°l´MÄÀ­{¤å¦ò¤§¸t¸ñ¤§¤@

              ¢w¢wµÐ´£¦÷­C¥|¤CÁI­×°O(1~20)

   
                                                                               ±i¥È²»  ©~¤h


¤G¡Bªü¨|¤ý¹ï©ó¦ò±Ðªº°^Äm¢w»{ÃѦò±Ð¸t¦a¦ÒÃÒ¤åÄm

(¤T)¡Bªü¨|¤ý°_¤K¸U¥|¤d¶ð¦]½t

´LªÌÀuªi毱¦h¥Üªü¨|¤ý¦U¸t³B(Äò)

(21) ¥Ü¦p¨ÓÉ{§Q¤Ñ¤W¬°¥À»¡ªk¨Ó¤U¤§³B¡A¤ý©ó¤W¨Ó©Ò¥Ü¤§³B¬Ò°_Ä_¶ð¡C(2-2)

º¸®É¥@´L¡A©óÉ{§Q¤Ñ¬°½Ñ¤K³¡¤Î¥H¥|²³¡AºØºØ»¡ªk¦Ü¤T¤ëºÉ¡A±N±ýÁÙ¤U©óÀF¯B´£¡A§Y«K©R©¼¤ýªÙ«°¤¤¤j¦Ú¤§¤l¡A¦W¡u¹§¼¯Ã¹Kumārā¡v¡AÁo©úÅG¼z¦Ó»y¤§¨¥¡G¡u¦¼¤µ¥i¤U¦ÜÀF¯B´£¹M»y½Ñ°ê¡A´¶¥O»Dª¾¦p¨Ó¤£¤[·í¤J¯Iºn¡A¦}¥H¦¹ÔU¼s«Å¥Ü¤§¡C¡vº¸®É¥@´L¦Ó»¡ÔU¨¥¡G

¡@Á|¥@¤µª¼­ß¡A¥¢©ó´¼¼z²´¡F¤T¬r®ÚÂà²`¡AµL¦³Âå¤ý¬G¡C

¡@¤S±N±ý©¹©¼¡A¯Iºn«Õ»·«°¡F¤µ¦bÉ{§Q¤Ñ¡A»¡ªk¤Æ²³¥Í¡C

¡@¤¯µ¥©y³t½Ð¡AÁÙ¤UÀF¯B´£¡C

®É¹§¼¯Ã¹¡A¨ü¦ò勅¤w¤UÀF¯B´£¡A©P¹M«Å¥Ü¤@¤Á½Ñ°ê¡A¦}»¡¦p¨Ó©Ò±Â¤§ÔU¡A¤_®É²³¥Í»D¹§¼¯Ã¹©Ò»¡»y¤w¡A·¥¤j·T´o¡A¬Ò±xÀY³»¦Ó§¨ä¨¬¡A§@¦p¬O¨¥¡G¡u§Úµ¥³¼¨Ó¥¢©ó·O½®¡A¥@¶¡¬r¤õÂà§ó¼W¿K¡A«w¬Ò¤£ª¾¤j®v©Ò¦b¡A¤µªÌ¤D¦bÉ{§Q¤Ñ¤W¡A¤S´_¤£¤[±ý¤J¯Iºn¡A¦ó¨ä­W«v¡I¥@²´±N·À¡A§Úµ¥¸o¨­¤Ñ¤H®íµ´¡AµL¥Ñª@¤Ñ®¥·qÄU½Ð¡A°ßÄ@¤¯ªÌ¡A´¶·]§Ú¬GÁÙÂk¤Ñ¤W¡A±Ò¥Õ¦ò¨¥¡G¡yÀF¯B´£¤¤¤@¤Á²³¥Í¡A»»¦@³»Â§¥@´L¨¬¤U¡A¤[¹H¸t¤Æ²ö¤£¥õÅÊ¡A¥|¤è±À¨D¤£ª¾©Ò¦b¡A©l»D¦b©¼É{§Q¤Ñ¤W¡A¼s¤jÄǯq½Ñ²³¥Íµ¥¡F¤S»D¤£¤[·í¤J¯Iºn¡A¥@¶¡¤è·í¥¢©ó¼z²´¡A°ßÄ@·]©ÀÀF¯B´£¤H¡A®É³tÁÙ¤U¬°´fªkÃÄ¡C¡z¡v

