°l´MÄÀ­{¤å¦ò¤§¸t¸ñ¤§¤@

              ¢w¢wµÐ´£¦÷­C¥|¤CÁI­×°O(1~4)

   
                                                                               ±i¥È²»  ©~¤h


¤G¡Bªü¨|¤ý¹ï©ó¦ò±Ðªº°^Äm¢w»{ÃѦò±Ð¸t¦a¦ÒÃÒ¤åÄm

(¤T)¡Bªü¨|¤ý°_¤K¸U¥|¤d¶ð¦]½t

1. ¿ÖÂû¶é¦x­CªÙ´LªÌ

µLµL¼~¤ý§@¶ð¤w°W¡AÅw³ßä\ÅD¡A¸s¦Ú³ò¶¦ÜÂûÀY¼¯¦x(ketumat)¡A¸Ú¤W®y«e¦Ó°Ý¤§¨¥¡G¦¹ÀF¯B´£»á¦³¦p§Ú¬°¦ò°OªÌ¤£¡H¤W®y©]ªÙ(ya0a)§Yµª¤ý¨¥¡G¥ç¦³¦p¤ý¦ò©Ò°OªÌ¡C©õªÌ¦ò¦b¯Qªø°ê­°ªüªiªiÀs¡C©óí仫°ê­°¤Æ±ë§Ó®v¡A©ó°®ªû½Ã(gandh2ra)°ê¤Æ¯uªûù(cand2la)¡C©ó°®ªûù°ê­°¥ñ¤ûÀs¡C©ó¬O´_©¹¥½¬ðù(mathura)°ê§iªüÃø¨¥¡G§Ú¦Ê¦~«á¡A¥½¬ðù·í¦³ªøªÌ¦W¬°毱¦h¡C¨ä¤l¦W¤êÀuªi毱¦h(upagupta)¡AÁöµL¬Û¦n¡A¤Æ¾É¦p¦ò¡A¯à¤£¤J©wª¾¤@¥Ñ¦¯²³¥Í¤ß¬Û¡A±Ð±ÂÁIªk³Ì¬°²Ä¤@¡AºØºØ¤Æ¾É¦Ó§@¦ò¨Æ¡C

(µù¡G¯Qªø°êUdy2na¡A¦ì©ó¥_¦L«×°·¹¤Ã¹°ê¥_¤è¤§¥j°ê¦W¡A¬Û·í©ó¤µ¿³³£®w¤°¤s¯ß¡]Hindu kush¡^¥H«n¤§¥C³®¦a±a¡CªF¹j«H«×ªe¡]¦L«×ªe¡^»P¯Q«f¤r°ê(Uraśa)¤Î­{ÀãÀ±Ã¹°ê¡]Kaśmīra¡A³ß°¨©Ô¶®¤s¤sÄS¡^¬Û¹ï¡C)
¡@

¤S´_§iªüÃø¡G¡u¦¼¤µ¨£¬O«C¦â¶é¤£¡H¡v¡A¡u¤w¨£¡A¥@´L¡I¡v¦ò¨¥¡G¡u¦¹¦WÀu¯dºC²þ¤s¡A¨ºÃ¹©Þ§QªüÄõ­Y³B(ara5ya¡A¤sªL)¡A©ÐªÙ¼Å¨ã³Ì¬°²Ä¤@¡A¯à¥Í©w¤ß¡A¦p¬O¨Æ¬Ò¬O¦ò°O¡C¡v(µù¡GÀu¯dºC²þ¤surumu57a¡A¸qëÛëÙ¤s¡A¦ì©ó¤¤¦L«×¦¶¤ì¨ºªeJumna§YÀF¦È¨ºªe¦è«n¡C¼¯¬ðù°ê¦³¤GªøªÌ¤l¡A¤@¦W¨ºÃ¹¡B¤G¦W©Þ§Q¡A©óÀu¯dºC²þ¤s·í°_¹¬©Ð¡A¶~¿Ý²M²b¯à¥ÍÁI©w¡A©ÐªÙª×¨ã±x¬Ò¨ã¨¬¡A¹E¦W¨ºÃ¹©Þ§Qªü½m­Y³B¡C)
¡@

¤ý»D¬O»y¡A¥Õ¤W®y¨¥¡G¡u©¼²M²b´LªÌ¬°¥X¥@¥¼¤]¡H¡vµª¨¥¡G¡u¤w¥X¡A®ø·Àµ²¨Ï¡A±oùº~¹D¡C»P¸U¤K¤dªüùº~²³³ò¶¡A¦b©óÀu¯dºC²þ¤s¡A¨ºÃ¹©Þ§QªüÄõ­Y³B¡A¨ã¤@¤Á´¼³Ì³Ó²M²b¡A¬°½Ñ½å¸t²³¥Í¤§Ãþ¶}»¡ªkªù¡A¤ÑÀs¡B©]¤e¡B¤H»P«D¤H¡A¬Ò¨Ï±o¤J¸Ñ²æ¤§«°¡C¡v

¡@

2. ±ÀÂË´LªÌÀu±C毱¦h

¤ý»y½Ñ¦Ú¡G¡u«æ¯e²øÄY¨®§L¡B¨B§L¡B¶H°¨¤§§L¡A§Ú¤µ±ý©¹Àu¯dºC²þ¤sÆ[¸Ñ²æ²³´LªÌ¡C¤j¼wÀuªi毱¦h±oº|ºÉªÌ¡A»²¬Û±Ò¤ý©¼°ê¹i¤p¤h²³·¥¦h¡A¦ý»º¨Ï³ê©¼¦Û·í¨Ó¡C¡v¤ý§Yµª¨¥¡G¡u©¼À³©¹¨£¡A¦ó¥H¬G¡H§Ú¤µ¥¼±oª÷­è¤ß¬G¡I¤ª¦ó©}©¼¦p¦ò¤§¤H¡C¡v§Y»º¨Ï¥Õ´LªÌÀu±C毱¦h¡G¡u§Ú¤µ±ý©¹ÂÑ°Ý´LªÌ¡C¡v´LªÌ»D¤w¡A¦Û«ä±©¨¥¡G¡u­Y¨Ï¤ý¨Ó¡A°ê¤g¹i¤p¡A§x­WªÌ²³¡A§Ú·í¦Û©¹¡C¡v´LªÌ§Y«K¨Ã¦X½Ñ²î§@¤jªø¯é¡A¼s¤Q¤G¥Ñ¦¯»P¸U¤K¤d½Ñªüùº~¡A¦@­¼¨Ã¯é¨Ó¦Vªá¤ó«°¡C

(µù¡GÀu±C毱¦hupagupta¡A·NĶ§@¤jÅ@¡BªñÂáBªñÅ@¡A¬°¥IªkÂòĥ|¯ª¡A²§¥@¤­®v¤§¤@¡C¥Hªü¨|¤ý¤§°ê®v¦Óª¾¦W¡A¬°¤¤¦L«×¼¯¬ðù°ê¡]Mathurā¡^¦hªøªÌ¤§¤l¡CÀu±C毱¦h©Ê·O·]Áo¼z¡A¨ãÅG¤~¡C¥IªkÂòĤT¯ª°Ó¨º©M­×ª¾¬Oªk¾¹¡A¤D±Ð¥Hô©À¤§ªk¡F­Y°_´c¤ß¡A«h©ó¥ªÃäµÛ¶Â¥Û¡A­Y¥Íµ½©À¡A«h©ó¥kÃäµÛ¥Õ¥Û¡CÀu±C毱¦h¨Ì±ÐÄá©À¡A³Ìªì¶Â¥Û¦h¡Aº¥º¥¶Â¥Õ¥Û¬Ûµ¥¡A¦Üº¡¤C¤é°ß¨£¥Õ¥Û®É¡A°Ó¨º©M­×¹E¬°»¡¥|¿Íªk¡AÀu±C毱¦h·í¤UÃÒ±o¶·ªû¬§ªG¡C¤SÆ[½Ñªk­W¡BªÅ¡AµL±`¡AÃÒ±oªü¨º§tªG¡A¦Ü¥X®a¨ü¨ã¨¬§Ù®É¡A±oªüùº~ªG¡CÀu±C毱¦h¤j¥°ªk¤Æ¡A«×²³µL¼Æ¡A¤Æ½t¨Æ²¦¡A¥Iªk©ó´£¦h­{¡A¹E¨ú·À«×¡C)
¡@

¾Ú¦³¤H§i¤ý´LªÌ¡G¡u毱¦h¬°§Q¯q¤ý¬G¡A°`¦Û¨Ó¦Ü¡A¥H¤jÄǯq¡A¬°¤j²î®v¡C¡v¤ý»DÅw³ß¦Û²æÅÕµ¸»ùª½¦Ê¤d¨âª÷½à¦¹»yªÌ¡C¬ù勅¥ª¥kÀ»¹ª¸¹¥O¡A±ý±o¤j´I¥Í©ó¤ÑªÌ¡A±ý¨D¸Ñ²æ¨£¦p¨ÓªÌ¡A·í¦@¨Ñ¾iÀu±C毱¦h¡C¦Ó»¡ÔU¨¥¡G

½Ñ¦³±ý¨£¨â¨¬´L      ¤j´d¥@¶¯µL®vı

±Ð¤Æ¦p¦ò·Ó¤T¦³      ¦U¨Ó»E¶°¦@¥Xªï

¡@

3.ªü¨|¤ý±µ¾r¥|¯ªÀu±C毱¦h

¤ý»¡ÔU¤w¡A¤D²øÄY«°³¢¡A±½°£«Ñ­¯¡C¦@½Ñ¸s¦Ú¡B¤@¤Á¤H¥Á¡A§@­ÒÉ«¼Ö¡A¥HºØºØ­»¡A¥Xªá¤ó«°¥b¥Ñ¦¯¡Aªï»»¨£´LªÌ»P¸U¤K¤dªüùº~µ¥¡AÄ´¦p¥b¤ë³òëЦӨӡC¤ý§Y¤U¶H¡A¤@脚µn²î¡A¤@脚¦b¦a¡A§ß±µ´LªÌÀu±C毱¦h¡C¤ý¨­¨õ¥ñ¡A¤­Åé§ë¦a¡A¶ã´LªÌ¨¬¡A°_¦Ó®¥·q¡A¤¥õ´LÃC¡A¦X´x¦Ó¨¥¡G¡u§Ú¤µºR·À¤@¤Á«è¼Ä¡A±oÀF¯B´£½Ñ«°¤s®ü¡A´I¦³¤Ñ¤U¡CÅw³ß¤§®É¡A¤£¦p¤µ¤é¡A¥Øµø´LªÌ¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡H¤µ¨£´LªÌ¡A«K¬°¨£¦ò¡A©ó¤TÄ_¤¤¡A²`¥Í·q«H¡C¦Ó»¡ÔU¨¥¡G

¦òÁö¤J±I·À      ´LªÌ¸É³B¥Í

¼z¤é¤w¼ç¨S      ´LªÌÄ~¤j©ú

¤µÀ³««±Ð±Â      §Ú·íÀH¶¶¦æ
¡@

´LªÌ©ó¬O¡A§Y¥H¥k¤â¼¯¤ý³»¤W¡C¥HÔUµª¨¥¡G

ÂÔ·V®£Äß²ö©ñ¶h      ¤ý¦ì´I¶QÃø¥i«O

¤@¤Á¬Ò·íÂk¾E·À      ¥@¶¡µL¦³±`¦íªÌ

¤TÄ_Ãø¾D¦¼­È¹J      ùÚ·í¨Ñ¾i²ö¥ð¼o

¡@

¤j¤ý·íª¾¡A¦ò¥H¥¿ªk¡A¥IÅñ©ó¦¼¡A¥ç¥IÅñ§Ú¡A§Úµ¥·í¦@°í©TÅ@«ù¡C¤ý´_»¡ÔU¨¥¡G

¦ò©Ò¥IÅñ§Ú¤w§@      ºØºØ¶ð¼qµS¤sªL

Ä_»\¼l¼n¤w¬I³]      ¦U¥Î²³Ä_¦Ó¸Ë®Õ

¬Ò¨Ï¤j¦a·¥ÄY²b      ¬y¥¬ªÙ§Qº¡ÀF¯B

¤v¨­©d¤l¤Î®wÂà     ®c·µ«ÎªÙ¦}¤H¥Á

¤@¤Á¤j¦aºÉ¥Î¬I      ¨Ñ¾i¦òªk¤ñ¥C¹¬

¡@

4.¤¬»¡¨­Åé³nÀߦ]ªG

´LªÌÆg¨¥¡G¡uµ½«v¡Iµ½«v¡I¤j¤ý¡IÀ³§@¦¹¨Æ¡A©ó¨­©R°]¡AÀ³¨ú°íªk¡A«á­P¤£®¬¡A«h¥Í¤Ñ¤W¡C¡v§@¬O»y°W¡A¤ý½Ð´LªÌ¤J©ó®c¤¤¡A¬°¼Å§É®y¡A§Y§ß´LªÌ¦w¸m®y¤W¡C¨ä¨­¬X³n¡A¦p°Âùºø¡C¤ý«K¦X´x¥Õ´LªÌ¨¥¡G¡u´LÅé¬X³n¦p°Âùºø¡A§Ú¤§¤ÖºÖ¡A¨­Åé澁¡C¡v´LªÌµª¨¥¡G¡u§Ú©õ­×¬I¡A±`¥H²M²b³Ó§®¤§ª«¡A¥¼´¿¥H¤g¦Ó¥Î¥¬¬I¡C¡v¤ý¨¥¡G¡u§Ú©õ·M¤pµL´¼¡A­È¦ò¥@´L³Ì¤WºÖ¥Ð¡A«K¥H¤g¬I¡A¤µ±o¦¹³ø¡C¡v

¡@

5.ªü¨|¤ýµo¤ß°_¶ð«°

´LªÌ©M¦â¦Ó¨¥¡G¡uºÖ¥Ð³Ó§®¡A¯à¥O¬I¤gÀò´L¶Q³ø¡C¡v¤ý»D¬O»y¡A¥Í¥¼´¿¦³Åw³ß¤§¤ß¡A勅½Ñ¸s¦Ú¡G¡u§Ú¥H¤g¬I±oÂà½ü¤ý¡A¥H¬O¸q¬G¡A©y·í¶Ô¤ß¨Ñ¾i¤TÄ_¡C¡v¤ý¥Õ´LªÌ¨¥¡G¡u¦ò©Ò¹C¤è¡A¦æ¦í¤§³B¡A±x±ý°_¶ð¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡H¬°±N¨Ó²³¥Í¥Í«H·q¬G¡C¡v´LªÌÆg¨¥¡G¡uµ½«v¡Iµ½«v¡I¤j¤ý¡I§Ú¤µ·í©¹ºÉ¥Ü¤ý³B¡C¡v¤ý¥H­»ªá¡BÅÕµ¸¡BÂø­»¡B¶î­»¡AºØºØ¨Ñ¾i´LªÌ毱¦h¡C

