º©½Í¡u¤ß¤¤¤ßªk¡vªº½t°_»P²{ª¬
ªkº¸ÁIפ¤¤ß¡@µ½²»¤ñ¥C¡]«U¦W±i¥È²»¡^¼¶
¤ß±Kªkªù¤§¡u¤ß¤¤¤ß¡vªkÄݤW¤W¼±Kªk¡A¬°±K©v³Ì°ª¤§²Ä¥|¯u¦pªù¡A¨äתk¥H©ú¤ß¨£©Ê¬°ºn¥Øªº¡A¦¨´NµL¬Û±x¦a¡C¾Ú½Ñ¯ª®vµ¥¨¥¢w¦¹ªk¤£¨ú©ó¬Û¡A¥ç¤£Â÷©ó¬Û¡A¤T¤À¤§¤G¾a¦ò¤O¡A¤T¤À¤§¤@¬°¦Û¤O¡A¥ý±q²Ä¤KÃÑ°_סAº¯}µL©ú¡A«á°»\»Ù¡A©óµu®É¶¡¤º¥i¨Ï¦æªÌ¥´¶}¥»¨Ó¡A°£²ßÂ_´b¡A²×ÃÒ±o®Ú¥»´¼¼z¡C¥Hªk¦Ó½×¡AÄÝ©ó±K³¡¤W¼¡A°ß¥i¨Ï¦æªÌª½ÃҤ߷½¦Ó¤S³q¥GÁI²b¡A¯}¤@¤Áªk¨£¦Ü·¥¨s³º¦a¡A©Ò¥H³ôºÙÁ`¬A½Ñ©v¤§¤jªk¡C¨äªk»öy²³æ¡A¬J¤£¥²×¥[¦æ©M¦UºØ«e¦æ¡A¤S¤£¥²³¯³]ºØºØ¨Ñ¾i¡A¤£¤À¨k¤k¦Ñ¥®¡B³h´I¶Q½â¡A¥unªÖµoµL¤W¹D¤ß¡A¨C¤é¯à§¤¤G¤p®ÉªÌ¡A§Y¥iײߡC¬O·í¤µ¥½ªk®É¥N¤§©ú¤ß¨£©Ê¡BÃÒ¦¨¦ò´¼¡BÂ÷W±o¼Ö¡B¸Ñ²æ¥Í¦º³Ì¬°·í¾÷¤§ªk¡C
ð´ÂªZ¦Z¦~¶¡¡A¦L«×°ª¹¬µÐ´£¬y§Ó¤TÂäj®v¨Ó¨ìªø¦w¡A©^¶@Ķ¡m¦ò¤ß¸g«~¥ç³q¤jÀH¨Dªûù¥§¡n¤G¨÷¡A¦¹¸g§Y¬O¤ß¤¤¤ßªkªºªk¥»¡C¥»¸g©ó¶}½gÄÀ{¦p¨Ó§Y§i¶D»P·|¤j²³¡G¡u½Ñµ½¨k¤l¡Aµ½«v¡Iµ½«v¡I²³¥Í¨SºÉ¡A¦¼±xª¾¤£¡H§Ú¤µ½Ñ²³¥Í¤£¸Ñ§Úªk¡A¤£ª¾§Ú¤ß¡A¤£¨ì§Ú»Ú¡A³QÅ]©Ò«ù¡A¦p¦ó±Ï±o¡H½Ö¦³¤èpÅ@±o²³¥Í¡A½Ö¦³¤èpÄá±o¦¹¬r¡H¡v¨ä®É§Y¦³½ÑµÐÂÄ¡Bª÷è±K¸ñ¡B¤@¤Á¥@¬É¤j¦Û¦b¤Ñµ¥¨Ì¦¸¤W«e¡A¤À§O±ý¥H·O´d¡B¯«¤O¡B¦Û¦bÅܤÆÄá¥ñ²³¥Í¡A¥@´Lѧi¤§¨¥¡A«D¨ä©ÒÄá¡C¤DÀ³·|¤¤¹ê¼wµÐÂĤ§½Ð¡A¶}¥Ü±ÏÅ@¤§¤è¡G¡u°ß¦³¦p¨Ó¤ß¤¤¤ß¡A¾l¤£¯à¤Î¡C¦ó¥H¬G¡H¯à¥O½ÑÅ]¥Í¤j·O¬G¡A¯à¥O½ÑªkÀHÀ³²{¬G¡A¯à¥O½Ñ¦ò±`¤£Â÷¬G¡A¯à¥O½ÑµÐÂĬ°²²ÄݬG¡A¯à¥O½Ñª÷è¬I«Â¤O¬G¡A¯à¥O½Ñ¤Ñ²³±`¾ÖÅ@¬G¡A½Ñ¤jÃĤeù刹¦¨§Uªk²³¬G¡A¯à¥O¤@¤Á½Ñ¤j°¯«¥ÍÅw³ß¬G¡A¯à¥O©Ò«ù»wªÌµ¥¦ò¤O¬G¡Bµ¥¦ò¤ß¬G¡Bµ¥¦ò´¼¬G¡Bµ¥¦ò«Â¬G¡A¯à¥O«ùªÌ¤ß©Ò¬°§@µL¤£辧¬G¡A¯à¥O©Ò¦³»ÙÃø¬ÒÂ_µ´¬G¡A«ÒÄÀ±ë¤ý±`§ß«ù¬G¡A¯à¥O¤@¤Áª½¦ÜµÐ´£µL°hÂà¬G¡A¥@¶¡©Ò¦³¨Æ·~¦Û©úÁA¬G¡C¤D¦Ü¹L¥h¡B¥¼¨Ó¡B²{¦b¤@¤Á¥@¬É¦³³qµL³q¡B¦³´¼µL´¼¡B¦³½åµL½å¡AºÉÂk¥ñ¬G¡C¡v¨ÃÁ¿±Â¤F¤ß¤¤¤ßªº×«ù¤èªk¡A¥H¦¹¦]½t¥@´L¬°»P·|¤j²³¶}ºt¤@µL¤WªkÄ_¡A«á¥@µL¶q²³¥Í¨Ì¤§¦Ó×±o¥H²æÂ÷W®ü¡A¦¨´NµÐ´£¹DªG¡C
º~¦a¥»¨Ó´¿¦³¦Û¤vªº±Kªk¶Ç©Ó¡Að¥È©v¶}¤¸¦~¶¡¦L«×°ª¹¬µ½µL¬È¡Bª÷è´¼¡B¤£ªÅ½Ñ¤j®v¥ý«áªF¨Ó¡A½Ķ¡m¤j¤é¸g¡n¡B¡mª÷è³»¸g¡nµ¥½Ñ¦h¯Â±K³¡¸g¨å¡A¦bº~¦a¶Ç¼½±Kªk¡A¥vºÙ¶}¤¸¤T¤j¤h¡A³o¤@®É´Áªº±K©v«á¤H¥s§@¡uð±K¡v¡C¨ä«á¦Üðs¤¸¦~¶¡¡A¼zªG¯ª®v§â¯Â±Kªk¶Çµ¹¤F¤é¥»ªº¥°ªkªÅ®ü¤j®v( ¦è¤¸ 774¡ã835¦~¡A¤é¥»¯u¨¥©v¶}¯ª¡A©óªF¦x¥°¶Ç)¡A¤Ñ¥x©v§â±Kªk¶Çµ¹¤F³Ì¼á¤j®v(¦è¤¸ 767¡ã822¦~¡A¤é¥»¤Ñ¥x©v¶}¯ª¡A¬OÂk¤Æ¤é¥»¤§º~¤H)¡C¦Û¦¹«á¤é¥»¶}©l¦³±Kªk¡A³QºÙ¬°¡uªF±K¡v¤Î¡u¥x±K¡v¡C¥Ñ©ó¯Â±K©vתk»öyÁcÂø¡A»Ý«Ø¥ß°Òªûù¡A¨Ã¼s³¯¦UºØ¨Ñ¾i¡A¦Ó¦bðªZ©v·|©÷ªkÃø¤¤¡A©Ò¨ü¥´À»³Ì¬°ºG«¡A«á©ó©ú¤Ó¯ª¦¶¤¸¼ý®É¤S¾D¢®`¡Að¥N©Ò¶Ç±K©v¦bº~¦a°ò¥»¥¢¶Ç¡C¤ß¤¤¤ß»P¨ä¥¦¦U³¡±Kªk¡A¦]¬°¬y¤J¤é¥»¡A±o¥H«O¦s¦Ü¤µ¡A¦ý¥Ñ©óÄÝ©óµL¬Û±x¦a¡A¥u¦³×¨ì¬Æ²`¹Ò¬É¤è¥i¶Ç±Â¡A¬G±o¤§ªÌ¹é¹é¡C
