°l´MÄÀ­{¤å¦ò¤§¸t¸ñ¤§¤G
              ¢w¢wµÐ´£¦÷­C¥|¤CÁI­×°O
(2~2)

                                                                               ±i¥È²»  ©~¤h


§Ú­Ì»{Ãѧ¹¤F©v±Ð¡A¤F¸Ñ¦³¥|¤j©v±Ð¡A²{¦b¶}©l¶i¤J¦L«×°ß¤@¥j¦ò±Ð¶ð¦xªº¤jı¦x¡C¦÷­C¬O¤@­Ó¦a¤è¡A¦]¬°ÄÀ­{¦È¥§¦ò¦b¨º¸Ì¦¨´N¦ò¹D¡A©Ò¥H¥[¤@­ÓµÐ´£¡AºÙ¬°µÐ´£¦÷­C (Buddha-gayā)¡C¦÷­C¬O¤@­Ó¤ñ¸û¤jªº«°¥«¡A¬O¤ñ«¢º¸ (Bihar)¬Ùªº­º³£¡A¦b«n³¡®ÇÃ䤣»·ªº¦a¤èÂ÷¤»¡B¤C¤½¨½³B´N¬OµÐ´£¦÷­C¡AµÐ´£¦÷­C¦ìÁ{«íªe¤ä¬y¥§³sÁIªe(Nairañjanā¡A¤µªkº¸¥jªe)¡C

§Ú­Ì±`±`¬Ý¤½®×¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò¦b³·¤s¤»¦~¡A³o¬O¤¤°êÁ¿ªº¡A§Ú­Ì¥h¤F¥H«á¤~ª¾¹D¡A¥s¤°»ò³·¤s¡H¨º¸Ì¤]¤£¬O¤s¡A¤]³\Í¢¥H«e¦b§Oªº¦a¤è­×¦æ¤­¦~¨S¦³¶}®©¡A«á¨Ó¦b­W¦æªL¡A¤]³\¨º­Ó¦a¤è¬O³·¤s¡A§Ú­Ì¥hªº¦a¤è¬O¤@¤ùªº¥­­ì¡A´N¬O¦b¥§³sÁIªe®ÇÃä¬O­W¦æªL¡A¥§³sÁIªe¬O¦bµÐ´£¦÷­Cªº¥_­±¡AÍ¢¥»¨Ó¬O¦b¥§³sÁIªe¥_­±ªº­W¦æªL­×¦æ¡A«á¨Ó´çªe¨ìµÐ´£¦÷­C¨Ó¡AµM«á¨Ó³oÃäÃÒ®©¤F¡A¥§³sÁIªe²{¦b¥s°µªkº¸¥jªe¡A¨ä¦a­ì¬°¥j¦L«×¼¯´¦ªû°ê(Magadha)¦÷­C«°«n¤è¤§Àu¼ÓÀWÁ³ (Uruvelā gr2ma)»E¸¨¡C

  

§Ú­Ìª¾¹D¼¯´¦ªû(Magadha)³o­Ó°ê®a¬O¦b¤¤¦L«×¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò¦bµÐ´£¦÷­C³o¦a¤è¶}®©¡A¶}®©¥H«áÍ¢´N¨S¦³¦A¦^¨Ó¹L¡A¦bµÐ´£¦÷­C¨ºÃä¤C¶g¡AÂ÷¶}«á¥h³À³¥­b«×¤­¤ñ¥C¡A¶}©l¤F¤@³s¦êªº¥°ªk¡A´N¤@ª½¨S¦³¦A¦^¨ÓµÐ´£¦÷­C¡A¤ñ«¢º¸¬Ù´N¦b¥_³¡³o¸Ì¡A®ÇÃä¬O¥§ªyº¸¡A«Ü¾aªñ¥§ªyº¸¡C§Ú­Ì¬Oª½±µ±q¥xÆW¡AµM«á­¸¨ìµÐ´£¦÷­C³oÃä¡A«Ý¤F¤@­Ó¤ë¡AµM«á¦A©¹¤W¥h´X­Ó®È¹C¦a¤è¡A¦A¦^¨ÓµÐ´£¦÷­C³oÃä¡A¦A¶i¨ì¥§ªyº¸¥h¡A§Ú­Ì¸ô¨«ªº¤ñ¸û±T¹ò¤@ÂI¡A¦pªGÆ[¥úªº¸Ü¡A¦³¨Ç¬O±q¥§ªyº¸³o¼Ë¤@ª½¶i¨Ó¡A³o¼Ë¶¹L¥h¡A§â©Ò¦³ªº¸t¦a³£¬Ý§¹¤F¡A¦³ªº¤H±q¥[º¸¦Uµª³oÃä¹L¨Ó¡A¨C­Ó¨«ªk³£¤£¤@¼Ë¡A¦]¬°§Ú­Ì­n¥ý¥h­×¦æ¤@­Ó¤ë¡A©Ò¥Hª½±µ´N¨ì¦÷­C³oÃä¨Ó¡AµM«áÂà¨ìµÐ´£¦÷­C¡A¦b³o¸Ì«Ý¤F¤@­Ó¤ë¡C

