A24WLOTUS.JPG (4513 bytes)¦p¦ó§Q¥Î¡mª÷­è¸g¡n¨Ó­×¦æ
               --
²Ä¤Q¤T«~  ¦pªk¨ü«ù¤À
                  2006.2.18.   ²Ä 16 Á¿(7)     ±i¥È²» ©~¤h   Á¿©ó ªkº¸Á¿°ó

   (¥»½g¤å³¹¬°±i¥È²»©~¤h©Ò¼¶¡A¥¼¸g¦P·N¡A½Ð¤Å¤Þ¥ÎÂà¸ü¡C)


¥|¡Bª÷­è¸g¸g¤å¸ÑÄÀ

²Ä¤Q¤T«~ ¦pªk¨ü«ù¤À

(¤T)¡B¦Wµü¸ÑÄÀ(Äò)

(6) ¼sªø¦Þ¬Û¡G¡]prabh9ta-tanu-jihva¡^¡A¤S§@¼s¦ÞÁ¡¬Û¡B¦Þ¼s³Õ¬Û¡B¦Þ³nÁ¡¬Û¡C§Y¦ÞÀY¼sªøÁ¡³n¡A¦ÞÀY¼sªø¬X³n¦ÓÁ¡¡C¦ù¥X®É¥i±»»\Áy³¡¡A¦ù®i«h¥iÂЦܾv»Ú¡C«Y¥X¨¥°¼¸Û¡A«í­×¬X³n»y¡Bªk»y¡A¨ü«ù§Ù«ß¡A±`¦æ´d¤ß·P±o¦¹¬Û¡Cµo¥°»}¤ß¡A¥H¤j´d¦æ°j¦Vªk¬É¦Ó·P¤§¬Û¡FÆ[¦¹¬Û¡A«h·À¦Ê»õ¤K¸U¥|¤d§T¥Í¦º¸o¡A¦Ó±o­È¹J¤K¤Q»õ¤§½Ñ¦òµÐÂĨü°O¡C

¼sªø¦Þ¬Û¡]prabh9ta-tanu-jihva¡^¡Gprabh9ta¬Oprabh9ªº¹L¥h¤Àµü¡A·N¬°¼s¤j¡Atanu¬O²Óªø·N¡Ajihva¬O¦ÞÀY¤§·N¡C¥þ¥y§@¼s¦ÞÁ¡¬Û¡B¦Þ¼s³Õ¬Û¡B¦Þ³nÁ¡¬Û¡A·N§Y¦ÞÀY¦ù®i¶}¨Óªº¼e«×«Ü¼e¡Aªø«×¤]«Üªø¡A¦¹¬Û¬O¦]Á¿¸g»¡ªk©Ò¨ã¨¬¡A©Ò¥H§Ú­Ì±`§Î®e¤@­Ó«Ü·|Á¿¸g»¡ªkªº¤H¨ã¼sªø¦Þ¬Û¡C¦ÞÀY¼sªø¡B¬X³n¦ÓÁ¡¡A¬O«Üµ½©óÁ¿¸g»¡ªk¡A³o­Ó¦Þ¬Û¦³¦hªø¡H¦ÞÀY¦ù¥X¨Ó¥i¥H»\¦íÁy³¡¡I¦b¹qµø¤W¬Ý¹L¦³¨Çªø¬Û¤ñ¸û¯S§Oªº¤H¡A¦ÞÀY¯à°÷¦ù¨ì»ó¤l¡A¦Ó¼sªø¦Þ¬ÛªÌ¥i¥H»\¦í¾ã±iÁy¡A¦pªG©¹¥ª¥k¦ù®i¶}¨ÓÁÙ¥iÂл\¾v»Ú¡A³o¤£¬O¤@¯ë¤H¯à¦³ªº¬Û¡I

­×¤°»ò¼w¦æ¡A¥i¥H¨ã¨¬¼sªø¦Þ¬Û¡H«Y¥X¨¥°¼¸Û¡A«í­×¬X³n»y¡Bªk»y¡A¨ü«ù§Ù«ß¡A±`¦æ´d¤ß·P±o¦¹¬Û¡C¥X¨¥°¼¸Û¡AÁ¿¥X¨Óªº¸Ü³£«Ü¸ÛÀµ¡F«í­×¬X³n»y¡A¥­®ÉÁ¿¸ÜÁ`¬O«Ü·Å©M¡AµL½×¬O­nÄU¤H¬°µ½¡B«ü¾É¥L¤H¡B©Î¬OªÈ¥¿¹ï¤è¡A»y®ð³£¬O¥­©M¬X³n¡C§Ú­Ì¤@¯ë¥X¨¥¬X³n®É¡A¤j·§¤ß³£¬O«Ü¥­ÀRªº¡A¦pªG¬O¤ß·Ð¤F©Î¬O»P¹ï¤è¤Ó¼ô¤F¡A¼ç¦bªºµÊ®ð«Ü®e©ö´N¤£¦Ûı¦aµo¥X¨Ó¡A¤Ò©d¤§¶¡±`¨£¨ì¤f®ð¤£¦nªº±¡§Î¡A´N¬O¦]¬°¤Ó¼ô¤F¡A¨S¦³´c·N¦ý·|¯Ê¤Ö­@¤ß´£°ª­µ¶q¡A³o´N¬O¨S¦³­×¬X³n»y¡C

ªk»y¬Oµ½©óÁ¿¸g»¡ªk¡AÁ¿¥X¨Óªº¸Ü³£¯à°÷ÄU¤H¬°µ½¡A¤@¤Áªk¨ä¹ê³£¬O±Ð§Ú­ÌÂ÷¶}¼¤±æ¡AÂ_°£·Ð´o¡A³o¬O³Ì®Ú¥»ªº¡C¤T¬Ô¨Ì¸Ìªº¡G¡u¬Ô¨Ìªk¡AÂ÷±ý´L¡v¡A©Ò¦³¤@¤Á¦òªk¡Aµ½¦æÂkµ½¦æ¡A­n¨D¸Ñ²æ³£¬O±q¤º¤ß¸Ì¥hÂ_®Ú¥»ªº³g±ý¤ß¡A±ý¦³«Ü¦hºØ¡A§â¥þ³¡ªº±ý³£Â_¤F¡A¨ä¥¦ªº½Q¤ß¡Bè¤ß(¤£©ú¥Õ¦]ªGªº¹D²z)¡B¶ÆºC¤ß³£·|·À±¼¡Cµ½©óÁ¿¸g»¡ªkÅý¤H¯à°÷±o¨ì¯u¹êªk¸q¡A³oªí¥Ü±`­×Á¿¸g»¡ªkÅý¤H¨ü¯qªº¥\¼w¡A·|¨ã¨¬¼sªø¦Þ¬Û¡C

¨ü«ù§Ù«ß¡A¥Ñ§Ù¨­ÃÒ±o§Ùªk¨­¡A±o¤@¤À²M²bªk¨­¡C¤@¤Áªº¦òªk³£±q§Ù«ß¶}©l¦¨´Nªº¡A¦³§Ù«ß´N¨S¦³¸o´c¡A¤]·|¦³«Ü¦hªººÖ³ø¡A²£¥Í«Ü¦hªº´¼¼z¡A¨ì³Ì«á¯à°÷±o¨ìªG¦ì¡C©Ò¥H¤£ºÞ¬O¾Ç­þ¤@©v¡B­þ¤@¬£©ÎªÌÅ¥¦òªk¡B¾Ç¥~¹Dªk¡A¦pªG¤£«ù§Ù´N¨S¦³¿ìªk¦¨´N¡C¦ò¬O±q«ù§Ù¶}©l¡A­×¤p­¼¤]¬O¡A­×¤j­¼¤»«×ªÌ¡A¥Ñ¥¬¬I¥ýµ²µ½½t¡A¦A¨Ó­×¦Û¤v¡A¤]ÁÙ¬O¥Ñ«ù§Ù¶}©l¡A¨ü«ù§Ù«ß¤]¬O±o¼sªø¦Þ¬Ûªº¥\¼w¤§¤@¡C

±`¦æ´d¤ß·P±o¦¹¬Û¡AÁÙ­n¦³³oºØ¹ï²³¥Íªº­WÃø¡A·P¦P¨­¨ü²£¥Í´d¼¦ªº¤ß¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªº¤j´d¤ß¡C§Ú­Ì±`»¡¦PÅé¤j´d¡AÃÒ¨ìªÅ¡BµL¬Û¡BµLÄ@¤T¤T¬N¥H«á¾Çªûù¥§ªù¡A´N¯àºCºC¾Ç²ß¨ì¤j·O¤j´d¤j³ß¤j±Ë¥|µL¶q¤ß¡C³o¤j·O´N¬OµL½t¤j·O¡A³s¸ò§A¨S¦³¦]½tªº¤H¡A§A¨£¤F¤]·Q«×¤§¡A§Y¬O¤j·O¤ß¡C¯à°÷¦³¯à¤O«×¤@¤Á²³¥Í¡AµL½×¬O§_¦³½t¡A³o­Ó¥\¤Ò¬O­nª÷­è¤ß¡Bª÷­è¨­³£½m±o«Ü¦n¤F¡AÁÙ¦³¤j·Oªº¤ß¤~¯à°µ¨ì¡C¤j·O¬O¤£®e©ö°µ¨ì¡C¥ýÁ¿¤j´d¤ß¡A¤j´d¤ß±q¤p´d¤ß¶}©l¾Ç°_¡A¤°»ò¬O¤p´d¤ß¡H§Aªº¨­¥i¥H¸ò§O¤Hªº¨­¦X¤@¡A¨C¨£¤@­Ó¤H¯à»P¥L¦P¤@Åé¡B¦P¤@¤ß¡AµÐÂĤp´d¤ß¶}©l¦³¯à¤O»P²³¥Í¦PÅé¡I

¦PÅé¬O¨­Åé»P¥L¤H¦P¨B¦³¬Û¦PªºÄ±¨ü¡C³o¦PÅéÅã²{¦b­þ¸Ì¡HÅã²{¦b¯fµh¤W¡I¦pªG¹ï¤è¦³¯f¡A¦P®É¦Û¤v¤]·P¨ü¨ì¦³¯f¡A³o¤~¬O¦PÅé¡C¤@¯ë©ÒÁ¿ªº¦PÅé¡A¬O·N¸Ñ¡B¬O«äºû¡A§Ú¤£­n©Ç¥L¡A§Ú¸ò¥L¬O¦PÅé¡A³oºØ¦PÅé¬O²z¦a¤Wªº¦PÅé¡F¦Ó¤j´d¤ß¤@©w¬O­nµn¦aµÐÂÄ¡A¤ß²´¶}¤Fªºµn¦aµÐÂÄ¡A«Ü¦ÛµMªº¥h±µ¨ü¨ì²³¥Íªº¯fµh¡A³o¤~¬O¨Æ¤Wªº¦PÅé¡C

