ªkº¸Ãã®w--¦W¬Û½g


¥~¹D¤£Â÷¤@¦ò­¼

¤@¡B«e¨¥

ÄÀ­{¦p¨Ó¬OµL©l¥j¦ò¡A¤[»·¥»¦ò¡BµL©l¥j¦ò¡A¦b¦L«×¼¯´¦ªû°êµÐ´£¦÷­CµÐ´£¾ð¤U¶}®©¦¨¦ò¤§¦÷­C©l¦¨¡]ªñ¦¨¡^¤§ÄÀ´L¡]ÄÀ­{¡^¡A«Y¬°¤@ºØ¤è«K¥Ü²{¤§°²¬Û¡F¹ê»Ú¤W¡AÄÀ­{©ó¤[»·¤§«e¦­¤w¶}®©¦¨¦ò¡A¥B¦bµL­­®É¶¡¤¤¡A§Y¤w±Ð¤Æ²³¥Í¡C¡mªkµØ¸g¡n¨÷¤­¦p¨Ó¹Ø¶q«~¡A§Y¥H¦¹¬°ÂÅ¥»¥[¥H¶}ºt¡C¦¹¥~¡AªüÀ±ªû¦ò¦³¤Q§TÀ±ªû¥H¹ïÀ³©ó¤[»·À±ªû¡A¦¹¥çÀ³¥Î¦¹¤@»¡ªk¦Ó²£¥ÍªÌ¡C
¡@  ¤[»·¹ê¦¨¤§«ä·Q«Y¥HÄÀ´L©Ò®©¤§¡u¥Hªk¬°¥Ã»·±`¦í¡v¡A¡u¬Oªk¦íªk¦ì¡A¥@¶¡¬Û±`¦íªÌ¡v¡A¦¹¬°®Ú¥»¦Ó­l¥ÍªÌ¡C¥Ñ©ó½Ñ§Ì¤l¹ïÄÀ´L°l¼}¤ß¤Á¡A¬G²£¥Í¦¹¤@«ä·Q¡C¦ò±Ð¥»¬°¯u²z¡]ªk¡^¤§«H¥õ¡AÄÀ´L§Y´¿¿ò¨¥¡A©ó¦Û¤v¶ê±I«á¡A½Ñ§Ì¤lÀ³¥Hªk¬°Âk¨Ì¡CµM½Ñ§Ì¤l¥»¦]¥õ¼}ÄÀ´L¤§¤H®æ¦Ó«H¥õ¦òªk¡A¬G©óÄÀ´L·À«×«á¡A¤£¯à¶È¥HÄÀ´L©Ò¿ò¯d¤§±Ðªk¬°º¡¨¬¡C¬°°l¼}ÄÀ´L¤§¤H®æ¡A¶i¦Ó¿Ñ¨D¨ä¥L¯à¥N´ÀÄÀ´L¤§¦ò¡A¦]¦¹¥ß¤UºØºØ¦òªû¤§»¡¡C¨ì¡mªkµØ¸g¡n®É¡A«h±N¦¹
¡u½Ñ¦ò¬ÒÂk¤@©óÄÀ´L¡v¡A¥B¥D±iÄÀ´L¬°¥Ã»·¤£·ÀªÌ¡C

µÐÂIJ`´¼¤Z¤ÒÃø¯à´úª¾¡A¥¿°f¤G¬Û¦³®ÉÃø¥H«ä¶q¡A¦ò´N¬OÅ]¡AÅ]´N¬O¦ò¡F¥~¹D´N¬O¤º¹D¡A¤º¹D´N¬O¥~¹D¡AµL«D³£¬O¦ò¤è«K¥Ü²{¡A´N¦p¤»¸s¤ñ¥C¬°§U¦ò¨î©w§Ù«ß¡A¤Æ²{½Õ¥Ö·o³J¡AÅý¦ò¨î©w§Ù«ß¡C´£±C¹F¦h²`´¼²Ä¤@¡A¤Æ§@¯}©M¦X¹¬¡A¥X¦ò¨­¦å¡A¦Ó«á¤U¦aº»¡A¤è«K¥Ü²{°µ¦¹´c¦æ¬O±o¦aº»²`³ø¡C©Ò¥H¥@¶¡¨ÆÂ÷¤£¶}¤jÅv¤O¤h¤§¤è«K¤Û¤Æ¨Æ¡A°ß¤@¥Øªº´N¬O½Õ±s¦³±¡Åý¨ä®Ú°ò¦¨¼ô¡C

¦¹µ¥½Ñ¸t¤è«K¤Û¤Æ¨Æ¡A¦³±¡­Y¥H¨£¿B°õ¬°¯u¡A¥¼ª¾°õ²b¡B°õ¿B³£¬OÂH¡AÂH²b·íµMÁ`¬O¤ñÂH©¦n¡A²b©µ¥Æ[§Y¬O¼z¡AµLª¾ºÙ©I¦¹´¼¦ó¦W³Ì¬°±o·í¡H§YºÙ¯ë­Yªiù»e¦h¡C

¡m¦ò»¡µÐÂĦæ¤è«K¹Ò¬É¯«³qÅܤƸg¡n¤ª¡G¡u½Ñµ½¨k¤l¡I¬OµÐÂĪ¾¨£¤Q¤G¹Ò¬É¥Ü²{¤è«K¡C¦óµ¥¤Q¤G¡Hµ½¨k¤l¡I¬OµÐÂĨì¯Iºn¹Ò¬É¡A¤è«K¥Ü²{¥Í¦º¹Ò¬É¡F¨ì±IÀR¹Ò¬É¡A¤è«K¥Ü²{¦b²³閙¤¤¡F¨ìÁI¹Ò¬É¡A¤è«K¥Ü²{¦Z®cÔê¤k¡F¨ìµL§@¹Ò¬É¡A¤è«K¥Ü²{½Ñ§@¹Ò¬É¡F¨ìµL¥Í¹Ò¬É¡A¤è«K¥Ü²{¥Í¦º¹Ò¬É¡FÂ÷¥|Å]¹Ò¬É¡A¤è«K¥Ü²{­°¥ñ½ÑÅ]¡F¨ì¸t¤H¹Ò¬É¡A¤è«K¥Ü²{ªñ«D¸t¹Ò¬É¡FÂ÷¥@¹Ò¬É¡A¤è«K¥Ü²{¥@¶¡¹Ò¬É¡F±o´¼¹Ò¬É¡A¤è«K¥Ü²{¤Z¤Ò¹Ò¬É¡F²{¤F¨£©ó¹ê»Ú¹Ò¬É¡A¤è«K¥Ü²{¤£¼ZÁn»D¡B½tı¹Ò¬É¡F¹F¸Ñ±o¨ìµL¬Ûªk¬É¡A¤è«K¥Ü²{¬Û¦nÄY¨­¡F¬°¤Æ²³¥Í¹Ò¬É¬G¤J¦ò¹Ò¬É¡A¤è«K¥Ü²{½ÑÅ]¹Ò¬É¡C½Ñµ½¨k¤l¡I¬O¦WµÐÂĪ¾¨£¤Q¤G¹Ò¬É¤è«K¥Ü²{¡C¡v