µÐ´£¦÷­C¬O¦b¥§³sÁIªeªº¥_­±¡AÍ¢¥»¨Ó¦b­W¦æªL­×¦æ¡A«á¨Ó´ç¹Lªe¨ìµÐ´£¦÷­C¨Ó¡A¤j·§¤»¡B¤C¤½¨½¦Ó¤w¡A«Üªñªº¤@­Ó¦a¤è¡A¦÷­C«°©ó¤¤¥@¬ö¬°±Cùªù±Ð®{©Ò¾Ö¦³¡A¬°»P±Cùªù±Ð®{¤§¦÷­C«°¥«°Ï§O¡A¯S±N¦òªû¦¨¹D¤§¸t¦a¥[¤F¨â­Ó¦r¡uµÐ´£¡v¡AºÙ¬°µÐ´£¦÷­C¡AµÐ´£¦÷­C¥Nªí¬OÄÀ­{¦È¥§¦ò­×ÃÒ¦¨¦òªº¦a¤è¡C

±q¥§³sÁIªe¥_©¤±æ¹L¥h¡A¬O­W¦æªL¡A´çªe¹L¥h¨ìµÐ´£¦÷­C¡A¨ì³o­Ó¶ð¬O¤jı¶ð¡A³o´º¦â¬Ý°_¨Ó¬O²M±á¡A©Î¬O¶À©ü¡A±q¥§³sÁIªe¹ï©¤±æ¹L¥hªº²{¥NµÐ´£¤jı¶ð¡A¦¹ªe¬y¸g¤j¶ð¤§¥_Ãä¡C

¤å¦r¤è¶ô: ­è¥X¤gªº¤j¶ð¹³
²{¦b¨Ó¬Ý¤jı¶ðªº¨Ó·½¡A³o­Ó¶ðªº«Ø³y¡A¤£¬O»¡±q¥j¥N¤@ª½¨ì²{¦b¡A±q¤p¶ðºCºC³Q·´±¼¡A¦A»\¤ñ¸û¤jªº¶ð¡A¤S³Q·´±¼¡A¦A»\§ó¤jªº¶ð¡A¬O³o»òºCºC»\¦¨ªº¡C¦b¨â¤d¤­¦Ê¦h¦~«e¡A¥@´L¦b­W¦æªL³B¨üªª¦Ï¤k¨Ñ¾i½Õ²z¦â¨­«á¡A§Y«e©¹²{¦b¤j¶ðªº¦ì¸m³B­×¦æ¨ÃÃÒ¹D¡C§Ú­Ì¥H«e¬Ý¤¤°êªº°O¸ü¡A¦n¹³ªª¦Ï¤k¥u¨Ñ¾i¤@ªM¦Ï¥¤¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò´N¶}®©¤F¡A¬°¤F°µ³o­Ó²³ø¡A§ÚŪ¤F«Ü¦h¸ê®Æ¡A¬O¨Ñ¾i¤F¨¬¨¬¤»­Ó¤ë¡A¤Ñ¤Ñµ¹¥@´L¦Ï¥¤©M¦Ì¼õ¦¨ªºµ°¡A¨Ñ¾i¤F¤»­Ó¦h¤ë¡A¤~«ì´_¤F°·±d¡A¤£µM´N½Gªº¥Ö¥]°©³o¼Ë¤l¡C¹D³õªº³o´L¬O§Ú­Ì±qµÐ´£¦÷­C½Ð¦^¨Óªº­W¦æ¦ò¹³¡AÁÙ¶¨ì¥§ªyº¸¡B¦A¨ì®õ°ê¡B¤~¦^¨ì¥xÆW¡C¥@´L­×­W¦æ¥i¥H­×¨ì®ð©ô¡B­×¨ì¦³¯«³q¡A¦ý´N¬O¨S¦³¶}®©¡A¥@´L»{¬°³o¼Ë¨S¦³¨s³º¡AÁÙ¬O²æÂ÷¤£¤F¤Ñ¬ÉªºªG³ø¡A©Ò¥HÍ¢¤~Â÷¶}­W¦æªL¡C

¤½¤¸«e¤@¥@¬ö¡A¨â¤d¤@¦Ê¦~«e¡A(¥@´L¬O¥Í©ó¤½¤¸«e¤­¥@¬ö)¡Aªü¨|¤ý¥X²{¡Aªü¨|¤ý¤]½°µµL¼~¤ý¡A¥L­è¶}©l¤]¬O«Ü±Æ¥¸¦ò±Ð¡A¥LÁÙ§âµÐ´£¾ð¬å±¼¡A«á¨ÓµÐ´£¾ð³Q¬å¤F¥H«á¡A°ï¦¨¤ì§÷¦b¨ºÃä¿N¡AµÐ´£¾ðÁÙ¬O¦Aµo°_¨Ó¡AµM«á³Q³o­Ó©_ÂÝ·P°Ê¡Aªü¨|¤ý¤~Äb®¬¡B«á®¬¡A¤~¶}©l«H¦ò±Ð¡A«H¦ò±Ð¥H«á¡AÃh©À¦òªû¤@¥Í°¶¤jªº¥\ÁZ¡A´N¶]¨ì¦òªûÃÒ¹Dªº¦a¤è¥h°l«ä¨â¦¸¡A¨Ã«Ø¥ß¤@®y¤p¤pªº¦òªûªº¦x¼q¡A­è¶}©l¤£¬O«Ü¤j¡A«á¨Ó¤S¦³ºëªÙ«Ø¥ß¦b¦òªûÃÒ¹DªºµÐ´£¾ð¥_­±¡A¨ä©l«Ø¦~¥N¦³¨âºØ»¡ªk¡A¦³ªº»¡¬O¤G¥@¬ö¡A¦³ªº»¡¬O¥|¥@¬ö¡A¬O³Ì¶}©l¡B³Ì¦­ªº¤@­Ó¦x¼q»PºëªÙ¡C

 