µÐÂĦ³¤­ºØ­×¦æªºªkªù¡A¤@­Ó¬O¸t¦æ¡A¸t¦æ´N¬O¯à°÷¨Ï§Aªº¤ß²M²b¡C²Ä¤G­Ó±ë¦æ¡A¨­¤ß³£²M²b¡A¨S¦³²]¼¤¤ß¡C²Ä¤T­Ó¤Ñ¦æ¡A¤Ñ¹Dªº¼w¦æ¡A¦â¬É¤Ñ¡BµL¦â¬É¤Ñ¡A¥ÑÁI­×©Ò±o¨ìªº¡A»P¤j¦ÛµM¤Ñ¦a¶¡ªº¤ß¤@¼Ëªº¡C²Ä¥|ºØÀ¦¨à¦æ¡A³o¬O¤p­¼ªºÁn»D¡B½tı©Ò­×ÃҨ쪺¤ß¡C³Ì«á¤@­Ó¬O¯f¦æ¡A¬°¤°»ò­n­×¯f¦æ¡H½Ö­×¦æ³ßÅw¥Í¯fªº¡H¬O¦]¬°§A»P²³¥Í¦PÅé¡B»P²³¥Í¦P¤ß¡Aµn¦aµÐÂĪº¤ß²´¶}¤F¡A«Ü®e©ö·P¨ü¨ì²³¥Íªº·~¤O¡A±µ¦¬¬°¦Û¤vªº·~¡A³oºØ·~¤O¤£¬O¥u¦³­±¹ï­±®É¤~·|±µ¦¬¹L¨Ó¡A¬Æ¦Ü¹q¸Ü¤¤¤]¥i¥H±µ¨ü¨ì¹ï¤èªº·~¤O¡A¥Lªº¯f´NÅܦ¨§Aªº¯f¡AµÐÂĦb³oºØ¯fµh¤§¶¡­×¯f¦æ¡A¯à°÷§â¯fªv¦n¤F¡A²³¥Íªº¯f¤]´N¦n¤F¡A©Ò¥HµÐÂĬ°¤°»ò¯à°÷Åé·|¦PÅé¤j´d¡H¦]¬°¥L¦³¨º­Ó¯à¤O¡I

¦³ªº¤H¤£ª¾¹D¦Û¤v¬OµÐÂÄ¡A¦ý¬O¥L¦³¤@­Ó¤ß¡A±µÄ²¨ì§O¤Hªº¯f¡A¥L¤]·|¯fìæìæ¡Aª¾¨äµM¤£ª¾¨ä©Ò¥HµM¡A¨ä¹ê³o¤w¸g¬Oµn¦aµÐÂĩҨ㦳ªº¯S©Ê¡A¦pªG§A¨S¦³³oºØ²{¶H¡Aªí¥Ü¤ßÁÙ¨S¦³¥´¶}¡A¥´¶}´N¤@©w·|·P¨ü¨ì»P²³¥Í¦P¤@Åé©Ê¡CµÐÂĬ°¤°»ò­n»P²³¥Í¤À¼~¡H¤À¾á¯f­W¡H¦PÅé¬O¬°°ö¾i¤j´d¤ß¡AÁa¨Ï§A¤£³ßÅw¡A¦ÛµMÁÙ¬O·|±µ¦¬¥L¤Hªº¯fµh¡A¦¨¬°¦Û¤vªº¯fµh¡A³o¬O¯u¥¿ªº¦PÅé¡C¦³ªº¤H¤ß²´ªì¶}¡A¯à¤OÁÙ¤£°÷¡A­×³o¯f¦æ­×±o«Ü¬O¦Y¤£®ø¡I¯e¥¼Â¡¡A·s¯f¤S¨Ó¡A¦~»´¨ÇÁÙ¦n¡A¦å®ð³q¶¶¡A¦³»Ùê®Éµy·L¥Î¥\¤@¤U¡A®ð³q¤F¤j·§³£¥i¥H§JªA¯e¯f¡F­Y¬O¦~¬ö¤j¤F¡A¯u®ð¸û°I°h¡A³oºØ¯à¤O·|·U¨Ó·U°hÂà¡A³o¬O¨­Åé¤è­±ªº¦PÅé¡C

ÁÙ¦³¤@­Ó¤ßªº¦PÅé¡A²³¥Íªº·Ð´o¡A¦]¬°¦PÅé§A·|¸ò¥L¬ÛÀ³¡A¦pªG¹ï¤è¥Í®ð¡A§A·Pı¤£¨ì¡Aªí¥Ü¨S¦³·P¨ü¨ì¦PÅé¡C¦³¤H¦bµoµÊ®ð¡A¥Lªº½Q¤ß·|¹MµêªÅ¡A³o¼²À»¤O¬O«Ü¤jªº¡I§Y¨Ï§A¨S¦³¦b²{³õ¥Ø¸@¡A¤]¥i¥H·Pı¨ì¥L¨º­Ó½Q¤ß¡A¬D±o§A¤]¤@ª½­n«_µo½Q¤ß¨Ó¡A¦ý¬O§A¥i¥H±±¨î¥¦¡A§A§â¤ß¤@ªÅ¡A¯u¦k¥ß¨£¡A§A¥ý¤Æ¸Ñ¤F¦Û¤v¤£¥­ªº¤ß«á¡A¹ï¤èªº½Q¤ß¤]·|¥ñ¤U¡C¦P¼Ëªº¡A³o¦PÅé¬O¨Æ¤Wªº­×ÃÒ¡A¤£¦P©ó³\¦hºô¸ô¤W¡A¥Ñ²z¦a¥Xµo©ÒÁ¿ªº¡u¦PÅé¤j´d¡BµL½t¤j·O¡v¡A¦Ó±`­×³oºØ´d¤ß¡A¤]¬O²{¼sªø¦Þ¬Ûªº¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]¡C

¥t¤@­Ó¥\¼w¬Oµo¥°»}Ä@¡A¥H¤j´d¦æ°j¦Vªk¬É¡C´¶³q§Ú­Ì¦b«ôÄb®É¡Aµo¥|¤j»}Ä@¡G¡u²³¥ÍµLÃä»}Ä@«×¡B·Ð´oµLºÉ»}Ä@Â_¡BªkªùµL¶q»}Ä@¾Ç¡B¦ò¹DµL¤W»}Ä@¦¨¡v¡A³o¬O§Ú­ÌµoÄ@¡A¦Û¤v¥»¨­°£¤F¦ÛÂ_·Ð´o¥H¥~¡AÁÙ­n«×ºÉµLÃä²³¥Í¡BªkªùµL¶q»}Ä@¾Ç¡B¦ò¹DµL¤W»}Ä@¦¨¡A­n±`±`¦b¤ß¸Ì­±´£¿ô¦Û¤v³o¥|¤j»}Ä@¡C¦Ü©ó¥H¤j´dªº¼w¦æ¦^¦Vªk¬É¡A¤@¯ëÅã±Ð·|§âªk·|ªº¥\¼w°j¦Vªk¬É­Þ¿Ë¶Å¥D¡B¤Q¤èªk¬É²³¥Í¡A¦Ó±K±Ð¦æªÌ¦b§«ô©Î­×ªk®É¡A±`·|±N¤Q¤èªk¬É²³¥Í¯Ç¤J¨äÆ[·Q¹Ò¤¤¡AÅý¤j®a¤@°_¨Ó­×¦æ¡A³oÆ[·Q¹ÒªºÂX¤j¨ä¹ê´N¬O¤ß¶qªºÂX¤j¡A¤]¬O¦b°ö¾i¤j´d¤ß¡AµL½×Åã¡B±K¡A³£¬O­n§â­×¦æªº¥\¼w¡A¯à°÷¤j´dªº°j¦Vµ¹ªk¬É²³¥Í¡C

³o¨Ç¥\¼w§A³£¦³¤F¡A§A´N¥i¥H·P¥l¼sªø¦Þ¬Û¡C¦AÁ`µ²¤@¤U¡A±q¤ß¦a¸ÌÁ¿¥X¸ÛÀµ¡B¬X³n¡BÄU¤H¬°µ½ªº¸Ü¡A¥H¤Î­×¦æ±o¸Ñ²æªºªk»y¡A¨Ã¥B­n«ù§Ù¡B±`¦æ´d¤ß¡Bµo¥°»}Ä@¡A¥H¤j´d¤ß°j¦V¡A³o¼Ë´N¥i¥H±o¼sªø¦Þ¬Û¡C·íµMÁ¿¸g»¡ªk¤£¬O¨C­Ó¤H³£¥i¥Hªº¡A¦ý¬O²Ö§TªºµÐÂĦæ¤@©w­nÁ¿¸g»¡ªk¡A§â§Aªº´¼¼zÂন»y¨¥¡AÅý¤j®a³£¯à°÷¦PªgªkÅS¡A¨Ì¤§¬I¦æ¡A±o¨ì¸Ñ²æ¡A¬O­×¦æ³o¨Ç¥\¼w¤~«Ø¥ßªº¤@ºØ¦n¬Û¡C

Æ[¦¹¬Û¡A«h·À¦Ê»õ¤K¸U¥|¤d§T¥Í¦º¸o¡C§¤¤¤©Î¨ä¥L¥ô¦ó®É­Ô¡A¦pªG§A¦³¦]½t¬Ý¨ì­þ¤@¦ìµÐÂÄ¡BÂà½ü¸t¤ý¡B©ÎªÌ¬O¦ò¦³¦¹¬Ûªº¸Ü¡A¨º»ò§A´N¥i¥H·À¦Ê»õ¤K¸U¥|¤d§Tªº¥Í¦º¸o¡C¦Ê»õ¤K¸U¥|¤d§T¦³¦h¤[¡H¤@§T¬O¤@¤d¤»¦Ê¤K¤Q¸U¦~¡A¦Ê»õ¤K¸U¥|¤d§T­¼¥H¤@¤d¤»¦Ê¤K¤Q¸U¦~¡A¤j·§¤Q¤»¸U¤K¤d¥ü¦~³o»ò¤[¡A¥H§Ú­Ì¥X¥Í°µ¤H¨ÓÁ¿¡A§A¬Ý­n´X¥@¡H¦b¼W§T³Ì°ªºÖ¼w®É¡A¹Ø©R³Ì°ª¬°¤K¸U¥|¤d·³¡B´î§T³Ì¤Ö¤~¤Q·³¡A²{¦b¥­§¡75·³¡A¤Q¤»¸U¤K¤d¥ü¦~¤£¾å±o­n¦b³o¸Ì¥Í¥Í¦º¦º¦h¤Ö¦¸¡H§A¤@¬Ý¨ì³o­Ó¦n¬Û¡A´N¥i¥H·À±¼³o»ò¦hªº¸o¡C

¬Ý¨ì³o­Ó¬Û¡A±o­È¹J¤K¤Q»õ¤§½Ñ¦òµÐÂĨü°O¡A¥i¥H­è¦n¸I¨ì¤K¤Q»õ½Ñ¦ò©ÎªÌ½ÑµÐÂĦb¬°¨ä¥Lªº¦p¨Ó¨ü°O¡C³o¬O§O¤H¦b¨ü°O¡AÁÙ¬O§A¦b¨ü°O¡H¬Ý¨ÓÀ³¸Ó¬O½Ñ¦òµÐÂĦb¨ü°O¡A¤£¬O§Ú­Ì¨ü°O¡A¦]¬°±Â°O¬O½Ñ¦òµÐÂĬ°§A±Â°O¡A§Ú­Ì³o¸Ì¬Ýªº¬O¤K¤Q»õ½Ñ¦òµÐÂĦbµ¹¤H®a¨ü°O¡Aµ¥©ó¬O§A®¥³{²±·|¡A¤]³\§AÁÙ¨S¦³¥÷¡A¦]¬°§A¥u¦³¬Ý¨ì¦Ó¤w¡A¤£¬O§A­×¨ìªº¡A¦ý³o¤w¸g¤£¿ù¤F¡C

