A24WLOTUS.JPG (4513 bytes)  如来藏法门选读--
             
如来藏法门(4-1)--《央掘魔罗经》


   《央掘魔罗经》

宋天竺三藏 求那跋陀罗(Gunabhadra394468))译

如是我闻。一时,佛住舍卫国(Śrāvastī)祇树给孤独园(Jetavana-anātha pindasyārāma)。尔时,世尊与无量菩萨摩诃萨俱,及四部众、无量诸天(deva)、龙神(nāga)、夜叉(yaksa),干闼婆(gandharva)、迦楼罗(garuda)、紧那罗(kijnara)、摩睺罗伽(mahoraga)、毘舍遮(piśāca)、负多伽那、阿磋罗檀那婆王,日月天子、阿修罗(asura)及诸罗剎(rak=a),护世主、四天王、魔天等俱。尔时,世尊广说妙法度脱众生,名曰执剑大方广经。初中后善,究竟显示善义、善味,纯一清净,具足清白梵行之相。说斯经已,舍卫城北去城不远,彼处有村村名萨那(sana长寿),有一贫穷婆罗门女名跋陀罗(Bhadra贤者),女生一子,名一切世间现(Avguli-mālya央掘魔罗),少失其父,厥年十二,色、力、人相具足第一,聪明辩慧微言善说。复有异村名颇罗呵私,有一旧住婆罗门师,名摩尼跋陀罗(ma5i Bhadra宝贤),善能通达四毘陀(catur-veda )经。时,世间现从其受学,谦顺恭敬尽心供养,诸根纯熟所受奉持。

尔时,彼师暂受王请,留世间现守舍而去。婆罗门妇年少端正,见世间现即生染心,忽忘仪轨前执其衣。时,世间现(央掘魔罗)白彼妇言:「仁今便为是我之母,如何尊处而行非法?」内怀愧悚舍衣远避。尔时,彼妇欲心炽盛泣泪念言:「彼见断绝不随我意,若不见从要断其命,不使是人更余婚娶。」即以指爪自画其体,淫乱弥炽自烧成病,行女人谄庄严其身,以绳自系足不离地。时,摩尼跋陀事毕还家,见妇自悬以刀截绳,高声大叫而问之言:「谁为此事?」时,妇答言:「是世间现欲行非法,强见陵逼作如是事。」

摩尼跋陀先知其人有大德力,即思惟言:「彼初生日,一切剎利(ksatriya)所有刀剑悉自拔出,利剑卷屈坠落于地,令诸剎利皆大恐怖。其生之日有如此异,当知是人有大德力。」思惟是已,语世间现:「汝是恶人毁辱所尊,汝今非复真婆罗门,当杀千人可得除罪。」世间现禀性恭顺,尊重师教即白师言:「呜呼和上!杀害千人非我所应。」师即谓言:「汝是恶人,不乐生天作婆罗门耶?」答言和上:「善哉奉命!即杀千人,还礼师足。」师闻见已生希有心:「汝大恶人故不死耶?」复作念言:「今当令死。」而告之言:「杀一一人,一一取指,杀千人已取指作鬘冠首而还,然后得成婆罗门耳。」以是因缘名央掘魔罗,即白师言:「善哉和上!受教。」即杀千人少一。

尔时,央掘魔母念子当饥,自持四种美食送往与之。子见母已作是思惟:「当令我母得生天上。」即便执剑欲前断命。

去舍卫国(Śrāvastī)十由旬少一丈,于彼有树名阿输迦(aśoka无忧树)。尔时,世尊以一切智,如是知时如鴈王来。央掘魔罗见世尊来,执剑疾往作是念言:「我今复当杀是沙门瞿昙(Gautama)。」尔时,世尊示现避去。时,央掘魔罗而说偈言:

「住住大沙门,白净王太子,我是央掘魔,今当税一指。(税者征取也)
 住住大沙门,无贪染衣士,我是央掘魔,今当税一指。
 住住大沙门,毁形剃发士,我是央掘魔,今当税一指。
 住住大沙门,知足持鉢士,我是央掘魔,今当税一指。
 住住大沙门,无畏师子游,我是央掘魔,今当税一指。
 住住大沙门,雄健猛虎步,我是央掘魔,今当税一指。
 住住大沙门,仪雅鹅王趋,我是央掘魔,今当税一指。
 住住大沙门,安详龙象行,我是央掘魔,今当税一指。
 住住大沙门,明朗口初出,我是央掘魔,今当税一指。
 住住大沙门,明朗盛满月,我是央掘魔,今当税一指。
 住住大沙门,庄严真金山,我是央掘魔,今当税一指。
 住住大沙门,千叶莲花眼,我是央掘魔,今当税一指。
 住住大沙门,素齿白莲华,我是央掘魔,今当税一指。
 住住大沙门,善说真言舌,我是央掘魔,今当税一指。
 住住大沙门,眉间白毫相,我是央掘魔,今当税一指。
 住住大沙门,光泽绀青发,我是央掘魔,今当税一指。
 住住大沙门,过膝佣长臂,我是央掘魔,今当税一指。
 住住大沙门,离欲马王藏,我是央掘魔,今当税一指。
 住住大沙门,膝骨密不现,我是央掘魔,今当税一指。
 住住大沙门,手足赤铜甲,我是央掘魔,今当税一指。
 住住大沙门,轻举蹑虚足,我是央掘魔,今当税一指。
 住住大沙门,迦陵频伽声,我是央掘魔,今当税一指。
 住住大沙门,憍吉罗妙音,我是央掘魔,今当税一指。
 住住大沙门,百亿胜光曜,我是央掘魔,今当税一指。
 住住大沙门,诸根善调伏,我是央掘魔,今当税一指。
 住住大沙门,十力悉具足,我是央掘魔,今当税一指。
 住住大沙门,善持四真谛,我是央掘魔,今当税一指。
 住住大沙门,说八道饶益,我是央掘魔,今当税一指。
 住住大沙门,三十二相具,我是央掘魔,今当税一指。
 住住大沙门,八十种妙好,我是央掘魔,今当税一指。
 住住大沙门,永灭诸爱欲,我是央掘魔,今当税一指。
 住住大沙门,莫令我起瞋,我是央掘魔,今当税一指。
 住住大沙门,未曾见奇特,我是央掘魔,今当税一指。
 住住大沙门,修罗因陀罗,及与诸罗剎,降是三憍慢。
 汝是何等人,如是极疾行,及我未下刀,知时宜速住。
 住住大沙门,不闻我名耶,我是央掘魔,今当速输指。
 住住大沙门,其诸众生类,若有闻我名,一切皆怖死,
 何况面见我,而得全身命?住住大沙门,汝是谁速说,
 为天为风耶?于我前疾去。住住大沙门,我今已疲乏,
 终不能及汝,今当税一指。住住大沙门,汝善持净戒,
 宜速输一指,莫度我境界。」

尔时,世尊犹如鹅王,庠行七步师子顾视,为央掘魔罗而说偈言:

「住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住无生际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住于实际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住无作际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住无为际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住无老际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住无病际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住不死际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住无染际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住无漏际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住无罪际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住于谛际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住于法际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住如法际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住寂静际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住安隐际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住无忧际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住离忧际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住无尘际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住离尘际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住无羸际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住无灾际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住无恼际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住无患际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住离患际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住无有际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住无量际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住无上际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住最胜际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住于恒际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住等高际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住于上际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住不坏际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住不崩际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住无边际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住不可见,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住深法际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住难见际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住微细法,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住满法际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住极难见,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住无定法,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住无诤际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住无分别,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住于无际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住解脱际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住寂静际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住寂止际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住上止际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住无断际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住彼岸际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住美妙际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住离虚伪,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住破宅际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住伏慢际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住伏幻际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住伏痴际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住于舍际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住法界际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住无入际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住纯善际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住出世际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住无动际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住殿堂际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住不悔际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住休息际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,税是等正觉,输汝慧剑税,我住究竟际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住三毒断,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住烦恼断,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住有余断,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住三毒尽,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住于灭际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住于舍际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住覆护际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住依怙际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住趣向际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住洲渚际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住容受际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住伏悭嫉,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住离渴际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住舍一切,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住离一切,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住一切止,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住断道际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住空乐际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住结断际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住爱尽际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住离欲灭,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,我住涅盘际,而汝不觉知;
 汝央掘魔罗,我是等正觉,今当输汝税,无上善法水,汝今当速饮,永除生死渴。
 住住央掘魔,汝当住净戒,我是等正觉,输汝慧剑税,汝当舍利刀,疾来归明智,
 莫随恶师慧,非法谓为法,应甞至药味,然后深自觉,一切畏杖痛,莫不爱寿命。
 取己可为譬,勿杀勿教杀,如他己不异,如己他亦然;取己可为譬,勿杀勿教杀,
 莫作罗剎形,人血常涂身;人血涂利剑,不宜恒在手,速舍首指鬘,离是二生业;
 二生非法求,是则恶罗剎,羔羊于母所,犹尚知孝养;哀哉汝可愍,为恶师所误,
 挥手奋利剑,而欲害所生。汝今所造业,恶逆过禽兽,杀害甚罗剎,凶暴踰修罗;
 永入弊魔党,长与人类分,咄哉恶逆者,母恩世难报;怀任十二月,将护尽胎养,
 既生常鞠育,长夜忍苦秽;今且观汝母,血泪盈目流,忘身爱念汝,躬自持食来;
 风吹发蓬乱,尘土坌污身,手足悉龟坼,众苦集朽形;久受饥渴恼,寒暑亦备经,
 逼切心狂乱,愁毒恒怨嗟。」

尔时,彼母见佛世尊与央掘魔罗往反苦论,子心降伏纵身垂臂,念其子故说偈白佛:

「久失宝藏今还得,尘秽坏眼今明净,哀哉我子心迷乱,常以人血自涂身。
 极利刀剑恒在手,多杀人众成尸聚,当令此子随顺我,今敬稽首等正觉,
 多人见骂难听闻,汝子如是切责我。」