¤­¥@¬öªìªº®É­Ô¡A¤¤°êªºªkÅãªk®v¤@¶i¨ì¤ÑªÇ¨µÂ§ªº®É­Ô¡A´N¤w¸g¦³³o­Ó¶ð¡A¶ð´N¬O¼q¡B¼q´N¬O¶ð¡Aªþªñ¥t¦³¤T®y¦÷ÂÅ¡BºëªÙ¡B¤p¦x¼q¡A¨º®É­Ôªº¦í«ù¡A©~¦íªº¹¬²³³£¬O¥H«ù«ßÄY®mµÛºÙ¡A¥j¥N­×¦æªº¤H¡A¤j·§³£­×¤p­¼¡A¤p­¼ªº§Ù«ß³£¬O«D±`ÄY®æªº¡A³o¼Ë¤ß¤~¤£·|¶Ã¡A¤~¦³¿ìªk­×¨ì¤£³Q¥~¹Ò©ÒÂà¡AÃÒªüùº~ªG¡C³o­Ó¤]¤£¬O³Ì¥j¦Ñªº¡A¬O¤Q¤G¡B¤T¥@¬ö¡A©È³Q¦^±Ð¤J«I·´Ãa¡A¤S§â¥¦±»»\°_¨Ó¡A±»»\°_¨Ó¥H«á¡A§â¥¦«õ¥X¨Óªº¼Ë¤l¡A¦ý¬O¤w¸g¦h¤[¤F¡H¨ì²{¦b¤]¦³¤K¦Ê¦h¦~¤F¡A¥j¦ÑªºµÐ´£¤j¶ð¡A§â¥¦«õ¥X¨Ó¬O³o¼Ë¤l¡C

¦b¦L«×½Ñ¦h²§±Ð®{ªºª§¾Ô¤¤¡A¤j¶ð¥ç©ó¦è¤¸¤C¥@¬öªì³Q·´Ãa¡A¬Oªü¨|¤ý¨º®É­Ô©Ò«Øªº¡A´N³Q·´Ãa±¼¤@¦¸¡C¦b¦è¤¸¤Q¤G¡B¤T¥@¬ö®É¡A½q¨l°ê¤ý¤S¶]¨Ó§â¥¦¾ã­×¡A§â¤j¶ð¤ÎºëªÙ§Ë±o§ó¤j¤@ÂI¡A¦ý¤£¤[´N¦b³o­Ó®É¶¡¡A¦^±Ð®{¶}©l¦¨¥ß¤F¡A¤j·§¦¨¥ß¦b²Ä¤­¡B²Ä¤»¥@¬ö¥ª¥k¡A¸g¹L¤­¡B¤»¦Ê¦~¥H«á§§¤j¤F¡A´N¶}©l¥°´­¶i¤J¦L«×¡A¦b³o®É­Ô¤j¶ðÁöµM»\°_¨Ó¤F¡A¦P®É¦^±Ð®{¤J«I¡A¦^±Ð®{²{¦bÁÙ¸òµS¤Ó¤H¥´¥´±þ±þªº¡A¬O±q¥j¥H¨Ó´N¬O³o»ò¼Ë¤l¡A¦^±Ð®{´N±N¦ò±Ð¥X®a²³±þ®`¡A§â©Ò¦³ªº¦x¼q¡B¿ò¸ñ³£·´Ãa¡A¦ò±Ð®{©È³o­Ó¤j¶ð³Q¯}Ãa¡A³o¬O°l«ä¦òªûªº¬ö©À©Ê«Ü¤jªº¦x¼q¡A«ç»ò¥i¥H³Q·´Ãa±¼¡A¬G¥Î¬â¤g±»®I°_¨Ó¡AÅܦ¨¤@­Ó¤s¥C¡C²{¦b«õ¥X¨Óªº³o­Ó¤j¶ð¡A´N¬O¤Q¤G¡B¤T¥@¬ö¶¡½q¨l°ê¤ý©Ò­×³yªº¡A¤£¬O³Ì¥ýªü¨|¤ý©Ò«Ø³yªº¡A¨º­Ó¦­´N³Q¯}Ãa±¼¤F¡A²{¦bªº¶ð°ª¦³¤­¤Q¤G¤½¤Ø¡A¨ä¹ê²{¦b³Ñ¤U¤­¤Q¤@ÂI¤G¤T¤½¤Ø¦Ó¤w¡C¤W®©¤U¥»®v¤÷Á¿»¡¨C¤@¦~­n¤U³´¤@­^¦T¡A¨ì¥½ªk®É´Á³o­Ó¶ð·|¥þ³¡³´¤J¦a¤U¡A²{¦b¤w¸g¬O³Ñ¤U¤­¤Q¤@ÂI¤G¤T¤½¤Ø¡A«H¤£«H¥Ñ§A¡I¥~Æ[¦³¤E¼h¡A¤º³¡¹ê¶È¦³¨â¼h¡A¥|­±³£¨è¦³¦ò¹³¡B¦ò÷ΡAÀJÃóºë½o²øÄY¡C