¡mªkµØ¸g¡n©Î¨ä¥¦¤j³¡¸g¸Ì¤j¦h¦³±Â°O«~¡A³o¬O·í®ÉÄÀ­{¦È¥§¦ò±a³o¨Ç®{²³¡A­×¨ì³Ì«á¨C­Ó¤H¦³¤@ÂI¦¨´N¤F¡A¦ò³£­nµ¹¥L­Ì±Â°O¡A¥¼¨Ó§A¦b­þ¤@¥@·í±o¦¨¦ò¡B°ê¤g¦b­þ¸Ì¡B¦W¸¹¬°¦ó¡B¦í¥@¦h¤[¡B¥°´­¦òªk¦hªø¡A³o¬O±Â°O¡C¯à°÷¬Ý¨ìµÐÂĨü°Oªº¥\¼w¤]¤£¿ù¤F¡AÁö¤£¯àÅý§A¦³¤j¦¨´N¡AÁÙ¬O¥i¥H´î¥h¤£¤Ö¥Í¦º¤§¸o¡C
¡@

(7) ¨ý¤¤±o¤W¨ý¬Û¡]rasa-rasqgrat2¡^¡G¤S§@±o¤W¨ý¬Û¡B±`±o¤W¨ý¬Û¡Bª¾¨ý¨ý¬Û¡C«ü¦ò¤f¤¤±`¦³¬z²G¡A¨ýı³Ì¤W¦n¡A±`±o½Ñ¨ý¤¤¤§³Ì¤W¨ý¡C¦¹«Y·]©À²³¥Í¦p¤l¤k¡A´_¥H½Ñµ½ªk°j¦VµÐ´£·P±o¤§¬Û¡A¦¹¬Ûªí¦ò¤§§®ªk¯àº¡¨¬²³¥Í§ÓÄ@¤§¼w¡C

¨ý¤¤±o¤W¨ý¬Û¡]rasa-rasqgrat2¡^¡Grasa¬O¨ý¹D¡A¦³®É«ü¥Ä¡B²G¡Aagra¬O³»ºÝ¡B³Ì°ª¤§·N¡At2¦³¡u¬Û¡v¤§·N¡Arasqgrat2¦XºÙ¤W¨ý¬Û¡C¦¹³BÁ¿¨ì¦ÞÀY¸ò¥¦¦³Ãö«Yªº¨ý¹D¡C³o¤T¤Q¤G¬Û¸Ì¡A¦³ªº¬OÅã¬Û¡A²{¦b¨­Å骺³¡¦ì¤W¡A¦³ªº¬OÁô¬Û¡A¬O¬Ý¤£¥X¨Óªº¡A´N¹³³oºØ¡u¨ý¤¤±o¤W¨ý¬Û¡v´N¬Ý¤£¥X¨Ó¡C¨ýı¬O§A¦Û¤v¤~ª¾¹D¡B§O¤H¤£ª¾¹D¤§ª«¡C

³orasa-rasqgrat2¦WºÙ¤S§@±o¤W¨ý¬Û¡A¤W¬O³Ì¦nªº¡AµL½×¦Y¤°»òªF¦è¡A§Aªº¨ýı©Ò·Pı¨ìªº³£¬O«D±`®í³Óªº¡A§O¤H»P§A¦Y¬Û¦Pªº­¹ª«¡Aı±o¤£¦n¦Y¡B¨ý¹D¤£¦n¡A¦ý§A¤£·|¡I¦Y¤°»ò³£Ä±±o¬O³Ì¦nªº¨ý¹D¡C­×¨ì¤@¨ý©Ê®É¡A¦Y¨ì¤°»òªF¦è³£·|ı±o«Ü¥Ì²¢¡A»Ä¤]¤£·|ı±o«Ü»Ä¡B²¢¤]¤£·|ı±o«Ü²¢¡B»¶¤£·|ı±o«Ü»¶¡A§Y¨Ï¬O¥­²HµL¨ýªº­¹ª«¡A§A¦Y°_¨ÓÁÙ¬Oı±o¥Ì²¢¡A³o¤£¬O­¹ª«¤Wªº¤À§O¡A¬O¨ý¹D¤W¤@ºØ®í³ÓªºÅã²{¡I

½Í¨ì³o­Ó¸ò§Ú­Ì¨­Å骺§ÜÅé¾÷¨î¤]¦³¤@ÂI¬Û¹³¡A¤@¨ý©Ê¤]¦n©ÎªÌ¨S¦³¤À§O¤ß¤]¦n¡A¦³ªº¤H­×¨ì¤T¬rºÉ¤F¡A¹³¹F¼¯¯ª®v¡BÄÀ­{¦È¥§¦ò¤T¬rºÉ²b®É¡A¬rÃĹï¥L­Ì¨ÓÁ¿¥u¬O¤@­Óª«½è¡A°_¤£¤F§@¥Î¡C§Ú­Ì±q¹ï­¹ª«¡BÃĪ«ªº±Ó·P«×¡A´N¥i¥H¬Ý¥X¤@­Ó¤Hªº¨­Åé°·¤£°·±d¡B­Ó©Ê±j¤£±j¡B°õµÛ­«¤£­«¡H¦³ªº¤H¦YªF¦è¸T§Ò«Ü¦h¡A³o­Ó«ç¼Ë¤£¯à¦Y¡B¨º­Ó¤S¦p¦ó¤]¤£¯à¦Y¡AÅU§Ò·U¦h¥Nªí§Aªº¨­Åé¡B§Aªº¤ß³£¬O·U¤£°·±d¡CÃĪ«¥çµM¡I¦YÃÄ¡B¥´°w¡A¹ïÃĪº¹L±Ó©Ê·U¦h¡A¥NªíÅ餺ªº§ÜÅé«Üºò±i¡A¤@¦³­·§j¯ó°Ê´N­n±Æ¥¸¥~¨Óª«½è¡A©Ò¥H´N³y¦¨±Ó·Pªº²{¶H¡A³o²Ö§T­×¤U¨Ó¨C­Ó¤Hªº·~»Ù¡B¤ß¯f­«¤£­«¡H³£Åã²{¦b¥Í¬¡¡B¶¼­¹¤W¡I

rasa-rasqgrat2¤S§@±`±o¤W¨ý¬Û¡Bª¾¨ý¨ý¬Û¡A³o¬O«ü¦ò¤f¤¤±`¦³¬z²G¡A¨ýı³Ì¤W¦n¡C¦³¨Ç¤H¥´§¤¡A¦ÞÀY±²°_¨Ó©è¦í¤WÃE¡A³o¤f¤ô´N¤@ª½¬y¡A¬y¤F§]¤U¥h¡A­G·|§l¦¬¡A¦p¦¹¤£¦Y¡B¤£³Ü´X­Ó¤ë¡B¬Æ¦Ü¸g¦~¡A³£¤£¥²¦Y¶º¡A¨­ÅéÅܤƲM²b¤F¥H«á¡A³o¤f¤ô´N¤£¬O¤@¯ëªº¤f¤ô¤F¡A¦Ó¬O¬z²G¡C¡m·«ÄY¸g¡n¸Ì´£¨ì¦³¤@ºØ¥P¡A´N¥H¦¹¬z²G¬°­¹¡A§Ú­Ì¤@¯ë¤H¦pªG¨­Å鱡ªp¦n®É¡A¼L¤Ú¸Ì¤]±`±`·|¥Í¥X¥Ì¼íªº¤f¤ô¡A¨Ã¤£Ä±±o¤f´÷¡C

±`±o½Ñ¨ý¤¤¤§³Ì¤W¨ý¡A§Aªº¨ýÁ¢¯S§O±Ó·P¡A¯à°÷À|¥X¦UºØ³Ì¤W¦nªº¨ý¹D¡A³o¬O¤@­ÓµL¬Û¡BÁô§Îªº¦n¬Û¡A¬O­×¤°»ò¼w¦æ©O¡H¦¹«Y·]©À²³¥Í¦p¤l¤k¡Aµø¨C¤@­Ó²³¥Í¦p¦P¦Û¤vªº«Ä¤l¯ë¡A³o¤w¸g¬O¦³¤j·O¤j´dªº¤ß¤F¡A¹ï©ó¨S¦³¦]½tªº¤H¡AµÐÂĦۤv¥h§ä½t«×¥L¡A¦]¬°Í¢¬Ý¤@¤Á²³¥Í¡AµL½×¦n¤H¡BÃa¤H¡A³£¬O¦p¤l¤k¤@¼Ë¡AÃa¤H±N¨ä­×¾ã­×¾ã¤Þ¤J¥¿¹D¡A¦n¤H¸I¨ì»Ùê¤F¡A§ó¬O¸q¤£®eÃ㪺­n«×¥L­Ì¡A´N¹³¦Û¤vªº¤l¤k¤@¼Ë¡C½Ö¤H¤£·R¦Û¤vªº¤l¤k¡H´N¬O¦³ªº¤l¤kÊÞ°f¡A¤]ÁÙ¬O«D±`ªº¯k·R¡A·íµM²{¦b¥½ªk®É´Á¡A¼w¦æ·U¨Ó·U®t¡A¦³ªº¤l¤k¡B¤÷¥À¤§¶¡ªºÃö«Y¤£¬O«Ü¿Ä¬¢¡A³o¸ÌÁ¿ªº¬OµÐÂÄ¡A¤£¯à¥H±`¤H¬Ý«Ý¡C

µÐÂĦ³¨ý¤¤±o¤W¨ý¬Ûªº¡A¤@©w«D±`ªº·RÅ@²³¥Í¡A´N¹³¦Û¤vªº¨à¤k¤@¼Ë¡A³o¬O²Ä¤@­Ó±ø¥ó¡C²Ä¤G­Ó´_¥H½Ñµ½ªk°j¦VµÐ´£·P±o¤§¬Û¡A¥u­n°µ¤F¤@¥óµ½¨Æ¡A´N°j¦VµÐ´£¹D¡CµÐ´£¹D´N¬O­n¨D±o¦¨¦ò¡B±o¦p¨ÓµÐ´£¡A°j¦V²³¥Í¥u¬O»P²³¥Íµ²­Óµ½½t¡A§Æ±æ¥L­Ì¯à°÷Â÷­W±o¼Ö¡A¦Ó°j¦VµL¤Wªº¸Ñ²æ¹D¡BµÐ´£¹D¡A³o¥\¼w¬O«Ü¤jªº¡I