Ä~±K©v¶i¤J¤º¦a¤§«á¡A½¬ªá¥Í¤j¤h(Padmasa3bhava)¤S±N¥t¤@¨t±Kªk¶Ç¤J¦èÂáA«á¤HºÙ¨ä©Ò¶Ç±Kªk¬°Ú¬º¿¤Ú¡]«UºÙ¬õ±Ð¡^¡A¦b¸Ó³¡±Ðªk¤¤¤@ª½¦³¤ß¤¤¤ßªkªº¶Ç©Ó¡C·í¦~¿Õ¨º¤W®v©óº~¦a¥°´±Kªk¡A´¿¸g¨¥¤Î¤ß¤¤¤ßªk¡A¦]¨äÄÝ©óµL¤W±K³¡¡A¹ï¤@¯ë¤Hµ¥¤£¯à»´¶Ç¡A¬G¶È¦b¤W®ü¶Ç¤©°K§Æ¾ü¤j¼w¤@¤H¡C¾Ú¤¸µ¤T¯ª®v¨¥¡A«e¨Ç¦~»OÆW¦³¤@¦ìÃh¿Aªk®v(§Y¥xÆWºÖ¼z¦x¤W´Ü¤U¦]®v¤÷¤§§Ì¤l¡A¦¹¦W¬O¤W´Ü¤U¦]®v¤÷©Ò½ç¡C¥L¥ç¬O¥xªFªFÁI¦x²{¦í«ù¥È¥úªk®v(§Ú¬Ô¨Ì®v¤§¿Ë¤l)¤§¨Ì¤î§Ì¤l¡A»¡¨Ó¤]¬O§Úªº®v«¿¡A»PÀJ¨è¦ò¹³¤§¤B¥ý¥Í«e¨Ç®É´¿¨Ó«ô³X¥»¤H¡A©lª¾¦¹¼h®v«¿Ãö«Y)¡A¥L¦b¦~»´ªº®ÉÔ¨ì¤é¥»°ª³¥¤s¡]ªF±Kªº®Ú¥»¹D³õ¡^¾Ç²ß±K©v¡AפF¤»¦~¥H«á¬Ý¨ì¤ß¤¤¤ßªºªk¥»¡A©ó¬O¦V¨ä®v¤÷´£¥X¾Ç²ßªº½Ð¨D¡C®v¤÷§i¶D¥L¡A§A²{¦bªº±ø¥óÁÙ¤£°÷¡Anµ¥¨ì¨ã³ÆªüìG¾¤ªº¸ê®æ®É¤~¯à¶Ç±Â¡C¥L¨S¦³³oÓ@¤ß¡A´N¨Ó¨ì¦èÂáA§ä¨ì¬õ±Ðªº®v¤÷·Q¾Ç³oÓªk¡Aµ²ªG¬õ±Ðªº®v¤÷¹ï¥LÁ¿¡G¬JµM§A¦b¤é¥»¤w¸gפF¤»¦~±Kªk¡A¥i¥H¤Ö¥ÎÂI®É¶¡¡A´N¦b§Ú³o¸Ì¦A¦í¤W¤Q¦~¡A¥ýײߤ@¤U¨ä¥¦ªº±Kªk¡AµM«á¤~¯à¶Çµ¹§A¡C©Ò¥H»¡¤ß¤¤¤ßªk¦b¤é¥»©M¦èÂó£¬O¤£»´¶Ç¤§±Kªk¡A¤£¸g¹L¤@µfÁ}Wªº×²ß¡A¤£¨ã³Æ¬Û·íªº±Kªk°ò¦ªÌ¡A¬O«ÜÃø±o¨ìªº¡C
²{¦b¤ß±K©ÒÁ¿ªº¡u¤ß¤¤¤ßªk¡v¡A¬J¤£¬O¨Ó¦ÛªF±K¡A¤]«D¨Ó¦ÛÂñK¡A¦Ó¬O§Ú̺~¦a¿W¦³¤§¶Ç©Ó¡A»·¦bð±K¤¤´N¦³ªº¡A¤S¦b¤WÓ¥@¬ö¤G¤Q¦~¥N«·s±U°_ªºµL¬Û±K¼¤ß¤¤¤ßªk¡A¨ä¶}¤s¯ª®v(ªì¯ª)¬O¤W¤j¤U·MªüìG¾¤¡C
¤j·M®v¯ª¡A¬O´ò¥_ªZº~§õ¤ó¤l¡A¥Á°êªì¦~°Ñ¬F¡A´¿¥ô´ò¥_¬Ùijû¡C¨ä®É¥¿Èx»Ö³Î¾Ú®É´Á¡A³s¦~¾Ôº×¡A¦Ê©m¥ÍÆF¶î¬´¡A¥Á¤£²á¥Í¡C¤j·M¯ª®v¸@¦¹ºGª¬¡Aµh¤ß¯eº¡A¹y¥Í¥XÂ÷¤§¤ß¡A¤D±ó©x¥X¨«¡A¤_«n¨ÊÄ_µØ«ß¦x¥X®a¡A«á¦ÜÃf¤sªFªL¦xÄr§ÓWסCªìײb¤gªkªù¡AÁö¹ð¸g¤ÌÃø¦Ó¤£µy¾Ó¡AÄ~¦Óµo¤ßׯë¦à¤T¬N¡A¾úºÉÁ}¨¯¦Ó¤£®¬ªì°J¡C¸g¹L¤@µfÁ}W¨ôµ´ªº¾Ä°«¡A²×¦Ü°½¤ß¦ººÉ¡Aª{µM²`¤J¤j©w¡A·P´¶½åµÐÂIJ{¨¡A±Â¥H¤ß¤¤¤ßªk¡A¨Ã§i¶D¡m¤jÂøg¡n¤¤ì¦³¦¹ªk¡A¬Æ¬°µ½¥©¡A¥iÀ˦Ó׾ǡC¦¹ªkɦò¡BµÐÂÄ¥[«ù¤§¤O¡A¹ï©ó¥´¶}¥»¨Ó¡A¥i¦¬¨Æ¥b¥\¿¤§®Ä¡A¥Î¥H¸ÉÁI©v¶È«î¦Û¤Oצ椧¤£¨¬¡A»P·í¤µ²³¥Í¤§®Ú¾÷³Ì¬°¬Û©y¡C·M¤½¨ÌµÐÂÄ«ü±Â¡A¤_¤jÂ䤳V±o¡m¦ò¤ß¸g¡n¡A¸Ô°Ñªkn¡A¸g¤C¦~WסA²×©ó¹ýÃÒ¥»¯u¡A¦¨´N±x¦a¡A¤G¤Q¦~¥N¤¤¤U¤s¶Çªk¡A¶}¦L¤ßªkªù¡C
¤ß±Kªkªù¦¸¶Ç¤ýù³³°©~¤h¡A¿Ð®_°ò¡A¦rù³³°¡]¬Û¤»¡^¡A¸¹¡u¤¯ª¾©~¤h¡v¡A¯ªÄy®ý¦¿®üÆQ¿¤¡A¤÷½ú¾E¤J®ü¹ç¿¤¡]¤µ®ý¦¿®ü¹ç¥«ÆQ©xÂí¡^¡C®v¤½¥Í©ó¤@¤K¤K¤¦~¤T¤ë¤G¤é¦¦®É¡A¶ê±I©ó¤@¤E¤¤K¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é¦¦®É¡C®v¤½¬°®ý¦¿®ü¹ç±æ±Ú¡u¦³Ãh°ó¡v¤ýªY¨j¤½¤§¤»¤l¡A¨ä¤÷¤@¥Í¥¿ª½¡A¦]¦u¥¿¦Ó¥h©x¡C¨ä¥À½±¤ó¥À®a¥ç¬°®üÚ¬ÚÆ¥Û±æ±Ú¡A¿w«H¦ò±Ð¡A¦n´f¬Iµ½¡A´¼¼z¹L¤H¡C®v¤½½Ï¥Í®É¾Ú¨¥§e¥ÊL¡A®É¤Hµø¬°·ç¥ü¡A½á©Ê¤ÑÁo¡A¶W¸s©Þ²³¡A«Ä´£®É§Y¯à»wŪ¡mª÷è¸g¡n¡AI»w¡m¤ß¸g¡n¦p¬y¡C¤Ö¦~®É¦h¦¸ÀH¥À´Â«ô´¶ªû¤s¡A¸tÆ[µ¤j´d§»Ä@²`¦L¨ä¤ß¡AµÐ´£¤ß®Ú¤w²`²Ï¤J¤ß¡C©¹«á¥N®v¯ª¶Çªk¡A¬O¡u¦L¤ß©v¡vµL¬Û±K¤ß¤¤¤ßªk²Ä¤G¥N¶Ç¤H¡C¦¦~¤j¼ºëªÙ¼Ö±R½÷¦Ñ®v§Y±N¨ä¡m¤A¥èºtÁ¿¿ý¡n¥Xª©¡A²{¦b¨ä®]¤k»¯¾å±ö©~¤h¡A·J½s¤J¡m¤ýù³³°¥þ¶°¡n¡A´N¦¹¦]½t¡A»¯¾å±ö©~¤h(²{ºÙ©ú¯u¤W®v)¤]±`¦b¡u¤j¼ºëªÙ¡vµ¹¥xÆW¤HÄ鳻תk¡C¡@¡@