¥@¶¡¤H·íª¾¥@¶¡¦³¤­¿B´c¥@pañca kasāyāh¡C¤S§@¤­·º¡A«ü´î§T¡]¤HÃþ¹Ø©R¦¸²Ä´îµu¤§®É¥N¡^¤¤©Ò°_¤§¤­ºØ·º¿B¡C¾Ú¡m´dµØ¸g¡n¨÷¤­¡B¡mªk­b¯]ªL¡n¨÷¤E¤Q¤K¤§»¡¡A¤­¿B§Y«ü¡G(1)§T¿B¡]kalpa-kasāya¡^¡A´î§T¤¤¡A¤H¹Ø´î¦Ü¤T¤Q·³®ÉÄÈÄD¨a°_¡A´î¦Ü¤G¤Q·³®É¯e¬Ì¨a°_¡A´î¦Ü¤Q·³®É¤M§L¨a°_¡A¥@¬É²³¥ÍµL¤£³Q®`¡C(2)¨£¿B¡]drsti- kasāya¡^¡A¥¿ªk¤w·À¡A¹³ªkº¥°_¡A¨¸ªkÂà¥Í¡A¨¸¨£¼W²±¡A¨Ï¤H¤£­×µ½¹D¡C(3)·Ð´o¿B¡]kleśa-kasāya¡^¡A²³¥Í¦h½Ñ·R±ý¡Aádzg°«½Ø¡A½Ô¦±µê»¥¡AÄá¨ü¨¸ªk¦Ó´o¶Ã¤ß¯«¡C(4)²³¥Í¿B¡]sattva-kasāya¡^¡A¤S§@¦³±¡¿B¡C²³¥Í¦h½Ñ¹ú´c¡A¤£§µ·q¤÷¥À´Lªø¡A¤£¬È´c·~ªG³ø¡A¤£§@¥\¼w¡A¤£­×¼z¬I¡BÂNªk¡A¤£«ù¸T§Ùµ¥¡C(5)©R¿B¡]āyu- kasāya¡^¡A¤S§@¹Ø¿B¡C©¹¥j¤§¥@¡A¤H¹Ø¤K¸U·³¡A¤µ®É¥H´c·~¼W¥[¡A¤H¹ØÂà´î¡A¬G¹Ø©Rµu«P¡A¦Ê·³ªÌµ}¡C¤­¿B¤§¤¤¡A¥H§T¿B¬°Á`¡A¥H¨ä¾l¥|¿B¬°§O¡C¥|¿B¤¤¤S¥H¨£¿B¡B·Ð´o¿B¤GªÌ¬°¿B¤§¦ÛÅé¡A¦Ó¦¨²³¥Í¿B»P©R¿B¤GªÌ¡C

¤G¡B¡m¤jÂľB¥§°®¤l©Ò»¡¸g¨÷²Ä¤G¡n

¤@­¼«~²Ä¤T¤§¤G¤ª¡G¡u¤å®í®v§Q¡I§Ú¦ò°ê¤g©Ò¦³¥~¹D¡X¡X¹¬Ê]¡BÏi¥@®v¡B¾B±ù­{¥§°®¤lµ¥¡A¬Ò¬O½Ñ¦ò¡D¦p¨Ó¤è«K¡A¬Ò¬O¦p¨Ó¯«¤O¦í«ù¡A¥@¶¡¯à¨£¡C¦ó¥H¬G¡H¥H½Ñ¦p¨Óµ½°£¤@¤Á½Ñ´c¹ï¬G¡C¤å®í®v§Q¡I½Ñ¦ò¡D¦p¨Ó¦W¬°µ½³u¡A¦³«è¹ïªÌµL¦³¬O³B¡C¤å®í®v§Q¡IÄ´¦p¥@¶¡Âà½ü¸t¤ý¦¨´N¤Ö¤Àµ½®Ú¥\¼w¡AÂ_µ´µ½®Ú«D¨s³ºªk¡A¨ã¨¬¤@¤Á³g¡B½Q¡Bèµ¥½Ñµ²·Ð´o¡A¤£Â÷¤T¦³¡A¤£Â÷¤@¤Á½Ñ¨Ï·Ð´o¡A¤£Â÷¤@¤Á«¯¬V·Ð´o¡C©¼Âà½ü¤ý²¦³ºµL¦³¤@¤Á«è¹ï¡A²¦³ºµL¦³¤@¤Á¼Ä¹ï¡C¦ó¥H¬G¡H¤å®í®v§Q¡I¥HÂà½ü¤ýµL«è¨ë¬G¡C¤å®í®v§Q¡I¦óªp¦p¨Ó¦¨´N¤@¤Á¥\¼w´¼¼z¡A±o¤£Â_µ´¤j·O´d¤ß¡A¦æ©óµLº|µêªÅªk¬É¡Aº¡¨¬¤Cı½Ñµ½¥\¼w¡A²¦³º¦¨´N¤£§Ñ¥¢ªk¡A¯àÂàµL¤W¤j§®ªk½ü¡A²¦³º¦¨´NµL¤WµÐ´£¡A¦Ó¦³´Æ¨ë½ÑÅ]¡B«è¨ë¥~¹D¼Ä¹ï¡AµL¦³¬O³B¡C¤å®í®v§Q¡I§Ú¦ò°ê¤g©Ò¦³¹¬Ê]¡BÏi¥@®v¡B¾B±ù­{¥§°®¤lµ¥¡A¬Ò¬O¦p¨Ó¦í«ù¤O¬G¡A¤è«K¥Ü²{¡C¤å®í®v§Q¡I¦¹½Ñ¥~¹Dµ½¨k¤lµ¥¡AÁö¦æºØºØ½Ñ²§¾Ç¬Û¡A¬Ò¦P¦òªk¡A¤@¾ô±ç«×¡A§óµL¾lÀÙ¬G¡C

¡u¤å®í®v§Q¡I¤@¤Á¸VÃ~µL¦³¯à©ó®v¤l¤ý«e¥ß¥XÁnªÌ¡C¤å®í®v§Q¡I¦p¨Ó®v¤l¤j¤V¤Ò¤ý¨ã¨¬¤Q¤O¡B¥|µL©Ò¬È¡A¤@¤Á¥~¹D¥§°®¤lµ¥¡AµL¤@´±©ó¦p¨Ó¹Ò¤¤»P¦ò¡D¥@´L½Øªk¬O«D¡A§@®v¤l§qªÌ¡AµL¦³¬O³B¡A°£½Ñ¦p¨Ó¤è«K¤OªÌ¡C