»w§¹¤F¡mª÷­è¯ë­Yªiù»e¸g¡n©Î¨ä¥L¤j­¼¸g¨å¡A¦A°á°j¦VµÐ´£¹Dªº©G»y¡A§â¦Û¤v©Ò¦æªºµ½ªk¡A°j¦V¦Û¤v¥¼¨Ó­n¦¨¦òªºµÐ´£¹D¡A¤Ñ¤Ñ³o»ò°á¡A¤]³\´N¥i¥H±o¨ì³oºØ¨ý¤¤±o¤W¨ý¬Û¡C­n°O±o³o°j¦Vªº·§©À¡A¦³ªº¤H°j¦Vªk¬É­Þ¿Ë¶Å¥D¡A³o¤ñ°j¦V§Aªº®a¤H¦n¤@ÂI¡F¤S¦³ªº°j¦Vªk¬É¤@¤Á²³¥Í¡A³o­Ó¤ß¶q§ó¤j¡A¦ýÁÙ¤ñ¤£¤W°j¦Vªk¬É¤@¤Á¦³±¡¡BµL±¡²³¥Í¡F¦ý³o¨Ç³£ÁÙ¤£¦p°j¦VµÐ´£¹D¨Ó±o¦n¡A¦]¬°µÐ´£¹D¬O¥¼¨Ó¤@©w­n¨«­×¦æ¦¨¦òªº¤@±ø¸ô¡C­þ¤@¥@¯à¦¨¦ò¡H¤£ª¾¹D¡I¦ý¬O§Ú´N¬O©¹µÐ´£¹D³o±ø¸ô¤W¨«¡A¥ý§â©Ò¦³¥\¼w°j¦Vµ¹µÐ´£¹D¡A³o¼Ë¥¼¨Ó§A´NºCºC¥i¥H±o¨ì¦ÞÀY¤è­±ªº¨ý¤¤±o¤W¨ý¬Û¡C

³o­Ó¬Ûªí¥Ü¤°»ò©O¡Hªí¦ò¤§§®ªk¯àº¡¨¬²³¥Í§ÓÄ@¤§¼w¡AÄ´³ë¯à°÷Á¿¸g»¡ªk¡A¥N¦ò«Å»¡®í³Ó·L§®ªº¸Ñ²æ¹D¡A¨Ã¥B¯à°÷º¡¨¬²³¥Íªº§ÓÄ@¡C²³¥Í¦³¤°»òÄ@¡H´Nº¡¨¬¥L¡I·íµM²³¥ÍªºÄ@·Q¤T¤£µ¥¡A¦³ªº¨D°]¡B¦³ªº§Æ±æ¥Í¤Ñ¡B¦³ªº¨D¸Ñ²æ¡B¦³ªº§Æ±æ¦¨¦ò¡A¨C­Ó¤H©Ò­nªº¦òªk³£¤£¤@¼Ë¡A§A´N¨Ì¾Ú¨C­Ó¤Hªº®Ú°ò¡Aº¡¨¬¥L­Ì©Ò»Ý­nªº¡A³o¼Ë§A¤]¥i¥H¦³³oºØ¨ý¤¤±o¤W¨ý¬Û¡C
¡@

(8) ¥|¤ú¥Õ²b¬Û¡G¡]su0ukla-danta¡^¡A¤S§@¥|¤ú¥Õ²b¬Û¡B¾¦¥Õ¦p³·¬Û¡C§Y¥|Áûªù¤úÂA¥Õ¥ú¼ä¡A¾W¾U°í©T¦pª÷­è¡A¤W¤U¥ç¦U¦³¤G¾¦¡A¨ä¦âÂA¥Õ¥ú¼ä¡A¾U§Q¦p¾W¡A°í©T¦pª÷­è¡C«Y±`«äµ½ªk¡A¼s­×·O´d¤ß¦Ó·P±o¦¹¬Û¡C¦¹¬Ûªí¯à¥H´¼¼z¡AºR¯}³gÜÒ·ö¤T¬r¡A­×·O¦Ó·P±o¦¹¬Û¡A¦¹§®¬Û¯àºR¯}¤@¤Á²³¥Í±j²±°í©T¤§¤T¬r¡C

¥|¤ú¥Õ²b¬Ûsuśukla-danta¡G0ukla¬O¥Ñ0ukraÂà¤Æ¨Ó¡A¦³¼ä¥Õ¡Bµo«G¤§·N¡CSu¬O¯S¦n¡B¬ü¦n¤§·N¡CDanta¬O«ü¤ú¾¦¡Csuśukla-danta±ë¤å¥¼¦³¥|ªù¤ú¤§¸q¡A¦ý¦³¬°¦ó¤SºÙ¬°¥|¤ú¥Õ²b¬Û¡A¦]³o¥|¤ú¬Oªù­±¡A³o¥|Áû¤ú´N¬O¥¿«e¤èªº¤W¤U¨âÁûªù¤ú¡A¦³ªº¤Hªø±o¤ñ¸û¤£¾ã»ô¡A¤ñ¸û¼e¤j¡A¬Ý°_¨Ó¬ð¥XÅã²´¡C­×¥H¤U¼w¦æªº¸Ü¡A³o¥|Áûªù¤ú´N«D±`¥Õ²b¾ã»ô¡A¦³ªºÄ¶§@¾¦¥Õ¦p³·¬Û¡A¹³³·¤@¼Ë¨º»ò¥Õ¡A¤£¦ýÂA¥Õ¥ú¼ä¡A¦Ó¥B¤ú½è¾W¾U°í©T¦pª÷­è¡A³o¬O¥|¤ú¥Õ²b¬Û¡C

­×¤°»ò¼w¦æ¥i¥H¨Ïªù¤úªº¤ú¾¦«D±`¬üÄR©O¡H±`«äµ½ªk¡A¼s­×·O´d¤ß¦Ó·P±o¦¹¬Û¡CÀH®ÉÀH¦a³£¦b·Q¤@¤Áªºµ½ªk¡A¤£·|¥h·Q¤@¨Ç¤£²bªk¡A¦Ñ·QµÛ«ç»ò¥h°µµ½¨Æ¡H«ç»ò¥hÀ°§U§O¤H¡H«ç»ò¥h­×¤ß¾i©Ê¡H¦Ó¼s­×·O´d¤ß¡A¼s¬O«D±`ªº¤j¶q¡A­n¯à°÷¥Ñ¦U­Ó¨¤«×²`¤J­×·O¡B­×´d³o¨â­Ó¤ß¡C¥u¦³¦ò¤~¦³¤j·O¤j´d¡AµÐÂÄ¡B¦a«eµÐÂij£­×¤p·O´d¡A¯à°÷¦³¥|µL¶q¤ßªº·O´d³ß±Ë´N¤£¿ù¤F¡A­n¦³¦òªº¤j·O¤j´d¤j³ß¤j±Ëªº¤ß¡A¨º¤@©w¤w¸g¨ã¨¬¤F¥H¤W©ÒÁ¿ªº¦U·ç¬Û¡F¦Ó§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¤j·O¤j´d¡A¦ý°_½X¥i¥H°ö¾i³o¤p·O´d¤ß¡A±`«äµ½ªk¡A¤@¤ß¦Vµ½¡A¹ï²³¥Í·O´d¡A¦³³o¼Ëªº¼w¦æ´N¥i¥H·P¥l³o¥|Áûªù¤ú¡A«D±`¥Õ²b¡B¥ú¼ä¦Ó¥B°í©T¡C

¦¹¬Ûªí¼x¯à¥H´¼¼z¡AºR¯}³gÜÒ·ö¤T¬r¡A¦³³o¥|Áûªù¤ú¥Õ²b¬ÛªÌÀ³¸Ó¦³´¼¼z¡A´N¹³¤ú¾¦¾U§Q±o¥i¥H«rÂ_¤@¤Áªº³gÜÒè¤T¬r¡C³gÜÒè¤T¬r¬O³Ì®Ú¥»ªº·Ð´o¡A°ßÃѧâ¤@¤Áªº·Ð´o¤À±o«Ü²Ó¡A¤@¤À´N¬O¤E¤Q¤@ºØ¡A¦Ó­×¦æ­×¨ì­þºØ¹Ò¬É®É¡A¨ì©³Â_¤F´X¤À¡H¦P¼Ë¤@­Ó¤ò¯f¡A¬OÂ_²Êªº¡B¤¤ªº¡BÁÙ¬OÂ_²Óªº¡B·¥·L²Óªº¡H³o¦bªG¦ì¤W¤S³£¤£¦P¡C¦òªkÁ¿¨ÓÁ¿¥h´N¬O¦b­×¤ß¦a¸ÌªººØºØ¤ò¯f¡A¨C¤@­Ó¤ò¯f¤S¨Ì²Ê¡B¤¤¡B²Ó¡B·L²Ó¤À¦n´X­Ó¼h¦¸¡A¤]´N¬O¥Ñ³gÜÒè³o¤T¬r¡AºtÅܦ¨µL¶qµLÃ䪺¤ß¯f¡C¦³³o¥|Áûªù¤úªº·ç¬Û¡A·Ó²zÀ³¸Ó¥i¥H¯}±¼³gÜÒè¤T¬r¡A¨Ã¥B¯àºR¯}¤@¤Á²³¥Í±j²±°í©T¤§¤T¬r¡A¦]¬°§A­×·O´d¤ß¦Ó·P±o¦¹¬Û¡C³o¬Oªù¤ú¡A±µ¤U¨Ó¬O¤ú¾¦ªº¦h¹è¡H¤@¯ë¤H¦³¤T¤Q¤»Áû´N¤£¿ù¤F¡A¤ú¾¦ªº¼Æ¥Ø»P¼w¦æ¤S¦³Ãö«Y¡C
¡@

(9) ¥|¤Q¾¦¬Û¡G¡]catv2ri30ad-danta¡^¡A¤S§@¤f¥|¤Q¾¦¬Û¡B¨ã¥|¤Q¾¦¬Û¡C«ü¦ò¨ã¦³¥|¤Q¾¦¡A¤@¤@¬Ò»ôµ¥¡B¥­º¡¦p¥Õ³·¡A¤£²Ê¤£²Ó¡A¼ä¥Õ¾ã»ô¦Ó¬ü¡C¦¹¬Û«Y¥Ñ»·Â÷´c¤f¡B¨â¦Þ¡BÑ}¤ß¡A­×²ß¥­µ¥·O´d¦Ó·P±o¦¹¬Û¡A±`¥X²M²b§®­»¡F¦¹¤@§®¬Û¯à¨î¤î²³¥Í¤§´c¤f·~¡A·ÀµL¶q¸o¡B¨üµL¶q¼Ö¡C