®É¹§¼¯Ã¹»D¦¹»y¤w¡A§YÁÙª@¤Ñ©¹¦Ü¦ò©Ò¡A¨ã¥HÀF¯B´£¤H©Ò»¡¤§¨¥¡A¦V¦ò¼s­z¡Fº¸®É¥@´L»D¦¹»y¤w¡A¦Ó«K©ñ©ó¤­¦â¥ú©ú¡A«C¶À¨ª¥Õ»á±ù¬õ¦â¡A¨ä¥ú¹M·ÓÀF¯B´£¤º¡A¤_®É¤H¥Á¨k¤k¤j¤p¡A¨£¦¹¥ú©ú¬Ò±xÅå³ß¼Û¥¼´¿¦³¡A¦U¬Û¿×¨¥¡G¡u¤µªÌ¦ó©¿¦³¦¹²§¬Û¡A«D¬O¤é¤ë¬P±J¤§¥ú¡A¥ç´_¤£¦ü¤­³q¥P¤H¤Î±Cùªù¯«¤O呪³N©Ò¯à¬°ªÌ¡I¡v¤S¦³¤H¨¥¡G¡u¦p§Ú¤µªÌ¹î¦¹¥ú¬Û¡A¨M©w«D¬O¾l¤O©Ò§@¡A¥²¬O¤j·OµL¤WÂå¤ý¡A·]¥@¶¡¬G¦Ó©ñ´µ·ç¡A§Úµ¥©Î¯à»XÀò¦wÀÙ¡C¡v®É¤Ñ«ÒÄÀª¾¦ò·í¤U¡A§Y¨Ï°­¯«§@¤T¹DÄ_¶¥¡A¤¤¥¡¶¥ªÌ¥ÎÀF¯BÀȪ÷¡A¥k­±¶¥ªÌ¥Î¯Â¯[¼þ¡A¥ª­±¶¥ªÌ¥Î¯Â°¨·ê¡AÄæÝã±nÃ󷥬°ÄYÄR¡C

º¸®É¥@´L¥Õ¼¯¶F¼¯­C¨¥¡G¡u¥Í¦º¤§ªk·|¥²¦³Â÷¡A§Ú¤µÀ³¤UÁÙÀF¯B´£¡A¤£¤[¥ç·í¤J©ó¯Iºn¡C¡v®É¼¯¶F¼¯­C¡A»D¦¹»y¤w¡A§Y«K««²\¡A¦Ó»¡ÔU¨¥¡G

