ì³\¦h¦¸¤F¡A¤@ª½¥s§A­Ì±Ë±Ë±Ë¡A±Ë¨ì³Ì«á¡A§A±o¨ì¤°»ò¡H´N¬O¡m¦ò¦a¸g¡n¸Ì©ÒÁ¿ªº¡A¦¨©Ò§@´¼ªº¥\¤Ò¡B¤j¶êÃè´¼ªº¥\¤Ò¡A¨ü¥Î©M¦X¤@¨ý¨Æ´¼¡A¥Ñ©¼²£¥Í¤@¤Á¯«ÅÜ¡AªÅµLªº¤ß¸ò²³¥Í¤ß¦X¤@¡A¤£¥²°Ê¤@ªk«o¥i¥HÅý²³¥ÍÂ÷­W±o¼Ö¡C²{¦b¡m¤j¯ë­Y¸g¡n¥s§A±Ë¡A¤p­¼ªk¥s§AªÅ¡A¤j­¼ªk¥s§AªÅ¦³¤£¤G¡A¦³¤@ªk¦b¨º¸Ì¡A§A¤£¨ü¨ä¼vÅT¡A¥ÎªÅµLªº¤ßÆ[·Ó¥¦¡A´N¬O¼z²´¡F¨ìªG¦a®É¡A¥@´L´N§i¶D§A«ç»ò±qªÅ¤§¶¡¥h²£¥Í¯«ÅÜ¡A°ßÃѪº¡m¸Ñ²`±K¸g¡n´N¦bÁ¿³o¨Ç¡C´¼¼z¦Û¤º·À¡A´¼¼z²£¥Í¤]¤£°õµÛ¡A¬°¤°»ò¥s§A­n·À±¼©O¡HÀ´±o·U¦hªº¤H·U­n¤ºÀÄ¡A¤£¯àÁ¿¡B¤£¯à¦Û§Ú»{¥i¡A¤@Á¿¡B¤@»{¥i´N°õµÛ¤F¡A¬O¨S¦³¼z²´¡I³o¼z²´¬OªÅ¡A¤£¥²¥ý¹wª¾¡A§A±q¤º¤ß·P¥l¤£½×¬O¯u¬O°²ªº¤@¤Áªk¡B¤@¤Á·~½t¡B¤@¤ÁÁn¹³¡A³£¤£­n¦b·N¡AÅý¥¦·À±¼¡A¨Æ±¡¯uµo¥Í¤F¦A¨Ó³B²z¡A§A­Y¦b·N´N¨S¦³¼z²´¡B¨S¦³¾Ç¨ìªÅ¡A¨S¦³¥Î§AªºªÅ©Ê¥h¬Ý¤@¤Á¬Û¡A·íµM³o¼z²´´N¨S¦³¡I¼z²´¥~¨ä¥Lªº¤­²´¡A§Ú­Ì¥H«á·|¦A¸Ô½Í¡A³o¸Ì¥ýÁ¿¼z²´¡A¶·µÐ´£´LªÌ¦]¬°¬O¼z²´²Ä¤@¡A©Ò¥H³o­Ó¦W¬Û¥ý¥X²{¡C

(2006.05.27.Á¿©óªkº¸)

¡@


[ ¡mª÷­è¸g¡n¿ïŪ ] [ ¸g¨å¿ïŪ ] [ ­º ­¶ ]