¦b1590¦~¦³¦ì¦L«×§g¤ý©ó¤j¶ð±»®I¤p¤s¥C®ÇÃä¡A«Ø¥ß¤F¤@­Ó¦L«×±Ðªº¦x¼q¡A©Ò¥H«Ü¦h¥hÁI­×ªº¦P¾Ç¡A¬Ý¨ì¶ðªº®ÇÃ䦳¨â­Ó¦L«×±Ðªº¼q¡A«Ü¾aªñ¦b³o½d³ò¸Ì­±¡A­è¶}©lªº®É­Ô¡A¤£ª¾¹D³o¸Ì¬O¤j¶ð¡A¦]¬°¥¦¬O¤@­Ó¤s¥C¡A¤s¥CÂk¤s¥C¡A¨ºÃ䪺ÆF®ð¡BºÏ³õ«Ü±j¡A©Ò¥H³o§g¤ý´N¿ï¨ºÃä¡A«Ø¥ß¤@­Ó¦L«×±Ð¦x¼q¡A«Ü¦h¹¬²³´N¦b¨ºÃä¦w©~­×¦æ¡C

¦b¤Q¤K¥@¬öªº®É­Ô¡A¦b­ì¨ÓªºµÐ´£¾ðªF°¼¡A³o­ÓµÐ´£¾ð¬OÁ¿­ì¨Óªº¡A²{¦b»\°_¨Ó´N¬Ý¤£¨ì¡AªF°¼´N¬OµÐ´£¾ð¥¿¹ï­±¡A¥¦¬O©¹ªF¡A¤S¤@¦L«×±ÐÏiÀãÖÙ¬£¤]«Ø¥ß¤@­Ó¦x¼q¦b¨ºÃä¡A­è­è©ÒÁ¿ªº¦³¨â­Ó¦x¼q¡A¤p¤pªº¤£¬O«Ü¤j¡A»E¶°¤j¶q¹¬²³©~¦í­×¦æ¡C

¤j¶ð¦]¬°Áצ^±Ð®{ºR´Ý¡A¹E±N¤j¶ð±»®I§Î¦¨¤@¤g¥C¡A´ó¨S¼Æ¦Ê¦~¡Aª½¨ì¤@¤K¤K¤@¦~¡A©l¥Ñ¦Ò¥j¾Ç®a±dªL¨u (A. Cunningham) ¡A³o­Ó¤H¥L®Ú¾Ú¤åÄm¡A»{¬°¥H«e½q¨l°ê¤ý¦³«Ø³y¤@­Ó¤j¶ð¦b³oÃä¡A·Ó¹D²z¨ÓÁ¿À³¸Ó¦b­þ¤@­Ó¤è¦V¡A´N¶}©l±´´ú¡B¶}©l¥h«õ±¸¡A¦b¤@¤K¤K¤@¦~¯uªº§â¥¦«õ¥X¨Ó¡A«õ¥X¨Ó´N¬O­è­è©Ò¬Ýªº¨º±i¹Ï¤ù¡AÁÙ¨S²M²z°®²bªº¨º±i¹Ï¤ù¡A³o®É­ÔÁ|¥@¾_Åå¡A¨C¦~¥h´Â¸tªº¦ò±Ð®{±q¦¹«á´N«D±`ªº¦h¡C

 

¤W®©¤U¥»®v¤÷Á¿»¡¡A®Ú¾Ú¦L¶¶¾É®v©Ò»¡ªº¡A¦pªG©p¤µ¥Í¬O¤k«Ä¤lªº¸Ü¡A¤U¤@¥@­nÅܦ¨¨k«Ä¤l¡A¦³¨â­Ó¸ô¥i¥H¨«¡A¤@±ø¸ô¬O¥h¤j¶ð³o¸Ì­×¦æ¡B´Â«ô¡A²Ä¤G±ø¸ô¬O§â¤jÂøgŪ¤@¹M¡A¤jÂøgŪ¤@¹M­nªá«Üªø®É¶¡¡A§Ú­Ì¥h¨ºÃä­×¦æ¤@­Ó¤ë«Ü»´ÃP­×¦æ¡A¤T¤Q¤Ñ§A¤£¨£±o§â¤jÂøgŪ±o§¹¡AŪ¤T¦~¥i¯àÁÙŪ¤£§¹¡A­n¥J²ÓŪ¡B­n¤F¸Ñ¤]¤£Â²³æ¡C§A¥i¥H¿ï¤@±ø¸ô¡A©Ò¥H¤µ¥Í«H¦òªº¡A¤j¶ð¤@©w­n¥h¡A¥h¤F¸Ñ¤@¤U¡B¥hÅéÅç¤@¤U¨º¸ÌªººÏ³õ¡A«Ü¦h¤H¦^¨Ó¥H«á¡A¤ßºA¤W²M²bÂI©ÎªÌ¬O¥´§¤ªº®É¶¡©µªø¤F¡A©ÎªÌ¬O­×¦æªº¹Ò¬ÉÅÜ°ª¤F¡B®ð½è§ïÅܤF¡A¨C¤@­Ó¤H¦h¤Ö³£¦³§ïÅÜ¡A¥h´Â¸t¦³³o­Ó¦n³B¡A¥h¤j¶ð­×¦æ¤]¦³³o­Ó¦n³B¡C

¦ý¬O³Ì­«­nªº¤@­Ó°ÝÃD¬O¡A³o­Ó¬O¦ò±Ðªº¦x¼q¡A¨Ã¤£¬O¦ò±Ð®{©Ò¾Ö¦³ªº¡A¬O¦L«×±Ð®{©Ò¾Ö¦³ªº¡A²{¦b¦L«×¨S¦³¯u¥¿¦ò±Ð®{¡A¦ý¬O¦³¤@­Ó¤jı¦xºÞ²z¨ó·|¦bºÞ²z³o­Ó¶ð¡A¦³¤@¥b¬O¦L«×±Ð¡A¦³¤@¥b¬O¦ò±Ðªº¡A¦³¤K­Ó©e­û¡A³o­Ó¸ê²£ÁÙ¬O¦L«×±Ð®{¦b´x±±¡C