¡u¤å®í®v§Q¡I§Ú¦ò°ê¤g©Ò¦³¥~¹D¡X¡X¹¬Ê]¡BÏi¥@®v¡B¾B±ù­{¥§°®¤lµ¥¡A¬Ò¬O½Ñ¦ò¡D¦p¨Ó¤è«K¡A¬Ò¬O¦p¨Ó¯«¤O¦í«ù¡A¥@¶¡¯à¨£¡C¦ó¥H¬G¡H¥H½Ñ¦p¨Óµ½°£¤@¤Á½Ñ´c¹ï¬G¡C¤å®í®v§Q¡I½Ñ¦ò¡D¦p¨Ó¦W¬°µ½³u¡A¦³«è¹ïªÌµL¦³¬O³B¡C¤å®í®v§Q¡IÄ´¦p¥@¶¡Âà½ü¸t¤ý¦¨´N¤Ö¤Àµ½®Ú¥\¼w¡AÂ_µ´µ½®Ú«D¨s³ºªk¡A¨ã¨¬¤@¤Á³g¡B½Q¡Bèµ¥½Ñµ²·Ð´o¡A¤£Â÷¤T¦³¡A¤£Â÷¤@¤Á½Ñ¨Ï·Ð´o¡A¤£Â÷¤@¤Á«¯¬V·Ð´o¡C©¼Âà½ü¤ý²¦³ºµL¦³¤@¤Á«è¹ï¡A²¦³ºµL¦³¤@¤Á¼Ä¹ï¡C¦ó¥H¬G¡H¤å®í®v§Q¡I¥HÂà½ü¤ýµL«è¨ë¬G¡C¤å®í®v§Q¡I¦óªp¦p¨Ó¦¨´N¤@¤Á¥\¼w´¼¼z¡A±o¤£Â_µ´¤j·O´d¤ß¡A¦æ©óµLº|µêªÅªk¬É¡Aº¡¨¬¤Cı½Ñµ½¥\¼w¡A²¦³º¦¨´N¤£§Ñ¥¢ªk¡A¯àÂàµL¤W¤j§®ªk½ü¡A²¦³º¦¨´NµL¤WµÐ´£¡A¦Ó¦³´Æ¨ë½ÑÅ]¡B«è¨ë¥~¹D¼Ä¹ï¡AµL¦³¬O³B¡C¤å®í®v§Q¡I§Ú¦ò°ê¤g©Ò¦³¹¬Ê]¡BÏi¥@®v¡B¾B±ù­{¥§°®¤lµ¥¡A¬Ò¬O¦p¨Ó¦í«ù¤O¬G¡A¤è«K¥Ü²{¡C¤å®í®v§Q¡I¦¹½Ñ¥~¹Dµ½¨k¤lµ¥¡AÁö¦æºØºØ½Ñ²§¾Ç¬Û¡A¬Ò¦P¦òªk¡A¤@¾ô±ç«×¡A§óµL¾lÀÙ¬G¡C

¡u¤å®í®v§Q¡I¤@¤Á¸VÃ~µL¦³¯à©ó®v¤l¤ý«e¥ß¥XÁnªÌ¡C¤å®í®v§Q¡I¦p¨Ó®v¤l¤j¤V¤Ò¤ý¨ã¨¬¤Q¤O¡B¥|µL©Ò¬È¡A¤@¤Á¥~¹D¥§°®¤lµ¥¡AµL¤@´±©ó¦p¨Ó¹Ò¤¤»P¦ò¡D¥@´L½Øªk¬O«D¡A§@®v¤l§qªÌ¡AµL¦³¬O³B¡A°£½Ñ¦p¨Ó¤è«K¤OªÌ¡C

¡u¤å®í®v§Q¡IÄ´¦p¤é½ü¥X¯à©ñ¤j¥ú©úùºô¡A¤@¤Á½Ñ¦ä¿Ã¤õ¥ú©ú¬Ò±x¥ð®§¡A¤@¤Á¼¯¥§½Ñ¤õ¥ú©ú¥ç¤£¯à²{¡C¤å®í®v§Q¡I¦p¨Ó¥X¥@¡A©ñ¤j´¼¼z¤é½ü¥ú©ú¡A¤@¤Á¥~¹D¥§°®¤l¦ä¿Ã¤õ´¼¼z½Ñ¥ú©úµ¥¬Ò±x³¬¶ë¤£¯àÅã²{¡C

¡u¤å®í®v§Q¡IÄ´¦pÅK¤ý¦Wªü¶ë¥óªû¡A©¼©Ò¦b³B¡A¤@¤Á¤ZÅK¬Ò¤£´±¦í¡C¦ó¥H¬G¡H¥H¿W¬Û¬G¡A¤£¦@¤ZÅK¦P¦b¤@³B¡C¤å®í®v§Q¡I¦p¨ÓÅK¤ý¥ç´_¦p¬O¡AÀH¦ó°ê¤g¥X¥@¤§³B¡A¤@¤Á¤ZÅK½Ñ¥~¹Dµ¥¡A¬Ò¤£±o¥Í¡C¦ó¥H¬G¡H¥H¦ò¦p¨Ó¿W¬Û¥X¥@¬G¡C

¡u¤å®í®v§Q¡IÄ´¦p¦óµ¥¦óµ¥³B©Ò¦³¦p·NÄ_¼¯¥§¤ý¥X¡A©¼³B¤£¥Í°°¯[¼þ¯]¡C¤å®í®v§Q¡I¦p¨Ó¦p·N¤j´¼Ä_¤ý¡AÀH¦ó°ê¤g¥X²{©ó¥@¡A©¼³B¤@¤Á½Ñ¥~¹Dµ¥¡A¬Ò¤£±o¥Í¡C

¡u¤å®í®v§Q¡IÄ´¦p¦óµ¥Ä_©Ê¤¤¥XÀF¯BÀȪ÷¡A©¼³B¤£¥X½Ñ»ÉÅKµ¥¡C¤å®í®v§Q¡I¦p¨ÓÄ_©Ê¥ç´_¦p¬O¡AÀH¦ó°ê¤g¥X²{©ó¥@¡A©¼³B¤£¥Í½Ñ¥~¹Dµ¥¡C¤å®í®v§Q¡I¨Ì¦¹¸q¬G¡A¦¼À³·íª¾¡AÀH¦ó°ê¤g¦p¨Ó¥X¥@¡A©¼³B¤£¥Í½Ñ¥~¹Dµ¥¡C¦ó¥H¬G¡H¤å®í®v§Q¡I§Ú¦ò°ê¤g¦³½Ñ¥~¹D¥§°®¤lµ¥¡A¬Ò¬O¦p¨Ó¦í«ù¤O¬G¡A¬°±ý¥Ü²{¤£¥i«äij¤è«K¹Ò¬É¡C¦ó¥H¬G¡H¦¹½Ñ¤@¤Á½Ñ¥~¹Dµ¥¡A¬Ò¬O¦í©ó¤£¥i«äij¸Ñ²æªù¬G¡A¬Ò¬O¤j´¼¨s³º¯ë­Yªiù»eªù¬G¡A¤@¤Á¬Ò±o¤j¤è«K¤O¾Ä¨³¦Û¦b¬G¡A¤@¤Á¬Ò±o¤£±Ë¦òªk¹¬µ¥©À¬G¡A¤@¤Á¬Ò¨ì²Ä¤@©¼©¤¡A¥H¤j¯«¤O±Ð¤Æ²³¥Í¬G¡A¤@¤Á¬Ò±o¦p¨Ó¥[¤O±Ð¤Æ²³¥Í¬G¡C¡v