¦L¤ß©v²Ä¤T¥N¶Çªkª÷è¤W®v¬O¤¸µ¦Ñ¤H¡A¬O§Ú1995¦~Ä鳻תkªº®v¤÷¡Aì¦W§õÁ鹩¤jÁI¼w¡A1905¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é¥Í©ó¦wÀ²¦XªÎ¡A2000¦~¤G¤ë¤¤é¡]³±¾ú¥¿¤ëªì¤@¡^¦¦®É¶ê±I©ó¤W®ü²ñ²ø¹Îµ²ªábºëªÙ¡A¥@¹Ø¤E¤Q¤»·³¡C
¤¸µ¦Ñ¤W®v¤U¨ÓµL¶Ç©Ó¡A¦]®v¤÷»¡¡Gn¨ü¤ß±K¤§¤ß¤¤¤ßªk¶Ç©ÓªÌ¡A»ÝÀ³¨ã¦³¤±ø¥ó¡A¤@ªÌ¬O¯u¹ê¶}®©ªÌ¡F¤GªÌ¦³¤å¤Æ¤ô¥¡A§Y±Ð¨|¤ô·Çn°ª¡F¤TªÌ§Ù¼w°ª¶WªÌ¡A¤£¨D¦W»D§Q¾i¡F¥|ªÌ¯àÁ¿¸g»¡Åã±K½ÑªkªÌ¡F¤ªÌ¯àºtĶ¤½®×ªÌ¡C¥i±¤¤W®v¦b¦³¥Í¤§¦~¡A©ó¤j³°²³§Ì¤l¤¤¡AÁö¦³¤H¶}®©¡A却¥¼¥þ¨ã¨¬¤Wz¤±ø¥ó¡A¤ß±K²×©óµL¶Ç©Ó¤§¤H¡C¤ß¤¤¤ßªk¤j¦³ÁI©v¤»¯ª«áªºÁI©v·½d¡A¬OµL¯u¶Ç©Ó¦ç鉢¡A¦ý½Ñ§Ì¤l³£¦U¶Ç©Ò¶Ç¡A¦¹¤ß¤¤¤ß¤§¤ß±Kªù¡A¯à§_¹³ÁI©v¤»¯ª«á¤@¼ËªººA¶Õ¡A©|¥¼¥iª¾¡A³o¥in¬Ý«á¾Ç½Ñ¤j¼w¡A¦³µL½Ñ¯ª¤§µL¨p¡B©^Äm¡A¤£¨D¦W»D¡B§Q¾i¡A¥u«×¼w»P¯Â¬°²³¥ÍÂ÷W±o¼ÖµÛ·Q¡C¾Ú¥i¾a¤j¼w¿Ë¦Û¤ª¡A¥L´¿¤T¦¸·V«¦a¤T°Ý¤¸µ¦Ñ¤W®vªüìG¾¤¡G¡uY¦³¤H¥¼¨ú±o®v¤÷±zªº¤¹³\¡A¦Ó¬°¤HÄ鳻תkªÌ¡A¬O§_ºâµsªk¡H¡v³sÄò¤T°Ý¡B¤Tµª¡A¤¸µ¦Ñ¤W®vªüìG¾¤³£ª½±µ¦^µª¡G¡u¬Oºâµsªk¡I¡v¡A©Ò¥H¦L¤ß©v¢w¤ß¤¤¤ßªk¡A²{¦b¦³¦h¤H¬°¾Ç¤lÄé³»¡A¾Úºô¤W©Î¨p¤U»DªÌ¦³¤Q´X¡B¤Ü¤H¡A¦¹µ¥¤H¬O§_¦³¨ú±o½Ñ¯ª¤§¤¹³\ÃҤΪkªù¶Ç©Ó¦Ó¶Çªk¡H³o¹ï©ó×±KªkªÌ¬O«Ü«nªº°ò¥»¼w©Ê¡A¼w¤£¯u¡A¦p¦ó¯à±Ð¤Æ¥X¦n§Ì¤l¡C©Ò¥HµL¬Û±Kªk¤§¤ß¤¤¤ßªk¡A¤µ«á¯à§_¥¿±`µo®i¡A¬OºÖ¬Oº×¡A¥¼¥iª¾¤]¡C
¦L¤ß©v²Ä¤T¥N®Ç¨t¶Çªkª÷è¤W®vªüìG¾¤¬O®}«í§Ó¤W®v¡A¬O§Úªº¡u¶ÇÄé³»ªk¡vªº®Ú¥»¤W®v¡C©w¯u®Ú¥»¤W®v¡A1915¦~¥Í¡A¤HìÄy®ý¦¿Âí®ü¡A¤Ö¦~§Y¨ü¨ä¤÷¿Ë¼vÅTÂk«H¦ò±Ð¡Cµyªø¡A¤J¤ª÷¦æ¤u§@¡A¿¨ü¿i½m¡A«á¥Ñªí¥S±µ¤Þ¡A©ó¤G¤Q¤·³µh¤U¨M¤ß¡A¥¿¦¡¾Ç²ß¦òªk¡A¨Ã¨ì¯à®ü¤W®v³B¥h¨ü¤TÂk¤§Ù¡Aªk¦W©w¯u¡C¦P®É¡A»P¥¿¦b¤Ñ¬z¥°ªkªº¤ýù³³°®v¤½³q«H¡A»X¥Ü¥H¯ëYn¦®¡A¨Ã¨ç±ÂÆ[¤ß¤èªk¡C¤@¤E¥|¤¦~§Ü¾Ô³Ó§Q«á¡A¤ýù³³°®v¤½»Yº¥°ªk¡AÀH¤§¾ÇµL¬Û±K¼¤ß¤¤¤ßªk¡A¨Ì¡m¤j¥¿Âïµ±K»öy¦ò¤ß¸g¡n¤»¦L¤@©G°í«ù×¥|¡B¤¦Ê®y¡A¨C®y¤G¤p®É¡Aª½¤JµL¬Ûªù¡AºIÂ_¸¯Äð¡C¤¤Q¦~¥N¡A¦b²M©w¦Ñªk®v®y¤U¨ü·ìÏɵÐÂħ١C·ìÏɵÐÂħ٦³¥|«(1)³g¡G©ó¦³¡B¦³¨ã¡A¬VµÛ¬°©Ê¡A¯à»ÙµL³g¡A¥ÍW¬°·~¡A®Ú¥»·Ð´o¤§º¡C(2)áÇ¡G¯ÔµÛ°]ªk¡A¤£¯à´f±Ë¡A¯µ悋¬°©Ê¡A¯à»Ù¤£áÇ¡A»À¯b¬°·~¡C(3)©Á¡G¨Ì¹ï²{«e¤£Äǯq¹Ò¡A¼«µo¬°©Ê¡A¯à»Ù¤£©Á¡A°õ§ú¬°·~¡C(4)«ë¡G¥Ñ©Á¬°¥ý¡AÃh´c¤£±Ë¡Aµ²«è¬°©Ê¡A¯à»Ù¤£«ë¡A¼ö´o¬°·~¡C