¡@

6.´LªÌ¥Ü¤ý½Ñ¸t¦a°_¶ð

(1)Äx¤ñ¥§¶é

§Y¶°¥|§L¡A«K¦@µo¤Þ¦ÜªL¦È¥§¶é¡C´LªÌÁ|¤â«ü¥Ü¤ý¨¥¡G¡u¦¹¦ò¥Í³B¡A¦¹¤¤°_¶ð¡A³Ì¬°ªì¶ð¡C¦ò¤§¤W²´¡A©l¥Í¤§¤é¡A¦æ¤C¨B³B¡A¹MÆ[¥|¤èÁ|¤â°Û¨¥¡G¦¹¬O§Ú¤§³Ì«á¥Í¤]¡A¥½«á­M­L¡C¡v¤ý»D¬O»y¡A¤­Åé§ë¦a¡A®¥·q§@§¦X´x®÷ª_¡C

(µù¡G¤S°O¸ü¡G¤Ò¤HÃk¾ðªK¡A«K±q¥k脇¥Í¼Z¦a¡A¦æ¤C¨B¡AÁ|¤â¦Ó¨¥¡G¤Ñ¤W¤Ñ¤U¡A°ß§Ú¬°´L¡C¤T¬É¬Ò­W¡A§^·í¦w¤§¡CÀ³®É¤Ñ¦a¤j°Ê¡A¤T¤d¤j¤d«b¤g¡A²ö¤£¤j©ú¡C©ó¬OÁÙ®c¡C®É¤Ñ­°·çÀ³¡A¤T¤Q¦³¤G¡G¤@ªÌ¦a¬°¤j°Ê¡AËú¼V¬Ò¥­¡C¤GªÌ¹D«Ñ¦Û²b¡A¯ä³B§ó­»¡C¤TªÌ°ê¬É¬\¾ð¡A¬Ò¥Íªá¸­¡C¥|ªÌ­b¶é¦ÛµM¥Í©_¥ÌªG¡C¤­ªÌ³°¦a¥Í½¬ªá¡A¤j¦p¨®½ü¡C¤»ªÌ¦a¤¤¥ñÂáA±x¦Ûµo¥X¡C¤CªÌ¤¤ÂÃÄ_ª«¡A¶}²{ºë©ú¡C¤KªÌæ×ÖΦç³Q¡A³Q¦bÎû¬[¡C¤EªÌ²³¤t¸U¬y¡A°±¦í¼á²M¡C¤QªÌ­·Å´¶³°£¡AªÅ¤¤²M©ú¡C¤Q¤@ªÌ¤Ñ¬°¥|­±¡A²Ó«B¿A­»¡C¤Q¤GªÌ©ú¤ë¯«¯]¡AÄa©ó·µ°ó¡C¤Q¤TªÌªÅ¤¤¤õÀë¡A¬°¤£´_¥Î¡C¤Q¥|ªÌ¤é¤ë¬P¨°¡A¬Ò¦í¤£¦æ¡C¤Q¤­ªÌªm¬P¤U²{¡A¨Í¤Ó¤l¥Í¡C¤Q¤»ªÌ¤Ñ±ëÄ_»\¡AÀ±ÂЮc¤W¡C¤Q¤CªÌ¤K¤è¤§¯«¡A©^Ä_¨ÓÄm¡C¤Q¤KªÌ¤Ñ¦Ê¨ý¶º¡A¦ÛµM¦b«e¡C¤Q¤EªÌÄ_Â|¸U¤f¡AÄa²±¥ÌÅS¡C¤G¤QªÌ¤Ñ¯«²o¤CÄ_¡A¥æÅS¨®¦Ü¡C¤G¤Q¤@ªÌ¤­¦Ê¥Õ¶H¤l¡A¦ÛµMù¦b·µ«e¡C¤G¤Q¤GªÌ¤­¦Ê¥Õ®v¤l¤l¡A±q³·¤s¥X¡Aù¦í«°ªù¡C¤G¤Q¤TªÌ¤Ñ½ÑÔê¤k¡A²{É«¤kªÓ¤W¡C¤G¤Q¥|ªÌ½ÑÀs¤ý¤k¡A¶®c¦Ó¦í¡C¤G¤Q¤­ªÌ¤Ñ¸U¥É¤k¡A§â¤Õ³¶©Ø²{®cÀð¤W¡C¤G¤Q¤»ªÌ¤Ñ½ÑÔê¤k¡A«ùª÷²~²±­»¥Ä¡A¦C¦íªÅ¤¤¨Í¡C¤G¤Q¤CªÌ¤Ñ¼Ö¬Ò¤U¡A¦P®É­Ñ§@¡C¤G¤Q¤KªÌ¦aº»¬Ò¥ð¡A¬rµh¤£¦æ¡C¤G¤Q¤EªÌ¬rÂÎÁô¥ñ¡A¦N³¾µ¾»ï¡C¤T¤QªÌº®Ây«è´c¡A¤@®É·O¤ß¡C¤T¤Q¤@ªÌ¹Ò¤º¥¥°ü¡A¥ÍªÌ±x¨k¡CŤª¼âÚ瘂¡Aít´Ý¦Ê¯e¡A¬Ò±x°£·U¡C¤T¤Q¤GªÌ¾ð¯«¤H²{¡A§C­ºÂ§¨Í¡C·í¦¹¤§®É¡A¤Q¤»¤j°ê¡A²ö¤£¶®©_¡A¼Û¥¼´¿¦³¡C)
¡@

¦Ó§@ÔU¨¥¡G

­×³ÓºÖ¦N§Q      ±o¨£¦È¥§´L

´_¨£¦ò¥Í³B      ±o»D©Ò»¡»y

§ÚµL³ÓºÖ·~      ¤£±o¨£¥@´L

´_¤£¨£ªì¥Í      ¥ç¤£»D©Ò»¡

(µù¡GÂÅÏi¥§¶éLumbinī¡A·NĶ¬°ªáªGµ¥³Ó§®¨Æ¨ã¨¬¡B¼Ö³Ó¶ê¥ú¡B¸Ñ²æ³B¡B¥i·R¡Bªá­»¡BÂ_¡B·À¡BÆQ¡C¦ì©ó¤¤¦L«×¤§ªL­b¡A¦a³B¥j¦L«×©ë§Q»P­{Ïiù½Ã¤§¶¡¡A¤Dµ½Ä±¤ý¡]Suprabuddha¡^¬°¨ä¤Ò¤HÂÅÏi¥§«Ø³y¤§ªá¶é¡C¾Ú¸g¨å°O¸ü¡A­{Ïiù½Ã°ê²b¶º¤ý°ù©ë§Q°ê¤ÑÁu«°¥D¤§¤k¼¯­C¬°©d¡A¼¯­C¤Ò¤H¦~¥|¤Q¤­¦³¥¥¡A©óÂÅÏi¥§¶é¤¤µL¼~¾ð¤U¡A¦Û¥k¯Ù²£±x¹F¦h¤Ó¤l¡C¸Ó¶é´¿¯î¼o¤@®É¡Aª½¦Üªü¨|¤ý¥Û¬W³Qµo²{«á¡A©lª¾¨ä¬°¦òªû¤§¬GÂÝ¡A¤D±x¤ß¥[¥H«OÅ@ºÞ²z¡CÂÅÏi¥§¦ì©ó¤µ¥§ªyº¸¹Ò¤º¡C¤µ¶é§}¡]ªF¦è¬ù¤T¤Q¤½¤Ø¡B«n¥_¤G¤Q¤½¤Ø¡^¤º¦³¤è§Î¤§¯D¦À¡B¶ð§}¼Æ­Ó¤Î¨ª甎¤§°ó¦t¡C°ó¦tºÙ¬°¾|¿p¦Ì­¡¯¨°ó¡A¨ä¤º³¡¥¿­±¤§¾À¦³¼¯­C¤Ò¤H¤§¥Û±n¡A¬°ÓD¦h¤ý´Â®É¥N©Î¨ä«á¤§§@«~¡C)

¡@

(2)¼¯­C©ÒÃk¾ðªK¥ÍµÐÂijB

´_¦¸¡A´LªÌÀuªi毱¦h¡A¥Ü¤ý¼¯­C©ÒÃk¾ðªK¥ÍµÐÂijB¡C´LªÌÁ|¤â»y¡GµÚù¾ð¯«¨¥¡G¡u¦¼¥»¨£¦ò¡A¤µ¥i²{¨­¥H¥Ü©ó¤ý¡A¨Ï¤ý±o¨£¡A¼Wªø«H¤ß¡C¡v®É¦¹¾ð¯«§Y²{¨ä¨­¡C´LªÌ毱¦h»y©ó¤ý¨¥¡G¡u¦¹¾ð¯«ªÌ¡A¨£¦ò¥Í®É¡C¡v¤ý§Y¦X´x¡A¦V©ó¾ð¯«»¡ÔU°Ý¨¥¡G

¦¼¨£¬Û¦n¨­      ²øÄY¥Í®É¤£

¬°¨£­×¼s¥Ø      ½¬ªá¸­²´¤£

¦¼»D©ó¤û¤ý      »¡¬X³n­µ¤£
¡@

¾ð¯«§Y«K¥HÔUµª¨¥¡G

§Ú¨£¯uª÷¦â      ¨â¨¬³Ì³Ó´L

Á|¨¬¦æ¤C¨B      »D©¼¥@´L»¡
¡@

¤ý¤S°Ý¨¥¡G¡u²øÄY¥Í®É¡A¨ä¨Æ¤ª¦ó¡H¡v¾ð¯«µª¨¥¡G¡u»y©Ò¤£¤Î¡A¨¥¤£¯à«Å¡A¤µ·í²¤»¡¡C¡v«K§@ÔU¨¥¡G

¨­¥Xª÷¦â¥ú      ¤H¤Ñ©Ò¼Ö¨£

¤j¦a¤s®ü°Ê      ¦p²î¦b®ü®ö
¡@

¤ý¥H¦Ê¤d¨âª÷¡A¸m¦¹³B°_¶ð¦Ó¥h¡C

(µù¡Gªü¿é­{¾ðaśoka¤§­µÄ¶¡A·N§YµL¼~¾ð¡C¾Ç¦W Jonesia asoka Roxb¡AÄÝ×^¬ì¤§´Óª«¡A²£¦a¤À¥¬©ó³ß°¨©Ô¶®¤s¡B¿üÄõ¡]´µ¨½Äõ¥d¡^¡B°¨¨Ó¥b®q¡C¾ð·Fª½¥ß¡A¨ä¸­¦üºi¡A¬°¦Ðª¬½Æ¸­¡Aªø¬ù¤E¦Ü¤G¤Q¤½¤À¡Aªá¶}¬ù¤»¦Ü¤Q¤½¤À¡A¨ä¦âÂA¬õ¡A¤Þ¤Hª`¥Ø¡CªG¹ê¾ò¶ê¡Aªø¬ù¤G¤Q¾l¤½¤À¡C¦L«×¤å¾Ç¤W¡A±`µø¤§¬°·ç¼x¡C¾Ú¶Ç±x¹F¦h¤Ó¤l©óÂÅÏi¥§¶éªü¿é­{¾ð¤U¥X¥Í¡A¥Ñ©ó¥À¤l§¡¦w¡A¬G¦¹¾ð³QºÙ¬°µL¼~¾ð¡C¤@¯ë¤H»~¥H²¦§Q¤e¾ð¡]v4k=a¡AµÐ´£¾ð¡^§Yªü¿é­{¾ð¡C)

(µù¡G¸g¤ª¡GÂıC¦h®v¡A´_§@¬O¨¥¡G¨äµÐÂÄ¥À¡A¨£©Ò¥Í¤l¡A¨­Åé¬xº¡¡AºÝ¥¿¥i憙¡A©ó¥@¤ÖÂù¡A¬J覩¦p¬O§Æ©_¤§¨Æ¡A¥¼´¿¦³ªk¡AÅw³ßä\ÅD¡A¹Mº¡¨­¤¤¡A¥H¤£³Ó¬G¡A§Y«K©R²×¡Cº¸®É¡A¼¯­C°ê¤j¤Ò¤H¡A©R²×¤§«á¡A§Y«K©¹¥ÍÉ{§Q¤Ñ¤W¡A¥Í©¼¤Ñ¤w¡A§Y¦³³Ó§®µL¶qµLÃä½Ñ¤ÑÔê¤k¡A¥ª¥k³ò¶¡A«e«áÁl±q¡A¦U¦U«ù©óµL¶qµLÃä¨Ñ¾i¤§¨ã¡A°Òªûùµ¥¡A¸ÚµÐÂÄ©Ò¡A³B³B¹M´²¡C¬°±ý¨Ñ¾i©óµÐÂĬG¡A±qµêªÅ¤U¡Aº¥º¥¦Ó¼Y¨ì©ó¤H¶¡²b¶º¤ý®c¡C¨ì¤ý®c¤w¡A»y²b¶º¤ý¡A¦Ó§@¬O¨¥¡G¤j¤ý·íª¾¡A§Ú±oµ½§Q¡Aµ½¥Í¤H¶¡¡A§Ú©ó©¹©õ¡A­LÃh©ó©¼²M²b²³¥Í¡A¤j¤ýµ£¤l¡Aº¡¨¬¤Q¤ë¡A¨ü©ó§Ö¼Ö¡C¤µ§Ú¥Í©ó¤T¤Q¤T¤Ñ¡AÁÙ¨ü§Ö¼Ö¡A¦p«e¤£²§¡A©¼¼Ö¦¹¼Ö¡A¤@ºØµL®í¡C¤j¤ý±q¤µ¤w©¹¡AÄ@²ö¬°§Ú¨ü¤j¼~­W¡A±q¤µ¤w¥h¡A§Ú§ó¤£¥Í¡C®É©¼¼¯­C¡A§Y¥H¤Ñ¨­¡A¦Ó»¡ÔU¨¥¡G¤@¤Á«è¿Ë¥­µ¥¤ß¡Aºë¶i«i²rµL¼È®§¡Aµ½«ä¯u¦p¹ê¿Í²z¡A©ÀµL¿ù¶Ã¦³©l²×¡C§ÎÅ鬱µÛ¯uª÷®e¡A½Ñ®Ú±I½Øµ½½Õ±s¡A§Ú¤l¥©¯à»¡½Ñªk¡Aµ½¦æ³»Â§³Ì³Ó´L¡Cº¸®É¼¯­C¡A»¡¦¹ÔU¤w¡A§Y«KÁô¨­¡A©¿µM¤£²{¡AÁÙ©¼¤Ñ®c¡C)

¡@

(3)­{Ïiù«°©êµÐÂĥܲb¶º¤ý³B

©ó¬O´LªÌ±N¤ý´_¦Ü­{Ïiù«°¡AÁ|¥k¤â¦Ó¨¥¡G¡u¦¹¬O©êµÐÂĥܲb¶º¤ý³B¡A¤S¥Ü½ÑÄÀ¤ÑªÁ¤§³B¡A®É±NµÐÂĤJ¦¹¤ÑªÁ¡Aªd¤ì¤Ñ¹³¬Ò¨Ó®¥·q¡A¦±°`§«ô¡C®¤ÀYÀȤý¦]¬O¤§¬G¸¹¬°¤Ñ¤¤¤Ñ¡C