®É¤jÂľB¥§°®¤l°Ý°T©ó¤ý¡A§@¦p¬O¨¥¡G¡uµ½¨Ó¡A¤j¤ý¡I¤ý¤µµ½ºØµL¤W³Ì³Ó§Æ¦³¥\¼w¡AºÖ¦h¤£¤Ö¡C¦ó¥H¬G¡H¥H¤ý¯à­°¤Ñ´L¡B¶Q­«¡B¦Û¦b¤§¤ß¡A©}·N¨õ¤U¨Ó¸Ú¨Fªù°Ý°T°_©~¡C¤j¤ý¡I©ó¦¼©Òªv°ê¤ºµL½Ñµs¸é¡B¤`©R¸sÄҶäH¥Á¤£¡HµL¦³½Ñ©x´Ý¼É«I­¹½Ñ¤H¥Á¤£¡HµL½Ñ²§·~¦l°°å©¶B¡B´Û»¥¥@¶¡½Ñ¤H¥Á¤£¡HµL½Ñ¤Ï«q¼c¶Ã°ê¤g½Ñ¤H¥Á¤£¡HµL½Ñ°½§T¬ÛÅѵs¤£¡H©Ò¦bÃä°ê½Ñ©x¸T¥qµL´Û¤j¤ý¡B¤£¦æ¤ý©R¤£¡H¤j¤ý¡I¦¼©Òªv¤Æ°ê¤º©Ò¦³¨Fªù¡B­×²b¦æ¤H¦w¼Ö¦í¤£¡H¦çªA¡B¶¼­¹¡B©ÐªÙ¡Bª×¨ã¡B¯e¯f¡B´öÃĸê¥Í©Ò¶·¤@¤Á¤§ª«¤£¥F¤£¤Ö¤£¡H¦¼°ê¤H¥Á¬Ò±oµ½¤ß¡A´L­«¡B¨Ñ¾i½Ñ¨Fªù¡B²³²b¦æ¤H¤£¡H¤j¤ý¡I¦¼¤µ©Òªv°ê¤ºµL½Ñ±OÂy¡BùºôªeÀ®¡BµI¿N¤s¿A¡B©ñÆN¨«ª¯¡B¹_¨ë³½¡B¼u®g¸VÃ~¡B§@½Ñ§|³´¡B¬r½b¾÷¼·¦æ±þ®`¤£¡H¤j¤ý¡I¦¼¤µ¤@°ê¤§¥D¨î©R¦Û¦b¡A±Ð¥Oµ½´c¡AµL´±¹HªÌ¡C¦¼µn¤ý¦ì©Ò³]±Ð¥OµL¤£µ½¤£¡H°ê¤º¤H¥Á©Ò¦æµ½´c¦¼±xª¾¤£¡H¯à¦æµ½ªÌ¦¼ÄU¶i¤£¡H¦æ¤£µ½ªÌ¦¼ÄU±Ë¤£¡H¤j¤ý¡I¦¼¨­¤£°_´c©À¥[®`¤@¤Á¤G¨¬¡B¥|¨¬¡B¦h¨¬¡BµL¨¬½Ñ²³¥Í¤£¡H¦ó¥H¬G¡H¤j¤ý¡I·íª¾¤@¤Á²³¥Í¦³ÃѤ§Ãþ¡AÄ_­«¨­©R¡AµL¤£¬È¦º¡A¦Ü©ó·~¹ï¦Ê¦~¹Ø²×¡A²ö°Ý¦Ñ¤ÖµL¤@¤Þ¤À¨¥À³¥hªÌ¡C¦ó¥H¬G¡H·R©R­«¬G¡A¦óªp¥[®`¦Ó¤£¥Í´o¡A©R²×¤§«á§ó¬Û«è¶ú¡A»P«è¬Û³øµL¦³½a¤w¡C¬O¬G¤j¤ý¡I¦¼·í»·Â÷±þ¥Í¤§¸o¡A±ËÂ÷¤M§ú¡AµL°_®`¤ß¡C¤j¤ý¡I¦¼¤µÀ³·í»·Â÷°½µs¤§¸o¡A±Ë¦Û¸ê¥Í¡A·í¥Íª¾¨¬¡A©ó¥L¸ê¥ÍµL°_±ý¤ß¡C¤j¤ý¡I¦¼¤µÀ³·í»·Â÷¨¸ÔÙ¤§¸o¡A¦Û©dª¾¨¬¡A¥L©dµL¨D¡AµL°_¨¸¤ß¡C¤j¤ý¡I¦¼¤µÀ³·í»·Â÷¦k»y¤§¸o¡A±`§@¹ê»y¡A¥X¨¥¦¨ªk¡AµLµoµê¨¥¡C¤j¤ý¡I¦¼¤µÀ³·í»·Â÷¨â¦Þ¤§¸o¡AµL¯}Ãa»y¡A©ó¤w¯}ªÌ·í©À©M¦X¡AµL°_Ãa¤ß¡C¤j¤ý¡I¦¼¤µÀ³·í»·Â÷´c¤f¤§¸o¡A±`§@·R»y¡B¬X³n§®»y¡AµL°_»y¡C¤j¤ý¡I¦¼¤µÀ³·í»·Â÷ºö»y¤§¸o¡A±`¨M©w»y¡B¾Ð©À»y¡AµL¤£¥¿»y¡C¤j¤ý¡I¦¼¤µÀ³·í»·Â÷³g±ý¤§¸o¡A©ó¥L¨ü¥ÎµL§Æ±æ¤ß¡A©ó¥L©ÒÅ@µL¥Í¹Ü¤ß¡A¥ÍÅw³ß¤ß¡C¤j¤ý¡I¦¼¤µÀ³·í»·Â÷½QÑ}¤§¸o¡A±`¥Í·O¤ß¡A²M²b¤ß·~¡AµL°_«ë¤ß¡C¡v

¡u¤j¤ý¡I¦¼¤µÀ³·í»·Â÷¨¸¨£¤§¸o¡A¨£¦Û·~ªG¡AÀH¶¶¸t¤H¦Ó¥Í¥¿¨£¡AµL°_²§¨£¡C¦ó¥H¬G¡H±þ¥Í¤§¸o¯à¥O²³¥Í¼Z©ó¦aº»¡B¯b¥Í¡B¾j°­¡A­Y¥Í¤H¤¤±o¤GºØªG³ø¡G¤@ªÌ¡Bµu©R¡F¤GªÌ¡B¦h¯f¡C°½µs¤§¸o¥ç¥O²³¥Í¼Z©ó¦aº»¡B¯b¥Í¡B¾j°­¡A­Y¥Í¤H¤¤±o¤GºØªG³ø¡G¤@ªÌ¡B³h½a¡F¤GªÌ¡B¦@°]¡A¤£±o¦Û¦b¡C¨¸ÔÙ¤§¸o¥ç¥O²³¥Í¼Z©ó¦aº»¡B¯b¥Í¡B¾j°­¡A­Y¥Í¤H¤¤±o¤GºØªG³ø¡G¤@ªÌ¡B°ü¤£¨ü»y¡F¤GªÌ¡B¦Û©d¬°¥L«I¹Ü¡C¦k»y¤§¸o¥ç¥O²³¥Í¼Z©ó¦aº»¡B¯b¥Í¡B¾j°­¡A­Y¥Í¤H¤¤±o¤GºØªG³ø¡G¤@ªÌ¡B±`¬°¥L¤H©ÒÁ½¡F¤GªÌ¡B±`¬°¥L¤H©Ò»¥¡C¨â¦Þ¤§¸o¥ç¥O²³¥Í¼Z©ó¦aº»¡B¯b¥Í¡B¾j°­¡A­Y¥Í¤H¤¤±o¤GºØªG³ø¡G¤@ªÌ¡B±o¯}Ãa²²ÄÝ¡F¤GªÌ¡B±o¹ú´c²²ÄÝ¡C´c¤f¤§¸o¥ç¥O²³¥Í¼Z©ó¦aº»¡B¯b¥Í¡B¾j°­¡A­Y¥Í¤H¤¤±o¤GºØªG³ø¡G¤@ªÌ¡B¤£»Dµ½¦W¡F¤GªÌ¡B±`°_½Ø¡Cºö»y¤§¸o¥ç¥O²³¥Í¼Z©ó¦aº»¡B¯b¥Í¡B¾j°­¡A­Y¥Í¤H¤¤±o¤GºØªG³ø¡G¤@ªÌ¡B±o¤£·q­«»y¡F¤GªÌ¡B¨¥µL©w¹ê¡A¤£¬°¥L¼Ö¡C³g±ý¤§¸o¥ç¥O²³¥Í¼Z©ó¦aº»¡B¯b¥Í¡B¾j°­¡A­Y¥Í¤H¤¤±o¤GºØªG³ø¡G¤@ªÌ¡B¤£ª¾¨¬¡F¤GªÌ¡B±`¥Í³g¤ß¡C½QÑ}¤§¸o¥ç¥O²³¥Í¼Z©ó¦aº»¡B¯b¥Í¡B¾j°­¡A­Y¥Í¤H¤¤±o¤GºØªG³ø¡G¤@ªÌ¡BµL¦wÁô¤ß¡F¤GªÌ¡B±`©À·l®`µL¦³·O¤ß¡C¨¸¨£¤§¸o¥ç¥O²³¥Í¼Z©ó¦aº»¡B¯b¥Í¡B¾j°­¡A­Y¥Í¤H¤¤±o¤GºØªG³ø¡G¤@ªÌ¡B±`¥Í¨¸¨£®a¡F¤GªÌ¡B¤ß±`½Ô¦±¡C