尔时,世尊告央掘魔罗:「此树下者是汝之母,生育之恩深重难报,云何欲害令其生天?央掘魔罗!非法谓法,如春时焰渴鹿迷惑,汝亦如是,随恶师教而生迷惑,若诸众生非法谓法,命终当堕无择地狱。央掘魔罗!汝今疾来归依如来。央掘魔罗!莫怖莫畏。如来大慈是无畏处,等视众生如罗睺罗,救疗众疾无依作依;如来安隐是稣息处,诸无亲者为作亲善,诸贫乞者为作宝藏,失佛道者示无上道;为诸恐怖而作覆护,为诸漂溺而作舟梁。汝当疾舍利剑出家学道,顶礼母足悔过自洗,至诚启请求听出家,济度汝母离三有苦。今输税汝出家具足,汝今当饮甘露法水,汝久游恶道迷乱疲惓,今当休息。汝是税主我亦税主,为守道王于一切众生常受其税,令得超渡生死有海。」

尔时,央掘魔罗即舍利剑,如一岁婴儿捉火即放,振手啼泣;时,央掘魔罗舍鬘振手发声呼叫,亦复如是。如人熟眠蛇卒啮脚,实时惊起振手远掷;央掘魔罗速舍指鬘,亦复如是。尔时,央掘魔罗如离非人所持,自知惭愧,血出遍身泪流如雨。譬如有人为蛇所螫,良医为呪令作蛇行;央掘魔罗宛转腹行三十九旋,亦复如是。然后进前顶礼佛足,而说偈言:

「奇哉正觉第一慈,调御人师为我来,令我得度无知海,愚痴闇冥涛波惑。
 奇哉正觉无上悲,调御人师为我来,度我生死旷野难,种种烦恼棘刺林。
 奇哉正觉第一喜,调御人师为我来,令我得度诸迷惑,邪见虎狼禽兽难。
 奇哉正觉第一舍,调御人师为我来,令我得度无择狱,永离炽然无量苦。
 无依怙者为作依,无亲厚者为作亲,集众恶业趣大苦,今为我来作归依。」

尔时,世尊告央掘魔罗:「汝今可起,速往母所,至诚悔过求听出家。」尔时,央掘魔罗从佛足起往至母所,围旋多匝五体投地,至诚忏悔悲感大叫,即向其母而说偈言:

「呜呼慈母我大过,集诸恶业成罪积,随恶师教行暴害,杀人一千唯少一;
 我于今日归依母,亦复归依佛世尊,我今稽首礼母足,唯愿哀愍听出家。」

尔时,彼母说偈答言:

「我今已听汝,出家为后世,我亦求如来,出家受具足。
 奇哉难思议,如来无有譬,佛今度我子,普哀诸世间。
 如来妙色身,功德无伦匹,我今少称叹,最胜天中天。」

尔时,世尊以偈答言:

「善哉善女人,当得无间乐,今可听汝子,于我前出家。
 汝今年衰老,出家时已过,但当深信乐,以法自稣息。
 汝今且小待,波斯匿王至。」

尔时,天帝释(Śakra Devānām-indra)将诸天众、婇女眷属,放身光明照舍卫国,见央掘魔罗与佛相抗,力屈心变摧伏归悔,发大欢喜而说偈言:

「奇哉十力雄,调御无与等,降伏央掘魔,常血涂身过,
 檀那因陀罗,阿修罗罗剎,凶暴夜叉鬼,及余诸恶人,
 那伽紧那罗,大力迦楼罗,彼闻央掘魔,恐怖皆闭目,
 何况人中王,见而不恐怖。彼初出生时,龙神咸振惧,
 一切诸剎利,铠解刀剑落,何况人中王,见而不恐惧。
 如是凶恶业,如来悉调伏,佛力不思议,智慧境亦然。
 奇哉央掘魔!善住无染戒,梵行甚清净,犹如真金山。
 奇哉我今日,快得善法利!我今当施与,央掘魔罗衣,
 唯愿为我受,世尊哀愍故,今施央掘魔,沙门随法服,
 是大乞士王,世尊善观察。」

尔时,帝释白央掘魔罗言:「唯愿大士!受此天衣以为法服。」

时,央掘魔罗谓帝释言:「汝是何等蚊蚋小虫!我岂当受不信之施?汝是何等贪欲之驴!未度生死众苦长流,自性羸形何能施衣?当知汝是自性羸形,何能施人无价之衣?譬如国王有千力士,未见怨时便已躃地,何能与彼敌国大王千力士战?如是我受无价衣者,何能降伏亿烦恼魔及自性魔?我当断除无量烦恼如佛所叹,十二头陀沙门行法我应当学,汝非天王无异生盲。汝天帝释!不知差别,何等名为凶暴恶业?汝是蚊蚋,安能知我是凶恶人耶?呜呼帝释!汝知央掘魔罗是凶恶人,又能解知佛法正义,何等沙门初始出家习无价衣耶?汝都不知出家净法。呜呼帝释!汝是如来正法外人,如来长子上座迦叶,有摩尼等八万宝库及余宝藏其数无量,并余种种无价宝衣弃之如唾,出家学道行沙门法,受行十二头陀苦行,何故不习无价之衣为放逸耶?上座迦叶弃舍种种甘饍之食,舍肉味食,受持修行不食肉法,家家乞食不恶恶想,始终常一苦乐无变,其所乞处有种种人,或言无者,或骂辱者,答言:『安乐。』然后舍去心不倾动。若言有者,不生贪喜。答言:『安乐。』受之而去心不倾动。若以大财施众僧者,于未来世众僧受用,一一宝藏无有穷尽,以何等故不奉施僧?而自分付饿鬼、贫穷孤独乞白。帝释!沙门法者不多积聚,乃至盐油亦不受畜,是沙门法;奴婢田宅、若卖若买诸不净物,非沙门法,是在家法;若施若受诸不净物,悉皆如是。汝大愚痴聚!如是等辈今当调伏,如治稊稗害善苗者,我之所杀作指鬘者,彼等悉是坏法众生,无有一人是比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷者。」