(µù¡G­{Ïiù«°Kapila-vastu¡A²¤ºÙ­{Ïiù¡B­{ºû¡C·NĶ¶À¨ª«°¡B¶À¾v¥P¤H¦í³B¡B§®¼w«°µ¥¡C§Y¤µ¥§ªyº¸¶ð©Ô¥ì¡]Ta-rai¡^¤§´£Ã¹©Ô«a¯S¡]Tilorakot¡^¦a¤è¡A¬°¦òªû¥X¥Í¤§³B¡A¥ç§YÄÀ­{±Ú¤§°ê¤g¡Cªñ¦³¤@»¡¡A¿×¶Z¦¹20¡B30¤½¨½³B¦L«×¹Ò¤º«õ¥X¥@´LªÙ§QªÌ¡A¤~¬O¯u¥¿ªº­{Ïiù«°¡A¦¹¦òªÙ§Q¤µ¦s¨Ñ©ó¼w¨½³Õª«À]³B¡C)

¡@

(4)¬Û®v¬ÛµÐÂijB

¤S¥Ü³ê½Ñ¬Û®v¬ÛµÐÂijB¡Cªü´µªû¥P¡A¬ÛµÐÂĤl¡A¥²§@¦ò³B¡C

(µù¡G¬Û®vªü¨pªûAsita¡A¬°¤¤¦L«×­{Ïiù½Ã°ê¤§¥P¤H¡CÄÀ´L­°½Ï®É¡A¦¹¥P¬°¤§¥e¬Û¡A¨Ã¹w¨¥¨ä±N¦¨¦ò¡C¨Ì¡m¦ò¥»¦æ¶°¸g¡n¸ü¡A¦¹¥P¤H¨ã¨¬¤­¯«³q¡A±`¦Û¦b¥X¤J¤T¤Q¤T¤Ñ¶°·|¤§©Ò¡A´¿©ó«n¦L«×¼WªøªLÆ[µÐÂĦ«­L¤§·ç¬Û¡A«á»D¤Ó¤l­°½Ï¡A¹E»P¨ä¨ÍªÌ¨ºÃ¹ªû¡]Nālaka¡^¦Ü²b¶º¤ý®c¡A¬°¤Ó¤l¥e¬Û¡A¨£¦³¤j¤V¤Ò¤§¬Û¦n¡A¹w¨¥¨ä¥X®a¥²¦¨¥¿Ä±¡A¥i±oµÐ´£¡AÂàµL¤W³Ì§®ªk½ü¡C¤S¦ÛÅU¤w¦Ñ¡Aª¾¤£¤Î«Ý¤Ó¤l¦¨¹D¡A¨ü¨ä±Ð¤Æ¡A¦Ó´d¼Û¸¹ª_¡A«á¥O¨ÍªÌ¨ºÃ¹ªû¥X®a¡A¥H«Ý¤Ó¤l¦¨¹D¡C)

(µù¡G¸g¤ª¡G¡uº¸®É¡A§Ú´_©ó¦¹«°¤º¡A½Ñ¦³¬Û®v¡A¯à¥e¦N¤¿¡A¤@¤Á¥l³ê¡A¥Ü¦¹µ£¤l¡A¥O¨äÆ[¬Ý¡C¦¼µ¥¤@¤Á½Ñ±Cùªù¡A¬°§Ú¦nÆ[¦¹¤§µ£¤l¡A¦³¦ó¬Û»ª¡A´_¦³¦ó©Ç¡C¦Ó¬Û®vµ¥¡A»D§Ú»y¤w¡A¦@¤µ£¤l¡A¦U¦U¬Ûij¡A¦Ó³ø§Ú¨¥¡G¤j¤ý¦¼±o¤j§Q¡A¦p¬Oµ£¤l¡A¦³¤j«Â¼w¡A¥Í¤j¤ý®a¡A¨ã¨¬¤T¤Q¤G¤j¤H¬Û¡C­Y·í¦³¤H¨ã¨¬¦p¬O¤V¤Ò¬ÛªÌ¡A¦¹¤H«h¦³¤GºØ¤§¦æ¡C­Y¨ä¦b®a¡A¥²©w·í§@Âà½ü¸t¤ý¡A¤ý¥|¤Ñ¤U¡A¤CÄ_¨ã¨¬¡A¤D¦Ü¤£¥Î¤@¤Á§L¤à¡A¦pªkªv¤Æ¡C­Y¨ä±Ë®a¡A­×¾Ç¸t¹D¡A¥²±o§@¦ò¦hªûªü¦÷«×ªüù¨þ¤TÂƤT¦òªû¡A¦W»D¹Mº¡¤@¤Á¥@¶¡¡C¡v)

¡@

(5)ªiìGªi´£¾iµÐÂijB

¤S´_¥Ü¤ýªiìGªi´£¾iµÐÂijB¡C¤S¥ÜµÐÂľǮѤ§³B¡CµÐÂÄÃM¶H³B¡C¾Ç­¼°¨³B¡C­¼¨®¤§³B¡C¾Ç®g¤§³BµÐÂÄ´²³Ò¤§³B¡CµÐÂÄ¥H¤»¸UÔê¤k¬Û®T¼Ö³B¡CµÐÂĨ£¦Ñ¯f¦º¥Í¹½±w¤§³B¡C

(µù¡G¸g¤ª¡G¡u®É²b¶º¤ý¡A¨£¨ä¼¯­C°ê¤j¤Ò¤H¡A©R²×¤§«á¡A§Y«K³ê¥l½ÑÄÀºØ¿Ë¦~¼wªøªÌ¡A¬Ò¥O¶³¶°¡A¦Ó§i¤§¨¥¡G¦¼µ¥²²ÄÝ¡A¨Ã¬O°ê¿Ë¡A¤µ¬Oµ£¤l¡AÀ¦«Ä¥¢¥À¡A¨Å­÷¤§±H¡A±N¥IÅñ½Ö¡A±Ð¥O¾i¨|¡A¨Ï±o¦s¬¡¡C½Ö¯à¨Ì®É¡A¬Ýµø¤Å@¡A½Ö¯à¦Ü¤ß¡A¥Oµ½¼Wªø¡C½Ö¯à¼¦·]¡A·R¦p¤v¥Í¡C携©ê±·«ù¡A¥H·O¤ß¬G¡A¥\¼w¤ß¬G¡AÅw³ß¤ß¬G¡C®É¦³¤­¦ÊÄÀºØ·s°ü¡A©¼µ¥·s°ü¡A¦U¦U°Û¨¥¡A§Ú¯à¾i¨|¡A§Ú¯à¤¬Ý¡C®ÉÄÀºØ±Ú¡A»y©¼°ü¨¥¡A¦¼µ¥¤@¤Á¡A¦~¤Ö²±§§¡A·N¯Ô¦â¼¤¡A¦¼µ¥¤£¯à¨Ì®É¾i¨|¡A¥ç´_¤£¯à¨Ìªk·O¼¦¡C°ß¦¹¼¯¶FªiìGªi´£¡A¿Ë¬Oµ£¤l¯u¥¿«¼¥À¡A¬O¬G³ô¯à±N®§¾i¨|µ£¤l¤§¨­¡A¥ç´_³ô¯à©^¨Æ¤j¤ý¡A©¼½ÑÄÀºØ¡A¤@¤Á©M¦X¡CÄU©¼¼¯¶FªiìGªi´£¡A¬°¥À¾i¨|¡C®É²b¶º¤ý¡A§Y±N¤Ó¤l¡A¥IÅñ«¼¥À¼¯¶FªiìGªi´£¡A¥H¬O¤Ó¤l¿Ë«¼¥À¬G¡A¦Ó§i¤§¨¥¡Gµ½¨Ó¤Ò¤H¡A¦p¬Oµ£¤l¡AÀ³·í¾i¨|¡Aµ½¶·Å@«ù¡AÀ³¥O¼Wªø¡A¨Ì®É¾þ¯D¡C¤S§O²¨ú¤T¤Q¤G¤k¡A¥O§U¾i¨|¡C¥H¤K¤k¤H¡AÀÀ©ê¤Ó¤l¡C¥H¤K¤k¤H¡A¬~¯D¤Ó¤l¡C¥H¤K¤k¤H¡A¥O¨Å¤Ó¤l¡C¥H¤K¤k¤H¡A¥O¨äÀ¸§Ë¡C)

(µù¡GªiìGªi´£¥þ¦W¬O¼¯¶FªiìGªi´£Mahāprajāpatī¡A²¤ºÙªiìGªi´£¡A·NĶ§@¤j·R¹D¡B¤j³Ó¥Í¥D¡B¤j¥Í¥D¡B¤j¥@¥D¡A¤SºÙªi´£¤Ò¤H¡A¼¯¶FªiìGªi´£¬°¥j¦L«×¤ÑÁu«°µ½Ä±¤ý¤§¤k¡A§Y¦ò¥À¼¯¶F¼¯­C¤§©f¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò¤§«¼¥À¡CÄÀ´L¥X¥Í¤C¤é¡A¥À¼¯­C¤Ò¤H(¥|¤Q´X·³©l²£¤Ó¤l)§YÁÂ¥@¡A¥Ñ«¼¥À¥N¬°¾i¨|¡CÄÀ´L¦¨¹D«á²Ä¤­¦~¡A²b¶º¤ý©R²×¡Aªi´£¤Ò¤H²v­C¿éªûù¤Î¤­¦ÊÄÀ­{±Ú¤k¡A½Ð¨DÀHÄÀ´L¥X®a¡A¬°¦òªù¦³¤ñ¥C¥§¤§©l¡C©¼¥X®a«á¿Ë¦Û²Î²z¤ñ¥C¥§¡A¦í©óºëªÙªþªñ¤§¥§°|¡A¬°½Ð¨D¥X®a¤§¤k²³±Â¨ã¨¬§Ù¡A§U¦òªû¤Æ¾É¬Æ¦h¡C«á©ó¦òªû¤J·À¤§«e¤T¤ë¡A¥Ñ©ó¤£§Ô¨£¦òªû·À«×¡A¤D©óÏiªÙÂ÷«°µ²Ûö³l§¤¡A¥ÑªìÁI¤Ñº¥¦¸¤J©ó¥|ÁI¤Ñ¦Ó±Ë©R¡A¨ä®É±ý¬É¤§½Ñ¤Ñ¬Ò´dª_®÷¹s¡C­C¿éªûùya0odhar2¡A¤S§@­C¿é¦hù¡B­C±©ÀÈ¡C·NĶ§@«ùÅA¡B«ùºÙ¡BµØ¦â¡C¤SºÙù睺ù¥À¡]r2hula-m2t4¡^¡C¤¤¦L«×­{Ïiù«°ÄÀºØ°õ§ú¡]da57ap25i¡^¤§¤k¡A±x¹F¤Ó¤l¤§¥¿¦m¡Aù睺ù¤§¥Í¥À¡C«Y¤ÑÁu«°¡]devadaha¡^µ½Ä±¤ý¡]suprabuddha¡^¤§¤k¡A´£±C¤§©f¡C¬Û¦nºÝÄY¡AÎg§®²Ä¤@¡A¨ã½Ñ¼w»ª¡CÄÀ´L¦¨¹D¤­¦~«á¡A»PÄÀ´L¤§«¼¥À¼¯¶FªiìGªi´£µ¥¤­¦Ê¦WÄÀ­{±Ú¤k¡A¥ç«c¬V¨ü¨ã¨¬§Ù¬°¤ñ¥C¥§¡A¬ÒÃÒªüùº~¹D¡C)

¡@

(6)µÐÂħ¤²D¡BµÐÂī䱩±ó±ý´c¤£µ½

¤S´_±N¤ý¦ÜÀFµÐ¾ðÁ|¤â«ü¨¥¡G¡u¦¹¬OµÐÂħ¤²D¤§³B¡C¡v¤S¦ÜªL¤¤¡A¥ÜµÐÂī䱩±ó±ý´c¤£µ½¡A¦³Ä±¦³Æ[¡AÂ÷¥Í³ß¼ÖÀò±oªìÁI¡C¾ð¬°¦±½®¼v¤£²¾Âà¡C§Y®É¤­Åé§ë¦a¡A¬°µÐÂħ@§¡C