¡u¤j¤ý·íª¾¡I¦p¬OµL¶qµLÃä­W»E¡A¬Ò¥Ñ¤Q¤£µ½·~¶°¦]½t¬G¡C¬O¬G¤j¤ý¡I¦¼²ö©ñ¶h»´§@´c·~¡A·íÆ[½Ñªk¦³¬°µL±`¡A¤@¤Á¥@¶¡µL¥i«OªÌ¡A¤H©RµL±`¦í¤Ö®É¶¡¡A¤Å¥Í±`·Q¡C¤j¤ý·íÆ[¡I§Tªì¤w¨Ó¤Ñ´L¤ý¦ì¡B¤g¦a¤H¥Á¬Ò´NµL±`¡AµL¤@¦bªÌ¡A·íª¾¦¹¨­¬Æ¬°¦M¯Ü¡A¦pµK¡B¦pÅT¡B¦p¼v¡B¦p¹q¡B¦p¤ô¤¤¤ë¡B¦pÃ褤¹³¡B¦p¤ô»Eªj¡B¦p¤ô¤Wªw¡B¦pªÝ¿¼¹ê¡B¦pµZ¥Û¤õ¡B¦p¹Ú©Ò¨£¡B¦p¤s¨¦¤¤Âr¤ô¨ò°_¹Mº¡·¾¼î¡A¶·ªØ¹LºÉÁÙ´N¬\ºÜ¡C¤j¤ý·íª¾¡I¨­©R«D¹ê¡AµL±`¥çº¸¡A«Xº¸¹s¸¨¡A´N¥¼¨Ó¥@¤£¥i§K²æ¡C¬O¬G¤j¤ý¡I²ö«î²{¦b¡A·í¬È¥¼¨Ó¡C¤j¤ý·íª¾¡Iµ½´cªG³ø¦@¬Û°l³v¡A¦pÁnµoÅT¡B¦p¼vÀH§Î¡AµL¯à§KªÌ¡A¥ç¦p³sÂꤣ¥iÂ_µ´¡A²ö»´§@·~¦Û©Û­«­W¡C¡v

 

¤T¡B¦p¨Ó¤è«K¥Ü²{µ¥¬y¨­§Q¯q¸s¥Í

¦p¨Ó±©¯à«×¤@¤Á²³¥Í¡A¬°¯à¤è«Kµ½¥©ÄY²b¦ò¤g¡B¦¨¼ô¦³±¡¡A¯e¯à¨ã¨¬¤@¤Á¬Û´¼¡AÃÒ±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¡AÂ৮ªk½üÄǯq¤@¤Á¡C¬G¤[»·§T¨Ó¹ê¥H¦¨¦ò¡A±©¤S¦¨¼ô¦³±¡®Ú©Ê¡A¤è«K¥Ü²{¦UºØ¤H¨Æª«¡A´N¬O¥~¹D¥çµM¡C¥@¶¡¦³¤­¿B´c¥@¡A¥X¥@¶¡¦³¤Q¤GºØ¿B¡A¡m¤jÂľB¥§°®¤l©Ò»¡¸g¡n¨÷¤GÁ|¥X¤Q¤G¿B¡A§Y¡G(1)¥Ü²{§T¿B¡A(2)¥Ü²{®É¿B¡A(3)¥Ü²{²³¥Í¿B¡A(4)¥Ü²{·Ð´o¿B¡A(5)¥Ü²{©R¿B¡A(6)¥Ü²{¤T­¼®t§O¿B¡A(7)¥Ü²{¤£²b¦ò°ê¤g¿B¡A(8)¥Ü²{Ãø¤Æ²³¥Í¿B¡A(9)¥Ü²{»¡ºØºØ·Ð´o¿B¡A(10)¥Ü²{¥~¹D¶Ã¿B¡A(11)¥Ü²{Å]¿B¡A(12)¥Ü²{Å]·~¿B¡C

¡m¥¡±¸Å]ù¸g¨÷²Ä¥|¡n¤ª¡G¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡I±ë¦æ¦³¦ó¸q¡H¦ó¬G¦p¨Ó±Ë¤­±ý¼Ö¡H¡v

¥¡±¸Å]ù¿×¤å®í®v§Q¨¥¡G¡uµL¶q¤Ñ¤H±`ª¾¼Zªk¡A¬GÂ÷½Ñ±ý·Q¡C¡v

¦ò§i¥¡±¸Å]ù¡G¡u¤Å§@¬O»¡¡C¤@¤Á²³¥Í¦³¦p¨ÓÂáA¤@¤Á¨k¤l¬Ò¬°¥S§Ì¡A¤@¤Á¤k¤H¬Ò¬°©n©f¡C¡v

¥¡±¸Å]ù¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡I¤ª¦ó²b¶º¤ý¡B¼¯­C¤Ò¤H¡A¥S§Ì©n©f¦Ó§@¤÷¥À¡H¡v

¦ò§i¥¡±¸Å]ù¡G¡u¬O¤è«K¥Ü²{«×²æ²³¥Í¡A­Y¤£¦p¬O«h¤£¯à«×¡CÄ´¦p¤j¤ý¦³¤G¤d¤O¤h¡A¤G¤H¤è«K²{¬Û§é¥ñ¡A¥H®®¤ý¤ß®T¼Ö²³¤H¡A°ß©¼¦Ûª¾¾lµL¯àı¡C¦ò¥ç¦p¬O¡A¥Ü¦]¤÷¥À²{¦P¤H¨Æ¡AµM«á±o«×µL¶q²³¥Í¡A¥O¥X¥Í¦ºµLÃä¤j®ü¡A¦Ó©¼²³¥Í²ö¯àª¾ªÌ¡CÄ´¦pÉ«¨à©ó¤j²³¤¤¡AºØºØÅܲ{¥H®®²³¤ß¡C½Ñ¦ò¥@´L¥ç´_¦p¬O¡AºØºØÅܲ{¥H«×²³¥Í¡A¦Ó©¼²³¥Í²ö¯àª¾ªÌ¡CÄ´¦p¤Û®v©ó¤j²³¤¤¡A¦ÛÂ_¨­¤À¥H®®²³¤H¡A¦Ó¹ê©ó¨­µL©Ò¶Ë·l¡C½Ñ¦ò¥@´L¥ç´_¦p¬O¡A¦p©¼¤Û®vºØºØÅܲ{¥H«×²³¥Í¡C¤å®í®v§Q¡I¦p¨Ó¤@¤Á´¼ª¾¤@¤Á¡AÆ[¹î¥@¶¡¤@¤Á²³¥Í¡AµL©l¤w¨ÓµL«D¤÷¥À¥S§Ì©n©f¡Aª@­°µL±`­¡¬°´L¨õ¡A¦p©¼É«¨à¼Æ¼ÆÂàÅÜ¡A¬O¬G¦p¨Ó²b­×±ë¦æ¡C