¥|¤Q¾¦¬Ûcatv2ri30ad-danta¡G0ad¬O¥Ñ0ata¦Ê¦ìÅܤƦӨӡAcatv2ri30ad¥|¤Q¤§·N¡Adanta¬O¤ú¾¦¤§·N¡C¤W¡B¤U¨â±Æ¤ú¾¦¦U¦³¤G¤QÁû¡AÁ`¦@¥|¤QÁû¡A«ü¦ò¨ã¦³¥|¤Q¾¦¡A¤@¤@¬Ò»ôµ¥¡B¥­º¡¦p¥Õ³·¡A¤£²Ê¤£²Ó¡A¼ä¥Õ¾ã»ô¡C¤@­Ó¤HªºÁy­Y¬O·à¤lÁyÀU´N«Ü¼e¼s¡A¤ú¼Ñ¤]·|¤ñ¸û¤j¡A³o®É´N­n¦³¤ú¾¦¨Ó¶ñº¡¡A¦ÛµM´N¤ñ¤@¯ë¤H¼W¥[¤F¦n´XÁû¤ú¾¦¡C±q¤ú¾¦ªºÁû¼Æ¡A¥i¥H¬Ý¥X¤@­Ó¤Hªº¼w¦æ¦n¤£¦n¡H¤@¯ë¤ú¾¦ªº¼Æ¥Ø¤j·§¬O±q¤T¤Q¤GÁû¨ì¤T¤Q¤»Áû¤£µ¥¡A¤]³\ÁyÀU¤pªº¤Ö¨Ç¡AÁyÀU¤jªº¦h¨Ç¡AÁy§Î¨M©w¤@­Ó¤H¤ú¾¦ªº¦h¹è¡A³o¬O¤¬¦³Ãö«Yªº¡C

¬°¤°»ò¥i¥H±o¨ì¥|¤Q¾¦¬Û¡H¦¹¬Û«Y¥Ñ»·Â÷´c¤f¡B¨â¦Þ¡BÑ}¤ß¦Ó±o¡A¨â­Ó¤f·~¡B¤@­Ó½Q¤ß¡C´c¤f¬O±`±`½|¤H¡B¤f¤£¥X¦n¸Ü¡A¨â¦Þ¬O³ßÅw·h§Ë¬O«D¡A³oÃäÅ¥¨ìªº¸Ü¡A¦AÁ¿µ¹¨º´[Å¥¡A¶Ç¸Üªº¹Lµ{¤¤ÁÙ²Kªo¥[¾L¡B¬D¼·¬O«D¡C¤@¯ë§Ú­Ì¤j­×¦æ®É³£¤£·QÁ¿¸Ü¡AÅ¥¨ì¤°»ò´N¨ì¦¹¬°¤î¡AµL½×Å¥¨ì¦nªº¡B¤£¦nªº¡A³£¤£·|·Q­n¥h¹L¤f¡A³o¬O¤j­×¦æ®É¡C

¦­´Á§A­Ì«Ü¤ÖÅ¥¨£§Ú»¡¤H¤°»ò¡A¹ï¤]¦n¡B¤£¹ï¤]¦n¡A³£¬O§Aªº¨Æ±¡¡A§Ú«ÜÃø¥h°Ê³o­Ó¤ß©À¡A²{¦b­nÁ¿¸g»¡ªk¡A¹ï§A­Ì¨D¦n¤ß¤Á¡A¤]¤£¯à¤£Á¿¤F¡C¬Ý¨ì§A­þ¸Ì¦³²ß®ð¤ß¯f¡A´N­nÁ¿§A¤@¤U¡A§A°ª¿³ÁÙ¦n¡A¤£°ª¿³­n©Ç§Ú¡B½|§Ú¤]µL©Ò¿×¡C§Ú­Ìª¾¹D¦]ªG¡A§Ú½|§A¡B§A¤]·|½|§Ú¡A§Ú­I«áÁ¿§A¡B§A­I«á¤]Á¿§Ú¡A¦]ªG´N¬O³o¼Ë¥²µMªº¡I³Ì¦nªº­×¦æ¡A¦ÛµM¬O¤£¥hÁ¿¤°»ò¡A¦³ªº¦æªÌ­n¤JªÅ®É¡A³s³o­Ó¥Í©R³£¨S¦³·N¸q¡A¦ÛµM§ó¬OÃi±o¸ò§A¥hª§¤°»ò¬O«D¦±ª½¡A¨º®É­Ô¯uªº¬O¤j­×¦æ¡A¤°»ò³£µL©Ò¿×¡C

¦b¤ßÁÙ¨S¦³¶i¤J¨ººØª¬ªp®É¡AÃø§K³£­nÀH·~½tÅÍ©M¡A§AµoµÊ®ð½|¤H¡A¥H«á¤H®a¤]·|½|§A¡AÀ´¦]ªG´NµL©Ò¿×¡A¥i¥H«Ü¦Û¦b¡A¦^³ø¦^¨Ó©Ó¨ü®É¡A¤]¨S¦³¤°»ò¯S§Oªº¤ß·N©À¡A³o¤~¬O©Ò¿×ªºÀH©Ê¦Óµo¡I§O¬O§A½|¤H¥i¥H¡A¤H®a¦^½|§A´N­n©Ç¤H®a¡A³o´N¬O¤£À´¦]ªG¤F¡C¦òªk­×¨ì³Ì«á¤£¨£±o¤£¯àµoµÊ®ð¡A¦³»Ý­n®É·Ó¼Ë¥i¥Hµo¡C¦­´Á§Ú¥h¦Ñ¤W®v¨ºÃä¡A¬Ý¹L¥L¤jÁnªº½|¨ÍªÌ¡A·í®Éı±o¦³ÂI¤£¦Û¦b¡A«á¨Ó§Ú¦Û¤v¤]·|½|¤H¤F¡A¦Ó¥BÁÙ½|±o¤ñ¥L¤jÁn¡A¦¹¤@®É¡B©¼¤@®É¤]¡CÁI©vªº¯ª®v¤j¼wÁÙ¤£¥u½|¡A±Á°_´Ò´Î¥´ªº¤]¦³¡A¥´½|®Éµh§Ö¡B¦Û¦b¡A¥´§¹¡B½|§¹«áÄâ¤â³Ü¯ù¥h¡I³£¨S¦³¨º­Ó½Q¤ß¡A¥u¬OÀH½t¦b³y§@¡A¨â³y³£¤£°O«ë¡A³o³õ¥´½|¦Û¦³¨ä·N¸q¡A¦ý³o¬O­nÂù¤è³£¦³¨Ç¹Ò¬É´N¬O¤F¡C

§Úªº¤W®v®}«í§Ó®v¤÷¡A¦³¤@¦¸±µ¨ü»Ô«n¦a°Ïªº¤@­Ó³X°Ý®É½Í¨ì¡A¥L¦³¤@¦¸¥h«ô³X¦Ñ¤W®v¡A¦Ñ¤W®v©M¥LÁ¿´X¥y¸Ü«á¡A¬ðµM¶¡¤£²z¥L¡A®|¦Û¨ìùض¡¥h¤F¡A¤@®Çªº¤H«Ü³Y²§¡A©Ç¦Ñ¤W®v¡G¡u³o­Ó¤H«ç»ò³o»ò¤£³q±¡²z¡H¤£ºÞ«ç¼ËÁ`¬O§A®v§Ì¡A¤j¦Ñ»·¨Ó«ô³X§A¡A«ç»ò¬ðµM¤£²z¤H¡A´N¶i¨ìùØ­±¥h¤F¡I¡v¦ý¬O®v¨û¦Û¤v¤ß¸Ì¦³¼Æ¡A¬O¦Ñ¤W®v¦b¦Ò¥L¡A§Ú¹ï§A¤£Â§»ª¡A¬Ý§Ú¬O§_¦³½Q¤ß¡H¥L¨S¦³³Q¦Ò­Ë¡AÁÙ¬O¤@³e¤ß¥­®ð©Mªº¡A«á¨ÓÁÙ¤S¸ÑÄÀµ¹§O¤HÅ¥¡C

­×¦æ¤H¤£­n¥ú¬Ý¥Lªºªí­±°Ê§@¡A¥L¤]³\¦b¦ÒÅç§A¡A·í¤H®a¹ï§A¤£Â§»ª¡B¬Æ¦Ü«V°d§A®É¡A±z¬O§_¯à«Ü¦Û¦b¡H¦³¨Ç¤j¼w¦³¤ß¸ÕÅç§A¡A»s³y¤@­Ó¹Ò¬É¡A¬Ý§A·|¤£·|¸¨¤J³´¨À¡H¦pªG¸}¨B¯u¯¸±oí¡A¬O¤£·|°Ê¤ß¡AºÞ§A¹ï§Ú¦n¡BÁÙ¬O¤£¦n¡A§Ú³£µL©Ò¿×¡A¤]¤£·|¥h²q³o¬O¦b´ú¸Õ§Ú¶Ü¡H¬O¦b»s³y¤@­Ó³´¨ÀÅý§Ú¸õ¶Ü¡H¨S¦³³oºØ¤ß¡I¤Ï¥¿§Ú´N¬O¥­±`¤ß¡A§AÄ@²z§Ú´N¦h½Í½Í¡A¤£²z§Ú¡A¶i¥h¤F¡A§Ú¤]µL©Ò¿×¡I­×¦æªº´¼¼z»P¤u¤Ò¡A´NÅã²{¦b³oùØ¡C

±o¥|¤Q¾¦¬ÛªÌ¡A«Y¥Ñ»·Â÷´c¤f¡B¨â¦Þ¡BÑ}¤ß¡C´c¤f¡B¨â¦Þ³o¨â­Ó¤f·~³£¬O¤ñ¸û¤£¦nªº¡Aºö»y¬OÁ¿©ç°¨§¾ªº¸Ü¡A¦k»y·íµM¬O¤p¦k»y¡AªG³ø¤p¤@ÂI¡A¤j¦k»y¬O¨S¦³­×¡B¨S¦³ÃÒ¡A¦Û»{¬°¤w¸g­×¨ì¬Æ»òªG¦ì¡A³o¬O¤j¦k»y¡A¸U¤£¯à¥Ç¡I°£¤F´c¤f¡B¨â¦Þ³o¤ñ¸û¤£¦nªº¤f·~¥~¡A³Ì¦n¤£­nÁ¿©ç°¨§¾ªº¸Ü¡A¤£­nÁ¿¦³¤fµL¤ßªº¸Ü¡C¦A¨Ó¬O½QÑ}¤ß¡A³o½QÑ}¤ß«ÜÃøÂ_¡A¦³®É­Ô§Ú­Ì­n±`±`Æ[·Ó³o­Ó¤ß¡A¤@¯ë¤ñ¸û³ßÅw½Í¹D²zªº¤ñ¸û·|µo³o½QÑ}¤ß¡C

µÐÂĤ£À³¸Ó¦³½Q¤ß¶Ü¡HµÐÂĦh¤ÖÁÙ¬O¦³¨Ç½Q¤ß¡I­n¤T¬rÂ_¤F¡A¦³¦hÃø¡I¤T¬r²HÁ¡Á`¥i¥H§a¡H²HÁ¡¤w¸g¦³´µªû§tªGªº¨ý¹D¤F¡AÀ³¸Ó¤ß¥­®ð©M¤F¡C«ç»ò¼Ëºâ²HÁ¡©O¡H«è¦Ó¤£«ã¡A¤ß¦³ÂI¤£¥­¡A¦ý¨S¦³¥XÁn¡A¤ß¦³¤@ÂI°_©À¡A¦ý¤£·|¥h°µ¡A³o¬O²HÁ¡¤F¡I¤@¤ÁªG¦ì³£¨M©w©ó·Ð´o¸Ñ²æ¤F¦h¤Ö¡A¤Ï¨¥¤§¡A¤ß²M²b¤F¦h¤Ö¡C©Ò¥H§Ú­Ì¾Ç¤T¤Q¤G¬Û¡A´£¨ì­×¤°»ò¥\¼w¡A´N¥i¥H±o¨ì¤°»ò·ç¬Û¡I¨ä¹ê­×¨Ó­×¥h³£¬O¦b°w¹ï¤ßªº¤ò¯f¡A©M°ö¾i¹ï²³¥Íªº·O´d¤ß¡A´N¬O­×³o¨â­Ó¡I