(µù¡G¸g¤ª¡G®É²b¶º¤ý¡AÆ[¥Ð§@¤w¡A¦@½Ñµ£¤l¡AÁÙ¤J¤@¶é¡C¬O®É¤Ó¤l¡A¦w«ÖÆfÏâ¡A³B³B¸g¦æ¡A±ý¨D±IÀR¡C©¿¨£¤@³B¡A¦³ÀF¯B¾ð¡A±ø·F·Æ¿A¡AºÝ¥¿¥i¼¦¡A欝»c§ß疎¡A©Ò¼Ö¨£¡C¨£¤w¡A§Y»y½Ñ¥ª¥k¨¥¡G¦¼µ¥½Ñ¤H¡A¦U»·Â÷§Ú¡A§Ú±ý¨p¦æ¡A¬O®É¤Ó¤l¡Aµo»º¥ª¥k¡A±x¥O´²¤w¡Cº¥¦Ü¾ð¤U¡A¨ì¾ð¤U¤w¡C§Y©ó¯ó¤W¡A¥[³l¦Ó§¤¡A¿Í¤ß«ä±©¡A²³¥Í¦³©ó¥Í¦Ñ¯f¦º¡AºØºØ½Ñ­W¡Aµo°_·O´d¡A§Y±o¤ß©w¡C©¼®É§Y«KÂ÷©ó½Ñ¼¤¡A±ó±Ë¤@¤Á½Ñ¤£µ½ªk¡C«ä±©¹Ò¬É¡A¤À§O¹Ò¬É¡A¼¤¬Éº|ºÉ¡A§Y±oªìÁI¡C§Ú¨­¥ç¦Û¦³¦p¬Oªk¡A¥¼§K¦¹ªk¡A¥¼«×¦¹½ü¡C·í«ä±©®É¡A¦³¤­¯«¥P¡A­¸Ä˵êªÅ¡A¦Û¦b¦Ó¦æ¡A¦³¤j«Â¼w¡A¦³¤j¶Õ¤O¡A¨ã¨¬¥©³qÏiªû¤§½×¡Aµ½¸Ñ½Ñ³N¡A±q«n¦V¥_¡A¸g©¼¶éªLÀF¯B¾ð¤W¡A¦Ó±ý­¸¹L¡A§Y¤£¯à¥h¡C¦U¬Û¿×¨¥¡A§Úµ¥©¹©õ¥h¨Ó¡A¦Û®¡¬ï¹L¶·À±¡A¥X½Ñ¯«³q¡AºØºØ¥Ü²{¡C¤D¦Ü¨ì©óÏi¨Fªù®c¤j¤Ñ¤ý©Ò¡A©Î¦Üªüù­{ºn¦h«°¡A¥ç¯à¬ï¹L©¼«°¡C¦h¦³ºØºØ©]¤e½Ñ´c¯«µ¥¡A§Ú¥ç´¿¸g©¼¤W¡A­¸¹L¦Ó¦¹¾ðºÝ¡C§Ú¥ç´¿¸gµL¶q¹L«×¡A¤£´¿¦³Ãª¡A¤£¥¢¯«³q¡C¤µ¤é¥H½Ö«Â¼w¤O¬G¡A¥O©ó§Úµ¥°h¥¢¯«³q¡A¤£¯à±o¹L¡C©¼µ¥¥P¤H¡A§YÆ[¨ä¾ð¡A¹E¨£¤Ó¤l¡A¦b¾ð³±¤U¡A¥[³l¦Ó§¤¡A«Â¥úÄÞÄÞ¡AÅã爀ÃøÆ[¡C©¼µ¥¨£¤w¡A§@¬O«ä±©¡A¦¹§¤¬O½Ö¡A±N«D¬O©¼¤j±ë¤Ñ¤ý¥@¶¡¤§¥D¡C©Î´_¬O©¼¦Y¨F¨º¤Ñ¼¤¬É¤§¥D¡A©Î¤Ñ«ÒÄÀ¡A©ÎÏi¨Fªù¤j®wÂÃ¥D¡A©Î¤ë¤Ñ¤l¡A©Î¤é¤Ñ¤l¡A©Î´_¬O©óÂà½ü¸t¤ý¡C©Î¦¹§¤ªÌ¡A±o«D¬O¦ò¥X²{¥@¥G¡AµM¤µ¦¹¤H¡A«Â¼w¬Æ¤j¡Cº¸®É©¼ªL¦uÅ@¤§¯«¡A§i½Ñ¥P¨¥¡G½Ñ¥P¤H½ú¡A¦¹«D¤j±ë¥@¶¡¤Ñ¥D¡A«D¦Y¨F¨º±ý¬É¤§¥D¡A¥ç«D¤Ñ«Ò¤ÎÏi¨Fªù®wÂ䧥D¡A¥ç´_«D¬O¤é¤ë¤Ñ¤l¡C¦¹¤§¤Ó¤l¡A¦W±x¹F¦h¡A¬O²b¶º¤ý¡AÄÀºØµ£¤l¡C½Ñ¥P·íª¾¡A¤j±ë¤Ñ¤ý¡A©Ò¦³«Â¼w¡A¨ä¦Y¨F¨º¤Ñ¥D¡A«ÒÄÀÏi¨Fªù¤ý®wÂ䧥D¡A¤ë¤Ñ¤é¤Ñ¡AÂà½ü¸t¤ý¡A½Ñ«Â¼wµ¥¡A¤ñ±x¹F¦h¤Ó¤l©Ò¦³¤@²@«Â¼w¡A©¼½Ñ«Â¼w¡A¤Q¤»¤À¤¤¡A¤£¤Î¨ä¤@¡C¬O¬G¦¼µ¥¡A¦Ü¦¹¾ðªL¡A±ý¤W­¸¹L¡A¯«³q¦³­­¡A¤£¯à±o«×¡C®É©¼½Ñ¥P¡A»DÅ@ªL¯«¦p¬O»y¤w¡A±qµêªÅ¤U¡A¦í¤Ó¤l«e¡C¦U¦U»¡ÔU¡AÆg¼Û¤Ó¤l¡C¼Û¤Ó¤l¤w¡A±µ¨¬³»Â§¡A¥k¶¤T¥`¡A­¸Ä˵êªÅ¡A¬ÛÀH¦Ó¥h¡C)

(µù¡G¸g¤ª¡G®É²b¶º¤ý¡A¶·ªØ¤§¶¡¡A¤£¨£¤Ó¤l¡A¤ß¤º§Y¥Í¤£³ß¤£¼Ö¡A¦Ó°Ý¤H¨¥¡A§Ú¤§¤Ó¤l¡A¤µ¦b¦ó³B(¦¹¤W¨â¥y±ë¥»­«ºÙ)¡A©¿µM¤£¨£¡C¬O®É½Ñ¦Ú¡AªF¦è«n¥_¡A¥æ¾î¹£¨«¡A´M³V¤Ó¤l¡A²öª¾©Ò¦b¡C®É¤@¤j¦Ú¡A»»¨£¤Ó¤l¡A¦b©¼ÀF¯B¾ð³±¤§¤U¡A«ä±©§¤ÁI¡C´_¨£¤@¤Á¾ð¼v±x²¾¡A°ßÀF¯B³±¡A¿WÂФӤl¡C®É©¼¤j¦Ú¡A¨£©ó¤Ó¤l¡A¦³¬O§Æ©_Ãø«äij¨Æ¡C§Y¤jÅw³ß¡Aä\ÅD¥R¹M¡A¤£¯à¦Û³Ó¡A«æ¯e©b¹£¡A¨«¸Ú¤ý©Ò¡C¦Ü¤wªø¸÷¡A¨Ì©Ò¨£¨Æ¡A§Y»¡ÔU¨¥¡G¤j¤ý¤Ó¤l¤µ¦b©ó¡AÀF¯B¾ð³±¤UºÝ§¤¡A¥[³l«ä±©¤J¤T¬N¡A¥ú©ú·ÓÂ`¦p¤é¤s¡A¦¹¹ê¯u¬O¤j¤V¤Ò¡A¾ð¼v¨ôµM¤£²¾°Ê¡C°ßÄ@¤j¤ý¦ÛÆ[¹î¡A¤Ó¤l¬Û»ª§¤¤ª¦ó¡AÄ´µS¤j±ë½Ñ¤Ñ¤ý¡A¥ç¦pÉ{§Q¤Ñ«ÒÄÀ¡A«Â¯«ÄÞÄÞ¥úÅã爀¡A¹M·Ó©ó©¼½Ñ¾ðªL¡C)

¡@

(7)µÐÂÄ¥X­{Ïiù³B

¥Ü«ü«°ªù¦Ó»y¤ý¡G¡u¦¹¬OµÐÂıN¦Ê¤d½Ñ¤Ñ¡A«e«á³òëСA¥X­{Ïiù³B¡C¡v¤S¥Ü¥H°¨¡BÄí¯_¡A¥I¨®°ÎÁÙ³B¡C

(µù¡G¨®°Î±ë¦W Chandaka¡Aªì¬°¤»¸s¤ñ¥C¤§¤@¡AĶ¬°À³§@¡B¼Ö§@¡B±ý§@¡BÂÐÂáC¤D²b¶º¤ý¤§¹²§Ð¡A±x¹F¤Ó¤lëÆ«°¥X®a®É¡A¬°¤Ó¤l¤§¶¿ªÌ¡A¥H¤Ó¤l·N°í¤£ªð¡A¹E«ù¤Ó¤l«c²æ¤§Å½¾v¡BÄ_«a¡B©ú¯]ÁÙ®c¡C¦òªûÃÒ¹DÂk«°®É¡AÀH¦òªû¥X®a¡Cªì¶ÆºC¡A´c¤f¤§©Ê¤£§ï¡A¥Ç¸o¥ç¤£®¬¹L¡A»P½Ñ¤ñ¥C¤£©M¡A¤HºÙ´c¤f¨®°Î¡B´c©Ê¨®°Î¡C¦òªû±ý¯Iºn®É¡AªüÃø½Ð¥Ü¦òªû¡A¦p¦ó»PÄÄ«ãµ¥´c¦æ¤ñ¥C¬Û³B¡A¦òªû¿×¡G¡u§Ú·À«×«á¡A­Y©¼Äī㤣¶¶«Â»ö¡A¤£¨ü±Ð»|¡A¦¼µ¥·í¦@¦æ±ëÀÈ»@¡A±Õ½Ñ¤ñ¥Cì褧¡A¤£±o»P»y¡A¥ç¤Å©¹ªð±Ð±Â±q¨Æ¡C¡v¦¹§Y«á¥@¦ò§Ì¤l»P¤£¨ü±Ð»|ªÌ¬Û³B¤§¹D¡C¦òªû¤J·À«á¡A§Ì¤l¨Ìªkªv¤§¡A¨®°Î¤ñ¥C©l®¬®©¡A«áÀHªüÃø¾Ç¹D¡AÃÒªüùº~ªG¡C)

(µù¡G¸g¤ª¡Gº¸®ÉµêªÅ¦³¤@¤Ñ¤l¡A¦W¤ê§@²~¡C©¼¤Ñ¨£¬O¤Ó¤l¡A¤Q¦~¦b©ó®c¤º¡A¨ü¤­¼¤¼Ö§@¬O«ä±©¡G¦¹¤§Å@©úµÐÂĤj¤h¡AÁa·¥¦h®É¦b©¼®c¤º¡A¨ü½Ñ¤­¼¤¡A²ö¬°³gµÛ¡A¬O¤­¼¤¬G¡A¤ß¾K¯î°g¡A±¡©ñ¬Õ·¸¡A¦Ê¦~¨³³t¡A®É¤£«Ý¤H¡CÅ@©úµÐÂĤµ¶·Ä±¹î¡A¦­À³®½±ó±Ë«U¥X®a¡A§Ú­Y¤£¥ý¬°©¼§@©ó¹½Â÷¤§¬Û¡A«h©¼¯ÔµB¡A¥¼¦³¿ô¹íµo¥X®a¤ß¡A§Ú¤µÀ³·íÆg§U¨ä¨Æ¡A¬°¦¨´N¬G¡A§@²~¤Ñ¤l¡A§Y©ó©]¥b¡A¦Ó»¡ÔU¨¥¡G¨­¦Û³Q¿£±ý¸Ñ¥L¡AÄ´­Yª¼¤H¤Þ¸s¢¡A¤v¨­¸Ñ²æ¤D§K©¼¡AµS¦p¦³¥Ø¯à¾É¤H¡Aµ½«v¤¯¤µ¦~²±®É¡A©y³t¥X®a¥OÄ@º¡¡AÀ³·í§Q¯q¤Ñ¤Hµ¥¡A¤­±ý¦æªÌ¤£¥i¹½¡A¨S·Ä¤»¹Ð¹Ò±ËÃø¡A°ß¦³¥X¥@¦æ¤j´¼¡A¤D¯à¹½Â÷¦¹¤­¼¤¡C¬O¬G¤¯¤µ¥i®½±ó¡A²³¥Í¦h¦³·Ð´o±w¡A¤¯·í¬°§@¤jÂå®v¡A»¡§®ºØºØªkÃĤý¡A³t¯e±N¦V¯Iºn©¤¡AµL©ú¶Â·t©Ò»Ù½ª¡A½Ñ¨£Ã¹ºôºØºØÄñ¡A³tµM´¼¼z¤j¿O©ú¡A¦­¨Ï¤Ñ¤H±o²b²´¡C)

(µù¡G¸g¤ª¡Gº¸®ÉªÅ¤¤§@²~¤Ñ¤l»¡¦¹ÔU¤w¡A«Â¯«·P°Ê¡AµoÄU¦]½t´_¥H¤Ó¤l±J¥@µ½®ÚºÖ¼w¤O¬G¡A¥O©¼®c¤ºÔê¤kÉ«¨à©Ò§@­µÁnºq¦±¡A¤£¶¶¤­¼¤¤§¨Æ°ß¶Ç¯Iºn¦í«ù«H¸Ñ·L§®¤§Án¡A¦ÛµM¦Ó­z»¡©óÔU¨¥¡C®É©¼®c¤º½ÑÔê¤kµ¥¡A§@­µÁn®É¡A¨ä­µÁn¤º¡A¬Ò¥X¦p¬O½Ñªk¤§Án¡A±ý¥O¤Ó¤l¹½Â÷¥@¶¡¤ß¥Íı®©¡C)

(µù¡G¸g¤ª¡Gº¸®É§@²~¤Ñ¤l¡A±ý¥O¤Ó¤l¥X¦V¶éªLÆ[¬Ý¦n´cµo¹½¤ß¬G¡Aº¥±Ð±ËÂ÷©ó©¼®c¤¤¡A¬O®É®c¤¤¡A©Ò¦³Ôê¤k¡A§@½Ñ­µÁnºq°Û¡A¯h·¥¦ÛµM¦¸²Ä¡A§ó´_Æg¼Û¶éªL¥\¼w¡C¨ä­µºÙ¨¥¡G¸t¤l¿ÍÅ¥¡A¶éªL¤§¦a¡A¬Æ¥i·R¼Ö¡A©Ò¿×¨ä¦a¡A¥¬«C³n¯ó¡A¾ð¤ì¥i³ß¡AªK¸­§ß踈¡AµØªG¼Åºa¡A»c欝´þ­Z¡A´_¦³½Ñ³¾¡A©Ò¿×ºØºØÂEÅb¡B¤Õ³¶¡BÆxÄM¡B鸜ñÙ¡A¤Î©ë¯Íù¡BÀpÀmµ¥³¾¡A¥X©ó¦p¬O·L§®¤§Án¡C)

(µù¡G¸g¤ª¡Gº¸®É¤Ó¤l¡A»D¬OÁn¤w¡Aµo¥X¹C¤ß¡A§Y³ê¶¿ªÌ¦Ó¿×¤§¨¥¡G¦¼µ½¶¿ªÌ¡A¤µ¥i³t¯eÄY¹¢²øÎս媽¦n¨®¡A§Ú¤µ±ý¦V©ó©¼¶éªLÆ[¬Ýµ½¦a¡C¬O®É¶¿ªÌ¡A»D¦¹»y¤w¡A¥Õ¤Ó¤l¨¥¡GÂԨ̩R±Ð¡A¤£´±¦³¹H¡C¬O®É¶¿ªÌ¡A³t¯e§Y«µ²b¶º¤ý¨¥¡G¤j¤ý¡I·íª¾¤Ó¤l¤µ±ý¥X¦V¶éªLÆ[¬Ýµ½¦a¡C®É²b¶º¤ý¡A¥X勅«Å¥O­{Ïiù«°¡A¤@¤Á¤º¥~¡A±x»ºÅx±½¡A²M²b²øÄY¡A°£却¤g°ï¡B¬âÄt¡B¥Ë¥Û¡B©¿B¡BÁT»E¡A¬Ò¨ÏºÝ¥­¡C¥H§®­»´ö¡AÅx´²¦a¤W¡A·À½Ñ¹Ð®J¡C¤S¥H­»ªd¡A¥Î¶î¨ä¦a¡C´_«ùºØºØ­»µØ¡A´²¤W©ó½Ñµó«Ñ¡A³B³B¬Ò¿NÂø§®¦n­»¡C¨ä½Ñµó«Ñ¡A¥|Åü¹DÀY¡A¸mº¡²~¤ô¡A¦w½ÑÂøµØ¡C¥HªÝ¿¼¾ð¡A³B³B²øÄY¡A©ó½Ñ¾ð¶¡¡AÄaÂø¦â¼¥¡C´_©ó¾ð¤W¡A©Î¥HÄ_ª«¡A©Î¥H¹ºù¡A§@»\§@¼l¡A¥Î²øÄY¾ð¡C¾ð¶¡´_Äa¯u¯]¡BÄí¯_¡B¤CÄ_¡Aùºô¦ÓÂШä¤W¡C¨äùºô¥Ø¸`¸`¡A´_Äaª÷»È¡BÄ_¹a¡A©M­·§j°Ê¡A¥X·L§®Án¡C©Î¥H¤CÄ_¡A§@¤é¤ë¹³¡A¤Î½Ñ¤Ñ§Î¡A¦U«ùÄí¯_¡A´Zùºô¶¡¡A©óùºô¶¡¡C¤S´_§óÄa¥Õ猫¡B¤û§À¡A¤ÎÂøÏäµ¥¡C®É²b¶º¤ý¡A¦p¬O±Ð勅¡AÂø§®²øÄY­{Ïiù«°¡AºëÄRµS¦p°®ök±C«°¡A¤@ºØµL²§¡C²øÄY«°¤w¡A´_¹¢¶éªL¡A°£却¨F¥Û¤Î½ÑÁT©¡A¤D¦Ü¥æ¯_Äa²³Ä_¹a¡A¦p¤W©Ò»¡¡C¨ä½Ñ¾ð¤¤¡A¦³¨k¦WªÌ¡A¥H¨kÄí¯_¦Ó²øÄY¤§¡C­Y¤k¦WªÌ¡A¥H¤kÄí¯_¦Ó²øÄY¤§¡C´_±Ð¥´¹ª®¶¹a¡A¹M§i«°¤º¤H¨¥¡G¦¼µ¥±x¬Ò°£却¹D¤W¡A©Î¦Ñ©Î¯f¡A©Î´_¦º¤`¡Aª¼Å¤âÚ瘂¡A¤»®Ú´Ý¯Ê¡A¤£¨ã¨¬ªÌ¡A±x¥O駈³v¡C¦ý¬O¤ß·N©Ò¤£¦n³ß¡A¤Î«D¦N²»¡A¨Ã¥O°£é¤¡A¤Å¨Ï¤Ó¤l©ó¸ô¨£¤§¡C¬O®É¶¿ªÌ¡A²ø¹¢¨®­¼¡A¾rµ½½Õ°¨¡A±xÄY³Æ¤w¡C¥Õ¤Ó¤l¨¥¡G¸t¤l·íª¾¡A¤µ¤w¾r³Q¨®°¨°W¤F¡A¥¿¬O¦æ®É¡A¥i­¼¦Ó¥XÆ[¬Ýµ½¦a¡C)