¦b1890¦~´µ¨½Äõ¥d§g¤ý Hampalar ¨Ó¨ìµÐ´£¦÷­C¡A´N¦¨¥ß¡u¤jı¦xºÞ²z¨ó·|¡v¡A¥L»{¬°³o¼Ë¨S¦³¤HºÞ¡B«Ü¶Ã¡A¦b1890¦~´µ¨½Äõ¥d°ê¤ý¡AÀ³¸Ó¤]¬O¦ò±Ð®{Âà¥Íªº¡A¤£µM¤£·|³o»òÃö¤ß¤j¶ð¡A¨Ã­P¤O©ó±N¤j¶ð¥æ©ó¦ò±Ð®{ºÞ²z¡C

¦ý¦b1949¦~¦L«×±q­^°ê¿W¥ß¥X¨Ó¥H«á¡Aij·|³q¹L¤jı¦xºÞ²zªk®×¡A¦bªk®×¤§¤¤©ú©w¥Ñ¥|¦ì¦ò±Ð®{¡B¥|¦ì¦L«×±Ð®{²Õ¦¨ªººÞ²z©e­û·|ºÞ²z¤j¶ð¡A¦ý¹ê»Ú¤WÁÙ¬O¥Ñ¦L«×±Ð®{¦b´x±±¡A¦]¬°¥L­Ì¤H¦h¡A¥D®u¬O¦L«×±Ð®{¡C

 

³o¬O¦b¸ô¤W¡A§Ú­Ì©~¦íªº¤¤µØ¦x¦b³oÃä¡A¨C¤@¤Ñ­n¨«¸ô¸g¹LºÞ²z©e­û·|¡AµM«á±q³o¸Ì¦AÂà¨ì¤j¶ð¸Ì­±¡AÂà¤F¨â­ÓÆW¡A¤~¯à¶i¤J¤j¶ð¡A³o¬O¦b¸ôÃ䪺ºÞ²z©e­û·|¡A¦b®t¤£¦h¤Q¤À¤§¤Kªº¸ô³~³o¸Ì¡A¦A¹L³oÃä´N­nÂà¨ì¤j¶ð¸Ì­±¥h¡A¤jı¦xªººÞ²z©e­û·|´N¦b³o¸Ì¡F²{¦b¾ú¥vµy·L¤¶²Ð§¹¤F¡C§Ú­Ì²{¦b¨Ó¬Ý²{¥NµÐ´£¦÷­C¤j¶ð¥þ´º¤¶²Ð¡C

 

 

³o¬O¾ã­Ó¥L­Ì©Ò¦³¬ö¿ý¤U¨ÓªºÀɮסA­è­è§Ú­Ì»¡ºÞ²z©e­û·|´N¦b³oÃä¡AµM«áÂà¶i¨Ó¡AµM«á±q³oÃä¶i¥h¡A¦]¬°¶ð¦b³o¸Ì¡A¤j¶ð¥u¦³³o­Ó½d³ò¡Aª÷­è®y¦b¶ðªº«á­±¡AµÐ´£¾ð¦b¶ðªº³oÃä¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò¦b³o¸Ì¶}®©¥H«á¬O²Ä¤@¶g¡C

 

¡@

¡@

¡@

²Ä¤G¶g¨ì¤j¶ð¡]µÐ´£¾ð¡^ªºªF¥_¨¤¤W¡A³oÃ䦳¤@­Ó¥Õ¦âªº¬ö©À¶ð¡AÍ¢¦b³oÃä¬ÝµÐ´£¾ð¡A³o»ò¥Ø¤£Âà·ú¦a³s¬Ý¤F¤C¤Ñ¡AÅýÍ¢¶}®©ªº³o´ÊµÐ´£¾ð¡A³o¬O²Ä¤G¶g¡C

 

  

²Ä¤T¶g´N¨ìª÷­è®yªº¥ª«e¤èÄ_¥Û¸ô¨«¹D¤W¡AÍ¢¦b³oÃ䨫¨B¡A¦b«ä¦Ò¥|¸t¿Í¡B¤Q¤G¦]½tµ¥µ¥Í¢©Ò»â®©ªº³o¨Ç­õ²z¡B¦]ªGÃö«Y¡A§Ú­Ì¥´§¤¤j³¡¤À¬O¦b¤j¶ðªº³o¸Ì¡A®ÇÃäÂਤªº³o¸Ì¡AÍ¢¨«¤F¤Q¤E¨B¡A¨C½ñ¤@¨B´N¦³¤@¦·½¬ªá¥X²{¡A¬°¤F¬ö©À¨¬¥Í½¬ªá¡A¦b³oÃä´N¦³«Ü¦h¥ÛÀY°µªº½¬ªá±Æ°_¨Ó¡A¦]¬°Í¢¤H«Ü°ª¤j¡A¨C¨«¤@¨B«Ü¼e¡A©Ò¥H½¬ªá¶ZÂ÷´N«Üªø¡A³oÃä¤W¤U¦³¤@­Ó¶ð¡A³o¬O²Ä¤T¶gªº¦a¤è¡C

²Ä¥|¶g´N¨ìµÐ´£¾ðªº¦è¥_«áÃä¨Ó¡AÍ¢¨­Åé·|µo¤­¦â¥ú¡A´N¦b³o¸ÌÁI­×¡C

 

 





 

 