°£¤F»·Â÷´c¤f¡B¨â¦Þ¡BÑ}¤ß¥~¡AÁÙ­n­×²ß¥­µ¥·O´d¡C·O´d­è­èÁ¿¤F«Ü¦h¡A¦³¤j·O´d¡B¤p·O´d¡A²{¦b¦A¥[¤W¤@­Ó¥­µ¥¡A³o´N¤£Â²³æ¤F¡A­n²³¥Í¥­µ¥¡A¸Uª«¥­µ¥¡A¹ï¤@¤Áªk¤]­n¥­µ¥¡A¦n¤H¡BÃa¤H³£¤£­n¤À§O¡A­Y¬O¦n¤H´N«Ü³ßÅw¡AÃa¤H´N¦³¦¨¨£¡A¤£·Q¹ï¥L·O´d¡A³o´N¤£¥­µ¥¡I

°£¤F¹ï¥~ªº¥­µ¥¤ß¥~¡A¹ï©ó¦Û¤vªº²ß®ð©Î¬O¨­Å骺¤ÏÀ³¤]­n¥­µ¥¡C¨­¤W¤@¦³¯fµh´N¤ß¸Ì¤£µÎªA¡A¤S©ÎªÌ®ð«Ü©ô¡A´Nı±o³o¤@®y­×±o«Ü¦n¡B«Ü¨ü¥Î¡A¦ý¤ZÁÙ°õµÛ¨­Åé¤W¡B¤ß¦a¸Ìªº¼~³ß­W¼Ö¡A¨S¦³¿ìªk¥­µ¥Æ[¤§®É¡A´N­n­×§Ú­Ìªº¤ß¡A¾Ç²ß¹ï¥~¹Ò²³¥Í¥­µ¥¡A¹ï¤º¤ß½Ñªk¥­µ¥¡A¤£ªY¼Ö¬È­W¡Bªïµ½©Ú´c¡A½m¨ì¦³¤@¤Ñ­±¹ï¥ô¦ó¹Ò¬É®É¡A¤ß¬Ý¤°»ò³£¬O¥­µ¥ªº¡A¨º´N¦³¦¨´N¤F¡C·íµM»¡¬O®e©ö¡AÁÙ¬O­n¸g¹L¦ÒÅç¡A¤ñ¤è¤W¤â³N»O¶}¤M¡A³ÂÃÄ°h¥h¥H«áªºµh¡A¬Ç´£Â½¨­µh¡B¤U§Éµh¤F¡A´N¬O³ïÄVµoÄo§Ô¤£¦í«y¨âÁn®É³£µh±o«Ü¡A³o®É¹ï¦×Å骺µh¬O§_¯à§Ô¨ü¡H¬O§_ÁÙ¯à§â«ù³oÁû¤ßªº¥­¿Å¡H¹ï°f¹Ò¬O§_¤£¦b·N¡H´N¬O­n¦b³oºØ®É­Ô¨Ó¬Ý¬Ý¦Û¤vªº¤ß¡AÀ˵ø¦Û¤v¨ì©³¤ß¦a²M²b´X³\¡H

­×²ß¥­µ¥·O´d¦Ó·P±o¦¹¥|¤Q¾¦¬Û¡A¦P®É±`¥X²M²b§®­»¡A³o¬O§_»P¡u¨ý¤¤±o¤W¨ý¬Û¡v¦³ÂIÃö«Y¡H¤fùØ¥X§®­»¡A¥|¤QÁû¤ú¾¦¦YªF¦è®ÉÀ³¸Ó¤ñ¸û¦n©CÄZ¡A¦P¼Ë¤@¤f¶º¡A¦h¤F´XÁû¤ú¾¦À°¦£©CÄZ¡A¦Ó¥B³£¬O«á­±­«­nªº¦Ý¾¦¡A³o©CÄZªº¤O¹D¤ñ¸û¤j¡A©CÄZ¥X¨Ó¤ñ¸û²Ó¡A¹ï­G¸zªº®ø¤ÆÀ³¸Ó¤ñ¸û¦n¡C

¦¹¤@§®¬Û¯à¨î¤î²³¥Í¤§´c¤f·~¡A­Y¦³¥|¤QÁû¤ú¾¦¡A§A¦³¯à¤O¨î¤î¤@¤Á²³¥Í³y´c¤f·~¡A¤]¥i¥H·ÀµL¶q¸o¡B¨üµL¶q¼Ö¡A·íµM³o¬O¹L¥h­×ªº¡A¤µ¥Í¯à°÷¦³³o¥|¤QÁû¤ú¾¦¡A¤w¸g¥h±¼¤F«Ü¦hªº¸o·~¡A¥i¥H¨ü¨ìµL¶qªº§Ö¼Ö¡A³oºØ§Ö¼Ö¥]¬A¥´§¤¡BÁI­×¡A©Î¨ü¤Ñ³øªº§Ö¼Ö¡C
¡@

10.¾¦¥­»ô¬Û¡]sama-danta¡^¡A¤S§@¾¦±K»ô¥­¬Û¡B½Ñ¾¦»ô±K¬Û¡C§Y½Ñ¾¦¬Ò¤£²Ê¤£²Ó¡A¾¦¶¡±K±µ¦Ó¤£®e¤@²@¡A§Y¤ú¾¦¼ä¥Õ¾ã»ô¦Ó±K±µ¡A¨S¦³Á_»Ø¡C«Y¥H¤Qµ½ªk¤Æ¯q²³¥Í¡A´_±`ºÙ´­¥L¤H¥\¼w©Ò·P¤§¬Û¡Aªí¯à±o²M²b©M¶¶¡B¦P¤ß²²Äݤ§¼w¡C¦¹¬Û¯àªí¯à²M²b©M¶¶¡B²²ÄݦP¤ß¤§¼w¡C

¾¦¥­»ô¬Ûsama-danta¡Gsama¦³¥­µ¥¡B²Î¤@¡B¾ã»ô¤§·N¡Adanta¬O¤ú¾¦¡Asama-danta¤S§@¾¦±K»ô¥­¬Û¡A¤S¥­¤S¾ã»ô¡A½Ñ¾¦»ô±K¬Û¡A¾ã»ô¤S±K¹ê¡A«e­±¬O¥­»ô¡A«á­±«h»ô±K¡A¥­¬O¤@¦^¨Æ¡B±K¤S¬O¤@¦^¨Æ¡A¦¹¬Û¤W¤U¡B¤j¤p¡A¤@ÁûÁû¤ú¾¦³£«Ü±K¹ê¡C

«Ü¦hŪ¹Lµê¶³¦Ñ©M©|¦~ÃЪº¤H³£ª¾¹D¡A¦Ñ©M©|¥X¥Í®É¬O­L¦ç¥]¦í­L¡A¹³¦×²y¤@¼Ë¥Í¥X¨Ó¡A«á¨Ó¬O­Ó½æÃįΨӯ}¶}¡AÅ¥»¡³o¬O¤K¦aµÐÂĨӨü¥Íªº²{¶H¡C¦Ñ©M©|¥t¦³¤@­Ó»P²³¤£¦P¤§³B¬O¡A¤ú¾¦±¼¤F¥H«áÁÙ·|¦Aªø¥X¨Ó¡C§Ú­Ì¤@¯ë¤H¬O¤p¾Ç¶¥¬q´«¤ú¡A¨Å¾¦±¼¤FªøùÚ¤ú¥X¨Ó¡A¤@¥Í´N´«³o»ò¤@¦¸¡A¦ý¦Ñ©M©|¤£¬O¡A¥L¬OùÚ¤ú±¼¤F¥H«áÁÙ¯à¦Aªø¡A¦Ó¥BÅ¥»¡¤£¥u¤@¦¸¡A¸t¤HªºÅé½è¬O¸ò¤@¯ë¤H¤£¤@¼Ë¡C¦Ñ©M©|¥@¹Ø¤@¦Ê¤G¤Q·³¤~¶ê±I¡A¤@¥Í¦³¤QÃø¥|¤Q¤K©_¡A¦³¿³½ìªº¤H¥i¥H¤Wºô¥hŪ¦Ñ©M©|ªº¦~ÃСC

¤ú¾¦¼ä¥Õ¾ã»ô¦Ó±K±µ¡A¨S¦³Á_»Ø¡A­×¤°»òªk¡H«Y¥H¤Qµ½ªk¤Æ¯q²³¥Í¡I¤Qµ½ªk´N¬O¤£±þ¥Í¡B¤£°½µs¡B¤£¨¸²]¡]¨­¤T¡^¡B¤£¦k»y¡B¤£¨â¦Þ¡B¤£´c¤f¡B¤£ºö»y¡]¤f¥|¡^¡B¤£³g¡B¤£½Q¡B¤£Ã¨¡]·N¤T¡^¡C±`±`±Ð¾É²³¥Í³o¤QºØµ½ªk¡A¨Ã¯à°÷¥H§Ù«ß¨Ó±Ð¤Æ²³¥Í¡A³o¤j·§¬O¤­¦a©Î¤»¦aªº¦p¨Ó¡CÄY®æ»¡°_¨Ó¡A­n¨ìª÷­è¦p¨Ó¦aªÌ¤~¦³¸ê®æ¡B¦³¯à¤O¥hÁ¿§Ù«ß¡A¦ý½Ðª`·N¡A³o¸Ì§Ú©Ò¿×ªºÁ¿§Ù«ß¡A¨Ã¤£¬O¤@¯ë¤H¥H¤f«Å»¡ÄÀ­{¦È¥§¦òªº§Ù«ß¡F¦Ó¬O¥H±J©R³qÆ[¥¼¨Ó²³¥Íªº¦]ªG¡Aª¾¹D·|±o¨ì³o­ÓªG¡A¬O¹L¥h³y¤F¤°»ò¦]¡A«e¦]«áªG¤F¤F¤À©ú¡A¨Ì¦¹§@¬°±Ð¤Æ²³¥Í«ù§Ùªº¨Ì¾Ú¡C

²{¦b§Ú­Ì³£¬O¨Ì¦òªûªº±Ð¨å¦ÓÁ¿¡A¦ý¬O¥½ªk®É´Á¦òªk®ø¥¢ªº¸Ü¡A­n¨Ì¤°»ò¨ÓÁ¿§Ù«ß¡H¦b¨S¦³¦òªkªº¥½ªk®É´Á¡AÁÙ¬O¦³¤@¨ÇµÐÂÄ·|À³²{¦b¤H¶¡¡A³o®É´N­n¦³¥R¤Àªº­×ÃÒ¡A¶i¤J±J©R³q¸Ì¥hÁA¸Ñ¦]ªG¡A¤~¯à°÷Á¿§Ù«ß¡A©Ò¥H¬°¤°»ò§Ú»¡Á¿§Ù«ß¬O¤£Â²³æªº¡A¦Ü¤Ö­n¦³ª÷­è¦p¨Ó¦aªº¤­¦a©Î¤»¦aªº­×ÃÒ¡C