(µù¡G¸g¤ª¡Gº¸®É¤Ó¤l¡A±q®y¦Ó°_¡A¦Ü½û­¼©Ò¡Aµn¤WÄ_¨®¤W¤w¡AªÃ«ù¤j¤ý«Â¯«¡AÄÞÄÞ¶Õ¤O¡C±q«°ªFªù¡A¤Þ¾É¦Ó¥X¡A±ý¦V¶éªLÆ[¬ÝºÖ¦a¡C¬O®É§@²~¤Ñ¤l¡A©óµó«Ñ«e¡A¥¿·í¤Ó¤l¡AÅܨ­¤Æ§@¤@¦Ñ¹ú¤H¡Aܼܺ§CÀY¡A¤f¾¦疎¯Ê¡AŽÆK¦pÁ÷¡A§Î®e¶Â½K¡A½§¦âõ¶öÌ¡A¦±¯á³Ä¦æ¡C°ß°©»P¥Ö¡AµL¦³¦Ù¦×¡A«|¤U¼e½w¡A¦p¤û««±ú¡A¨­ÅéµäºR¡A°ß¥õ§ú¤O¡A¤W®ð­W¹Â¡A³Ý®§ÁnùÒ¡C³ï¤º§q»ï¡AµS¦p®¾¿÷¡C¥|¤ä¾Ô¬D¡A¦æ¨B¤£¦w¡C©Î­Ë©Î§ß¡A¨ú§ú¬°¥¿¡C¦p¬O¬Û»ª¡A¦b¤Ó¤l«e¡A¶¶¸ô¦Ó¦æ¡C¤Ó¤l¨£©¼¦Ñ¤H¨­Åé¡A¦p¬O¾Ô·X¡A¤£²»°I¬Û¡A¦p¤W©Ò»¡¡C©ó¤Ó¤l¥ý¡A§x­W«m°Ë¡C¤Ó¤l¨£¤w¡A§Y°Ý¶¿ªÌ¡G¦¹¬O¦ó¤H¡H¨­Åé½K³i¡A¦×¤Ö¥Ö¼e¡A²´¨ª®÷¬y¡A·¥¤jÁà­®¿Wº¸»À´c¡A¤£¦ü¾l¤H¡A­Ý¨äÀYÆ`¡A¾vµ}²æ¸¨¡C¦p§Ú©Ò¨£¡A¾l¤H¤£µM¡C¤S´_²´²`¡A»P²³¯S²§¡C¤f¾¦¯Ê¯}¡AµL¥iÆ[¤¡C§Y¦V¶¿ªÌ¡A¦Ó»¡ÔU¨¥¡Gµ½¶¿¾r­¼¦¼¤µÅ¥¡A¦¹¬O¦ó¤H¦b§Ú«e¡A¨­Å餣¥¿ÀY¾vµ}¡A¬°¥Í¨ÓµM¬°¦Ñ¦Ü¡C)

(µù¡G¸g¤ª¡Gº¸®É¶¿ªÌ¡A¦]³Q§@²~¤Ñ¤l¯«¤O¡A¥Õ¤Ó¤l¨¥¡G¤j¸t¤Ó¤l¡I¦p¦¹¤HªÌ¡A¥@¦W¬°¦Ñ¡C¤Ó¤l´_°Ý©ó¶¿ªÌ¨¥¡G¥@¶¡¤§¤¤¡A¦óªÌ¦W¦Ñ¡H¶¿ªÌ§Y¨Æ³ø¤Ó¤l¨¥¡G¤Z¦W¦ÑªÌ¡A¦¹¤H¬°©ó°I¬þ©Ò¹G¡A½Ñ®Úº¥±Ñ¡AµL©Òıª¾¡A®ð¤Oºø·L¡A¨­Åéý½G¡A¬J¨ì­W³B¡A³Q¿Ë±Ú駈µL©Ò¯à¬G¡A¤£ª¾¨ÌÌ|¡C­Ý¥B¦¹¤H¡A¥ç¤£¯à¤[¡A«D´Â§Y¤i¡A¨ä©R±N²×¡C¥H¬O¦]½t¡A¬G¦W¦ÑÃa¡C§Y¬°¤Ó¤l¡A¦Ó»¡ÔU¨¥¡G¦¹¦Ñ¦W¬°¤j­W´o¡A§T¹Ü¬ü¦â¤Î®T¼Ö¡A½Ñ®Ú·´Ãa¥¢©Ò©À¡A¤ä¸`Á|°Ê¤£ÀH¤ß¡C)

(µù¡G¸g¤ª¡Gº¸®É¤Ó¤l¡A»D¦¹ÔU¤w¡C°Ý¶¿ªÌ¨¥¡G¦¹¤H¬°¬O¿W¤@®aªk¨Ï¨ä¦p¬O¡A¬°·í¤@¤Á½Ñ¥@¶¡¬Û¡A±x¬Ò¦p´µ¡C¬O®É¶¿ªÌ³ø¤Ó¤l¨¥¡G¸t¤l¡I·íª¾¦¹¤H«D¿W¦Û¤@®aªk¨Ï¨ä¦p´µ¡A¦ý¬O¤@¤Á¥@¶¡²³¥Í¡A¬Ò¦³¬Oªk¡C¤Ó¤l´_°Ý©¼¶¿ªÌ¨¥¡G§Ú¤µ¦¹¨­¡A¥ç·í¦p¬O¨ü¦Ñªk­C¡H¶¿ªÌµª¨¥¡G¦p¬O¡I¦p¬O¡I¤j¸t¤Ó¤l¡I¶Q½âÁö®í¤Z¬O¦³¥Í¡A±x¬Ò¥¼¹L¦p¬O¦Ñªk¡A§Y¤µ¤H¨­¨ã¦³¦p¬O¦Ñ¹ú¤§¬Û¡A¦ý¥¼²{¦Õ¡C¤Ó¤l´_°Ý©ó¶¿ªÌ¨¥¡G­Y§Ú¦¹¨­¡A¤£Â÷¬O¦Ñ¦Ñªk¡A¥¼¹L¦³¬OÁà­®°I´c¬ÛªÌ¡A§Ú¤µ¤£°²¦V©¼¶éªL¾C¹CÀ¸¯º¡A©y³t°j¾rÁÙ¤J®c¤¤¡A§Ú·í«ä±©§@¦ó¤è«K±o§K´µ­W¡C¬O®É¶¿ªÌ¡Aµª¤Ó¤l¨¥¡G¦p¸t¤l勅¡A§Ú¤£´±¹H¡A§Y°j¨®­¼¡AÁÙ¤J©ó«°¡C¬O®É¤Ó¤l¡A¦Ü¨ä®c¤º¡A§¤¥»®y¤W¡A¥¿©À«ä±©¡G§Ú¥ç·í¦Ñ¡A¦Ñªk¥¼¹L¡A¤ª¦óÁa¶h¡A¦Û©ñ¨­¤ß¡H)

(µù¡G¸g¤ª¡G®É²b¶º¤ý°Ý¶¿ªÌ¨¥¡G¦¼µ½¶¿ªÌ¡A¤µ±q¤Ó¤l¡A±q®c¤º¥X¡A¦Ü©ó¶é¤¤¡A¹CÀ¸Æ[¬Ý¡A®¡±¡·¥¥Ø¡AÅw¼Ö¥H¤£¡H¨ä¶¿ªÌ¸÷¡A³ø©ó¤ý¨¥¡G¤j¤ý¡I·íª¾¤Ó¤l¥X¹C¡A¦Ü©ó¥b¹D¡A°Ç¾r°jÁÙ¡A¤£¨ì¶é­b¡C®É²b¶º¤ý°Ý¶¿ªÌ¨¥¡G¤Ó¤l¦ó¬G¤£¦Ü¶éªL¡A¤¤¹D¦Óªð¡H¶¿ªÌµª¨¥¡G¤j¤ý¡I·íª¾¤Ó¤l±ý¦V¶éªL¹CÀ¸¡A©l¦Ü¥b¸ô¡A©¿©ó¹D³Ä¡A¨£¤@¦Ñ¤H¡A¤D¦Ü¨­Åé¡A¾Ô·X©Ö§ú¡A©Î­Ë©Î°_¡A¤£¯à¥¿¦æ¡C¤Ó¤l¦p¬O¨£©¼¤H¤w¡A§Y勅°j¨®¡AÁÙ¤J®c¤º¡A¥[³l¦Ó§¤¡A¥¿©À«ä±©¡C®É²b¶º¤ý¡A§Y¤ß©À¨¥¡G§Æ¦³¡I§Æ¦³¡I¦¹¤§§Î¬Û¡Aªü¨pªû¥P¡A±Â°O»y¨¥¡A¥²©w¯u¹ê¡C¨M®£¤Ó¤l±Ë®a¥X®a¡A§Ú¤µ©yÀ³§ó¬°¤Ó¤l¼W¯q¤­¼¤¡A­Y¨ä¼s¨£¤­¼¤¤§¨Æ¡A¥R¨¬¤ß²´¡A¬VµÛ±¡°g¡A¤£±Ë¥X®aºÙ¾A§Ú·N¡C®É²b¶º¤ý¡A§Y¬°±x¹F¡A¥[¨¬ºØºØ¤­¼¤½Ñ¨Æ¡A±x¥O¼W¼s¡A¨Ï¤Ó¤l¤ß¡AµÛ©ó·R¼Ö¡A¤£Å¥¥X®a¡A¦Ó¦³ÔU»¡¡G©¼®c¤º¤¤¦h¨ü¼Ö¡A±ý¥X¹CÀ¸¨£¦Ñ¤H¡AÁÙ¤J®c¤º¤ß¼~·T¡A¶ã©I§Ú¥¼²æ¦¹¦Ñ¡C¤÷¤ý»D¦¹»y¨¥¤w¡A¤ß«ä¬È¤l±Ë¥X®a¡A¼W¯q¤­¼¤¤Î®c¤H¡A¥OµÛ®¦·R²Ð¤ý¦ì¡Aº¸®É¤Ó¤l¡A¦b©ó®c¤º¡A¥R¨¬¤­¼¤®T¼Ö¹CÀ¸¡AµL¦³ºÃÃø¡A´L­«¶Q³Ó¡A°ß¿W¤@¤H¡C)

(µù¡G¸g¤ª¡Gº¸®É§@²~¤Ñ¤l¡A¥H¯«³q¤O¡A±ý¥O¤Ó¤lµo¥X®a¤ß¡A§Y©ó¨ä©]¡A»P²b¶º¤ý¤CºØ¹Ú¬Û¡C®É²b¶º¤ý¡A¯vª×§É¤W¡A©óºÎ¹ÚùØ¡A¨£¦p¬O¬Û¡G²Ä¤@©Ò¿×¹Ú¨£¡A¦³¤@¤j«ÒÄÀ¼l¡A¨ä¼l©P¥`¡A¦³©óµL¶qµLÃä¤H¡AÁ|±q­{Ïiù«°ªFªù¥X¡C²Ä¤G©Ò¿×¹Ú¨£¡A¤Ó¤l­¼¤Q¤j¶H¡A¾r¶¿²³¨®¡A±q­{Ïiù«°«nªù¥X¡C²Ä¤T©Ò¿×¹Ú¨£¡A¤Ó¤l¾r¾o°¨¨®¡AºÝ§¤¨ä¤W¡A±q­{Ïiù«°¦èªù¥X¡C²Ä¥|©Ò¿×¹Ú¨£¡AÂøÄ_²øÄY¤@½ü¡A±q­{Ïiù«°¥_ªù¥X¡C²Ä¤­©Ò¿×¹Ú¨£¡A¤Ó¤l¦b­{Ïiù«°¤§¤¤¥¡¤jµóÅü¤º¡A¤â°õ¤@Ý´¡A¾â¥´¤j¹ª¡C²Ä¤»¹Ú¨£¡A¦¹­{Ïiù«°¤§³B¤¤¡A¦³¤@°ª¼Ó¡A¤Ó¤l§¤¤W¡A¥|­±´²ÂYµL¶q½ÑÄ_¡A¦Ó¨ä¥|¤è¡A´_¦³µL¶qµLÃä»õ¼Æ½Ñ²³¥Í¡A¨Ó±N¦¹Ä_¥h¡C²Ä¤C¹Ú¨£¡A¦¹­{Ïiù«°¥~¤£»·¡A¦³©ó¤»¤H¡AÁ|Án¤j­ú¡A¸¹ÎB¬y²\¡A¦U¥H¨â¤â¡A¦Û©ÞÀY¾v¡A©{Âà¤_¦a¡C)