®Ú¥»¤W®vºë«ù§Ù¦æ¡A¦b¦¹·ì¦÷¥|«§ÙâÀ²ß¤U¡A®v¤÷¯uªº×«ù±o¤ß¦a¬X©M¡A·Å¤å©M®ð¡AÄ´¦p»¡¥Hªñ90°ªÄÖªº¤j¼w¡AÁÙ¬O¦b±µ¨£¥X®a¤£¤[³¬Ãöפߤ¤¤ßªk¤T¦~ªºÄÀµnı(¼¤@)ªk®v®É¡AÁÙ¥H³»Â§¨Óªï±µ¼¤@¤ñ¥C¡A¥i¨£¨ä¡uµL§Ú¡vªº×ÃÒ¬O«D±`¤H¯à¤Îªº¡C§Ú¥çÅ¥»¡¤¸µ¦Ñ®v¤÷ÁÙ¥¼¶ê±I®É¡A¦³¤Hn¥h§ä®v¤÷Ä鳻פߤ¤¤ßªk¡A®v¤÷Á`¬O¹ï¨ÓªÌ»¡¡A²{¦b¤ß±K¶ÇªkªÌ¬O¤¸µ¦Ñ¤W®v¡A±zÌn¥h§ä¤W®vÄ鳻תk¡A¤£n¨Ó§ä§Ú¡C¥i¨£¨ä´L·q®v¥S¤Î¤ß±K¤@ªù¥¿¶ÇªkªÌ¤§·q«¡A»·«D²{¦b¤@¨Ç¨D¦W¨D§Q¤§¬y¡A³ß¬°¤HÄé³»ªÌ©Ò¯à¬Û¤ñÀÀ¡C
¦L¤ß©v²Ä¤T¥N¶Çªkª÷è¤W®v¬O¤¸µ¦Ñ¤H»P¨ä®v§Ì¶Çªkª÷è¤W®vªüìG¾¤¬O®}«í§Ó¤W®v³£´¿©óª×Às¤s³¬Ãöתk¡C¾Ú±`ÀÙ¼¤@ªk®v¦b¡u¥¿½T»{ÃѤߤ¤¤ß¡v¤@¤å¤¤¡A´£¨ì¤¸µ¦Ñ¤W®v¶ê±I(2000¦~2¤ë5¤é¬K¸`)«á¡A¥L©l³¬Ãö´Áº¡¤T¦~¤T¤ë¤S¤T¤Ñ¦Ó¥XÃö¡Aª¾±x¤¸µ¦Ñ¤W®v¤w¶ê±I¡A§Y«e©¹«ô¿Öª÷è¤W®vªüìG¾¤®}«í§Ó¤W®v¡C¨Ó¬Ý¬Ý¥Lªº±Ôz¢w¢w
¡i¤W®ü¦³¦ì®}ùڧӦѥý¥Í§r¡I¬O¤¸µ¦Ñ¤Hªº®v¥S§Ì§r¡I¥h«ô³X¥Lªº®ÉÔ¡A¥L¨Ó¶}ªù¡A¥L¤@¶}ªù¸÷¤U¨Ó´N«ô¡A»¡¡G¡u¾¾³é¡Iªk®v§A³o麽²øÄY¡C¡v§Ú¨S·Q¨ì§Ú³o麽²øÄY¡A¥L¦~¬ö¨º麽¤j¤FÁÙ«ô§Ú¡A«ô¤U¨Ó¡C³o¨ä¹ê¤£¬O§Úªº²øÄY¡A¬O¥L®}¦Ñªº¼w¦æ°ª¡A¥L¼w¦æ¬OÁ¾µê±o´N¨Sªk»¡¡A¦ý§Ú̬O¤U¤@½ú¡A¥L¬O¤W¤@½ú¡A¬O®v¨û¬O¤£¬O¡H§Ṳ́¸µ¦Ñ¤H¬O®v¤÷¡A¥L¬O®v¨û¹À¡I¥L´N¤@¶}ªù´N«ô¤U¨Ó¡A³oÓªk¬Û³o麽²øÄY³o麽«ô¤U¨Ó¡C §ÚÀ~¤F¤@¸õ¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³³o麽¤@ӦѤH«ô§Úªº¡A§Ú¨S¨£¹Lªº¡A¬O§a¡I«ô¤U¨ÓµM«á§Ú»°ºò§â¥L§ß°_¨Ó¡A§ß°_¨Ó§Ú»¡¡G®v¨û¡I±z§¤¤U¡CµM«á§â¥L§ß¨ì¨Fµo¤W¥h¡AµM«á¸ò¥L»¡Åý§Ú«ô±z¡A§Ú¤@«ô¤U¥h¡A¥L´N«ô¦^¨Ó¡A´N³o¼Ë¤l¡A§Ú«ô¤U¥h¥L´N«ô¤U¨Ó¡A´N³oӼˤl¡C·í¤Ñ¥L´N¬O§â³oÓ¡u¤ß¤¤¤ßªk¡vªºªk¨÷ (§Y¬O¶Ç©Óªº¤pªk¥») ¥æ¹L¨Ó¡A¨ºÓ®ÉÔ¦Y¤¤¤È¶º¡A¦YÄѱø¡A¦Y§¹¤F¥L»¡¡G§A¥H«áªº¨Æ±¡¬O¥°´¤ß¤¤¤ßªk¡A¦ý¬O³oӫ椣¨ÓnºCºC¨Ó¡A³oÓªk¨÷§A®³µÛ¡C§Ú»¡¤£¦æ¡C§Ú»¡³oè¥XÃö¤°麽³£¤£ª¾¹D§r¡I§Ú»¡§AÅý§Ú³o¼Ë¡A§Ú»¡¤£¦æ¡C¥L»¡³oÓ´N¬O§ÚÌ®v¤÷ªº·N«ä¡A¤]¬O§A¦³³o麽¤@Ó¦]½t¡C¡j
¦¹¬q¬G¨Æ¬Oµo¥Í¦b2000¦~10¤ë¥ª¥k¡A©Ò¥H¦p¦¹¬Ý¨Ó±`ÀÙ¼¤@ªk®vªº¤ß¤¤¤ßªkªº¯u¥¿®v¤÷¬O¤¸µ¦Ñ®v¤÷¡A¦Ó±oÄé³»ªkÅvªº¶Ç©Ó¬O¨Ó¦Û©óª÷è¤W®vªüìG¾¤®}«í§Ó¤W®v¡C³o¸ò§Úªº±¡§Î¬O¬Û·íªº¡A¸gª÷è¤W®vªüìG¾¤®}«í§Ó¤W®v®v¤÷ªº¤¹³\¡A§Ú©ó2005¦~11¤ë22¤é¥Ñ³¯¥ÕµØ¤j¼w¤ÞÂ˳¦P¤U¡A«e©¹¤W®ü«ô¿Ö®v¨û(·í®É¥¼¶Çªk¯ß¡A±oºÙ®v¨û)¡A¨Ã±o®v¤÷¿Ë¦Û¶Çµ¹¤@¤p¥»¢w¡uÄé³»ªk¥»¡v(´N¬O¼¤@ªk®v©Ò»¡ªºªk¨÷)¡A¨Ã¿Ë¦Û±Ð¾É§Ú¦p¦ó¶i¦æÄé³»»öy¡Aµ¥©ó¥¿¦¡¾Ç¦¹Äé³»ªk«á¡A´N¥i¥H¬°±ý¾Ç¤ß±KªÌÄ鳻תk¡A¦¹¸g¾ú¹Lµ{¬O»P¼¤@ªk®v¦p¥X¤@Âá¡C¦ý§Ú¦Û±µªk«á¡A»{¬°¦¹ªk¬OµL¬Û±Kªk¡BµL¤W±Kªk¡A¬Gn·V¿ï±ýÄ鳻תkªÌ¤§®Ú°ò¡AYµL¥´§¤°ò¦©ÎµLªø´Á¾Ç¦òªÌ¡A²×¤£µ¹»PÄé³»¡A׫ᤣ·|¦³¦¨´N¡A¤£µM´N¥ýn׫e¥[¦æ¡A¤×¨ä¬On¥ý¾Ç³sÀô¦©¨ÏתkªÌ¤â«ü¬X³n¡A¥H«K¥H¥¿²Îªº±K±Ðµ²¦Lªk¨Óµ²¤ß¤¤¤ßªk¤§¤»¤â¦L¡CµM«á¾Ç¥´§¤¡A©ÎÄb®¬¦L©Î¤»¦r¤j©ú©Gµ¥ªk¡C