¦p¨Ó¦³¤Q¦a¡A¦³¤j¦p¨Ó¤]¦³¤p¦p¨Ó¡A¤£­n®©¨ì¦ò´N«Ü°ª¿³¡A§A³o¦ò©MÄÀ­{¦È¥§¦ò¬O¤£¤@¼Ëªº¡CÁöµM¦P¼Ë¬O¦p¨Ó¡A¦ý¥@´L¬OªG¦aªº¤Q¦a¦p¨Ó¡A¦Óªì®©¨ì¦òªÌ¬Oªì¦a¦p¨Ó¡F¤G¦a¦p¨ÓÁÙ¦³·L²ß¡A·¥·L²Óªº²ß®ð¡A¤T¦a¥H¤W¤~²M²b¡F¥|¡B¤­¡B¤»¦a¯«³q¦Û²{¡A¯«³q¤@²{ª¾¨£´N¤j¤F¡A·íµM¥i¥HÁ¿§Ù«ß¡C³o¼ËÁ¿°_§Ù«ß´N©M²{¦b¤@¯ë¤H¬Ý¸g¨å¦ÓÁ¿¤£¦P¡C¯à°÷Á¿§Ù«ßªº¦æªÌ¤£Â²³æ¡I±M­×§Ù«ßªº¦æªÌ¤]¬O¤£Â²³æ¡I±M­×§Ù«ßªÌ¤@©w·|¦³¦¨´N¡A¦Ó±M¨ÆÁ¿¸g»¡ªkªÌ¡A¦b¤ß¦a¤W¤£¤@©w¯à¦¨´N¦h¤Ö¡C¦u§ÙºëÄYªº¦æªÌ¡A¥Ñ§Ù´N°¨¤W¥i¥H±o¨ìµL¸o¡AµL¸o´N²£¥ÍºÖ³ø¡B²£¥Í´¼¼z¡AºÖ³ø»P´¼¼z¨ã¨¬´N±o¦¨¦òªºªG¡A©Ò¥HµL½×­×¤°»ò³£­n¥H§Ù«ß¬°®Ú¥»¡A¤p­¼ªº¦æªÌ³£¨ü¨ã¨¬§Ù¡A¥¿¬O¥L­Ì¬°¤°»ò¥i¥H­×±o¦n¡A¦u§ÙÄY®æ·íµM¤ß¤£·|·W¶Ã¡A¦¨´N¤]´N¤j¡I

¾¦¥­»ô¬Û¡A´_±`ºÙ´­¥L¤H¥\¼w©Ò·P¤§¬Û¡A±`±`¥H¤Qµ½ªº§Ù«ß¥h±Ð¾É§O¤H¥~¡AÁÙ±`ºÙÆg¥L¤H©Ò°µªº¥\¼w¡C§Ú­Ì»¡¤£­n¥h©ç°¨§¾¡A³o©MºÙÆg¤H®a¡BÅý¤H®a°ª¿³¬O¤£¦Pªº¡C¬Ý¨ì¤H®a°µ¤F¤°»ò¥\¼w¡A¸Û¤ß¦aÆg¹Ä¤@¤U¡A¤£­n»¡§Ú¤ß¦p¦p¤£°Ê¡AµL½×§A°µ¤F¤°»ò¦n¨Æ¡B°µ¤F¤°»òÃa¨Æ¡A³£¤£¯à¼vÅT¨ì§Úªº¤ß¡A³oªñ¦ü¤p­¼¦æªÌ¡A¦u³oÁû¤ß«ÜÄYÂÔ¤£Ãk½t¡A¦p¦¹¬O¦¨´N¦Û¤v¡F¦ÓµÐÂĦ³®ÉÁÙ­n³s«¡±aÄF¤Þ¤H­×¦æ¡A©Ò¿×±ý¥t¤J¦ò´¼¡A¥ý¥H±ý¤Ä²o¡A³o±ý¬O©Ò¦n¤§ª«¡A¥ýº¡¨¬¨ä©Ò¦n©Ò¨D¡A¦Ó«á¤Þ¤§¤J¹D¡AµÐÂÄ©óµL¥\µL¼wªÌ³£¦p¦¹¤F¡A§ó¦óªp¥L¯u°µ¤F¦³¥\¼wªº¨Æ¡A§A¤£§«´NÆg¹Ä¥L¡A§AÆg¹Ä¤H®aÅý¤H®a°ª¿³¡A¥i¯à´N·|·P¥l¨ì¾¦¥­»ô¬Û¡C

¦³¨Ç¥@¶¡¬Û«Ü©_§®¡A§A¥hÆ[¹î¤@¤U¡A¦³¨Ç¤H¦b§O¤H®a¸ÌÀ°¦þ¡A¤u§@ªºªÀ·|¦a¦ìÁö¤£°ª¡A«o¦íªº¬O»¨¦v¡A¦¹¤H¹L¥h¥@¤@©w¬O±o¨ì¤°»òªG³ø¡C§Ú¥H«eÁ|¹L¤@­Ó¨Ò¤l¡A¼Ú¯Ç¦è´µ³o¦ì²î¤ý¡A¥L¦bµá«ß»«­º³£°¨¥§©Ôªº®üÃä¡A»\¤F¤@´É«D±`»¨µØªº§O¹Ö¡A¾Ú»¡»\¤F¥H«á±q¨S¥h¹L¡A¨º»ò¤jªº§O¹Ö¡AÁ`¬O­n¦³¤H¥´²z¡A´N¦³´X­Ó¨k¤k¤U¤H¸g¦~¦í¦b¨º¨à¡A³o¨Ç¤H¤]³\´N¬O¹L¥hºq¥\¹|¼w¤H®a©Ò°µªº¦n¨Æ¡A¦Ó·P¥l³oºØºÖ³ø¡I

¾¦¥­»ô¬Ûªí¯à±o²M²b©M¶¶¡B¦P¤ß²²Äݤ§¼w¡C¦Û¤v¤ß²M²b¤F¡A¦ÛµM«Ü©M¶¶¡B¤£·|©M¤H­p¸û¡A²M²b¤ß´N¤£·|¸ò¤H¤Ä¤ß°«¨¤¡A¨£¨ì§O¤H°µ±o¦nı±o¦P³ß¡A»P¦³ºa²j¡F­Y¬O¥L¤H¥Ç¿ù¤F¡A¦Û¤v¤]·P¦P¨­¨ü¡Bı±o¤£¦n¨ü¡A³o¬OÅé·|¦PÅé«á¡A«Ü¦ÛµM´N¯à¥Í¥Xªº¦P²z¤ß¡C¦Ó²²Äݦ³¨âºØ¡A¤@ºØ¬O®a®xªº²²ÄÝ¡A¥t¤@ºØ¬O¦b¤@°_¹ÎÅé­×¦æªº²²ÄÝ¡A³o¸Ì¬O«ü«áªÌ¡C¦b¹L¥h³o¨Ç¬Ô¨ÌÄÀ­{¦È¥§¦òªº¥~¹D¡A¦³¤G¦Ê¤­¤Q¦ì¡B¤­¦Ê¦ì¡A©Î¤Ö¤@ÂIªº´X¤Q¦ì¤£µ¥¡A¥L­Ì¨Ì¤îÄÀ­{¦È¥§¦ò«á´NÅܦ¨¤@­Ó¤j¹¬¹Î¡A¦b«Ü¦h¸g¨å¸ÌÁ¿¨ìªº¤d¤G¦Ê¤­¤Q¤H­Ñ¡A¬O¨Ó¦Û©ó¦n´X­Ó¹¬¹Î¡A¨ä¹ê±q«e¨Ã¤£¬OºÙ¬°¹¬¹Î¡A¬O¤j®a¤@°_­×¦æªº¹ÎÅé¡AºÙ¬°ªk²²ÄÝ¡C
¡@

(11) ·à¤lÀU¬Û¡G¡]si3ha-hanu¡^¡A¤S§@ÀU¨®¬Û¡BÀU¨®¦p·à¤l¬Û¡C§Y­±¶êº¡¡A¨âÀU¶©º¡¦p·à¤lÀU¡C§YÁyÀU¹¡º¡¦Óµ²¹ê¦p·à¤lÀU¡A§YÁy¦pº¡¤ë²bª÷¦â¡C«Y¨£¦³¼wªÌ¡A¦p¹êÆg¹Ä¡AºÙ´­¨ä¬ü¼w¦P³ß¥¬¬I¡A¦Ó·P±o¦¹¬Û¡C¨£¦¹¬ÛªÌ¡Aªí¯à·À¦Ê§T¥Í¦º¤§¸o¡A­±¨£Àx¦ò¡A¤F¤F¤À©ú¡C

·à¤lÀU¬Ûsi3ha-hanu¡Gsi3ha¬O·à¤l¤§·N¡Ahanu¬O¤UÃE°©¤§·N¡Asi3ha-hanu¦XºÙ¦³·à¤lÀU¬Û¡A¤UÃE°©¼e¼s¡A³o¬OÁ¿¨ì¥@´LªºÁy³¡¡A­è­èÁ¿¨ìÁyªº¤j¤p·|¼vÅT¤ú¾¦ªº¼Æ¥Ø¡A·à¤lÀUªº­±«Ü¼s¡Aù¯°©¶©º¡¡C½Í¨ì¦òªºÁyÀU¡A¦]¦L«×¤è­±±`³ßÅw¥Î·à¤lªºÁy¨Ó§Î®e¤@­Ó¤HÁy«Ü¤j¡A¦p·à¤lªºÁyÀU¯ë¡A§Ú­ÌºÙ¬°¤è¥¿Áy¡B°ê¦rÁy¡C·à¤lÀU¬Û¤S§@ÀU¨®¬Û¡BÀU¨®¦p·à¤l¬Û¡C¦b¤T¤Q¤G¬Û¸Ì§Y¬O»¡Áy­±¶êº¡¡A¨âÀU¶©º¡¦p·à¤lÀU¡C¦³ªº¤H»¡ù¯°©°ª¤ñ¸û³Ò¸L©R¡A³Ò¸L©R¤]¬O¤ñ¸û¯à·F¨Ç¡AÄÀ­{¦È¥§¦òªºÁyÀU¹¡º¡¡B¬ð¥X¡B¶êº¡¡A¹ï¦³­×¦æªº¦æªÌ´N¬O¤@ºØ¦nªºÁy¬Û¡A³o¬O¤T¤Q¤G¬ÛùØ­±ªº·à¤lÀU¬Û¡C