 

¥|¡B½ü°j¤¤µL«D¤÷¥À¥S§Ì©n©f¥»¤£À³­¹¦×

¡u´_¦¸¡A¤å®í®v§Q¡I©¼¦¹¦Û¬É¦@¬Û®T¼Ö¡A¦p¦ó¨ü¼Ö¡H¦Û¾l¨­¤À¡A¤ª¦ó¤£±o¡A¤£¦¨¬É³ø¡H·íª¾¬O¼Ö¬O¤j­W»E¡A¤k¦³¦òÂèk¥ç¦p¬O¡C¤ª¦ó¤@©Ê¦Ó¦Û¬VµÛ¡H¥H¤@©Ê¬G¡A¬O¬G¦p¨Ó²b­×±ë¦æ¡A¦í©ó¦Û¦a¤£°hÂà¦a±o¦p¨Ó¦a¡C¡v

¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡I¦ó¬G¦p¨Ó¡A¤£¥H¤@¤Á±ë¦æ«Ø¥ßÀu±C¶ë¡BÀu±C¦i¡H¦ó¬G¥@´L¡I»¡¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¡BÀu±C¶ë¡BÀu±C¦i¥¿ªk¦]¬G¡A¦p°ó¥|¬W¡H¦Ó¤µÀu±C¶ë¡BÀu±C¦i²{¦³¤j´c¡A¦ó¬G«Ø¥ß©ó¥¿ªk«ß¤¤¡H¡v

¦ò§i¤å®í®v§Q¡G¡u¦¹²§·Q¦W¥@«U·Q¡A¦p¨Óµø¤@¤Á²³¥Í¦pùù¡A±`±ý¦w¥ß¥O¦í¦ò¦aµL¦¹¶¥º¥¡A¦ò·Q²§¦¹«U·Q¡A²§¦¹¦W«D°Ý½×¡C¡v

¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡I¥H¤@¤Á²³¥Í¬É¬O¤@¬É¬G¡A½Ñ¦òÂ÷±þ¥Í­C¡H¡v

¦ò¨¥¡G¡u¦p¬O¡C¥@¶¡±þ¥Í¦p¤H¦Û±þ¡A±þ¦Û¬É¬G¡C¡v

¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡I¦ó¬Gµø¤@¤Á²³¥Í¦pùù¡A¦Ó´_±Ð¤H½Õ¥ñ±þ»@¦³¦Û¬É½Ñ´c¹³ÃþªÌ¡H¡v

¦ò§i¤å®í®v§Q¡G¡uµ½¨k¤l¡I²ö§@¬O»¡¡C¦p¨Ó¦p¬Oµø¤@¤Á²³¥Í¦pùù¡CÄ´¦p¤h¤Ò±`¤é¦A­¹¡A·R¼Öªk¬G¤é°ß¤@­¹«h±þ¤K¸U¤áÂΡA¦p¬OªÌÀ³¦W±þ¥Í¡A¦Ó«D±þ¥Í¤£²b¡C´_¦¸¡A¤å®í®v§Q¡IµLÃä±ý¼Ö¸t©Ò­I±Ë¡A¸t¤H¬°®`±ý¬G¦Û®`¡A­Y¦p¬OªÌ¡A¸t¤H«h¦³¦Û®`¹L´c¡A¿×·R±ý¤ß²±¦Ü¥L©Ò¨¥¡G¡y§Ú°_±ý¤ßÄ@¨£±Ð»|¥O¥ÍºF·\¡A§Ú¦s¤`µL¦b¡A«h¤è«K¦Û®`¡C¡z¦p¬OªÌ¬°®`¦Û¬É­C¡H¡v

¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¤£¤]¡C¥@´L¡I©¼¤D¦]¬O¥\¼w¼W¿n¡C¡v

¦ò§i¤å®í®v§Q¡G¡u¦p¬O¡C¤å®í®v§Q¡I¦ó¬G½Ñ¸t¦Û®`¡H¥H¬O·Ð´o¬r³D¦]¬G¡A¦Óªp¥L¨­¡H¦ò©Ò»¡ªk¡A½Ñ´c¹³ÃþÃa¥¿ªkªÌ¡A¦p¦Û·Ð´o²±¦Ó±Ð»|©¼¬°§@½ÑÃø¡A«h¬°¨Ñ¾i¦Û¬É¡A¦p¦Û¨D²¦³º¼Ö¡A±ó±Ë±ý¼Ö¦ç­¹©R¼Ö¡A¦p¦Û®`¨­¦Ó½Õ¥ñ©¼¡A¬O¦Wµ½ª¾¦p¨Ó¤§ÂáC¡v

¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡I¦]¦p¨ÓÂìG¡A½Ñ¦ò¤£­¹¦×­C¡H¡v

¦ò¨¥¡G¡u¦p¬O¡C¤@¤Á²³¥ÍµL©l¥Í¦º¥Í¥Í½üÂà¡AµL«D¤÷¥À¥S§Ì©n©f¡AµS¦pÉ«¨àÅÜ©öµL±`¡A¦Û¦×¥L¦×«h¬O¤@¦×¡A¬O¬G½Ñ¦ò±x¤£­¹¦×¡C´_¦¸¡A¤å®í®v§Q¡I¤@¤Á²³¥Í¬É§Ú¬É§Y¬O¤@¬É¡A©Ò¦v¤§¦×§Y¬O¤@¦×¡A¬O¬G½Ñ¦ò±x¤£­¹¦×¡C¡v

¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡IÏȨ©Äú»e¥Ö­²Â¹ºø¡A«D¦Û¬É¦×­C¡H¡v

¦ò§i¤å®í®v§Q¡G¡u¤Å§@¬O»y¡C¦p¨Ó»·Â÷¤@¤Á¥@¶¡¡A¦p¨Ó¤£­¹¡A­Y¨¥²ßªñ¥@¶¡ª«ªÌ¡AµL¦³¬O³B¡C­Y²ßªñªÌ¬O¤è«Kªk¡A­Yª«®iÂà¨ÓªÌ«h¥i²ßªñ¡A­Yª«©Ò¥X³B¤£¥i²ßªñ¡A­Y®iÂà¨ÓÂ÷±þªÌ¤â«h¥i²ßªñ¡C¡v

¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¤µ¦¹«°¤¤¦³¤@¥Ö®v¯à§@­²á¢¡A¦³¤H¶R¬I¡A¬O®iÂà¨Ó¡A¦ò·í¨ü¤£¡H´_¦¸¡A¥@´L¡I­Y¦Û¦º¤û¡A¤û¥D±qÑЪûù¨ú¥Ö¡A«ù¥I¥Ö®v¨Ï§@­²á¢¡A¬I«ù§Ù¤H¡A¦¹®iÂà¨Ó¥i²ßªñ¤£¡H¡v

¦ò§i¤å®í®v§Q¡G¡u­Y¦Û¦º¤û¡A¤û¥D«ù¥Ö¥Î§@­²á¢¡A¬I«ù§Ù¤H¡A¬°À³¨ü¤£¡H­Y¤£¨üªÌ¬O¤ñ¥Cªk¡A­Y¨üªÌ«D´d¡AµM¤£¯}§Ù¡C¡v

¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡I¥ç¤£±o¥Î¤£²b¤ô¼ô­¹¡A¤ñ¥C¤£À³¨ü¡A­Y¦p¬OªÌ¦p¬O²{¡C¡v