²Ä¤­¶g¦b¤j¶ð«e¶i¤f³B¡A³oÃ䦳¤@´Ê¥Õ·¨¾ð¡C

¡@

 

 ²Ä¤»¶g¨ì¤j¶ð«n­±³oÃä¡A±ë¤Ñ¤ý¤U¨Ó½ÐÍ¢¦í¥@»¡ªk¡A³oÃ䦳¤@­Ó¬ö©À¶ð¡A¤]¬Oªü¨|¤ý©Ò«Øªº¤@­Ó¬W¤l¡A³oÃ䦳¤@­Ó¤Ñ¤Wªº¤Ñ¥D¤U¨Ó¡A§Ë¤F¤@­Ó¦À¤lÅýÍ¢¬~¾þªº¡A©Ò¥H³oÃ䦳¦À¤l¡AÍ¢¦b¦À¤l¥´§¤¡A¥´§¤®É¸I¨ì¼É­·«B¡A¦³¤@°¦³D¤ý±q¤ô©³¤W¨Ó¡A§âÍ¢¨­ÅéÂà¤F¤C°é¡A§âÍ¢Âл\¦í¡B«OÅ@¦í¡C

 



²Ä¤C¶g¨ì¤j¶ð«n­±¤G¤Q¤½¤Ø³B¤J©w¡A¦³¨â­Ó½q¨l°Ó¤H¨Ó³oÃä¨Ñ¾iÍ¢¦Ì¿|¡B¸Á»e¡A°Ó¤H¶}©l¦Û°Ê°Û¥X¡G¡u¬Ô¨Ì¦ò¡BÂk¨Ìªk¡v¡A¤£¾å±o¬OÄÀ­{¦È¥§¦ò¥[«ù¥L­Ì¡AÁÙ¬O«ç»ò¼Ë¡A¥L­Ì´N°Û¥X¡G¡u¬Ô¨Ì¦ò¡BÂk¨Ìªk¡v¡A¦]¬°¨º®É­ÔÁÙ¨S¦³¹¬¡A«á¨Ó¹¬¹Î¥X²{¡A§Ú­Ì²{¦b¤~¤S°á¡G¡u¬Ô¨Ì¦ò¡BÂk¨Ìªk¡B¬Ô¨Ì¹¬¡v¤TÄ_¡A¨º®É­Ô¥L­Ì¥u¦³°á¡u¬Ô¨Ì¦ò¡BÂk¨Ìªk¡v¡A¦b³o¸Ì²Ä¤C¶g¡A¤C¶g¥H«áÍ¢¤w¸g§â©Ò¦³ÃÒ®©ªº¹D²z³£·d²M·¡¤F¡AÍ¢´NÂ÷¶}µÐ´£¦÷­C¡A¥h³À³¥­b«×¤­¤ñ¥C¡C

 

¾ã­Ó¤j¶ðªº½d³ò¡A°£¤F«Ü¦h¬ö©À©ÊªºßB³£±C¡]¶ð¡^¤w¸g·dªº«Ü¶Ã¤F¡A¨C­Ó´ºÂI¥h°ÑÆ[ªº®É­Ô¡A¥i¥H¸ò¥L¶R»y­µ»¡©ú¡A§A¾aªñ´ºÂI³o¸Ì¡A´N·|¸ò§A»¡©ú³o¸Ì¬O¤°»ò¬G¨Æ¡H¦³­^¤å¡B¤é¤å¡A¦ý¬O¨S¦³¤¤¤å¡A§A¤j²¤¤F¸Ñ¤j¶ðªº½d³ò¬O³o¼Ë¡A³o¬O¤p°é°é¡A§Ú­Ì¦b¶]­»³£¬O¶]¤p°é°é¡A³o¬O³Ì¤j°é¡A¶¤j¶ð´N¬O¶³Ì¥~­±¡A¶¤¤¶ð´N¬O¶¤¤°é¡A¶¤p¶ð´N¶¤p°é¡A³o¤T¼h¬O¥¦ªº³òÆX¡C

²{¦b³o¬O¤j¶ð¥¿¤¤¤U¥hªº¦a¤è¡A§A¤@¶i¥h¤j¶ð¡AÁÙ¨S¤U¥h¯¸¦b³o¸Ì«Ü°ª¡A¦]¬°¶ð³Q»\¦íªº®É­Ô¡A§â©Ò¦³ªºªd¨F·h¨ì¥|©P¨Ó¡A©Ò¥H·|Åã±o¥|©P°ª¡B¤¤¶¡§C¡A¶ð¬O¦b¤U­±¡A²{¦b¤j¶ð¥¿­±¬O³o¼Ë¡C

¦ò¹³´N¦b³o¸Ì­±¡A¤£¤j¥u¦³¤T¡B¥|©Wªº¼Ë¤l¡A¶ð¬O«Ü¤j¡AÁÙ¦³¶ð¤W­±Å¥»¡¦³¨â¾·¥Î¶Àª÷ű¦¨ªº¡A³o¬O¤W®©¤U¥»®v¤÷Á¿ªº¡A¦ý¬O³Q¦L«×¥H«e¤ñ«¢º¸¬Ùªº¬Ùªø¡A§â¥¦¥Îª½ª@¾÷¦Q±¼¡AµM«á¥Î¤@­ÓÅK°µªº¡A§â¥¦¦w¤W¥h¡AÁ¿¬O³o¼ËÁ¿¡A¤£ª¾¹D¨Æ¹ê¬O«ç»ò¼Ë¡H²{¦b¤j¶ð¥»¨­¥|­Ó¨¤¸¨¦³¤@­Ó¤p¶ð¡A¦¨¤­¶ð§Îª¬¡A¤j¶ðªº¥¿ªù­±¦VªF¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò¤]¬O§¤¦bµÐ´£¾ð¤U¡A­I¬OµÐ´£¾ð¡B­±¦VªF¡A¤j¶ð«e­±¥ªÃä«e¤è¦³¤@­Ó¬õ¦â«Ø¿vª«¡A¬O±Cùªù±Ðªº¤p¦x¼q¡A®ÇÃäÁÙ¦³´X­Ó¤pºëªÙ¡C