尔时,帝释谓央掘魔罗:「不害相者是则为法,如来等视一切众生如罗睺罗,云何听许调伏恶人?」

央掘魔罗言:「害与不害差别之相,汝云何知?如幻士方便他所不知。如是菩萨如幻境界,汝佛法外人,云何能知害与不害各有二种?有声闻不害,有菩萨不害。汝小蚊蚋,云何能知二种不害?汝之境界及菩萨境界差别之相,犹如蚊翼覆于虚空。譬如沙门非人所持,尔时,大众应守护不?」

帝释答言:「应当守护。」

问言:「若因护死,谁应得罪?」

帝释答言:「净除害心无得罪者。」

央掘魔罗言:「如是调伏诸恶象类,若令彼死,守护之人无得罪者,当得无量殊胜功德。如是,害不害相差别难知,是名菩萨不害。」问言:「譬如良医疗治病人以钩钩舌,彼若死者,医有罪不?」

答言:「无也。彼良医者多所饶益,除有害心。」

问言:「如是调伏诸恶象类,若令彼死为有罪不?」

答言:「无也。当得无量殊胜功德,除有害心。」

问言:「譬如弟子从师受学,因教而死,师有罪不?」

答言:「无也。除有害心。」

问言:「如是威德众生、明显众生,恶象类者见之而死,有遮罪不?」

答言:「无也。除有害心。」

「是故,帝释!汝不知善业恶业差别之相,不知沙门非沙门差别之相,诸恶象类坏正法者应当调伏,如上座迦叶等八十大声闻,乃至亿耳,一切皆舍诸大宝藏,出家学道,于正法中少欲知足,比丘何须习无价衣?是等一切剃发除慢,孤游持鉢乞食活命着坏色衣,如是比丘云何放逸?常为寒暑饥渴所逼,足蹈尘土恒如野鹿,不越小戒如牦牛爱尾,守护不舍如乌伏子,如折牙象无复形好,彼复何须习无价衣?汝正法外人慎勿复语,如彼外道旃陀罗辈(candāla),毕竟不入二生众中,汝亦如是,是正法外旃陀罗也,汝小蚊蚋默然无声。」

尔时,娑婆世界主(sahā)梵天王,放大光明照舍卫国(Śrāvastī),一心合掌顶礼佛足,供养如来及央掘魔罗已,而说偈言:

「奇哉我今见大战,如二雄猛师子鬪,奇哉调御天人师,如来善调央掘魔。
 譬如毒蛇见呪师,吹气放毒不怖畏,师即调伏令寂静,三界大师亦如是。
 调伏凶恶央掘魔,我今稽首三界医,大神通力不思议,我今稽首自在王。
 大天所建甚奇特,以法建立央掘魔,所为最胜无可譬,是故名曰无譬尊。
 央掘魔今为胜业,住戒调伏极寂静,身心安隐无所畏,犹如自性真金色,
 纯净极妙阎浮金。唯愿如来哀受施,令央掘魔服天衣,当令我得大菩提,
 彼服此衣护梵行,究竟清净心不动。」

尔时,央掘魔罗谓梵王言:「汝是何人?多言、两舌。」言:『央掘魔罗习近,我衣久持梵行。』而见毁辱,汝是恶梵非梵梵像。汝蚊蚋来所言:『梵者。』梵有何义?云何名为世间梵业?我岂服习蚊蚋之衣而修梵行?我亦不作佣作之人,我亦不能随他所欲,我亦不为负债之人,如申头罗(sindūra申头罗者外国幻人作飞人戏,令空中来去往返至速)速往速反。汝小蚊蚋亦复如是,往受梵乐还来堕此,不知菩萨受生真实功德,非法为法,如汝等辈不觉生死迷惑轮转。呜呼梵天!汝真知善恶?言央掘魔罗大作恶业,汝蚊蚋恶梵为何所知?应当修学菩萨所行。」

尔时,梵王答央掘魔罗言:「汝现杀人一千少一,今犹见汝强梁不息,乃至鵰鹫不敢近。汝此非强梁者,何处更有真强梁耶?此非恶魔者,何处更有真恶魔耶?央掘魔罗!汝莫放逸,所作恶业方便除灭。善哉如来!真为大悲,乃能度此央掘魔罗等凶暴众生。」