¦ò§i¤å®í®v§Q¡G¡u¦¹¦W¥@¶¡·Q¡C­Y¦³Àu±C¶ëªÌ¡A¥H²b¤ô§@­¹¦Ó¤£±o§@¥Î¡F­YµLÀu±C¶ëªÌ¡A½Ñ¦ò¨ä¦p¤§¦ó¡H³°ÂΤôÂεêªÅ¥çÂΡA­Y¦p¬OªÌ©ó²b©v¬°´c¡A¥@¶¡¤ª¦ó±o­×²b©v¡H¦¹¦W«D°Ý½×¡C¡v

¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡I¥@¶¡¤[¨Ó¥ç¦Û¥ß¤£­¹¦×¡C¡v

¦ò§i¤å®í®v§Q¡G¡u­Y¥@¶¡¦³ÀH¶¶¦ò»yªÌ¡A·íª¾¬Ò¬O¦ò»y¡C¡v

¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡I¥@¶¡¥ç»¡¦³¸Ñ²æ¡AµM©¼¸Ñ²æ«D¸Ñ²æ¡A°ß¦òªk¬O¸Ñ²æ¡F¥ç¦³¥X®a¦Ó«D¥X®a¡A°ß¦³¦òªk¬O¥X®a¡C¥@´L¡I¥@¶¡¥ç»¡§Ú¤£­¹¦×¡A©¼µ¥µL§Ú¥çµL¤£­¹¦×¡A°ß¥@´Lªk¤¤¡A¦³§Ú¨M©w¤£­¹¦×¡C¡v

¦ò§i¤å®í®v§Q¡G¡u¦¼±ý»D¥@¶¡«Ø¥ß¥~¹D¦]¤£¡H·í¬°¦¼»¡¡C¡v

¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¡G¡u°ßµM¥@´L¡IÄ@¼Ö±ý»D¡C¡v

¦ò§i¤å®í®v§Q¡G¡u¤D©¹¹L¥hµL¶qªü¹¬¬é§T®É¥@¦³¦ò¡A¦W©ë®]ªû¶[ªûù¡A¥X¿³¤_¥@¦b¦¹«°¤¤¡C®É©¼¥@¬ÉµL½Ñ¨FÄt¡AµL¥~¹D¦W°ß¤@¤j­¼¡A©¼½Ñ²³¥Í¤@¦V§Ö¼Ö¡Cº¸®É¡A¦p¨Ó¤[¦í©ó¥@¤D¯ë¯Iºn¡A¯ë¯Iºn«á¥¿ªk¤[¦í¡Aªk±ý·À®É«ù§ÙªÌ´î¡A«DªkªÌ¼W¡C¦³¤@ªüÄõ­Y¤ñ¥C¦W¤ê¦ò¼z¡A¦³¤@µ½¤H¬IµL»ù¦ç¡A¤ñ¥C·]©¼§Y¬°¨ü¤§¡C¤ñ¥C¨ü¤w¥Ü½ÑÂy®v¡A½ÑÂy®v²³¨£¦¹¦n¦ç¥Í§Tµs¤ß¡A§Y©ó¨ä©]±N¬O¤ñ¥C¦Ü²`¤s¤¤¡AÃa¨­»r§ÎÄa¤âô¾ð¡Cº¸®É¡A¨ä©]¦³±Äªá±Cùªù¡A¦ÜªüÄõ­Y³B¡A¨£ªê®£©Æ¦V¤s¹£¨«¡A¨£©¼¤ñ¥CÃa¨­»r§ÎÄa¤âô¾ð¡A¨£¤wÅå¼Û¡G¡y¶ã©I¨Fªù¡I¥ýµÛ³P¸Æ¦Ó¤µ»r§Î¡A¥²ª¾³P¸Æ«D¸Ñ²æ¦]¡A¦ÛÄa­W¦æ¬O¯u¾Ç¹D¡C¡z©¼¤H°Z·í±ËÂ÷µ½ªk¡A·íª¾¤À©ú¬O¸Ñ²æ¹D¦]¡AÃa¥¿ªk¬G§Y±Ë¦ç©Þ¾v§@»r§Î¨Fªù¡A»r§Î¨Fªù±q¬O¦Ó°_¡Cº¸®É¡A¤ñ¥C¦Û±o¸Ñ¿£¤w¡A§Y¨ú¾ð¥Ö¨ª¥Û¶î¬V¥H¦Û»Ù½ª¡Aµ²¯ó§@©Ø¥Î©Ø°AÂΡC§ó¦³±Äªá±Cùªù¨£¤w©À¨¥¡G¡y¬O¤ñ¥C±Ë¥ý¦n¦ç¡AµÛ¦p¬O¦ç¡B®»¦p¬O©Ø¡C©¼¤H°Z·í±ËÂ÷µ½ªk¡A·íª¾¤À©ú¬O¸Ñ²æ¹D¡C¡z§Y¾Ç©¼ªk¡A¥X®a±Cùªù±q¬O¦Ó°_¡C®É©¼¤ñ¥C¼Ç¤J¤ô¯D¡A¦]¬~ÀY½H¡A§Y¨ú¤ô¦ç¥HÂнH¤W¡A¨úªª¤û¤H©Ò±ó¹ú¦ç¥H¦ÛÂШ­¡C®É¡A¦³¾öªÌ¨£¤w©À¨¥¡G¡y¬O¤ñ¥C¥ýµÛ³P¸Æ¦Ó¤µ±x±Ë¡A¥²ª¾³P¸Æ«D¸Ñ²æ¦]¡A¬G³Q¾v¹ú¦ç¤é©]¤T¯D­×²ß­W¦æ¡C©¼¤H°Z·í±ËÂ÷µ½ªk¡A·íª¾¤À©ú¬O¸Ñ²æ¹D¡C¡z§Y¾Ç©¼ªk¡A­W¦æ±Cùªù±q¬O¦Ó°_¡C¤ñ¥C¯D¤w¨­Åé¦h½HÃǸÁÔs­¹¡A§Y¥H¥Õ¦Ç³B³B¶î½H¡A¥H¤ô¦çÂШ­¡C®É¡A¦³¨£ªÌ¿×¨¥¬O¹D¡C§Y¾Ç©¼ªk¡A¦Ç¶î±Cùªù±q¬O¦Ó°_¡C®É©¼¤ñ¥CµM¤õª¥½H¡A½HÂà­Wµh¤£¯à³ô§Ô¡A§ëÅɦۮ`¡C®É¡A¦³¨£ªÌ§@¬O©À¨¥¡G¡y¬O¤ñ¥C¥ýµÛ¦n¦ç¤µ¤D¦p¬O¡C©¼¤H°Z·í±ËÂ÷µ½ªk¡A·íª¾§ëÅɬO¸Ñ²æ¹D¡C¡z§ëÅɨƤõ±q¬O¦Ó°_¡C¦p¬O¤E¤Q¤»ºØ¡A¬Ò¦]¬O¤ñ¥CºØºØ§ÎÃþ¡A°_½Ñ¦k·Q¦U¦Û¥Í¨£¡CÄ´¦p¦³°ê¤@¤@¬Ûµø¦Ó°_·Q¡A·Q¥Í¤w¦U¦U¬Û±þ¡A¤E¤Q¤»ºØ¹D¦U¥Í²§·Q¡A¥ç´_¦p¬O¡CµS¦p³À´÷©óª¢¤ô·Q°l³v¥F¦º¡C¥¿ªk·À®É¡A¦]©¼¤ñ¥C«Dªkªk·Q¥ç´_¦p¬O¡C¦p¬O¤å®í®v§Q¡I¥@¶¡¤@¤Á©Ò§@¤§¤W¡A¤rù«Â»öºØºØ©Ò§@¡A¤@¤Á±x¬O¦p¨Ó¤Æ²{¡Aªk·ÀºÉ®É¦p¬O¨Æ¥Í¡A­Y¦p¬OªÌ¥¿ªk«h·À¡C¦p¬O¡A¤å®í®v§Q¡I©ó¯u¹ê§Ú¥@¶¡¦p¬O¡A¦p¬O¨¸¨£½Ñ²§¦k·Q¡A¿×¸Ñ²æ¦p¬O¡A¿×§Ú¦p¬O¥X¥@¶¡ªÌ¡A¥ç¤£ª¾¦p¨ÓÁôÂФ§±Ð¡A¿×¨¥µL§Ú¬O¦ò©Ò»¡¡A©¼ÀH»¡«ä¶q¦p¥~¹D¦]°_¡C©¼½Ñ¥@¶¡ÀH¶¶·Mè¡A¥X¥@¶¡ªÌ¥ç´_°g¥¢ÁôÂл¡´¼¡C¬O¬G¦p¨Ó»¡¤@­¼¤¤¹DÂ÷©ó¤GÃä¡A§Ú¯u¹ê¡B¦ò¯u¹ê¡Bªk¯u¹ê¡B¹¬¯u¹ê¡A¬O¬G»¡¤¤¹D¦W¼¯¶F­l¡C¡v