¡@¥@´L©óÃm§T¡A·O·]¤@¤Á¬G¡F±ËÀY¥ØÅ踣¡A¤µ±o¦¨¥¿Ä±¡C

¡@¤T¬É½Ñ²³¥Í¡Aªø°gè·R®ü¡F¤èÀ³¬Iªk²î¡A¤ª¦ó¦Ó­I±Ë¡C

º¸®É¥@´L¥HÔUµª¨¥¡G

¡@½Ñ¦ò¥X©ó¥@¡A«D¬OµL½t¬G¡F½tºÉ°Z±o¦í¡A¤T¥@¦òªkµM¡C

º¸®É¥@´L»¡¦¹ÔU¤w¡A¬°±ý³ø©ó©Ò¥Í®¦¬G¡A­Ý·]¤@¤Á½Ñ²³¥Íµ¥¡A§Y©ó¼¯¶F¼¯­C«e¡A¦Ó»¡¦¹呪¡G

«nµL¦òªû«nµL¹F¼¯«nµL¹¬¦÷«nµLÂĦh¨º¤TÂƤT¦òªûÁn»D¹¬¦÷«nµLÀ±«Ò§Q±Cù¥ØÊ]¨º«nµL¶·ªû¬§«nµL´µªû§t«nµLªü¨º§t«nµLªüùº~¦h«nµL¿c­{¤TÂÆ­{ªû¨º¤TÂƪiù©³©Õ¨º©`§C¨F¨º¼¯¤v·X¦h©Mªiù±C¤e´K¼¯¶F¼¯¥Ñ§Qï@ìGùìG±C¼¯»óìG¤T»óìG«Òªª¼Ó°Â°g²¾ÏL(¤[´µ¤Ï)¦Üªiù«ÒÏi¾B§Q¾Bù¾Bù´£±C¨º¦÷©]¤eªü­×ù­{¼Óùºò¨ºÃ¹¼¯睺ù¦÷©]¤eù«bÏi°ø¾B±xÞ¥ªû¹Ã¼¯±x¨Sù­{ªª¼ÓÎ԰°g¯Bªû¦÷¨º¡@²¾ÏL¦Ü±Cù«ÒÏi¾Bù¾Bù¾Bù§Tªiªü¶Fù¼Ó´£(®{§Q¤Ï)¦hªü¶Fù°Ò(µL¤z¤Ï)ÁΪü¶FÅÞ°g¦hªü¶FÅÞÂıCªü¶Fùªü¬ð¾Bªü¶FÅÞ¯Ï(¬O±ù¤Ï)Ïi¦hªü¶FÅÞ©F(³£¤Å¤Ï)¦\½è¦hªi±C½è¦h©}(¤[¤Å¤Ï)¤ñªû½è¦hÙaÅÞ(§f­C¤Ï)°·Ã¹¨º½è¦h¦òªû±C¹F¼¯±C¹¬¦÷±C±CÅÞ¥ý©`­{(­Ñ¦w¤Ï)àj(¦Ë§Q¤Ï)­{ºnàj(¦Ë§Q¤Ï)¹§ºnàj(¦Ë§Q¤Ï)Án±ó¥§ÀF¼¯Ã¹«bÀF¼¯ÀY¿ÍÂűCªiùÂűC­{ùªiªÙªü¼i«Òªü§QÏL¸Õªü§Q«Òªü§Q»«¦÷§QÂűCÏiÂűC­{ùªi¤rªü§Q«Ò

¡u§Ú¤µ¬°¥À³ø©Ò¥Í®¦¤ÎÅ@¤@¤Á¦Ó»¡¦¹呪¡A­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¦Ü¤ß¼Ö±ý¨ü«ùŪ»w¼¯¶F¼¯­C¤Ò¤H©Ò»¡¤Î¦¹呪ªÌ¡A¥ý²b¬~¯DµÛ·s¼ä¦ç¡A­»埿¶î¦a¿N­»¥½­»¡A´²²³§®ªá¹»\¼l¼n¡A§@°ÛÉ«¼ÖºØºØ¨Ñ¾i¡F¤C¤é¤C©]«ù¤K§ÙÂN¡AÂ_©ó¤­¨¯¡]pa#ca parivyaya¡^½Ñ¤£²b¨ý¤QºØ¤§¦×¡A¤@¬Ò¤£äü¡F¤e¤â¦X´xÂk¨Ì¤TÄ_¡A¦}ºÙ¼¯¶F¼¯­C¦W¦ÓŪ¦¹呪¡A¥H呪¤O¬G¡A¯à°£²³¥Í¼ö¯f¡BºÄ¯f¡BÄA¨g¡B°®®ø¡B°­¾y©ÒµÛ呪©C뻡¡Aª×¨£´c¹Ú¡B¼Æ¹½ìØ»y¡B¤ô¸~µu®ð¡A¤Î¥H¤p¨àÅå癎³Ú³ê¡AÅ^¾yÃSÃR¥|¦Ê¥|¯f¬Ò¯à®ø°£¡F¤S©ó¥@¶¡±o¦n¦WºÙ¡AùÚ¬°¤@¤Á¤§©Ò«î¿à«ù¦¹呪ªÌ¡A¥çÀ³ºÙ³êªF¤è¤Ñ¤ý´£ÀY¿à¦\¡]Dh4ta-r2=6ra¡^¡A«n¤è¤Ñ¤ýÏi¼Ó³Õ¤e¡]Vir9p2k=a¡^¡A¦è¤è¤Ñ¤ýÏi¼Ó°Ç¤e¡]Vir97haka¡Avir9lak=a¡^¡A¥_¤è¤Ñ¤ýÏi¨Fªù¡]Vai0rava5a¡^¡FªF¤è¤Ñ¤ý²Ä¤@»²¦Ú¡A¦W¡y¼¯¥§¶[ªûù¡z¡A¤G¦W¡y´I¨º¶[ªûù¡z¡A¤T¦W¡yª÷Ïiù¡z¡]Kumbh1ra¡^¡A²Î»â¤@¤Á½Ñ°­¯«µ¥¡F«n¤è¤Ñ¤ý²Ä¤@»²¦Ú¡A¦W¡yºn¾Bù¥ß¤£«Ò´Z¼¯¶F¯ÏùìG¨º¡z¡A¦U¦U±N»â¤­»õ°­¯«¡AÅ@®¶¥¹¬É(®¶¥¹ªÌº~°ê¤])¤ÎÀF¯B´£¡A¤@¤Á½Ñ°­¤£±o¶Ã¦æ¡F¦è¤è¤Ñ¤ý²Ä¤@»²¦Ú¡A¶[ÀȨºµ¥¥S§Ì¤»¤H¡F¥_¤è¤Ñ¤ý²Ä¤@»²¦Ú¡A­{Ïiù¡]Kapila¡^©]¤e¡Bª÷¾v¤j¯«¡B¥À«ü¤j¯«¡B´²¯×¡]Sa3j#eya¡^­×¼¯Ã¹¯«¡A¦³¦p¬Oµ¥½Ñ¤j°­¯«²Î¥|¤Ñ¤U¡F­Y¦³Åª»w¼¯¶F¼¯­C©Ò¥iºt»¡¤Î¦¹¯«呪¡A¬O½Ñµ½¯«¤S»D³ê¦W¡A¬Ò¨Ó¿Ëªñ¾ÖÅ@ÀH¨Í¡A¤@¤Á½Ñ±w¬Ò±x°£·À¡C¡vº¸®É¥@´L»¡¦¹呪¤w¡A¦Ó»¡ÔU¨¥¡G