尔时,央掘魔罗谓梵王言:「恶梵蚊蚋汝将何去?汝复当于何处迷转?不知善恶众生死堕恶道。譬如有人行至丛林,夜见树上有萤火虫惊怖而还,语城中人言:『彼林被烧。』时有众人俱往视之,见是萤火知非林烧。今汝恶梵亦复如是,唱言:『我痴。』而自欺诳及欺余人,汝及余人后自当知是幻积聚。譬如痴人行至丛林见无忧树华,谓呼是火,恐怖而归,还入城中告众人言:『彼林被烧。』众人往见知非是火。汝小蚊蚋亦复如是,汝及余人后自当知善及不善,亦自当知是幻积聚,莫复更出此不实言,汝当默然勿学妄语。」

尔时,护世四王(Caturmahārājika-deva)来诣佛所,大供养佛及央掘魔。设供养已,即向如来及央掘魔罗,而说偈言:

「奇哉甚希有!世雄今大战,问答第一义,慧光除痴冥。
 奇哉善调御,无上天人师,是故无量力,号名为如来。
 第一鉢昙摩,清净柔软足,尘水所不污,是故稽首礼。
 我今归依佛,一心请所愿,当令央掘魔,受用我等鉢。
 央掘魔今好,犹如空中月,央掘魔庄严,净戒光圆满。」

尔时,央掘魔罗谓四天王言:「汝是何等蚊蚋小虫?护世护世而自贡高,唱言:『我当施汝天鉢。』而见毁辱。汝等且待观我难事,须臾自见执持瓦器,何用如是放逸鉢为?而以护世高自称举,名护世者,谓能调伏诸恶象类,非护世间护真实法,名为护世。譬如有人闻俱耆罗声,又见其形,寻复见乌而生迷惑,作是说言:『俱耆罗俱耆罗。』汝等如是,非法为法守护非法,如彼见乌谓俱耆罗。汝应护法莫护世间。蚊蚋四王且各默然。」

尔时,恶魔波旬(Pāpīyas)来诣佛所,供养佛已却住一面,向央掘魔罗而说偈言:

「汝今速出家,欺诳入我城,我亦不念汝,且令出泥犁。」

尔时,央掘魔罗以偈答曰:

「远去贼狗魔,蚊蚋无畏说,及未被五系,波旬宜速去,
 莫令我须臾,左脚蹴弊狗。若空无我时,自恣游宫殿,
 如金翅鸟王,处在须弥顶,下观大海中,诸龙共游戏。
 菩萨金翅王,游戏泥犁上,快饮解脱水,俯观苦众生。
 贼狗魔默然,谛听甘露法,然后还天上,随意恣所欲。」

尔时,摩酰首罗神(Maheśvara)为如来及央掘魔罗,设大供养已却住一面,欣敬交至以偈叹言:

「我今礼尊足,欣敬说伽陀,如来妙色身,譬如优鉢罗。
 齿白拘牟头,目净千叶华,智慧无染污,净踰分陀利。
 奇哉央掘魔!殊胜甚希有,住在凡夫地,而能降伏魔,
 当速成正觉,普救诸世间。」

尔时,央掘魔罗以偈答言:

「汝是何卑趣?妄称摩酰罗,假名为自在,非真自在王。
 汝今云何知,我住凡夫地?长牙毘舍遮,宜速答所问。
 形色尚丑陋,有如癞病人,而为诸世间,广说治癞方;
 自病不能救,安能疗他疾?今汝小蚊蚋,痴惑亦复然。
 不知自趣性,云何知他心?而言央掘魔,住在凡夫地。
 汝不应灌顶,副他自在王,无知且默然,须臾自当见。」

尔时,如来所依坐树,其树有神,见央掘魔罗心生敬信,以偈叹言:

「疾来央掘魔,勇慧坚固士,今请服法衣,供施汝初饭,施汝及如来,当得第一果。」

尔时,央掘魔罗以偈答言:

「如来未曾食,声闻亦复然,汝今为施谁?速说决所疑。」

尔时,树神以偈难言:

「如来常饭食,声闻亦复然,坚固欲出家,不应作妄语,
 应当舍虚伪,谄曲非清净。
 若人越一法,是即为妄语,不度于他世,无恶而不造。」

尔时,央掘魔罗以偈答言:

「汝是卑下姓,今欲何所说?汝且自观察,女人佛所毁,
 世间谁妄语?谁为真实说?谁世间贪食?谁世间病死?
 如来悉具足,大我实功德,众生不能知,是则为妄语。
 不食而言食,是则为妄语,彼尚无出家,况复受具足?
 不知隐覆说,是则为妄语,彼尚无出家,况复受具足?
 我不越一法,而汝越无量,速向天中天,悔除虚妄语。」

尔时,树神以偈难言:

「汝以何因缘,说我是卑趣?未离毘舍遮,何能知男女?」

尔时,央掘魔罗以偈答言:

「譬如转轮王,珍宝庄严座,臭狗暂卧上,还至不净处。
 汝以卑陋性,暂游方便法,还复处女身,纵心五欲乐。
 汝今应方便,速舍女狗身,莫取男女相,当修空寂法,
 修习空法已,疾得男子性。」