¡@

§Ú­Ì²{¦b¬Ý¬Ý¤j¶ð¤º°éªº³òÀð¡A¤j¶ð¦³¤T¼h¡A³o¤j¶ð¤º°é³òÀð¦bªü¨|¤ý®É¥N¡A¥Lªº¬Ó¦Z´N¶}©lµo¤ß¥h«Ø³y¡C





¡@

«Ø³yªº®É­Ô³£¦³¾îªº³òÄæ¡A´X¦Ê¦~«e³£³Q¯}Ãa¤F¡A³Ìªñ¤S§â¥¦¦A³s°_¨Ó¡C





²{¦b¬Ý¥|©P¡A±qªF«n­±©Ò·Ó¤§¤j¶ð²Ä¤G°é¡A«e­±ªº¹Ï²Ä¤G°é«ÜÃø¬Ý¥X¨Ó¡A¤j¶ð®ÇÃä¬O²Ä¤@°é¡A¥~­±ÁÙ¦³¤@°é¬O³Ì¥~°é¡A²Ä¤G°é³ò¶¹D¡A¨ä¥Lªº¤p¶ð¡A³£¬O«á¨Ó¬ö©À¬Y¨ÆÂݩҫسyªº¡A¦ý¬O²{¦b¤w¸g¤Ó¦h¤F¡A³Ìªì¥u¦³´X­Ó¡A²{¦b¬OµL¶qµLÃä¡C

¡@

¡@

¡@

¡@

¤j¶ð¤º°éªº³òÀð¡A²{¦b«°Àð¤]¸É¦^¨Ó¤F¡I

¡@

¡@

 

±q«n­±·Óªº²Ä¤T°é³ò¶¹D¡A¾ã±Æ¾ð¬OµL¼~¾ð¦¨¦æ±Æ¦C¥|©P³£¬O³o¼Ë¤l¡A³o¬O¦nº}«Gªº¤@±ÆµL¼~¾ð¡A¤ß¤¤¤ß©GÆg¹|ª©´N¬O¥Î¦¹µL¼~¾ð·í­I´º¡A¬°¤°»ò¥s°µµL¼~¾ð¡HÅ¥»¡§Aªº¤ß·N©À·Q«ç»ò¼Ë¡H¥¦´N·|Âर»ò¼Ë¡IµL¼~¾ð·|¨Ì§Aªº¤ß¨Ó§ïÅܤè¦V¡A¬O¦³³o»ò¤@»¡¡C

¹¬²³¤]¦³¥ÎµL¼~¾ð¨Ó·í§@¨ê¤úªº¡A²{¦b¦L«×ÁÙ¦³¦b½æ³oºØ¡AµL¼~¾ðªº¾ðªK§â¥¦«r¸H¡A«r¸H¥H«á¸H¸HªºÅÖºû´N®³¨ÓÀ¿¤ú¾¦¡A©Ò¥H¦L«×¤H¨C¤@­Ó¤ú¾¦³£«Ü«G¥Õ¡A²{¦bÁÙ¬O³o»ò¦bÀ¿¡A¤£¹³§Ú­Ì¥Î¤ú»I¡A«ç»ò¨êÁÙ¤£¬O«Ü°®²b¡A¦bÄÀ­{¦È¥§¦ò¨º®É­Ô´N¤w¸g¦b¥Î¡C

³Ì¥~¼hªº¨«¹D¡C
¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

±qªF«n­±©Ò·Óªº¤j¶ð¡A²Ä¤G¶gÄÀ­{¦È¥§¦ò¦b¥Õ¶ð³oÃä¡A¥kÃ䦳«Ü¦h¤p¶ð¡AÍ¢¦b¬ÝµÐ´£¾ð¡A¾ã¾ã¬Ý¤@¶g³£¨S¦³³¬²´·ú¡AÁ¿¬O³o¼ËÁ¿¡A¤£¾å±o«ç»ò¼Ë¡C

¡@

 


¡@


±q¥_ªF¥_©Ò·Óªº¤j¶ð¹³¡A³o¬O¤¤³òÀð³ò¹D¡C

 

 

 

¡@

¡@

¡@

¦b³Ì¥~¼hªF¥_¨¤ÁÙ¦³¤@¶ô¦a¡A³o¬OÃö°_¨Ó¨S¦³¤H¶i¥h¡A¤j¶ð¥~³òÁ٫ؤF¤@­Ó¥¼¶}©ñªº¤jµÐ´£ÁI­×¶é¡C 