¥xÆW¾Ç¦òªÌ¥i¯à¤£¤j»{ÃѼ¤@ªk®v¡A¦b¦¹Â²³æ¤¶²Ð¤@¤U¡Aªk®v¨äªk¦W¬°±`ÀÙ¡A¦rµnı¡A«U©m±ö¡C1994¦~¨Ì¤W®ü¤¸µª÷è¤W®v×¾ÇÁI²b±K¡C1996¦~¨Ì¯ú¤sªø¦Ñ¥X®a¡A¨Ã©ó³@¥Ð¼s¤Æ¦x¨ü¤T¾Â¤j§Ù¡C1997¦~¤_ºÖ¦w¸U¹Ø¦x³¬Ãö׾ǤT¦~¤T¤ë¤T¤Ñ¡C2000¦~±µ¦L¤ß©vªk¯ß¥N®vÄé³»¶Çªk¡C2007¦~±µ²`¦`¥°ªk¦x¥»·Ø¤j®vÁI©vÁ{ÀÙ¥¿©v²Ä¥|¤Q¤¥@ªk¯ß¡C²{¬O¤W®ü±R©ú®q¤T¦òÁI¦x¦í«ù¡C
½Í¨ì³o¸Ì¡A¦³½Ñ¦h¤j¼w¬°¤j²³Ä鳻פߤ¤¤ßªk¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A¤j³°¥X®a²³¦³±`ÀÙµnıªk®v(¼¤@ªk®v)¡B®©¼wªk®v¡B¹F·Óªk®v¡A¥xÆW¦³®©¥»ªk®v¡C©~¤h¦b¤j³°«h¦³»ô§Óx¤j¼w¡B³¯¹ç¤j¼w¡B¨H¼WºÖ¤j¼w¡B¨H¬x¤j¼wµ¥©~¤h¡A¨ä¥L©Î¬O§Ú©t®¹è»D¡A©Î¬O»D«á¥¼°O±o¦W¤l¤F¡AÁ`¦@¬O¦³¤Q´X¤H¡C
¤W®vÁ¿¤ß¤¤¤ßªk¦³¤»Ó¤â¦L©M¤@Ó©G»y¡Aתk²«K©ö¾Ç¡A¬J¤£¥Î×¥[¦æ»P«e¦æ¡A§ó¤£¶·Æ[¬Û©ÎÆ[·Q¡A¦]¬°©MÁI©v¤@¼Ë¡A®©¤J«á²Ä¤KÃÑ°_סA¥B¦³¦ò¤O¥[«ù¡A¬G©öª½¤Uı·Ó¦Û©Ê¡C±K©G¬°¦ò¡BµÐÂĤ_ÁI©w¤¤±N¦Û¤vªº¤ß¤Æ§@ªº±K»y¡A¦p¦Pµo¹q³ø®É©Ò¥Îªº±K½X¡F¤â¦L«h¦p¤å¥ó¥[»\ªº¦L«H¡A¤S¦p¹qµø¾÷¤Wªº¤Ñ½u¡C³q¹Lµ²¦L«ù©G¡A¨Ï¾Ç¤H»P¦ò¡BµÐÂĤ§¤ßÆF·¾³q¡A¥´¦¨¤@¤ù¡A¬G¥[«ù¤O¤j¡AÃÒ¹D¨³³t¡C¤ß¤¤¤ßªº¤»Ó¤â¦L§@¥Î¦U¤£¬Û¦P¡A¨Ì¦¸×²ß¥i¥H²b°£¾Ç¤H·~²ß¡A¾d©T¤J¹D¤§°ò¡A¶i¦ÓÃÒÅé°_¥Î¡C
¤ß¤¤¤ßªk¤»¦L¡G
²Ä¤@¦L¬°µÐ´£¤ß¦L¡C¤D±Ð¾Ç¤H¥ß¤j§Ó¡Bµo¤jÄ@¡A¤W¨D¦ò¹D¡A¤U¤Æ²³¥Í¡A¾d©T×¹D¤§ªì¤ß¡C¦p³y¦Ê¤V°ª¼Ó¡A¶·¥ý¥´¦n¦a°ò¡A°ò¦¦p¤£¨c©T¡A¼Ón˶ò¡C¾Ç¹D¦p¤£¥ß¤j§Ó¡A¤£µo¤jÄ@¡A¶Õ¥²ª¾Ãø¦Ó°h¡A¹J®À§Y¤î¡Aµ´¤£¯à¦Ê§é¤£¼¸¦a¾Ä°«¨ì©³¡AÃÒ¦¨¸tªG¡C©Ò¥H¦¹¦L³Ì¬°«n¡A¦b±K©vªº¤@¸U¤»¤d¾lºØ¤â¦L¤¤¡A¥H¦¹¦L¬°½Ñ¦L¤§¤ý¡C
²Ä¤G¦L¬°µÐ´£¤ß¦¨´N¦L¡Cײߦ¹¦L¥i¥H®ø°£±J»Ù¡AªvÀø½Ñ¯f¡A¬°¶}¼z¤§«e«µ¡C¡m¦ò¤ß¸g¡n¤W»¡¡G¡§Yµ½¨k¤lµ½¤k¤H¡A±o¦¹«´«ùªÌ¡AÂà·~®ø»Ù¡A³tÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¡C±`«ù¦¹«´¡A±o»D«ù¤£§Ñ¡A©ó½Ñªkn¦ÛµM³q¹F¡C±q¤[»·¨Ó©Ò¥¼«ùªÌ¡AÀ³¤ß©Ò§@¡A¬Ò±x«´¦X¡C¡¨×«ù¦¹¦LªÌ±`·|¥X²{¸¡Âm²{¶H¡A»\±o¦¹¦L¥[«ù¤§¤O¡A±N±J¥@¦Ã¬V¡B«¯Â©ºÉ±q¤j«K±Æ°£¤§¬G¡C
²Ä¤T¦L¬°¥¿±ÂµÐ´£¦L¡C¤D½Ñ¦ò¡BµÐÂĵo¥ú¥[«ù¾Ç¤H¡A±À¤§«e¶i¡A¨³³t¤J©w¤§n¦L¡C¾Ç¤H¤_תk´Á¶¡¡AY¹J¨Æ·Ð¤ß¶Ã¡A׫ù¦¹¦L¡A§Y¯à¨³³t§ïÆ[¦Ó²`¤JÁI©w¡C¦p»·¤è¦³¿ËªB¦n¤Í¥Í¯f¡A©Î¦³¤£¦p·Nªº¨Æ¡A¬°¨ä¥[צ¹¦L¡A¥ç¯à¤_תk«á²¬Â¡¡A©ÎÂà¦n¡C
²Ä¥|¦L¬°¦p¨Ó¥À¦L¡C¬O¬°¶}¼z¡B¦¨¹D»P©¹¥Í²b¤g¤§n¦L¡C¡m¦ò¤ß¸g¡n¤W»¡¡A׫ù¦¹¦LªÌ¡§½Ñ¦òªø¥Í¡A§Ú¥çªø¥Í¡F½Ñ¦ò¦¨¹D¡A§Ú¥ç¦¨¹D¡F½Ñ¦ò«×¤H¡A§Ú¥ç«×¤H¡F½Ñ¦òµLê¡A§Ú¥çµLê¡F½Ñ¦ò¤Æ¨¡A§Ú¥ç¤Æ¨¡F½Ñ¦ò©ñ¥ú¡A§Ú¥ç©ñ¥ú¡F½Ñ¦ò±I©w¡A§Ú¥ç±I©w¡F½Ñ¦ò¤T¬N¡A§Ú¥ç¤T¬N¡F½Ñ¦ò»¡ªk¡A§Ú¥ç»¡ªk¡F½Ñ¦ò¤£¹¡A§Ú¥ç¤£¹¡F¤D¦ÜºØºØ½Ñ¦ò©Ò§@¤§¨Æ¡A¬Ò±x¯à¬°¯à§@¡C¡¨©Ò¥H·í¤»¦Lק¹¶}©l±MפG¡B¥|¦L®É¡A²Ä¤G¦L¥uפ@¤Ñ¡A¦Ó²Ä¥|¦L¶·×¤»¤Ñ¡A¥i¨£¦¹¦L¤§«n¡C«Ü¦h¦P¾Ç³£¬O¦bצ¹¦L´Á¶¡¥´¶}¥»¨Ó¡A±o¨£¯u©Êªº¡C