(µù¡G¸g¤ª¡G®É²b¶º¤ý¡A©ó¹Úùب£¦p¬O¤§¬Û¡A¤ß¤j´q©Æ¡A®£竪¡A¹MÅé¾Ô·X¡AÅ屪ºÃ©Ç¡A©¿µM¦Ó¹í¡Cı¤w§Y³ê©Ò·í®c¤º½Ñ¤j¦Ú¨Ó¡A¦Ó勅©¼µ¥§@¦p¬O¨¥¡G­ëµ¥ª¾¤£¡A§Ú©ó¤µ©]¡A¹Ú¨£¦p¬O¤j®£©Æ¨Æ¡C¤CºØ¦¸²Ä¡A¦p«e©Ò¦C¡A¬Ò±x»¡¤§¡C´_勅»y¨¥¡G¦¼µ¥µ½«ù¦¹µ¥½Ñ¹Ú¡A²ö¥O§Ñ¥¢¡C©ú¤é§¤·µ¡A¥i©ó²³¤º«µ§Ú¥Oª¾¡C¦Ó½Ñ¦Úµ¥¡A»D¤ý勅¤w¡A§Y¥Õ¤ý¨¥¡GÂÔ¦p¤ý勅¡A¹ê¤£´±¹H¡C¤Ñ¾å¤ý§¤¡A§Y©ó²³¤¤¡A¨ã¥H©]¹Ú¡A¿Ô«µ¤ýª¾¡C®É²b¶º¤ý¡A»D¦Ú¥Õ¤w¡A§Y¥l°ê¤ºµ½¸Ñ¥e¹Ú½Ñ±Cùªù¦Ó§i¤§¨¥¡G¦¼µ¥¤j´¼¡A¸Ñ§Ú©Ò¹Ú¡A¦³¦óªG³ø¡C§Ú¹Ú¦p¬O¡A¦p«e©Ò»¡¡C©¼µ¥¤j´¼½Ñ±Cùªù¡A»D¤ý勅¤w¡A¦U¦@«ä±©¡A¶q©y¥i§_¡C¦Ó¥Õ¤ý¨¥¡G¤j¤ý¡I·íª¾§Úµ¥¥¼´¿»D¦p¬O¹Ú¡A§Úµ¥»D¤w¡A¤ß·N°g¯î¡A¤£ª¾¦¹¹Ú¦³¦óªG³ø¡C®É²b¶º¤ý¡A»D½Ñ¥e¹Ú±Cùªùµ¥§@¦p¬O»y¡A¤ß´_¼~·T¡A§@¦p¬O©À¡G©Î§Ú¤Ó¤l¡A¤£±o§@©óÂà½ü¸t¤ý¡H²ö´_±o¤w¡A¦ÓÁÙ¼Y¸¨Âà½ü¤ý¦ì¡H¤µ§Ú¤ß¤º¡A·¥¤j¼~·T¡A½Ö¯à¨M§Ú¦p¦¹ºÃµ²¡H)

(µù¡G¸g¤ª¡Gº¸®É§@²~¤Ñ¤l¡A¦b©ó²b©~®c·µ¤§¤º¡A»»¨£²b¶º¤j¤ý¦p¬O¼~·T¤£¼Ö¡A¨£¤w©¿µM±q©¼¤Ñ®c¡AÁô¨­¦Ó¨Ó¡A¤Æ§@¤@±ë±Cùªù¨­¡AÀY¦³Á³Àg¡A¥Hö¥¬°«a¡A´¼¼zÁo©ú¡AºÝ¥¿²±¤Ö¡AµÛ¶Â³À¥Ö¡A¥H¬°¦çªA¡A¥ß¦b²b¶º¤ý®cªù¥~¡A°Û¦p¬O¨¥¡G§Ú¯àµ½¸Ñ²b¶º¤ý¹Ú¡A¨MÂ_©ÒºÃ¡C®É·íªù¤H¡A»D±Cùªù§@¦¹»y¤w¡A³t¯e©¹¸Ú²b¶º¤ý©Ò¡Aªø¸÷¿Ô¥Õ²b¶º¤ý¨¥¡G¤j¤ý¡I·íª¾ªù¥~¦³¤@±Cùªù¥ß¡A¤fºÙ¬O¨¥¡G§Úµ½¯à¸Ñ¤@¤Á½Ñ¹Ú¡C®É²b¶º¤ý¡A§Y«K勅³ê¦¹±Cùªù¡A¥O¤J®c¤¤¡A¤J¤wÅw³ß¡A§Y«Å勅°Ý©¼±Cùªù§@¦p¬O¨¥¡G¦¼¥©´¼¼z¤j±Cùªù¡A¤µª¾¤w¤£¡H§Ú©ó¬Q¤i©]¥b¤§®É¡A¨£¦p¬Oµ¥¤CºØ¹Ú¬Û¡A²Ä¤@¨£¦³¤@«ÒÄÀ¼l¡AµL¶qµLÃä¡A¦Ê¤d¤H¥Á¡A¥ª¥k³òëСA¦@Á|¦¹¼l¡A±q­{Ïiù«°ªFªù¥X¡A¤D¦Ü¥h¦¹­{Ïiù«°¡A¹D¨½¤£»·¡A¨£¦³¤»¤H¡AÁ|Án¤j­ú¡A¥H¤â©Þ¾v¡A§Ú¤µ®£©Æ¡A¤ß·N°j¹N¡A¹Ú¬Û¬JµM¡A¥¼ª¾µ½´c¡A¦¼¥i¬°§Ú¤@¤@¸Ñ¤§¡C®É²b¶º¤ý¡A§@¬O»¡¤w¡AÀqµM¦Ó¦í¡AÅ¥¨ä¸ÑÄÀ¡C)

(µù¡G¸g¤ª¡Gº¸®É§@²~¤Ñ¤l¡A§Y¥Õ¤ý¨¥¡G¤j¤ý¡I·íª¾¤ý©Ò¹Ú¨£¡A¤@«ÒÄÀ¼l¡A¦³©óµL¶qµLÃä¤H¥Á¡A¥ª¥k³ò¶¡A¦@Á|¦¹¼l¡A±q«°ªFªù¦Ó±N¥XªÌ¡A¦¹¬O¤j¤ý±x¹F¤Ó¤l¡A»P©óµL¶q¦Ê¤d½Ñ¤Ñ¡A¥ª¥k³òëСA·í±Ë¤Ó¤l¡A±q®c»×¤º¡AëÆ«°¥X®a¡A¦¹¹Ú¬O©¼©ó¥ý·ç¬Û¡C¤S´_¤j¤ý©Ò¨£¡A¤Ó¤l­¼¤Q­»¶H¡A¾r¶¿²³¨®¡A±q«°«nªù¦Ó¥X¦æªÌ¡A©¼¥X®a¤w¡A§Y«KÃÒ±o©óÂıC­Y(sarva#jna¡A¨¥¤@¤Á´¼)¤Î¥H¤Q¤O¡A¦¹¹Ú¬O©¼©ó¥ý·ç¬Û¡C¤S´_¤j¤ý©Ò¨£¡A¤Ó¤l­¼¾o°¨¨®¡A±q«°¦èªù¦Ó¥X¦æªÌ¡A©¼¥X®a¤w¡AÃÒÂıC­Y¡A¨ã¨¬¦Ó±o¥|µL©Ò¬È¡A¦¹¹Ú¬O©¼©ó¥ý·ç¬Û¡C¤S´_¤j¤ý©Ò¹Ú¡AÂøÄ_²øÄY¤@½ü¡A±q«°¥_ªù¦Ó¥X¦æªÌ¡A©¼¥X®a¤w¡AÃÒ±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡A«á©ó¤Ñ¤H«e¡AÂà©óµL¤W·L§®ªk½ü¡A¦¹¹Ú¬O©¼©ó¥ý·ç¬Û¡C¤S´_¤j¤ý©Ò¹Ú¡A¤Ó¤l¦b­{Ïiù«°¤§¤¤¥¡¥|Åü¹D¤º¡A¤â°õ¤@Ý´¡AÀ»¤j¹ªªÌ¡A©¼¥X®a¤w¡AÃÒ±oµÐ´£¡AÂàªk½ü®É¡A½Ñ¤Ñ¦U¦U´­Án°Û¨¥¡A¨ä­µ¤W¹ý¤D¦Ü±ë¤Ñ¡A¶Ç¬Û§iª¾¡AÅT¹M¦â¬É¡A¦¹¹Ú¬O©¼©ó¥ý·ç¬Û¡C¤S´_¤j¤ý©Ò¹Ú¡A¤Ó¤l¦b­{Ïiù«°¤§³B¤¤¼Ó¤W¦Ó§¤¡A¥|­±´²ÂYºØºØÄ_ªÌ¡A©¼¦¨ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤w¡A©ó½Ñ¤Ñ¤H¤K³¡²³«e¡A·í´²¦p¬O²³§®ªkÄ_¡A¿×¥|©À³B¤Î¥|¥¿¶Ô¡B¥|¦p·N¨¬¡B¤­®Ú¤­¤O¡B¤Cı¤K¹D¡AºØºØ½Ñªk¡A¦¹¹Ú¬O©¼©ó¥ý·ç¬Û¡C¤S´_¤j¤ý©Ò¹Ú¡A¥h¦¹­{Ïiù«°¡A¨ä¥~¤£»·¡A¨£¦³¤»¤H¡AÁ|Án¤j­ú¡A¤â©Þ¾vªÌ¡A¤Ó¤l¥X®a¡A·í±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡A±oµÐ´£¤w¡A¦Ó©ó©¼®É¡A¦³½Ñ¤»®v¡A¨ä¤ßÀ³·í¥Í¤j¼~´o¡A©Ò¿×´IÄõ¨º­{¸­¡B¼¯±C­{ù£°ø¤l¡Bªü¯Ï¨º¥u°ø¥Ì±Cù¡Bªiù¯B¦h­{¦\­C¨º¡B¨ºìG¦i禆­C¨p­P¥u¤l¡B¥§°®ªû­Y§C¤lµ¥¡A¦¹¹Ú¬O©¼©ó¥ý·ç¬Û¡Cº¸®É§@²~¤Ñ¤l¡A¬°²b¶º¤ý¡A¸Ñ»¡¹Ú¤w¡A¥Õ¤j¤ý¨¥¡G¤j¤ý¡I©yÀ³¤ß¥ÍÅw³ß¡A¤ÅÃh®£©Æ¼~¬È¤£¼Ö¡A¦ó¥H¬G¡H¦¹¹Ú¦N²»¡AÀòµ½ªG³ø¡A¶·¦Û¼y©¯¡A·V²ö¦³¼{¡C¦p¬O¦w¼¢²b¶º¤ý¤w¡A©¿µM¤£²{¡C®É²b¶º¤ý¡A»D±Cùªù¦p¬O¸Ñ¹Ú»¡¡A¤ª¦N²»µ½ªG³ø¤w¡A§Y¬°¤Ó¤l¡A§ó­«¼W¥[¤­¼¤¤§¨ã¡A¥O¤Ó¤l¤ß¬VµÛ·RÅÊ¡A±æ¤£¥X®a¡Cº¸®É¤Ó¤l¡A¦b©ó®c¤º¡A®¡·N¦Ó¨ü¤­¼¤¤§¨Æ¡A¤£¥i«äij¡C)

(µù¡G¸g¤ª¡Gº¸®É§@²~¤Ñ¤l¡A´_§ó«ä±©¡A¦¹¤§Å@©úµÐÂĤj¤h¡A¦b©¼®c¤º¡AµÛ©ó¤­¼¤¡A©ñ¶h±¡¿º¡A¤w¸g¦h®É¡A¥@¶¡µL±`¡A²±¦~©ö¥¢¡CÅ@©úµÐÂÄ¡AÀ³·í¦­±Ë®c¤º¥X®a¡A§Ú¤µ¥i¥ý¬°¨ä§@¬ÛÄU½Ðı®©¡A¥O³t¹½Â÷¡C¦p¬O©À¤w¡A§@²~¤Ñ¤l¡A¯«³q¤O¬G¡A¥ç¬OÅ@©úµÐÂĤj¤h¡A±JºÖ¦]½t¡A§¤©ó®c¤º¡A©¿µMµo¤ß¡A±ý¥X¶éªLÆ[¬Ý¹CÀ¸¡Cº¸ªÌ¤Ó¤l¡A¥l³ê¶¿ªÌ¦Ó§i¤§¨¥¡G¿×µ½¶¿ªÌ¡A¦¼¥i³t¯e²øÄY¦n¨®¡A§Ú±ý¥X«°¦V©ó¶é­b¡A¹CÀ¸®®¥ØÆ[¬ÝÂOªL¡C¬O®É¶¿ªÌ¡A¥Õ¤Ó¤l¨¥¡G¦p¸t¤l勅§Ú¤£´±¹H¡C¶¿ªÌ¬J»D¤Ó¤l¡A¦p¬O±Ð¥O»y¤w¡A§Y©¹«µ¥Õ²b¶º¤ý¨¥¡G¤j¤ý¡I·íª¾¤Ó¤l¤µ±ý¥X¦V¶éªLÆ[¬Ýµ½¦a¡C®É²b¶º¤ý¡A¥X勅«Å¥O°ê¤º¤H¥Á¡A±x¨Ï²øÄY±½Åx²M²b­{Ïiù«°¡A¨Ã»º°£却¤@¤Á½Ñ¯ó¡B¨FÄt¡B¯ðë@¡B¦´¤ì¡B¤g°ï¡BÁT©¡A¯ä³B¬Ò¥O¥­©Z¡A¤D¦Ü¶é¤º¡C©Ò¦³¤k¦W¾ð¤ì¤§ªÌ¡AÁÙ¥O¥H¤kÄí¯_¤§¨ã¦Ó²øÄY¤§¡C¨k¦W¾ð¤ì¡A¥H¨kÄí¯_¡A¦Ó¥ÎÎÕ¹¢¡C¤D¦Ü¹D¤W¡A©ó¤Ó¤l«e¡A©Î¦Ñ©Î¯f¡A¤£Å¥¥X²{¡C²ö¨Ï¤Ó¤l¨£¤w¡A¥Í©ó¹½Â÷¤§·Q¡C¬O®É¶¿ªÌ¡A²øÎÕ¨®¤w¡A¶i¤Ó¤l¨¥¡G¤wÄY¨®°W¡A°ßÄ@¸t¤l¡Aµ½¦Ûª¾®É¡C¬O®É¤Ó¤l¡A§Y­¼Ä_¨®¡A­¼¤w°õ«ù¤j¤ý«Â¯«ÄÞÄÞ²±¼w¡A±q«°«nªù¡Aº¥º¥¦Ó¥X¡A±ý¦V¶éªLÆ[Æf¼^À¸¡Cº¸®É§@²~¤Ñ¤l¡A§Y©ó¤Ó¤l«e¸ô¡A¤Æ§@¤@¯f±w¤H¡A³sÀe§x­W¡A¤ôª`¸¡¸~¡A¨ü¤j­W´o¡A¨­Åéý½G¡AÁu×HÅÖ²Ó¡A·õ¶À¤Ö¦â¡A³Ý®ð·L®z¡A©R¦b¶·ªØ¡Cª×ÁT©¤¤¡A©{Âà©D³ê¡A¤£¯à°_Á|¡A±ý»y¶}¤f¡AÅ×±o¥XÁn¡A°Û¤ª¥nÀY¡A¤^§ß§Ú§¤¡C¬O®É¤Ó¤l¡A¨£©¼¯f¤H¡A¤D¦Ü¤f¨¥¡A°Û§ß§Ú°_¡C¤Ó¤l¨£©¼¯f±w¤H¤w¡A°Ý¶¿ªÌ¨¥¿×¡Gµ½¶¿ªÌ¡A¦¹¬O¦ó¤H¡H¸¡¨{·¥¤j¡AµS¦p¤j°y¡A³Ý®§¤§®É¡A¨­¹M¾Ô·X¡AÁu×HÅÖ³n¡A¨­Åé尫ý¡A·õ¶ÀµL¦â¡C©Î´_°Û¨¥¡A¶ã©IªüÄ]¡C©Î´_ºÙ¨¥¡A¶ã©Iªü·Ý¡A´d¤Á»Ä·¡¡A¤£§Ô¨£»D¡A¨Ì°U¥L¨­¡A¤è¯à°_¤î¡C®É§@²~¤Ñ¤l¡A¥H¯«³q¤O¡A±Ð¶¿ªÌ³ø©ó¤Ó¤l¨¥¡GÄ@¸t¤lÅ¥¡A¦¹¦W¯f¤H¡C¤Ó¤l´_°Ý©¼¶¿ªÌ¨¥¡GºÙ¯f¤HªÌ¡A¦¹¬O¦ó¦W¡H¶¿ªÌ³ø¨¥¡G¤j¸t¤Ó¤l¡A¦¹¤H¨­Åé¡A¤£µ½¦wÁô¡A«Â¼w¤wºÉ¡A§x¿wµL¤O¡A¦º®É±ý¦Ü¡AµL³BÂk¨Ì¡A¤÷¥À¨Ö¤`¡AµL³B§i¶D¡C¤wµLÂk¨Ì¡AµL§i¶D¬G¡A¦¹¤H¤£¤[¡A¦ÛÀ³©R²×¡C±ý±o¨D¬¡¡A·¥¤j§x­W¡A¥²·í¤£ÀÙ¡A±æ³V®t¤é¡AµL¦³¬O³B¡A°ß«Ý®É¦Õ¡C¤j¸t¤Ó¤l¡A¥H¬O¦]½t¡A¬G¦W¯f¤]¡A¦Ó¦³ÔU»¡¡G¤Ó¤l°Ý©ó¶¿ªÌ¨¥¡A¦¹¤H¦ó¬G¨ü¬O­W¡A¶¿ªÌ©^³ø©ó¤Ó¤l¡A¥|¤j¤£½Õ¬G¯f¥Í¡C)