³o¤jµÐ´£ÁI­×¶é§Ë¤F¤@­Ó¼Ð»x¡A¥Ñ²{¦b¹F¿à¤j³â¹ÀÁ|¦æ¸¨¦¨¨å§¡A¥Ø«eÁÙ¥¼¶}©ñ¡A¸Ì­±¦³²D«Fµ¥«Ø¿vª«¡C¶ð³oÃ䦳¤@­Ó´Z©Ò¡A§Ú­Ì²M±á¤£¯à¨ìºÞ²z­û«Ç¡A§Ú­Ì±ß¤W´N¨Ó³oÃä¤W´Z©Ò¡A¬°¤F¤W´Z©Ò¡A§Ú­ÌÁÙ­n½Ð¤@­Ó¤H¤@­Ó¤ë´X¦Ê¶ô¿c¤ñ¡A½Ð¥L¨C¤Ñ¨Ó±½°®²b¡A¤£µM´Nż¤¼¤¼ªº³£¤£¯à¥h¡A¥h¨ºÃä¥Í¬¡­n¦n¤@ÂI¡A³£­nªá¿ú¡C

¤j¶ðªº¥¿«á­±µ¥©ó¦è¤è³oÃä¡A³o¬O¤¤³ò¡A¤j³òÁÙ¦b¥~­±¡A³oÃ䦳¤@­Ó¤T¤Q´X¤Ø°ªªº¤¤¶ð¡AÅ¥»¡¬Oªü¨|¤ý«Ø³yªº¡A¬O¤ñ¸û¤jªº¬ö©À¶ð¡A¨ä¥¦³£¤ñ³o­Ó§C¡A¤ñ¸û¤p¡A©Ò¦³ªº¶ð³£¦³¥¦ªº·N¸q¡A¹ê¦b«ÜÃø¥h¿ë»{¡A¨S¦³¤@¦ì¾É¹C¥i¥HÁ¿ªº«Ü²M·¡¡C

¡@

¡@

¡@

¡@

²Ä¤G°é³ò¶¹D¡A¦b«n¥_¨¤¸¨¦³«Ü¦h¦èÂóâ¹À¨Ó³oÃä°µ¥[¦æ¡B¤j§«ô¡A®Ú¾Ú¤W®©¤U¥»®v¤÷ªº»¡ªk¡A³â¹Àªº¥[¦æ¦³¨â¬q¡A²Ä¤@¬q­n¦b¦aªO¤W«ô¤Q¤@¸U«ô¡A¤U¥h°_¨Ó¤@«ô¡B¤U¥h°_¨Ó¤@«ô¡A«ô¤Q¤@¸U«ô¡A³o¬O²Êªº¥[¦æ¡F¦A¨Ó­n«ô¤T¤Q¸U«ô¡A©Ò¥H²Ä¤G¥[¦æ¥[¶i¥h­n¥|¤Q¤@¸U«ô¡A¤Ñ¤Ñ´N³o»ò«ô¡A¦³­×¹L±Kªk¡A³o¼Ë«ô¨ì¤J©w¡A¦n¹³¾÷±ñ°Ê§@¤@¼Ë¡A´N³o¼Ë¤W¤U¡B¤W¤U¡A¦Û¤v³£¨S¦³·Pı¤O¶q¦b«ô¡A¶i¥h©w¤¤´N¬O³o»ò¼Ë¡A¤£¬O¥u¦³³o¸Ì¡A¨C­Ó¦a¤è³£¦³³â¹À¦b«ô¡A¦èÂäH¹ïÄÀ­{¦È¥§¦ò¬O«Ü´º¥õªº¡A«Ü¦h¤H³£¨ì³oÃä¡CÁÙ¦³¹F¿à³â¹À±a¤F¤@¤j²¼¦èÂìy¤`ªº¤H¥Á¨Ó³oÃä¡AÁÙ¦b§Oªº¦a¤è»\¤F¤@®y¥L­Ì©~¦íªº³õ©Ò¡A²M±á´N¹L¨Ó³oÃä­×¦æ¡B§«ô¡C

 

¤µ¤Ñ¥h¹LµÐ´£¦÷­C¡A¬Ý¬Ý¨ºÃä²{¦b¦³¦h¤Ö¶ð¡H¦h±o¥O¤H²´·ú¯uªº¬O¬Ýªá¤F¡I¨ä¹ê·íªìªº¶ð¬O«Ü¤Ö¡A³o¤@±Æ Stupas ³£¦³¨å¬Gªº¡A®Ú¾Ú°O¸ü¡A©Ò¦³ÄÀ­{¦È¥§¦òªº¨ÆÂÝ¡AÄ´¦pªª¦Ï¤k¨Ñ¾iÍ¢¦Ï¥¤¦Ì¨Å¡A¬°¤F¬ö©À³o­Ó¬G¨Æ¡A¦b³o¸Ì´N¦³¤@­Ó¶ðªºßB³£±C (Stupas)¡A¥»¨Ó³oºØ¶ð¨Ã¤£¬O«Ü¦h¡A²{¦b§Ú­Ì¬Ýªº¬O¤@¤j¤ù¡A½d³ò¤]ÂX¤j¤F¡C

³oÃä³Q±»»\¡A³o¤@Áû¬O¤£¬OµÐ´£¾ð¡HµÐ´£¾ðÀ³¸Ó¬O¤ñ¸û³oÃä¤@ÂI¡AµÐ´£¾ð³Q±»»\·íµM·|¦º±¼¡Aµ¥¤@¤UÁ¿¨ìµÐ´£¾ð·É®á¥v¡A²{¦b¤w¸g¬O²Ä¥|¥N¡A¦³ªº¤H»{ÃѤ£²M·¡»{¬°¬O²Ä¤T¥N¡A¤£¬O²Ä¤T¥N¡B¬O²Ä¥|¥N¡A¸tÄYªk®vªº®Ñ¤]¼g²Ä¥|¥N¡C («ÝÄò)

¡@


[ ¦L«×´Â¸t ]  [ ­º ­¶ ]