²Ä¤¦L¬°¦p¨Óµ½¶°ªûù¥§¦L¡C¤D¶°¦X½Ñ¦ò±K©G¤§¥\¼w¡B«Â¤O»P§®¥Î©ó¤@Å餧¦L¡C¨ä¤O¦Ü¤j¡A¨ä¶Õ¸²r¡A¯à°ªAÅ]»Ù¡A¯}°£¥~¹D¨¸ªk¡A¦Ó¥B¯à²¾¤s¶ñ®ü¡A®ø°£Â½ºØ¤lµ¥ªº·Ð´o¡C¬Gפߤ¤¤ßªkµL¤JÅ]¤§¸·¡A¥çµL¨ü¥~¹D¨¸ªk§xÂZ¤§±w¡C
²Ä¤»¦L¬°¦p¨Ó»y¦L¡CY¦æªÌ׫ù¦¹¦L¡A©Ò¦³½Ñ¦ò©Ò»¡¤§¸g»PµÐÂÄ©Ò³y¤§½×¡A§¡¯à¤@¥Ø¤FµM¡A²z¸Ñ³q¹F¡AµLµyºÃ´b¡C«ù¦¹¦L«´¨Ã¯à¥l½Ð½Ñ¦ò¡BµÐÂĪº¥[«ù¡Aº¡¨¬½ÑÄ@¡C·í§Ú̧â³g¡BÜÒ¡Bè¡BºC¡BºÃ©M¦UºØ±ý±æ³£¤ÆªÅ¤F¡A¨Ì¾a¦òµÐÂÄ¥[«ùªº¤O¶q¡A¯à¨³³tÅãµo¥»¨ãªº¯«³q¡C
¦]¬°¤ß¤¤¤ßªkªº¤»Ó¤â¦L¤À§O¨ã¦³µo¤ß¡B®ø·~¡B±o©w¡B¶}¼z¡B°Å]¡B°£»Ùµ¥¦UºØ¥\¥Î¡A¦]¦¹¾Ç²ß¥»ªk¤£»Ý¾ú¸g¥[¦æ¤Î¥Í°_¡B¶êº¡µ¥¦¸²Äªº×«ù¡A¦Ó¥i¥Hª½±µ¶i¤J¤j¶êº¡¦¸²Ä¡C
¤ß¤¤¤ßªº×ªk¬O©w¼zÂùפ§ªk¡C¤W®y¤§®É¤ß©À¦Õ»D¡A«¦bשw¡A¼z¦b©w¤¤¡A¬O¬°¥H©w¾i¼z¡F¤U®y¤§«á¾ú¹Ò½m¤ß¡A¥H¼z·Ó¤Oı¯}¤@¤Á¦k©À¡A¬O¬°¥H¼zÄá©w¡C¥Ñ©w¼z¥æ¸ê¡B¦Ó©w¼z¶ê¿Ä¡B¦Ó©w¼zµ¥«ù¡A¬G׫ù¦¹ªk§@¥Î©úÅã¡A¨£®Ä©_§Ö¡A¼Æ¤Q®y¤º¥´¶}¥»¨ÓªÌ¨Ã¤£ÂA¨£¡C
¤ß¤¤¤ßªº×ªk¤S¬O«DªÅ«D¦³¡C»¡ªÅ¡A¥¦¦³Ó©G¦L¦b¡F»¡¦³¡A©G»P¦LµL·N¸q¥iÁ¿¡A¨S¦³«ä·Q¥i°Ê¡C±Ð§A¤@¤ß«ù©G¡A±ÀµÛ§A«e¶i¡A¤ßªÅ¨ì¤@©w®ÉÔ¦ÛµM®Ú¹Ð²æ¸¨¡A´N¨£¨ì¥»¨Ó¤F¡C
¤ß¤¤¤ßªk§ó§®¦b¯à°÷¿Ä¸Uªk©ó¤@Äl¡C¡m¦ò¤ß¸g¡n¤WÁ¿¡Aפߤ¤¤ßµ²²Ä¥|¦L¯à©¹¥Í¦è¤è²b¤g¡A§ó¯à©¹¥Í¤Q¤è²b¤g¡A§Y¬O²b¤g©v¡F¥´¶}¥»¨Ó¨£¨ì¥»©Ê¡A´N¬OÁI©v¡FÃÒ¨ì³Ì«á¡A¤ß³q¤Q¤è¥@¬É¡A¤Q¤è¥@¬É¦b§Ú¤ß¤¤¡A½Ñ¦ò¦b§Ú¤ß¤¤¡A§Ú¦b½Ñ¦ò¤ß¤¤¡A¥ú¥ú¤¬Äá¡A««µLºÉ¡A©¼¦¹¥æ°ÑµLê¡A´N¬OµØÄY©v¡C¦¹ªk¤£¦P¤_´M±`±K©v¡A¤D½Ñ¦ò¤§¤ßÅè¡A¤ý«a¤§Ä_¯]¡A»¡¨ä¶ê§t¸Uªk¡AÁ`¬A½Ñ©v¡A¹ê«D¹L»y¡C
׫ù¥Î¥\¤èªk¡G
¤j¬ù¥i¤À¬°¥H¤U´XÓ¶¥¬q¡G
¤@¡Bפ»¦L¤§´Á¡C¥»ªkªº¤»Ó¤â¦L¶·¨Ì¦¸¦ÓסA¤£¥i¸õÅD¡A¨CÓ¤â¦LפK¤Ñ¡A¥|¤Q¤K¤Ñ¬°¤@Ó°j°é¡A¦@רâ½ü¡C¦¹¬°¥´°ò¦®É´Á¡A¤»¦L׺¡¡A§Y¥iÃö³¬¤T´c¹D¤§ªù¡AÂ_°£½ü¦^¤§¦]¡C¦¹¬J¬O±Kªk¤§®í³Ó³B¤]¡C
¤G¡B±MפG¡B¥|¦L¤§´Á¡C¤»¦L¤§«á¬J¶i¤J¤ß¤¤¤ßªº±M׶¥¬q¡A¦b¦¹´Á¶¡¥H¤C¤Ñ¬°´Á¡A²Ä¤@¤ÑפG¦L«á¤»¤Ñ×¥|¦L¡A´`Àô©¹´_¦Ü¤j¹ý¤j®©¤î¡C¥un¦æªkªÌ¦pªk¦ÓסA¤£µL¬G¯Ê®y¡A¤d®y¤§¤º§Y¥i±o¦n®ø®§¡C¦Ü©ó¤d®y¤º¥¼´¿¥´¶}¡A¦ÓÄ~Äò§V¤O¥Î¥\¡Aºë¶Ô¤£¾Ó¡A¦Ü¤C¡B¤K¦~«á¤è¬ÛÀ³ªÌ¡A¤]¦³¤H¦b¡C
¤T¡B¥´¤C¤§´Á¡C¦b±MפG¡B¥|¦L¤§´Á¶¡¡A¥i¥H´¡¤J¡§¥´¤C¡¨¤§ªk¡C¤ß¤¤¤ßªkªº¥´¤C¿ï¦b¥V©u¶i¦æ¡A®É¶¡¤£¶W¹L¥|Ó¤C¡A»Ý¦³µ½ª¾ÃÑ¥D¤C¡A¨C¤é¤T®y¡A¨C®y¥|¤p®É¡A«e¨â®y¥´¥|¦L¡A«á¤@®y¥´¤G¦L¡C³Ì«á¤@¤Ñ¥´¤T¦¸¦@¤E®y¡A¥u¥´¥|¦L¡C
¥´¤C¬°¯S§Oºë¶i¤§ªk¡A¦]¬°¨C¤é³sÄò¥Î¥\¡A¥[«ù¤§¤O«D±`±j¤j¡AתkªÌµL·v¥¦ÅU¡A©Ò¥H°½¤ß©ö¦º¡A¤ßªá©ö¶}¡A®ÄªG¤ñ¤§¥®Éªxªx¦Óקó¥[ÅãµÛ¡C¥Ñ©ó¥´¤C»Ýn±Mªùªº®É¶¡¡B³õ¦a¡A¹ï¨Åé¤]¦³¤@©wªºn¨D¡A©Ò¥H¤£¬O¤H¤H¥iסA§ó¤£¬O¤H¤H¥²×¡Cתk¥Î¥\¥Dn¦b¥®É¡A¥\¤Ò°µ¨ì¤F¡A¦ÛµM·|¬ÛÀ³¡A¦³±ø¥óªÌ¥Î¥´¤Cªk¨Óºë¶Ô¨DÃÒ¡A·íµM§ó¦n¡C