·à¤lÀU¬ÛªºÁyÀU¹¡º¡¦Óµ²¹ê¦p·à¤lÀU¡A§YÁy¦pº¡¤ë²bª÷¦â¡Aº¡¤ë¬OÁy¤ñ¸û¶ê¡A¦ýÁÙ¥[¤W¤@­Ó²bª÷¦â¡AÁÙ¨S¦³Á¿¨ìÄÀ­{¦È¥§¦òªº¨­Åé³£¬Oª÷¦âªº¡A¨ã¦³ª÷¦â¨­¬Û¡CÁyÀU°£¤F¼e¼s¶êº¡¥~¡AÁÙ¦³²bª÷¦â¡A¬O­×¤°»ò¼w¦æ¦Ó¦¨´Nªº¡H«Y¨£¦³¼wªÌ¡A¦p¹êÆg¹Ä¡A¤H®a¯uªº¼w¦æ¦n¡A´N­n¸Û¤ßªº¥[¥HÆg¹Ä¡A³Ì¤£¦nªº¬O¨£¤H¦n¡A§Ò§ª¤ß´N°_¨Ó¤F¡A³o¯u¬O­n¤£±o¡C¥h¦~11¤ë§Ú¥h¬Ý®}«í§Ó¤W®v¡A¥L³o­Ó¤H¤ß¦a¯uªº¬O«Ü¦n¡AÅý¤H¤@¾aªñ¥L´N¦³¦p¨N¬K­·¤§·P¡C¥H«á¬Ý¨ì­þ¤@¦ì­×±o¤£¿ù¡A­n¦h¦hªº¦p¹êÆg¹Ä¡A¤£­n¥H¬°¸ØÆg§O¤H¦Û¤v´N¶S§C¤F¡A¤£·|ªº¡I¦b¹D¼w¤ô·Ç¡B­×¦æ«ù§Ù¤W¡A¨£¨ì¤H®a¯uªº¦n¡A´N­n¦p¹êªº¸Ø¦n¡A¦Ü©ó§O¤Hªºµu³B¡A´N§O­þ³ý¤£¶}´£­þ³ý¤F¡C

ºÙ´­¨ä¬ü¼w¦P³ß¥¬¬I¡A¦Ó·P±o¦¹¬Û¡A¤H®a¦³¬ü¼w´N­nÆg¹Ä¡B«Å´­¡F­n¦P³ß¥¬¬I¡Aµo°_Åw³ß¤ß©M¥L¤@¼Ë¥h¥¬¬I¡A¯à°÷³o¼ËÆg¹Ä¥L¤Hªº¼w¦æ¡Bµ½¦æ¡A¨º§A·|·P¥l±o³o·à¤lÀU¬Û¡C¯à°÷¨£¦¹·à¤lÀU¬ÛªÌ¡Aªí¼x¤°»ò©O¡Hªí¯à·À¦Ê§T¥Í¦º¤§¸o¡A³o¤ñ¬Ý¨ì¼sªø¦Þ¬Û·Àªº¸o¤Ö¦h¤F¡C²¦³º­n¬Ý¨ìÄÀ­{¦È¥§¦ò§â¦ÞÀY¦ù¥X¨Ó¡A¬O¤ñ­n¬Ý¨ìÍ¢ªº­±®eÃø¦h¤F¡A°£«D¦³¦]½t¡AÍ¢¦³¤ß²{¼sªø¦Þ¬Ûµ¹§A¬Ý¡A¨º§A´N¯uªº·À¥h¦Ê»õ¤K¸U¥|¤d§T¥Í¦º¸o¡A¦Ó±o­È¹J¤K¤Q»õ¤§½Ñ¦òµÐÂĨü°O¡I

­n¬Ý·à¤lÀU¬Û´N¤ñ¸û²³æ¤F¡A¬Ý¨ìÄÀ­{¦È¥§¦ò´N¬Ý¨ì¥LªºÁy¡A¥ú³o¤@¬Ý´N¥i¥H´î±¼¦Ê§T¥Í¦º¤§¸o¡A¦Ê§T¤j·§¬O¤Q»õ¦h¦~¡AÅ¥°_¨Ó¦n¹³¤]¤£¤Ö¡A¦ý¦pªG¤ß¦a¤£²M²b¡A³o¥Í¦º¸o·~Áö´î§¹¤F¡A¦ý´N§Ú­ÌµL©l§T¥H¨Óªº¸o·~¦Ó¨¥¡A©Î³\¥u¬O·É®ü¤@µ¯¡AÁÙ¬O³Ñ¤U«Ü¦h¸o·~¤]»¡¤£©w¡C

¨£·à¤lÀU¬ÛªÌ¡A­±¨£½Ñ¦ò¡A¤F¤F¤À©ú¡A¦³¾÷½t¯à°÷·í­±¬Ý¨ì½Ñ¦ò¡A·|²M²M·¡·¡¡B¤F¤F¤À©úªº¬Ý¨ì¡C·íµM²{¦b¨S¦³¦ò¦í¥@¡A¤]¨S¦³¯u¥¿ªº¦òµÐÂÄÄ@·N²{¨­µ¹§A¬Ý¡A¼W¥[§Aªº«H¤ß¡C¦³ªº¤H¬O¦³³o­Ó¦]½t¡A¨º¬O¦b­×ªk®É¡B°µªk·|®É¡B©Î¦b¹Ú¤¤¡A¦h¤Ö¦³¦ò¹³¡BµÐÂĹ³¡A©Î¬O¦òµÐÂĪº¤Æ¨­Åã²{¡C¬Ý¨ì³oºØ¦ò¹³¡A·íµM¬O¦nªº¼x¥ü¡A¦ý¤]¤£­n¤Ó°õµÛ¡A¬Ý¨ì¦n¬Û«Ü°ª¿³¡A¬Ý¨ì¤ñ¸û¤£¦nªº¬Û¤]¤£­n¦b·N¡I¦³®É­Ô«D¤H¡B¤ÑÀs¤K³¡¤]¥¼¥²¬O«Ü¦n¬Ýªº¡A¥L­Ì¤]³\¬O¦bÅ@«ù¦òªk¡A©Ò¥H¤£­n¦³¤À§O¤ß¡I²{¦b¬OµL¦ò¦í¥@¡A¨S¦³¾÷½t­±¨£½Ñ¦ò¡A«Ý¤U¦¸À±°ÇµÐÂĤU¥Í®É¡A¬O§_¦³¾÷½t¸òÍ¢¦P®É¤U¥Í¨Ó¤H¶¡¡H

Á¿¨ìÀ±°ÇµÐÂĤU¥Í¡A¬°¤°»ò«Ü¦h¤H¨ì³Ì«á³£¥°´­À±°Ç²b¤g¡HÀ±°ÇµÐÂĦb¤­»õ¦h¦~¥H«á·|¤U¥Í¤H¶¡¦¨¦ò¡A®Ú¾Ú¡mÀ±°Ç¤W¥Í¸g¡n¡B¡mÀ±°Ç¤U¥Í¸g¡n©ÒÁ¿ªº¡A¦³¤H­n¤W¥Í°Â²v¤Ñ¤º°|´N­n°á·O¤ó©G¡C¹L¥hÄÀ­{¦È¥§¦ò¦í¥@¡A·íÍ¢¦b¦]¦aªºµÐÂĤ§®É¡A¤]«ù»w·O¤ó©G¡A¤]´N¬OÀ±°ÇµÐÂĪº©G¡A»wÍ¢ªº©G¡BÆ[·Q°Â²v¤º°|ªººØºØ²øÄY¡A´N¥i¥H©¹¥Í°Â²v¤Ñ¤º°|¡A¤­»õ¦h¦~¥H«á¡AÀ±°ÇµÐÂÄ·|¤U¥Í¤H¶¡¦¨¦ò¡A·íµM§A¦b¨­Ãä¡A¤]¸òµÛÍ¢¤U¥Í¤H¶¡¡A¥X¥Í°µ¤H¡AÍ¢¦¨¦ò¤F§A­è¦n«ôÍ¢¬°®v¡Ať͢Á¿¸g¤T·|¡A´N¥i¥H®©±oµL¥Íªk§Ô¡A³o¬O¸g¨å¤W©ÒÁ¿ªº¡C

¦AªÌ¡A¥u­n§A¬O°á¹L¦ò¡B¤£©ë¦óªk«ô¹L½Ñ¦òªº¤H¡A§Y¨Ï¤£¥Í°Â²v¤Ñ¤º°|¡A¥¼¨ÓÀ±°ÇµÐÂĤU¥Í¦¨¦ò®É¡A§A¤]·|¦³¦]½t¦b©¼®É¥X¥Í¡A­uÀsµØ¤T·|¡A³o¤T·|Á¿¸g¥u¤T¦¸¡A´N«×¤F¤E¤Q¦h»õ¤H¡A¦Ó¤µ¥Í¤£¥h¦è¤è·¥¼Ö²b¤g¡B¤£¥h­þ¤@­Ó²b¤g¡A¦b¤H¶¡¦æµÐÂĹD¡A¦]¬°§AÁ¿¸g»¡ªk¡BÀH®É¨Ñ¾i½Ñ¦ò¡A¬Æ¦Ü©ó¨Ñ¾iÀ±°ÇµÐÂĪº³oºØ¥\¼w¡A¦³³o­Ó¦]½t¦b¥H«á³£·|¦¨ªG¡A©Ò¿×¦¨ªG´N¬O»s³y¤@­Ó¦]½t¡AÅý§A¥hÅ¥¸g»Dªk¡AµM«á·í¥Í´N¥i¥H®©±oµL¥Íªk§Ô¡A¶W¥X¤T¬É¦Ó±o¸Ñ²æ¡C

¤µ¤ÑÁ¿¤F¤»­ÓÄÝ©óÀY³¡ªº·ç¬Û¡A­n°O³o¤T¤Q¤G¬Û¥i¥H±qÀYºâ¨ì¸}¡AÁA¸Ñ¤F´N¤ñ¸û¦n°O¡A§Ú¹L¥h¬Ý¹L³o¤T¤Q¤G¬Û¤]­I¤£°_¨Ó¡A³o»ò¸ò§A­ÌÁ¿¹L¥H«á¡A´Nª¾¹DÀY¤W¦³¦×Àg¡B¬Ü¶¡¦³¥Õ²@¥ú¡A²´ªº³¡¥÷¦³¤û²´·û¬Û¡BÖæ«C²´¡A¤fªº³¡¥÷¦³±ëÁn²`»·¬Û¡B¼sªø¦Þ¬Û¡B¨ý¤¤±o¤W¨ý¬Û¡A¤ú¾¦ªº³¡¥÷¦³¥|¤ú¥Õ²b¬Û¡B¥|¤Q¾¦¬Û¡B¾¦¥­»ô¬Û¤T­Ó¡AÁyªº³¡¥÷¦³·à¤lÀU¬Ûµ¥µ¥¡A³o»ò¥Ñ¤W©¹¤U¡A¤À¦³§Î¡BµL¬Û³o»ò°O¤U¨Ó¡I§ó­«­nªº¡A­nª¾¹D¬O­×¤°»ò¥\¼w¦¨´N³o¨Ç·ç¬Û¡H¤µ¥Í¦³©¯ª¾¹D³o¤T¤Q¤G¬Û¬O¦p¦ó¦¨´Nªº¡A­nª¾«á¦Ó¨Ì¾Ú­×¦æ¡A¾ÇµÛ¥h°µ¡I

(2006.02.18.Á¿©óªkº¸)


[ ¡mª÷­è¸g¡n¿ïŪ ] [ ¸g¨å¿ïŪ ] [ ­º ­¶ ]