尔时,尊者舍利弗(Śāriputra)、大目犍连(Mahāmaudgalyāyana),犹如鹅王,以神通力乘虚而来,来至佛所顶礼佛足却住一面,见央掘魔罗心生随喜。时大目连以偈叹言:

「超哉勇慧士,善修殊胜业,宜速随佛去,出家修净戒。
 与诸梵行者,乘虚至祇园,愿佛时哀许,出家受具足。
 普令诸世间,一切共瞻仰,陵虚犹鹅王,明净如满月。」

尔时,央掘魔罗以偈问曰:

「云何世神通?云何神通本?神力第一尊,速说断我疑。」

尔时,大目犍连以偈答言:

「若人修净舍,常施履屣乘,比丘持净戒,远离不习近,
 如是二因缘,疾获神通力。」

尔时,央掘魔罗复说偈言:

「呜呼大目连,修习蚊蚋行,不能分别知,第一真实通,
 蚊蚋乘虚来,无知宜默然。
 常行自他利,愿速安众生,如是修方便,疾获上神通。
 安慰说法者,或时遭苦难,舍身为救护,疾获上神通。
 我今当速行,广度诸群生,至于祇陀林,当得大神通。
 如是无限量,所谓摩诃衍,无量复无边,所谓诸如来。」

尔时,央掘魔罗说此偈已,即复说偈问舍利弗言:

「云何舍利弗,世间大智慧,智慧从何生?速说决所疑。」

尔时,舍利弗,以偈答言:

「善护持五戒,能成大智慧,命终更受身,智慧常俱生,
 名闻远流布,智慧不倾动。」

尔时,央掘魔罗复说偈言:

「佛说常不灭,从是生大慧,佛说大智慧,从是说法生。
 呜呼舍利弗,修习蚊蚋行,不能分别知,真实智慧义,
 陋哉蚊蚋慧,无知宜默然。」

尔时,尊者阿难(Ānanda)来诣佛所,顶礼佛足却住一面,见央掘魔罗心生随喜,以偈叹言:

「善哉央掘魔!已修殊胜业,我今发随喜,速通九部经。」

尔时,央掘魔罗以偈问言:

「如来称叹汝,多闻最第一。云何世多闻,多闻从何生?」

尔时,阿难以偈答言:

「诵习九部经,离悭为人说,从是获多闻,总持不思议。」

尔时,央掘魔罗复说偈言:

「叹说诸如来,毕竟常不灭,是名为世间,第一最多闻。
 呜呼阿难陀,修习蚊蚋行,不能分别知,多闻所入闻,
 陋哉蚊蚋持,无知宜默然。」

尔时,尊者罗睺罗(Rāhula)来诣佛所,顶礼佛足却住一面,见央掘魔罗心生随喜,以偈叹言:

「善哉央掘魔!已修胜功德,我今发随喜,敬戒速受持。」

尔时,央掘魔罗以偈问言:

「如来称叹汝,恭敬戒第一。云何为世间,恭敬于净戒?汝是佛爱子,速说决我疑。」

尔时,罗睺罗以偈答言:

「一切佛所说,专心恭敬持,是则为世间,第一恭敬戒。」

尔时,央掘魔罗复说偈言:

「若说诸如来,世间第一常,是名为世间,最上恭敬戒。
 呜呼罗睺罗!修习蚊蚋行,不能知第一,真实恭敬戒,
 陋哉蚊蚋敬,无知宜默然。」

尔时,尊者阿那律(Aniruddha)来诣佛所,顶礼佛足却住一面,见央掘魔罗心生随喜,以偈叹言:

「奇哉央掘魔!善修殊胜业,我今发随喜,不久得天眼。」

尔时,央掘魔罗以偈问言:

「如来称叹汝,天眼最第一。云何世天眼,天眼云何生?汝今当速说,决断我所疑。」

尔时,阿那律以偈答言:

「常好施灯明,说法闻化人,由是获天眼,洞视无障碍。」

尔时,央掘魔罗复说偈言:

「如来深法藏,精勤方便说,显示不隐覆,究竟最胜眼。
 呜呼阿那律,修习蚊蚋行,不能知出生,天眼胜方便,
 陋哉蚊蚋眼,无知宜默然。」

尔时,尊者沙门陀娑(dasa)来诣佛所,顶礼佛足却住一面,见央掘魔罗心生随喜,以偈叹言:

「奇哉央掘魔!善修殊胜业,我今发随喜,宜应修忍辱。」

尔时,央掘魔罗以偈问言:

「云何为世间,成就第一忍?云何生忍辱?速说决所疑。」

尔时,沙门陀娑以偈答言:

「栴檀涂右臂,利刀斩左手,等心不倾动,能生最上忍,
 是则名世间,堪忍上调伏。」

尔时,央掘魔罗复说偈言:

「若说如来藏,显示诸世间,无知恶邪见,舍我须无我,
 言是佛正法,闻彼说不怖。离慢舍身命,广说如来藏,
 是名为世间,堪忍上调伏。呜呼沙门陀!修习蚊蚋行,
 不能知出生,最上忍方便。蚊蚋亦堪耐,饥渴寒热苦,
 陋哉蚊蚋忍,无知宜默然。」