¥|¡B¨£©Ê«á«O¥ô°£²ß¤§´Á¡Cתkªº¥Øªº¬O¬°¤F¨£¨ì¤H¤H¥»¨ãªº¦ò©Ê¡CY¯u¨£©Ê¤H«h¤ß©Ê¤w©ú¡A¹D²´¤w¶}¡A¿ÍÆ[¦ò»P²³¥Í·íÅ饵¥¡A¦³±¡µL±¡¦P¶êºØ´¼¡A°_¤ß°Ê©ÀµL«D¯ëY¡AÁ|¤â§ë¨¬¬Ò¬O§®¥Î¡C¨£©Ê¥H«á¥Ñ©óµL©l¥H¨Ó¦k²ßÁÙ¦b¡A¤´»Ý±q¤ß¦a¤W¤Ï´_¾ú½m¡A¦ý¦]¬°¤wÃÒµL¦íµL¬°¤§ªÅ©Ê¡AÁö®É®É¥Î¥\¦Ó¤ßµL©Ò°õ¡A¦¹®É¦A»¡×»P¤£×¬O¨âÀY¸Ü¡Cªì®©¤§¤H¦]¬°¦k²ß«Ü¦h¡A¥¼º¡¤d®yªÌÁÙÀ³Ä~Äò¥´®y¡A©¼µ¥ÁöµM®Ú¥»¤w©ú¡A¦ý©w¤O¥¼¥R¡A¹J¨ì¹Ò½tÁÙ·|¦k©ÀÀW¥Í¡A»ÝÉ¥´®y¥H°ö¾i©w¤O¡C¤d®y¤§«áY²ß®ð®zªÌ¡A§Y¥i©ñ±ó¥´®y¡A¦Ó©ó¨Æ¹Ò¤W¿i½m¤ß©Ê¡A²[¾i¸tL¡C¦pªG²ß®ð¨ÌµM²`«p¡A«h¤£§«Ä~Äò¥´®y¡AÉתkªº¤O¶q³vº¥¥´¿i²ß®ð¡A¦ý¤£¥i¦A°õµÛ©ó§¤¡A§_«hªk¨£¤£°£¡AÃø¤J¦Û¦b¤§¹Ò¡C
¤ß¤¤¤ßªkÁöµM¥i¥HÀ°§U¦æªÌ¾¨§Ö¥´¶}¥»¨Ó¡A¨£¨ì¦ò©Ê¡A¦ý¥Ñ©ó¨üÓ¤H®Ú°ò¥H¤Î¥Î¥\µ{«×ªº¼vÅT¡A¨Ã¤£¬O¤H¤H³£¯à°÷ÃÒ®©ªº¡C¨º»ò¹ï©ó¨S¦³¨£©Êªº¤H¡A¤ß¤¤¤ßªk¬O§_¦³Ä~Äò׾Ǫº¥²n¡Hµ²½×¬OªÖ©wªº¡C«e±§ÚÌ´¿¸gÁ¿¹L¡A¤ß¤¤¤ßªº²Ä¥|¦L¥i¥H©¹¥Í¦è¤è²b¤g¡A¦]¦¹×¤ß¤¤¤ß§¤º¡¤d®y¡A¥un¤£°hªì¤ß¡AÁ{²×³£¥i¥HÀHÄ@©¹¥Í¡C¤j·M¯ª®v©È¤j®aתk¤£¯à¦¨´N¡A¤S¯S§O¶Ç±Â·O¤ó©G©M©¹¥Í¼s©G¡A¨Ìªk«ù»w¨M©w¥i¥H©¹¥Í°Â²v¤º°|©Î¦è¤è²b¤g¡Cפߤ¤¤ßªÌ¥unªÖ¥Î¥\¡A³£¥i±o¨ì¨ü¥Î¡C«Ü¦h¤Hתk®É¶¡¤£ªø´N©úÅã·P¨ì¦Û¤vªº¨¤ß¶}©lµo¥ÍÅܤơG²ß®ð¸g¹L¤Ï´_½Ä˦Ӥé¯q´î»´¡A°õµÛ¤ß¥Ñ³Ìªìªº°í©T¦ÓÅܱo·Uµo²HÁ¡¡A¤ß±¡±qW´oÀ£§í¦ÓÅܤƬ°¶}®Ô¼ö±¡¡A¨Åé¤]·|¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¦V¦nªº¤è±Âà¤Æ¡C¨ä¦¨´N¤§§Ö¡B¨£®Ä¤§³t¡A¹ê«D¤@¯ë¤H©Ò¯à·Q¹³¡A±©×ªÌ¤è¥iª¾¨ä§®¤]¡C
½Ñ¯ª©Òz¤ß¤¤¤ßªk½t°_
¤j·M¯ª®v¤U¤s¥°ªk®É¡A±K©v¦b¤º¦a´ó·À¤w¤[¡AµL¤WªkÄ_¤H¬Ò¤£ÃÑ¡A¬°¨Ï¥@¤Hª¾¦¹µ½¥©¤è«Kªkªù¡A®v¯ª©ó©Ò¨ì¤§³B²¤Å㯫³q¡A¤j¦¿«n¥_µL¤£¬°¤§ÅF°Ê¡A¤@®É¨DªkªÌ¤£¤U¤¡B¤»¸U¤H¡C°_ªì¥Ñ©ó¨C¤é¦£©óÄé³»¶Çªk¡A¥¼¤Î¸Ô½Íªkn¡A¥@¤H¹E¥H´¶³q±K©vµø¤§¡A¬Ò«¯«³q¤£«¹D¡C®v¯ª¤D¤_1930¦~³s¶}¤E¦¸¯ëYªk·|¡A©l¥H±K·N¥Ü¤H¡AÀH«á±Nªk¶Ç¤©±o¤ßÅ褧§Ì¤l¤ý¤½ù³³°¡A©ö¸ËÂkÁô©ó¤t¸¾¤§¦a¡C¤j·M¯ª®v²¦¥Í¥u§@¡m¸Ñ²æºq¡n¤@½g©M¡m§i§O¸Ö¡n¤@º¡A¨S¦³¯d¤U¨ä¥¦¤å¦rµÛz¡C
¤ß¤¤¤ß¤G¯ª¤ýù³³°¤W®v¡A¸¹¡u¤¯ª¾©~¤h¡v¡A®ý¦¿®üÆQ¤H¡C®v¤½¦Û¥®¤Ñ¸êÁo¿o¡A¦g¨ã¼z®Ú¡A³ß¦n¸g¨å¡C«C¦~®É´Á´¿¥ô´Ü®t¤j¦Ú¤§Â½Ä¶©x¡Au¦L«×«n¬v¦Ò¹î¡A«ô¿Ö¦ò¯ª¿ò¸ñ¡A¦V¹D¤§¤ß¯q°í¡Cªì¼s¨D¦U©vºë¸q¡A©À¦ò°ÑÁI¤Q¾l¸ü¡A¥¼´±¦Û«H¦³§â»ó¡C«áÀH¤j·M¯ª®v׫ù¤ß¤¤¤ß¡A²×©ó²`¤J¤T¬N¡A±o¨£¹ê¬Û¡Aµo©ú¤ß¦a¡C¦Û©Ó¶à¯ª¦ì¡A®v¤½¥ý«á¤_¬zº¨â¦a«Ø¥ß¦L¤ßºëªÙ¡A¼s¶Ç¤ß¤¤¤ß¤jªk¡A±µ¤Þ«á¾Ç¤£¿ò¾l¤O¡A±Â®{¤£¤U¸U¾l¤H¡A«H¦Ó¦³ÃÒ¡BצӦ³±oªÌ¡A¥ç¦³¼Æ¦Ê¤H¡C®v¤½¶}¥Ü¾Ç¤H´`´`µ½»¤¡A¨¥Ãã²¼ä¡A²`¤J²L¥X¦Ó¤S·N²zºë·L¡A»DªÌÄШüªk¯q¡C¨ä¤@¥ÍµÛ§@ºØÃþÁc¦h¡A¤£¤U¼Æ¦Ê¸U¨¥¡A¥i±¤¤j³¡¤À·´¤_¤å²®É´Á¡AƦs³¡¤À¥Ñ¨ä®]¤k©ú¯u©~¤h¦¬¶°¡B¾ã²z¦¨¡m¤ýù³³°©~¤