¡@­Y¦³´c²³¥Í¡A¤£ÀH¶¶¦¹呪¡FµS¦p½Ñ°Ó¤H¡Aº}¨Sù«b°ê¡C

¡@¤­¦Ê½Ñù«b¡Aª§¨ú§]äü¤§¡F­Y¤Hµ½»w«ù¡A¦p¦¹¯«呪ªÌ¡C

¡@Ä´¦p½Ñ°Ó¤H¡A¤j®ü¦wÁôÁÙ¡F¦hÀò²³¬ÃÄ_¡A¤C¥@µL½aºÉ¡C

¡@§Ú©óµL¶q§T¡A±ËÀY¥ØÅ踣¡F°©¦×¤Î¤â¨¬¡A°ê«°¤Î©d¤l¡C

¡@²Ö¿nµÐÂĦæ¡A¶Ô­×ªiù»e¡F¼s·]¤@¤Á¬G¡A«D¬°¦Û¤v¨­¡C

¡@¥O±o¦¨¥¿Ä±¡A©ÞÀÙ­W²³¥Í¡F»¡¦¹ªûù¥§¡A¾ÖÅ@©ó¥@¶¡¡C

¡]µù¡G¤­¨¯¡Apa#ca parivyaya¡C«ü¤­ºØ¦³¨¯¨ý¤§½­µæ¡C¤S§@¤­¸§¡C»P°s¡B¦×¦P¬°¦ò§Ì¤l©Ò¸T­¹¤§ª«¡C¾Ú¤j¦ò³»­º·«ÄY¸g¨÷¤K¸ü¡A¦¹¤­ºØ¤§¨¯¡A¼ô­¹ªÌµoÔÙ¡A¥Í°ÜªÌ¼WÑ}¡A¤Q¤è¤Ñ¥P¶û¨ä¯ä©¡A«w¬Ò»·Â÷¡AµM½Ñ¾j°­µ¥«h¯ç¨ä²å§k¡A±`»P°­¦í¦ÓºÖ¼w¤é¾P¡F¤j¤OÅ]¤ý²{§@¦ò¨­¬°¨ä»¡ªk¡A·´¥Ç¸T§Ù¡AÆgÔÙ«ãè¡A¥O¤H©R²×¬°Å]²²ÄÝ¡A¥Ã¼ZµL¶¡¦aº»¡A¬G¨DµÐ´£ªÌ·íÂ_¥@¶¡¤§¤­ºØ¨¯µæ¡CÃö©ó¤­¨¯¦³½Ñ¦h²§»¡¡A¬ù²¤¬°¤j»[¡B­²½µ¡B·O½µ¡BÄõ½µ¡B¿³´ëµ¥¤­ºØ¡^