尔时,尊者满愿子(Pūrna)来诣佛所,顶礼佛足却住一面,见央掘魔罗心大欢喜,以偈叹言:

「善哉修胜业,我今发随喜,为一切众生,安慰演说法。」

尔时,央掘魔罗以偈问言:

「如来称叹汝,说法中第一。云何说法者?云何为知义?唯愿说法上,时为决所疑。」

尔时,满愿子以偈答言:

「诸佛及声闻,圣所不得法,正觉善通达,广为众生说。

「此说有何义?谓过去一切诸佛,于一切法中极方便求,不得众生界及我人寿命,现在未来一切诸佛及三世一切声闻缘觉,于一切法中极方便求亦悉不得,我亦如是为众生说,离众生界我人寿命,说无我法说空法,如是说法。」

尔时,央掘魔罗谓满愿子言:「呜呼满愿!修蚊蚋行不知说法。哀哉蚊蚋无知默然,不知如来隐覆之说,谓法无我,堕愚痴灯如蛾投火。诸佛如来所不得者,谓过去一切诸佛世尊,于一切众生所极方便求无如来藏不可得;现在一切诸佛世尊,于一切众生所极方便求无我性不可得;未来一切诸佛世尊,于一切众生所极方便求无自性不可得;三世一切声闻缘觉,于一切众生所极方便求无如来藏亦不可得。此是如来偈之正义。

「复次,诸佛如来所不得者,谓过去一切诸佛世尊,于一切法极方便求世间之我,如拇指粳米麻麦芥子,青黄赤白方圆长短,如是等比种种相貌。或言:『在心,或脐上下。』或言:『头目及诸身分。』或言:『遍身犹如津液。』如是无量种种妄想,如世俗修我,亦言:『常住安乐苏息。』如是比我一切诸佛及声闻缘觉,悉皆不得正觉彼法为众生说,此是如来偈之正义,非如汝向妄想所说。

「复次,诸佛如来所不得者,谓过去一切诸佛世尊,极方便求如来之藏作不可得,如来性是无作,于一切众生中无量相好清净庄严;现在一切诸佛世尊,极方便求如来之藏作不可得,如来性是无作,于一切众生中无量相好清净庄严;未来一切诸佛世尊,极方便求如来之藏作不可得,无作是如来性,于一切众生中无量相好清净庄严。三世一切声闻缘觉,有如来藏而眼不见,应说因缘。如罗睺罗敬重戒故,极视净水见虫不了,为是虫、为非虫、为是微尘耶?久久谛观渐见细虫。十地菩萨亦复如是,于自身中观察自性,起如是如是无量诸性种种异见,如来之藏如是难入,安慰说者亦复甚难,谓于恶世极炽然时,不惜身命而为众生说如来藏,是故我说诸菩萨摩诃萨人中之雄即是如来。如阿那律天眼第一,真实明见空中鸟迹,与肉眼者俱共游行,彼肉眼者所不能见,信阿那律知有鸟迹,肉眼愚夫声闻缘觉,信佛经说有如来藏,云何能见佛境界性?声闻缘觉尚由他信,云何生盲凡夫而能自知不从他受?

「我闻先佛称说此地,于劫初时有四种味,彼时众生食四味者于今食土,以久习故今犹不舍。曾于过去诸如来所修如来藏者,亦复如是,久修习故,今犹信乐长夜修习报如来恩。又于未来说法者所闻如来藏,闻已信乐,如彼食土,非余众生,彼信乐者,是如来子报如来恩。譬如鷍鸟从久远来无有惭愧不报恩养,以宿习故今犹不舍。彼诸众生亦复如是,过去世时无有惭愧,已无惭愧,今无愧、当无惭愧,闻如来藏不生信乐,已不信乐,今不信乐、当不信乐。譬如猨猴形极丑陋,常多惊怖其心躁动如水涌波,以宿习故今犹不息。彼诸众生亦复如是,去来现在心常轻躁,闻如来藏不生信乐,如鵄鸺鸟昼盲夜见好闇恶明。彼诸众生亦复如是,好邪恶正不乐见佛及如来藏,去来现在不生信乐,如彼鵄鸺好闇恶明。如人长夜修习邪见,染诸外道不正之说,以宿习故今犹不舍。彼诸众生亦复如是,久习无我隐覆之教,如彼凡愚染诸邪说,去来现在不解密教,闻如来藏不生信乐非余众生。若人过去曾值诸佛,供养奉事闻如来藏,于弹指顷蹔得听受,缘是善业诸根纯熟,所生殊胜富贵自在,是诸众生今犹纯熟,所生殊胜富贵自在。由彼往昔曾值诸佛蹔得听闻如来藏故,于未来世闻如来藏,当复信乐如说修行,诸根纯熟富贵自在,色力具足智慧明达,梵音清净莫不爱乐,或作转轮圣王,或为王子,或为大臣,贤德具足离诸慢恣,降伏睡眠精勤修学无诸放逸,及余功德悉皆成就;或为释梵护世四王,斯由曾闻如来之藏功德所致,身常安隐无病无恼,寿命延长人所爱敬,具足听闻如来常住大般涅盘甘露之法,坚固安隐久住世间,随顺世间而共娱乐。知诸如来不从欲生,广为世间开示演说,以此智慧功德利益,在所生处子孙众多父母长寿,常受人天一切快乐,族姓殊胜悉皆具足,斯由闻知一切众生悉有如来常住藏故。未来现在天上人中,一切快乐常得具足,由闻如来常住藏故。若彼众生去来现在,于五趣中支节不具,轮转生死受一切苦,斯由轻慢如来藏故。若诸众生历事诸佛亲近供养,乃能得闻如来之藏,信乐听受不起诽谤,若能如实安慰说者,当如是人即是如来。若诸众生多背诸佛者,闻如来藏则生诽谤,彼诸众生自烧种子。呜呼!苦哉!苦哉!不信之人于三世中甚可哀愍。