(µù¡G¸g¤ª¡G¤Ó¤l´_°Ý©ó¶¿ªÌ¨¥¡G¦¹¤H¬°·í¿W¤@®aªk¡A¬°·í¤@¤Á¥@¶¡²³¥Í±x¦³¬Oªk¡C¶¿ªÌ³ø¨¥¡G¦¹¤§¯fªk¡A«D¿W¤@®a¡A¤@¤Á¤Ñ¤H²³¥ÍÂøÃþ¡A¬Ò±x¥¼§K¡C¤Ó¤l´_¨¥¡G§Ú¥ç¦¹¯f¡A¥¼¹L¥¼²æ¡A·|·í¦ü©¼¦¨¦p¦¹¨Æ¡A¶ã©I¥i¬È¡I¤Ó¤l§Y§i¨ä¶¿ªÌ¨¥¡G¿×¦¼¶¿ªÌ¡A­Y§Ú¦¹¨­¡A¤£²æ¬O¯f¡A¨ã¯÷¯fªk¡AÃø±o«×ªÌ¡A§Ú¤µ¤£°²¦Ü©¼¶éªL¹CÀ¸¨ü¼Ö¡A¥i°j¨®¾rÁÙ¤J®c¤¤¡A§Ú·í«ä±©¡C¶¿ªÌµª¨¥¡G¦p¤Ó¤l勅¡A¬O®É¶¿ªÌ¡A¬J¨ü±Ð¤w¡A°j¨®¦V®c¡C¬O®É¤Ó¤l¡AÁÙ¤J®c¤º¡AºÝ§¤«ä±©¡A§Ú¥ç·í¯f¡A¯fªk¥¼²{¡A°Z±oÁa±¡¡C®É²b¶º¤ý¡A°Ý¶¿ªÌ¨¥¡G¤Ó¤l¹C¶é¡A¨üÅw¼Ö¤£¡H¶¿ªÌ³ø¨¥¡G¤j¤ý¡I·íª¾¡A¤Ó¤l±ý¦V«°¥~¥X¹CÆ[¬Ý¦Àªh¡A¦Ó©ó¥b¸ô¡A¨£¤@¯f¤H¡A¤D¦Ü¤f¨¥Ä@§ß§Ú°_¡C¨£¤w§Y勅¡A°j¨®¦ÓÁÙ¡A®c¤¤ÀR§¤¡A«ä±©Ã´©À¡C®É²b¶º¤ý¡A»D¦¹»y¤w¡A¤ß¤º«ä¾Ðªü¨pªû¥P±Â°O¤§»y¡A¨M©w¯u¹ê¡C¤Ó¤l²ö´_±Ë®a¥X®a¡A§Ú¤µ¥i¬°¤Ó¤l§ó¥[¤­¼¤¤§¨Æ¡A¼Wªø¤Ó¤l¡A¥OµÛ¤­¼¤¡A¤£±Ë¥X®a¡C®É²b¶º¤ý¡A§Y¯q¤Ó¤l¤­¼¤¤§¨ã¡A´_­¿¼Wªø¡C¦Ó¦³ÔU»¡¡G¤Ó¤l¤[¦í®c»×¤¤¡A±ý¥X¦V¶é¨ü¤­¼¤¡A¸ô¨£¤@½Gý¯fªÌ¡A«K¥Í¹½Â÷¼¤·Q°j¡AºÝ§¤«ä±©¦Ñ±w¦]¡A§Ú¤µ¥¼¶W¦ó±o¼Ö¡A¦âÁn­»¨ýµ¥½ÑIJ¡A³Ì§®³Ì³Ó¤£¥i¹½¡A¤j¤h©õ¦æµ½·~½t¡A¤µ¨ü·¥¼ÖµL¦³¤ñ¡C¦p¬O¦¸²Ä¡A¤Ó¤l¦b©ó®c¤º¤§®É¡A¨ã¨¬¦Ó¨ü¤­¼¤¥\¼w¡A±Þ©]µLµ´¡C)

(µù¡G¸g¤ª¡Gº¸®É§@²~¤Ñ¤l¡A´_©ó¤@®É¡Aµo¦p¬O©À¡A¦¹¤§Å@©úµÐÂĤj¤h¡A¦b©ó®c¤º¡A·¥·NÅw®T¡C¤µ®É¤w¦Ü¡AÅ@©úµÐÂÄ¡A©y¦­¥X®a¡C§Ú¤µ¥i¬°©¼¤j¤h¬GÄU½Ð¡A¥O¥X¹½Â÷¤­¼¤±Ë®a¥X®a¡C¬O®É§@²~¤Ñ¤l¡A¤ß±ýÄUµo©óÅ@©ú¬G¡A§@·N¥O±q®c¤º¦Ó¥X¦V©¼¶éªLÆ[¬Ýµ½¦a¡C¬O®É¤Ó¤l§i¶¿ªÌ¨¥¡G¿×µ½¶¿ªÌ¡A¦¼¥i³t¾r¾o°¨Ä_¨®¡A§Ú±ý¥X«°¸Ú¶é¹CÀ¸¡C¬O®É¶¿ªÌ¡A»D¤Ó¤l©R¡A§Y¯e©¹«µ²b¶º¤ý¨¥¡G¤j¤ý¡I·íª¾¤Ó¤l±ý¥XÆ[¬Ý¶éªL¡C®É²b¶º¤ý¡A勅¥O²øÄY­{Ïiù«°¡A±½Åxµó«Ñ¡A¯ðë@¡B¨FÄt¡B¦´¤ì¡B¤g°ï¡BÁT©¡B¥Ë¥Û¡A¬Ò±x²b°£¡C¤D¦Ü¶é¤º¡A©Ò¦³½Ñ¾ð¡A¬O¤k¦WªÌ¡A¤kÄí¯_ÄY¡C¨k¦W¦rªÌ¡A¨kÄí¯_¹¢¡C´_®¶¹aÅM¡A°Û¦p¬O¨¥¡A²ö¥O§ó¦³¤@¤H¤£²»¡A¦b¤Ó¤l«e¡A©Î¦Ñ©Î¯f¡C¤D¦Ü¤Ó¤l²´¨£¤§«á¡A¥Í©ó¹½Â÷¡C¬O®É¶¿ªÌ¡A§Y¬°¤Ó¤l¡AÄY³Æ¦n¨®°W¤w¡A¶i¤W¥Õ¤Ó¤l¨¥¡G¸t¤l¡Iµ½Å¥¡I²øÎÕ¨®°W¡A°ßÄ@ª¾®É¡C¤Ó¤l§¤¨®¡A«Â¯«¤j¼w¡A±q«°¦èªù¥X¡A¦V©ó¥~Æ[¬Ý¶éªL¡C®É§@²~¤Ñ¤l¡A©ó¤Ó¤l«e¡A¤Æ§@¤@«Í¡Aª×¦b§É¤W¡A²³¤HÓp¦æ¡C´_¥HºØºØ§®¦â¯ì¦ç¡A±i¬I¨ä¤W¡A§@©ó¤æ±b¡A§O¦³µL¶qµLÃä«Ã¿Ë¡A¥ª¥k«e«á¡A³òëЭúª_¡A©Î¦³´²¾v¡A©Î¦³Ý´¯Ý¡A©Î´_©çÀY¥æ¾î¨âÁu¡A©Î´_¤G¤â¨ú©ó¹Ð¤g«ùʬ­±ÀY¡A©Î¥XºØºØ´d«|­µÁn¡A²\¤U¦p«B¡A¤j¥s¸¹ºE¡A»Ä®CÃø»D¡C¤Ó¤l覩¤§¡A¤ßÃhºG´l¡A°Ý¶¿ªÌ¨¥¡G¿×µ½¶¿ªÌ¡A¦¹¬Oªü½Öª×¤§§É¤W¡C¥HºØºØµØ¡A²øÄY³òëСC¤D¦ÜÂø¦â¡A¯ì¼¯¦çªA¡A§@©ó¤æ±b¡C¤HÓp¦Ó¦æ¡A¤j²³©P¥`¡AºÙ­Þ¥s­ú¡C»¡ÔU°Ý¨¥¡G¤ý¤l§®¦â¨­ºÝ¥¿¡A°Ýµ½¶¿ªÌ¦¹¬O½Ö¡Aª×©ó§É¤W¥|¤HÓp¡A½Ñ¿Ë³òëÐ¥s³ê­ú¡C)

(µù¡G¸g¤ª¡Gº¸®É§@²~¤Ñ¤l¡A¥H¯«³q¤O¡A¥Oµ½¶¿ªÌ³ø¤Ó¤l¨¥¡G¤j¸t¤Ó¤l¡I¦¹¦W¦º«Í¡C¤Ó¤l´_°Ýµ½¶¿ªÌ¨¥¡G¦º«Í¬O¦ó¡H¶¿ªÌ³ø¨¥¡G¤j¸t¤Ó¤l¡I¦¹¤H¤w±Ë¥@¶¡¤§©R¡AµL¦³«Â¼w¡A¤µ¦P¥Û¤ì¡AµS¦pùÙÂz¡AµL¦³§O²§¡C®½±ó¤@¤Á¿Ë±Úª¾ÃÑ¡A°ß¿Wºë¯«¡A¦Û¦V©¼¥@¡C±q¤µ¤w«á¡A¤£´_§ó¨£¡A¤÷¥À¥S§Ì©d¤l²²ÄÝ¡A¦p¬O²²ÄÝ¡A¥Í¦º§OÂ÷¡A§óµL­«¨£¡A¬G¦W¦º«Í¡C¦V©ó¤Ó¤l¡A¦Ó»¡ÔU¨¥¡G¤w±Ë¤ß·Nµ¥½Ñ®Ú¡A«ÍÀeµLÃѦp¤ì¥Û¡A½Ñ¿Ë¸¹ÎB¼È³òëСA®¦·R©ó¦¹ªø§OÂ÷¡C¤Ó¤l´_°Ýµ½¶¿ªÌ¨¥¡G¿×µ½¶¿ªÌ¡A§Ú¥ç¦³¦¹¦ºªk¥H¤£¡H¤S¦¹¦ºªk¡A§Ú¤w¶W¥¼¡H¶¿ªÌ³ø¨¥¡G¤j¸t¤Ó¤l¡I¤Ó¤l´L¨­¡A©ó¦¹¦ºªk¡A¥ç¥¼§K²æ¡C¥@¶¡¤@¤Á¡A­Y¤Ñ­Y¤H¡A©Ò¦³¿Ë±Ú¡A²²ÄÝÃѪ¾¡A¦U¦U¦³¬O§OÂ÷¤§¨Æ¡C©¼¤£¨£¦¹¡A¦¹¤£¨£©¼¡C¦Ó»¡ÔU¨¥¡G¤@¤Á²³¥Í¦¹ºÉ·~¡A¤Ñ¤H¶Q½â¥­µ¥§¡¡AÁö³Bµ½´c½Ñ¥@¶¡¡AµL±`¦Ü®ÉµL¦³²§¡C)