º¸®É¡A¥¡±¸Å]ù¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡I²³¥Í¤£ª¾¤¤¹D¡A¦k·Q»¡¾l¤¤¹D¡C¡v

¦ò§i¥¡±¸Å]ù¡G¡u¤Ö¦³²³¥Í»D¦¹¸g«H¡A¥¼¨Ó²³¥Í¦hÁ½¦¹¸g¡C¡v

¥¡±¸Å]ù¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡I°ßÄ@¬°»¡¡A¦ó¤è´X©Ò²³¥Í½ÚÁ½¦¹¸g¡H´X¤@ÄÄ´£¡A¦ó¤è¦³¯à¼s¬°²³¥Í¦w¼¢»¡ªÌ¡H°ßÄ@¦p¨Ó«s·]¬°»¡¡C¡v

¦ò§i¥¡±¸Å]ù¡G¡u¥¼¨Ó¥@¤¤¡A¤¤°ê·í¦³¤E¤Q¤K¦Ê¤d»õ²³¥ÍÁ½·´¦¹¸g¡A¤C¤Q»õ²³¥Í§@¤@ÄÄ´£¡FªF¤è¤E¤Q¤K¤d»õ²³¥ÍÁ½·´¦¹¸g¡A¤»¤Q»õ²³¥Í§@¤@ÄÄ´£¡F¦è¤è¤E¤Q¤K¦Ê»õ²³¥ÍÁ½·´¦¹¸g¡A¤­¤Q»õ²³¥Í§@¤@ÄÄ´£¡F«n¤è¤E¤Q¤K»õ²³¥ÍÁ½·´¦¹¸g¡A¥|¤Q»õ²³¥Í§@¤@ÄÄ´£¡Cí仫°ê¤¤¦³§Ú¾lªk¡A±C¼Ó­{¨®°ê¾l¦W¤£·À¡AÀWªû¤s°ê¥ç´_¦p¬O¡Cí仫¤ñ¥C¥b¥b¦æ¼¯¶F­l¡A¥b¥b¼Ö¼¯¶F­l»¡¼¯¶F­l¡C«n¤è·í¦³¦æ°í©T¹D¡B¦æ¦p¨Ó¦æ¡AÂ÷¤K¤j¨Æ¡A»¡¦p¨Ó±`ùÚ¤£Åܦp¨Ó¤§ÂáAµÐÂļ¯¶FÂÄ¡B¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¡BÀu±C¶ë¡BÀu±C¦i¡A¦æ°í©T¹D¥ô²ü§Úªk¡C¡v

º¸®É¡A¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡I©_«v¦òªk¡A·í¦í«n¤è¡C¡v

¦ò§i¤å®í®v§Q¡G¡u¦p¬O¦p¬O¡A§Úªk·í¦í«n¤è¤Ö®É¡C¦p¦¼µ¥­W¦æµÐÂļ¯¶FÂĤ£±¤¨­©R¡A¦w¼¢¤@¤Á²³¥Í¬G¡A»¡¦p¨Ó±`ùÚ¤£Åܦp¨Ó¤§ÂáA¦p¤@¤Á½Ñ¦ò¡A±x¬Ò¤£¼Ö¦Ü¦¹¥@¬É²ü­t¤T¤d¤j¤d¥@¬ÉµL¶q²³¥Í¡A¦Ó§Ú¿W¯à©ó¦¹«×²æ¡C§ÚµÐÂļ¯¶FÂÄ¥¿ªk±ý·À¾l¤K¤Q¦~¡Aº¸®É¡A¤£¼Ö¥ô«ù¥¿ªk¡A¥ç´_¦p¬O¡C¦p¦¼µ¥¤å®í®v§Q¡I¥¿ªk±ý·À¾l¤K¤Q¦~¡A·í©óº¸®É¡A¥ô²ü¥¿ªk¡A¤@¤ÁÀF¯B´£¤Î½Ñ¬w¶¡¤£±¤¨­©R¡Aºt»¡¦p¨Ó±`ùÚ¤£Åܦp¨Ó¤§ÂáA©¼®É²³¥Í©Î«H©Î¤£«H¡C©¼½ÑµÐÂħ@¬O©À¨¥¡G¡y­YÂ_ºI§Ú¨­§@ºØºØ¤À¡A§Ú·í¥Ñ¦¹±o±`¦í¨­¡C¡z¦p¦¼¤å®í®v§Qµ¥µL¶qµÐÂļ¯¶FÂÄ¡A©ó©¼«n¤è¥ô²ü¥¿ªk¡A²Ä¤@³ÌÃø¡A¬O¬G§Ú±`Æg¼Û«n¤è³Ì«á»¡ªk¡C¥Ñ©¼µÐÂī¼w¤O¬G¡A¤@¤ÁÀF¯B´£¤Î½Ñ¬w¶¡¡A©¼½Ñ²³¥Í»D¦W°j¦V¡A©Î¦]ºF·\©Î¦]®£©Æ¬G¡CÄ´¦p¦³¤ý»D¾l¤ýªk¦Ó¦Ûªv°ê¡Aí仫°ê¤Î¦÷¼Ó­{¨®«°¡AºF·\®£©Æ¬G¡A»¡¼¯¶F­l¯¦±K¤§ÂáA¥ç´_¦p¬O¡AµM¤£»¡¦p¨Ó±`ùÚ¤£Åܦp¨Ó¤§ÂáC¤å®í®v§Q¡IÄ´¦p©ñ¤õ¯ó¤¤¡A°ß¿N¤¤¶¡¤£¿NÃä»Ú¡C§Úªì¥Í¦a°í©T¹D·À¡A¾lªk¦í©ó«n¤èÃä»Ú¡A½ÑµÐÂÄ©ó©¼¥ô²ü¥¿ªk¡A¥ç´_¦p¬O¡A·íª¾©¼¤¤«h¦³¦p¨Ó¡C¡v

(¼È¸`¿ý§¹)

***¡@


[ ¦W¬Û½g ][ ªkº¸Ãã®w ]  [ ­º ­¶ ]