h¥þ¶°¡n¡A²{¤w¥I±ê¬y³q¡C¡m¥þ¶°¡n¤À¬°¤T³¡¤À¡G²Ä¤@³¡¤À¬°¦UºØ¸g¤å¤§§àÁô¡Bz·N¡B¥Õ¸Ü¸ÑÄÀ¡F²Ä¤G³¡¤À¬°¡m¤A¥èÁ¿ºt¿ý¡n¡B¡m¤J¦ò©ú©v°Ýµª¡n¤Î¨ä¥¦Á¿z¤â½Z¡F²Ä¤T³¡¤À¬°¦L¤ßªkn¤ÎÀH¿ý¡C®v¤½¤@¥ÍµÛz¬Ò¬O®©¤ß¥H«á¥Ñ¥ú©ú©ÊÅé¤W¬y¥X¡A©Ó¯ª®v¤ßÅè¡A²`«´µL¤W±K·N¡C·¢©w¦L¤ß©v¦®¡G¥H¯ëY¬°©v¡A¥HÁ`«ù¬°ªk¡A¥H²b¤g¬°Âk¡C¸Û¥i¿×¦r¦r¯]¿Y¡A»y»y¬Ã¿\¡C¿ÄÁI¡B²b¡B±K©ó¤@Äl¡A±½ªù¤á¤§¯U¨£¡A·|©v¡B±Ð¡B«ß©ó¤@Åé¡A¶}²³¥Í¤§²´¥Ø¡C¬O«á¾ÇªÌ©ú±Ð¨å¤§ºõ©v¡B³q¤ß¦a¤§¾úµ{¡B®©©Ê®ü¤§²zÅ骺«ü°w¡C¹ê¬°ªñ¥N¦ò¾Çªº³Ç¥X¤§§@¡C¤ß¤¤¤ßªkªº²z½×¬[ºc¦Ü¤G¯ª®É¤~¯u¥¿«Ø¥ß§¹³Æ¡C
¤@¤E¤¤K¦~®v¤½²{¯f¬Û©óº¤W´J©Ò¡A¦Ûª¾¤Æ½t±N²¦¡A¤D±Âªk¤©¤j§Ì¤l§õÄÁ¹©¡A¨Ã¦A¤T¬ÛÅñ¡G¡u¶·¥H¦¹¤jªk¼s¬°¥°´¡AÀÙ¥@«×¤H¡C¡v¯f¿w¡A¤âµ²ÀH¤ßªûù¥§¦L«´¼Æ¤é¡A¦w²»¦Ó³u¡C
¤ß¤¤¤ß¤T¯ª§õ¤½ÄÁ¹©¡A¸¹¡u¤¸µ¦Ñ¤H¡v¡A¦wÀ²¦XªÎ¤H¡C¥®Åª¤Õ©s¿ò±Ð¡A¨s¥Í¦º«é¥¢©Ò¦b¡F¤Ö®É»P¤÷¦P¾\¡mª÷è¸g¡n¡A¦ü´¿¬ÛÃÑ¡C«áÀH¤÷²¾¦íÂí¦¿¡A¤J¦x¼q¼^À¸¡A»DÄÁÁn¦Ó¾x¤ß¹y®§¡C®Éª÷¤s¦³®©¹D°ª¹¬¡A²³¬Ò´L¬°¬¡¦ò¡A¸@®v¥®ªÃ¼z®Ú¡A³ô¬°ªk¾¹¡A¤D¥H¤ìºlºV¨äÀY¤ê¡G¡u¦n¦n¥Î¥\¾Ç²ß¡A«áºÖµL½a¡I¡v«C¦~®É¦AÀH¤÷±p©~¤W®ü¡A¤Jº¦¿¤j¾Ç¾Ç²ß¡A¤G¤Q·³®É¤÷¦]¯f¤`¬G¡A®v¬°©^¾i¦Ñ¥À¡A¤D³V¤@¤u§@¡A¥b¤u¥bŪ¡C¥Ñ¯A¥@¤é²`¡A¯q·P¤H¥ÍWµu¡A¥XÂ÷¤§¤ß·Uµo±j¯P¡A¹Eµo¤ß¾Ç¦ò¡A¤£¨Æ±B°ù¡C®v´L¤_¾Ç²ß¤u§@¤§¾l¡A¥ý«á¸òÀH¥x©v¤j¼w¿³·O¡BµØÄY®y¥DÀ³·O¦Ñ©M©|¤ÎS¥j¹A©~¤h¡A¾Ç²ß¤Ñ»O¡BµØÄY©M°ßÃѱвz¡C¥V©uÀH²³°ÑÁI¡B¥´²b¤C¡A©¿·P¤H¨¹y¥¢¡A¥ú©ú¾ú¾ú¡A±¤©ó¥½«á¤@µÛµS¤í¤Ö¤À¡C¦¹«á¸g¤Í¤H¤¶²Ð¡A±oÃѤߤ¤¤ß¤G¯ª¤¯ª¾¤W®v¡A׾Ǥߤ¤¤ßªk¡A²×©óÃÒ±oµêªÅ¯»¸H¡A¤j¦a¥¨I¡C»X½Ñ¦ò¡BµÐÂÄÅ@©À¡A·ç¬Û¹ð²{¡F°Ñ¤j·M¯ª®v°Ýµª¡A§®»y³s¯]¡C
®v´L¤@¥Í¾ÇÃѲW³Õ¡A¤~´¼¹L¤H¡A©ú¤T±Ð¤§Âk½ì¡AÃѤTÂ䧥Ⱦ÷¡A«×¥Í¤§¤ß¤×¬°Àµ¤Á¡C¥H¯ëY¬°²´¥Ø¡A¾É¸s»X¦Ó¤J¦ò´¼¡F°²©v¼¬°¤è«K¡A·|¤Z·M¥HÂk©Ê®ü¡A¨ä¨£¦a¡B×ÃҹꤣÅý¥j¨Ó¥ý½å¡CÁ¿ªk®ÉÁö¦W¤§¬°±K¡A¦Ó¹êݤÎÁI¡B²b¡A¤×µ½©ó¥HÁI¸Ñ±K¡A·|±K©óÁI¡C©v¤UºØºØ¤½®×¡B¨å¬G¡A«H¤â©à¨Ó¡AºÉ±Ò¯ëY¤§ºÝÙ¡F®U®U¹D¥X¡A§®Åã¦L¤ß¤§ªº¦®¡C
´X¤Q¦~¨Ó¡A®v´L¥°ªk¨¬¸ñ¹M¤Î¤j¦¿«n¥_¡A¨üªk§Ì¤l°£°ê¤º¥|²³¥~¡A¼Ú¡B¬ü¡B¤é¥»µ¥®ü¥~¾Ç¤l¥ç¦h¦³¼}¦W¦Ó¨ÓªÌ¡C¥¥ÍµÛ§@¦³¡G¡m¦òªk×ÃÒ¤ßn¡n¡B¡m¤ß¸g§àÁô¡n¡B¡mùÚªe¤j¤â¦LÁ¿¸q¡n¤Î¡m¤¤¦³¦¨´N¯µÓD¡nµ¥¡A¥Xª©¥H¨Ó²`¨ü¼s¤j«H²³ªºÅwªï¡AÁö¹ð¦¸¥[¦L¥çÃø¥Hº¡¨¬»Ý¨D¡C
©°¨°¡]2000¡^¦~¥¿¤ëªì¤@¡A®v´L¹wª¾¤Æ½t¤wºÉ¡A¹EªÙ³ø¦Ó³u¡C²þ¬s®É¡A¤£¦ý¨¥XªÙ§QµL¼Æ¡A¦Ó¥B¤ÑªÅ¤¤¥ç¹ð²{¤£¥i«äijªº·ç¬Û¡A³o¬O®v´L¤@¥Íºë¶Ôתk¡A¶êº¡¦¨´Nªºªí¼x¡A¨¬¥H¥ú¬L¤é¤ë¡A¥Ã¬°«á¥@·¢¼Ò¡I
®v´L¦b¿òÅñ¤¤¥¼¥ß¶Ç¤H¡A¦Ó¬O»¡¡u¦³¹D¦Û¯à¥°¶}¡v¡C¤ß¤¤¤ßªº²³¦ì¦P¤¯©l²×¦b¬°¥°ªk§Q¥Í¦Ó°µµÛ¤£¾Ó¦a§V¤O¡C§Ú̬۫H¤ß¤¤¤ßªk¤@©w·|¹³¥L¦Ñ¤H®a¹w¨¥ªº¨º¼Ë¡A¼s¥°©ó¤Ñ¦a¤§¶¡¡A¶Ç¹M¾ãÓ¥@¬Éªº¡I