(µù¡G¸g¤ª¡Gº¸®É¤Ó¤l¡A»D»¡¦¹¤w¡A³ø¶¿ªÌ¨¥¡G­Y§Ú¦¹¨­¡A¦P¦³¬O¦º¡A¦ºªk¥¼¹L¡A¤S§Ú§Y¤µ¤£±o¨£¤Ñ¤Î¥H¤Ñ¤¤©Ò¦³²²ÄÝ¡A©¼µ¥¤S¥ç¤£¨£©ó§Ú¡A§Ú¤µ¦ó°²¦V©¼¶éªL¹CÀ¸§Ö¼Ö¡A¥i³t°j¨®ÁÙ¤J®c¤º¡A§Ú·í«ä±©¡C¬O®É¶¿ªÌ¡A»D¤Ó¤l©R¡A¦p¬O¨¥¤w¡A§Y°j¨®¾r¡AÁÙ¦V®c¤¤¡Cº¸®É¤Ó¤l¡A¦Ü®c¤º¤w¡AºÝ§¤«ä±©¡A§Ú·í¥²¦º¡A¬J¥¼¯à±o¶W¶V¦ºªk¡Aô©ÀÀqµM¡C«ä±©¦p¬O¡A¥@¶¡ªG³ø¡A·|ÂkµL±`¡C¦Ó¤Ó¤lªì±ý¤J®c®É¡A¦³¤@µL´¼·Mè¬Û®v¡A¥ß¦b¤j¤ý®cªù¤§¥~¡A¼ôµø¤¥õ¤Ó¤l­±ÃC¤W¤U§Î®e¤V¤Ò¤§¬Û¡A¤jÁn°Û¨¥¡G¦¼½Ñ¤H½ú¡A¤@¤Á·íª¾¡A±q¤µ¤é«á¡A¦Ü¤C¤é¤º¡A¦¹¤§¤Ó¤l¡A¤CÄ_¦ÛµM¦¨´N¨ÓÀ³¡C®É²b¶º¤ý¡A°Ý¶¿ªÌ¨¥¡G¦¼µ½¶¿ªÌ¡A¤Þ¾É¤Ó¤l¡A¦Ü¶éªL¤¤¡A»á±oºÙ¤ß¡A¨üÅw¼Ö¤£¡H¶¿ªÌªø¸÷¡A©^³ø¤ý¨¥¡G¤j¤ý¡I·íª¾¤Ó¤l¤µ¥X¡A¤£¦Ü¶éªL¡C®É²b¶º¤ý¡A°Ý¶¿ªÌ¨¥¡G¤Ó¤l¦ó¬G¡A¤£¦Ü¶éªL¡H¶¿ªÌ¥Õ¨¥¡G¤j¤ý¡Iµ½Å¥¡I¤Ó¤l¥X®c¡A©ó¨ä¤¤¹D¡A¨£¤@¦º¤H¡Aª×¦b§É¤W¡A¥|¤H¦ªÓp¡C¤D¦Ü¿ËÄÝ¡A³òëЭúª_¡C¨£¤w§Y°j¡AÁÙ¤J®c¤º¡A«ä±©¤£¼Ö¡C®É²b¶º¤ý¡A»D¦¹»y¤w¡A¤ß¤º«ä±©ªü¨pªû¥P©Ò°O¡A¥²¹ê¤Ó¤l¡A²ö´_±Ë§Ú¥X®a¡A§Ú¤µ¥i§ó¼W¯q¤Ó¤l¤­¼¤¤§¨Æ¡A¥O¨ä¬VµÛ¡A¤Å¨Ï¥X®a¡C®É²b¶º¤ý¡A»P¨ä¤Ó¤l¡A¼W¥[ªAª±ºØºØ¥R¨¬¡A¦Ó¦³ÔU»¡¡GµL¶q§T®ü¥\¼w¦æ¡A¤Ó¤l¥H¨£©R²×¤H¡A¤ß¤j±£©ÂÃh¼~·T¡AÁÙ¤J®c¤º«ä·í¦º¡A©õ¸m¦¹«°®c·µ§®¡A¤Ó¤l¦~²±·¥ºÝÄY¡A¤­¼¤ºÙ¤ß¬Æ¦Û®T¡AµS¦b¤d¥ØÅw³ß­b¡C¦p¬O¦¸²Ä¡A¦b©ó®c¤º¡A¦Ó¨ü¤­¼¤¡A®¡·NÅw³ß¡C)

(µù¡G¸g¤ª¡Gº¸®É§@²~¤Ñ¤l¡A¨£¤Ó¤l¥XÆ[¦º«Í¡A°j¹½Â÷¥@¶¡¤­¼¤¤§¨Æ¡AÁÙ®c¤º§¤¡A¸g¤»¤é«á¡C´_§ó¦p¬O¡A­««ä±©¨¥¡A¦¹¤§Å@©úµÐÂĤj¤h¡A¥HµÛ¤­¼¤¡A¤ß°g©ñ¶h¡A¤£ªÖ±ó®½¡C¤µ®É¤w¦Ü¡AÅ@©úµÐÂÄ¡AÀ³¶·³t¯e±ËÂ÷¥X®a¡A§Ú¤µ¥i¬°§@ÄU½Ð½t¡C®É§@²~¤Ñ¤l¡A¬°µo¤Ó¤l¥X®a¤ß¬G¡C¥ç¬O§@²~¤Ñ¤l¡A±JºÖ¦]½t·P°Ê¡A¦Û¥O¤Ó¤l¿³·N¡A±ý¦V¶éªL¤º¹C¡C)

(µù¡G¸g¤ª¡Gº¸®É¤Ó¤l¡A¥l³ê¶¿ªÌ¡A¦Ó勅¤§¨¥¡G¿×µ½¶¿ªÌ¡A«æÄY¾r­¼¡A§Ú±ý¤J¶é¡C¶¿ªÌ¨ü©R¡A§Y©¹±Ò«µ²b¶º¤ý¨¥¡G¤j¤ý¡I·íª¾¤Ó¤l¡A¤µ±ý¥X¦V¶éªL¹CÀ¸Æ[¬Ý¡C®É²b¶º¤ý¡A勅¥O²M²bºØºØ²øÄY­{Ïiù«°¡A¦p«e¤£²§¡A¤D¦Ü®¶ÅM¡A§i«°¤º¨¥¡G²ö¨Ï¤@¤H¦b¤Ó¤l«e¡A¦Ñ¯f¤Î¦º¡A¤»®Ú¤£¨ã¡A¥O¤Ó¤l¨£¡A¥Í¹½Â÷¤ß¡C¶¿ªÌ¨ü±Ð¡A¶i¦n½å¨®¡A¤Ó¤lª¾®É¡A§Y§¤¨®¤W¡A«Â¼w´L­«¡A±q«°¥_ªù¤Þ¾r¦Ó¥h¡C)

(µù¡G¸g¤ª¡Gº¸®É§@²~¤Ñ¤l¡A¥H¯«³q¤O¡A¥h¨®¤£»·¡A©ó¤Ó¤l«e¡A¤Æ§@¤@¤H¡A«c°£Å½¾v¡AµÛ¹¬¦÷±ù¡A¹M³R¥kªÓ¡A¤â°õ¿ü§ú¡A¥ª´xÀº鉢¡A¦b¸ô¦Ó¦æ¡C¤Ó¤l¨£¤w¡A°Ý¶¿ªÌ¨¥¡G¿×µ½¶¿ªÌ¡A¦¹¬O¦ó¤H¡A¦b©ó§Ú«e¡A«Â»ö¾ãµÂ¡A¦æ¨B®}«Ö¡Aª½µø¤@´M¡A¤£Æ[¥ª¥k¡A°õ¤ß«ù¦æ¡C¤£¦ü¾l¤H¡A«c¾v°ÅÀh¡A¦ç¦â¯Â¨ª¡A¥H¾ð¥Ö¬V¡A¤£¦P¥Õ¦ç¡C鉢¦âÖæ¥ú¡AµS¦p¥ÛÂL¡C®É§@²~¤Ñ¤l¡A¥H¯«³q¤O¡A±Ð©¼¶¿ªÌ¥Õ¤Ó¤l¨¥¡G¤j¸t¤Ó¤l¡I¦¹¤H¦W¬°¥X®a¤§¤H¡C¤Ó¤l´_°Ý©¼¶¿ªÌ¨¥¡GºÙ¥X®aªÌ¡A¦¹¦æ¦ó¦æ¡C¶¿ªÌ³ø¨¥¡G¤j¸t¤Ó¤l¡G¦¹¤HùÚ±`¦æµ½¡Bªk¦æ¡A»·Â÷«D¦æ¡Aµ½¥­µ¥¦æ¡Aµ½¥¬¬I¦æ¡Aµ½½Õ½Ñ®Ú¡Aµ½¥ñ¦Û¨­¡Aµ½»PµL¬È¡A¯à©ó¤@¤Á½Ñ²³¥ÍÃä¡A¥Í¤j·O´d¡Aµ½¤£®£©Æ©ó½Ñ²³¥Í¡Aµ½¤£±þ®`©ó½Ñ²³¥Í¡Aµ½¯àÅ@©À©ó½Ñ²³¥Í¡C¤Ó¤l¡I¥H¦p¬O¬G¡A¦W¬°¥X®a¡C¤Ó¤l´_°Ý©¼¶¿ªÌ¨¥¡G¦¼µ½¶¿ªÌ¡A¦¹¤Hµ½¯à³y§@½Ñ·~¡A¦ó¥H¬G¡H¨¥ªk¦æªÌ¡A¦¹¬Oµ½¦æ¡A¤D¦Üµ½¯à¤£®`²³¥Í¡A¬O¬G¦¼¤µ±N¨®¦V©¼¥X®a¤HÃä¡C¶¿ªÌ©Ó©R¡A¥Õ¤Ó¤l¨¥¡G¦p¤Ó¤l勅¡C§Y¤Þ¨®¦V¥X®a¤H©Ò¡C¬O®É¤Ó¤l¡A¦Ü¤w¿Ô°Ý©¼¥X®a¤H¡A§@¦p¬O¨¥¡G´LªÌ¤j¤h¡I¦¼¬O¦ó¤H¡H®É§@²~¤Ñ¤l¡A¥H¯«³q¤O¡A±Ð©¼¥X®a«c¾v¤§¤H¡A³ø¤Ó¤l¨¥¡G¤Ó¤l¡I§Ú¤µ¦W¬°¥X®a¤§¤H¡C¤Ó¤l´_°Ý¡I¤¯ªÌ¡I¦ó¬G¦W¥X®a¤H¡H©¼´_³ø¨¥¡G¤Ó¤l¡I§Ú¨£¤@¤Á¥@¶¡½Ñ¦æ¡AºÉ¬OµL±`¡CÆ[¦p¬O¤w¡A±Ë©ó¤@¤Á¥@«U²³¨Æ¡A»·Â÷¿Ë±Ú¡A¨D¸Ñ²æ¬G¡A±Ë®a¥X®a¡C§@¬O«ä±©¡A¦æ¦ó¤è«K¡A¯à¬¡½Ñ©R¡A¦¹¨Æª¾¨¬¡Aµ½¦æªk¦æ¡A¤D¦Üµ½¯à¤£¦æ±þ®`¤@¤Á½Ñ©R¡C¤Ó¤l¡I¥H¦p¬O¬G¡A§Ú¦W¥X®a¡C¤Ó¤l¤S¨¥¡G¤¯ªÌ¡I©Ò¬°¦¹·~¤jµ½¡A¦¼­Y¯àÆ[¤@¤Á½Ñ¦æ¡A¬OµL±`ªk¡A¯àª¾¦p¬O¡A¤D¦Üµ½»P¤@¤Á²³¥Í¡AµL©Æ¬ÈªÌ¡A¤D¦Ü¤ß¯à¤£°_±þ®`©ó½Ñ²³¥Í¡A¤S¯à¬¡©R¬I¨ä¦wÁô¡C¦Ó¦³ÔU¨¥¡GÆ[¨£¥@¶¡¬O·Àªk¡A±ý¨DµLºÉ¯Iºn³B¡A«è¿Ë¤w§@¥­µ¥¤ß¡A¥@¶¡¤£¦æ±ýµ¥¨Æ¡AÀH¨Ì¤sªL¤Î¾ð¤U¡A©Î´_¶ï¶¡ÅS¦a©~¡A±Ë©ó¤@¤Á½Ñ¦³¬°¡A¿ÍÆ[¯u¦p¤^­¹¬¡¡C)

(µù¡G¸g¤ª¡Gº¸®É¤Ó¤l¡A¬°·qªk¬G¡A±q¨®¦Ó¤U¡A®{¨B¦V©¼¥X®a¤H©Ò¡AÀY­±³»Â§©¼¥X®a¤H¡A¤T¥`³òëСCÁÙ¤W¨®§¤¡A§Y勅¶¿ªÌ¡G°jÁÙ®c¤¤¡C¬O®É®c¤º¡A¦³¤@°ü¤H¡A¦W¤ê³À¤k¡A»»¨£¤Ó¤l¡AÂk¨Ó¤J®c¡C¦]©ó±ý¤ß¡A¦Ó»¡ÔU¨¥¡G²b¶º¤j¤ý¨ü§Ö¼Ö¡A¼¯¶FªiìGµL¼~·T¡A®c¤ºÔê¤k·¥Îg§°¡A½Ö¯à·í¦¹¸t¤l³B¡C)

(µù¡G¸g¤ª¡Gº¸®É¤Ó¤l¡A»D¦¹©Ò»¡¡AÔU¹|Án¤w¡A¹MÅé¾Ô·X¡A²\¤U¦p«B¡A¤ß¤º·R¼Ö¯Iºn¤§³B¡A²M²b½Ñ®Ú¡A½ì¦V¯Iºn¡C¦Ó§@¬O¨¥¡G§Ú¤µÀ³·í¨ú©¼¯Iºn¡A§Ú¤µÀ³·íÃÒ©¼¯Iºn¡A§Ú¤µÀ³·í¦æ©¼¯Iºn¡A§Ú¤µÀ³·í¦í©¼¯Iºn¡C)

(µù¡G¸g¤ª¡Gº¸®É§@²~¤Ñ¤l©ó©]¥b®É¡A¬J¨£¤Ó¤lºÎ¯v¤wı¡A¦w«Ö¦Ó¦Ü¡A¦V¤Ó¤l©Ò¡A¥Õ¤Ó¤l¨¥¡G¤Ó¤l¡I©¹©õ¦¨´N¨ã¨¬¯u¹ê¤§¨Æ¡C¤S´_¤Ó¤l¡A©õ¦b¤H¶¡¡Aµo¦p¬O¤ß¡AÄ@§Ú±Ë¨­¡A¥Í°Â²v¤Ñ¡C¤Ó¤l¡I©¼Ä@®É¸`¤w¹L¡C¤S´_©õ®É¡A¦b°Â²v¤Ñ¡AÄ@¥Í¤H¶¡¡A¨ü©ó¥À­L¡A©¼Ä@¦¨º¡¡C¦b­L¤§®É¡AÄ@¦­¥Í¥X¡A©¼Ä@¥ç²¦¡C¥Í¤w¼Wªø¡A¦b©ó®c¤¤¡Aµ£¤l¨ü¼Ö¡A¹CÀ¸¦Û¦b¡A©¼Ä@¤S¹L¡C®z«a¤§®É¡A±ý±oºë¶Ô¡A¾Ç½Ñ§ÞÃÀ¡A©¼Ä@¤w¦¨¡C§§¦~Áa¤ß¡A±ý¨ü¥@¼Ö¡A©¼Ä@²{Åç¡C¤£©y¤[¯Ô¡A¤µ¤é¤@¤Á½Ñ¤Ñ½Ñ¤H¡AÄ@¥O¤Ó¤l±ËÂ÷¥X®a¡A­×¾Ç¸t¹D¡C)

(µù¡G¸g¤ª¡Gº¸®É¤Ó¤l±q«°ªù¥X¡A¦Ü¥~Ãä¤w¡A°j¨­Æ[¬Ý­{Ïiù«°¡A¥X®v¤l§q¡A°Û¦p¬O¨¥¡G§Ú¤µ¹ç¦ÛÂY±ó¨­§Î¡A¼Z¤j¥Û±V¡A¶¼½Ñ¬rÃÄ¡A¦Ó¨ú©R²×¡A¥ç¤£¶¼­¹¡C­Y§Ú¥¼±oÀH¤ßÄ@¨D«×²æ²³¥Í©ó¥Í¦º®ü¡A§Ú²×¤£¤J­{Ïiù«°¡C¨ä½Ñ¤Ñ»D¤Ó¤l¦p¬O®v¤l§qÁn¡A¬Ò±xÀH³ß¡C)

(«ÝÄò)


[ ¦L«×´Â¸t ]  [ ­º ­¶ ]