「诸说法者,应如是说,称扬如来常住真实。若说法者不如是说,是则弃舍如来之藏,是人不应处师子座,如旃陀罗不应服乘大王御象。一切诸佛极方便求如来之藏生不可得,不生是佛性,于一切众生所,无量相好清净庄严。一切诸佛极方便求自性不实不可得,真实性是佛性,于一切众生所,无量相好清净庄严。一切诸佛极方便求自性无常不可得,常性是佛性,于一切众生所,无量相好清净庄严。一切诸佛极方便求如来之藏无恒不可得,恒性是佛性,于一切众生所无量相好清净庄严。一切诸佛极方便求如来之藏变易不可得,不变易性是佛性,于一切众生所无量相好清净庄严。一切诸佛极方便求如来之藏不寂静不可得,寂静性是佛性,于一切众生所无量相好清净庄严。一切诸佛极方便求如来之藏坏不可得,不坏性是佛性,于一切众生所无量相好清净庄严。一切诸佛极方便求如来之藏破不可得,不破性是佛性,于一切众生所无量相好清净庄严。一切诸佛极方便求如来之藏病不可得,无病性是佛性,于一切众生所无量相好清净庄严。一切诸佛极方便求如来之藏老死不可得,不老死性是佛性,于一切众生所无量相好清净庄严,一切诸佛极方便求如来之藏垢不可得,无垢性是佛性,于一切众生所无量相好清净庄严。如油杂水不可得,如是无量烦恼覆如来性,佛性杂烦恼者无有是处,而是佛性烦恼中住。如瓶中灯瓶破则现,瓶者谓烦恼,灯者谓如来藏,说如来藏者,或是如来或是菩萨或是声闻,能演说者随其所堪,或有烦恼或无烦恼,满愿当知。我说是人即是正觉,能破受者亿烦恼瓶,然后则能自见其性,犹如掌中见阿摩勒果。譬如日月密云所覆光明不现,云翳既除光明显照。如来之藏亦复如是,烦恼所覆性不明显,出离烦恼大明普照,佛性明净犹如日月。哀哉满愿,修蚊蚋行不知说法,宜嘿疾去。」

尔时,孙陀罗难陀(Sundara-nanda)来诣佛所,稽首佛足却住一面,见央掘魔罗心生随喜,以偈叹言:

「善哉央掘魔!已修殊胜业,宜应方便求,如来妙色身。」

尔时,央掘魔罗以偈问言:

「世尊称叹汝,端政最第一。云何为世间,端政最殊特?何因得端政?时说决所疑。」

尔时,孙陀罗难陀以偈答言:

「澡手合十指,顶礼佛舍利,常供养病人,从是致端政。」

尔时,央掘魔罗复说偈言:

「佛身无筋骨,云何有舍利?如来离舍利,胜方便法身。
 如来不思议,未信令信乐,故以巧方便,示现有舍利,
 方便留舍利,是则诸佛法。世间从本来,供养梵自在,
 天子及天女,种种诸形像,以彼非归依,建立舍利塔。
 若有诸众生,解知是方便,因此方便智,获致端政色。
 非如汝先说,妄想端政因。呜呼孙陀罗,不知妙色门,
 蚊蚋色具足,无知宜默然。」

尔时,尊者优波离(Upāli)来诣佛所,稽首佛足却住一面,见央掘魔罗心生随喜,以偈叹言:

「奇哉央掘魔!已修殊胜业,我今发随喜,汝当修净律。」

尔时,央掘魔罗以偈问言:

「如来称叹汝,持律中第一。云何善持律?速说决所疑。」

尔时,优波离,以偈答言:

「一切恶莫作,诸善悉奉行,方便修净心,是则善持律。」

尔时,央掘魔罗复说偈言:

「坏法毁禁戒,非律恶比丘,应当夺六物,一切资生具,
 逼迫加罚黜,方便令调伏,梵行所应用,斯非破戒物。
 譬如大国王,所宝护身刀,若在屠脍舍,法应强夺取,
 帝王所珍器,不应属恶人。如是梵行者,所应受畜物,
 不属坏法人,是故还摄取,是则名世间,第一善持律。
 不犯突吉罗,亦非非威仪,如是持律者,具足如来教。
 如来视一切,犹如罗睺罗,呜呼优波离,修习蚊蚋行,
 不解善持律,无知宜默然。」

(待续)

 


[ 《如来藏法门》选读 ] [ 经典选读 ] [ 首 页 ]