¡]µù¡G¥|¦Ê¥|¯f¡A§Y¤HÃþ©Ò¦³¯e¯f¤§Á`ºÙ¡C¾Ú­×¦æ¥»°_¸g¨÷¤U¡B¦òÂå¸gµ¥°O¸ü¡A¦bºc¦¨¤HÃþ¨­Å餧¦a¤ô¤õ­·¥|­n¯À¡]¥|¤j¡^¤¤¡A¥Ñ©ó­·¤j¤§¹BÂà©Ò¤Þ°_¤§­·¯f¦³¤@¡³¤@ºØ¡A¥Ñ©ó¦a¤j¤§¼Wªø¦Ó¤Þ°_¤§¶À¯f¦³¤@¡³¤@ºØ¡A¥Ñ©ó¤õ¤j¤§©ô²±©Ò¤Þ°_¤§¼ö¯f¦³¤@¡³¤@ºØ¡A¥Ñ©ó¤ô¤j¤§¿n»E¦Ó¤Þ°_¤§·ð¯f¦³¤@¡³¤@ºØ¡A¥H¤W¦X­p¬°¥|¦Ê¥|¯f¡C­Y¦¹µ¥½Ñ¯fÁÓÂà¬ÛÆp¡A¥|¦Ê¥|¯f¦P®É­Ñ§@¡A¨ä¤H¥²·¥´H¡B·¥¼ö¡B·¥ÄÈ¡B·¥¹¡¡B·¥¶¼¡B·¥´÷¡A®É¸`¥¢©Ò¡Aª×°_µL±`¡C©Î¿×­·¯fºÙ¬°®ðµo¡A¤õ¯fºÙ¬°¶À¡B¼ö¶À¡A¤ô¯fºÙ¬°·ð癊¡A¦a¯fºÙ¬°¨H­«¡BÂø¯f¡BÁ`¶°¯f¡C¼¯¶F¹¬¬é«ß¨÷¤QÁ|¥X¹ïªv¦¹µ¥½Ñ¯f¤§ªk¡A¿×¹ïªv¦Ê¤@­·¯f¥i¥Îªo¯×¡A¦Ê¤@¼ö¯f¥i¥Î¶p¡A¦Ê¤@¤ô¯f¥i¥Î»e¡A¦Ê¤@Âø¯f«h¤W­z¤TºØÃĬÒÀ³¥Î¤§¡C¡^

¡]µù¡G«ù°ê¤Ñ¡A«ù°ê¡ADh4ta-r2=6ra¡A­µÄ¶´£ÀY¿à¦\¡A¤S§@ªv°ê¤Ñ¡B¦w¥Á¤Ñ¡B¶¶«è¤Ñ¡C¦¹¤Ñ¤ýÅ@«ù°ê¤g¡A¦w¼¾²³¥Í¡A¬GºÙ«ù°ê¤Ñ¡A¤SºÙªF¤è¤Ñ¡C¥|¤Ñ¤ý¤§¤@¡A¤Q¤»µ½¯«¤§¤@¡C¦¹¤Ñ¤ý¦í©ó¶·À±¤sªF­±¥b¸¡Áq¥X¤§¥Ñ°®ªû¤s¡A¦uÅ@ªF¤è°ê¤g¡A¬°Å@¥@¤§µ½¯«¡C¨ä²²ÄÝ¡A¨Ìªøªü§t¨÷¤Q¤G¤j·|¸g¤ª¡G¡u´_¦³ªF¤è´£ÀY¿à¦\¤Ñ¤ý»â°®Ìî©M¯«¡A¦³¤j«Â¼w¡C¦³¤E¤Q¤@¤lºÉ¦r¦]ªûù¡A¬Ò¦³¤j¯«¤O¡C¡v¨ä§Î¶H½Ñ»¡¤£¦P¡Aªûù¥§¶°¸g¨÷¤Q¤@¸ü¡A´£ÀY¿à¦\¤Ñ¤ý¨­ªø¤@¨y¡AµÛºØºØ¤Ñ¦ç¡AÄY¹¢·¥¥Oºë§®¡A»P¨­¬ÛºÙ¡A¥ª¤â¥ÓÁu««¤U§â¤M¡A¥k¤â©}Áu¡A¦V«e¥õ¤â¡A´x¤¤µÛÄ_¡AÄ_¤W¥X¥ú¡CÃÄ®v¯[¼þ¥ú¤ý¤C¦ò¥»Ä@¥\¼w¸g©À»w»ö­y¨Ñ¾iªk¸ü¡AªF¤è«ù°ê¤j¤Ñ¤ý¡A¨ä¨­¥Õ¦â¡A«ùµ\µ]¡A¦uÅ@¤K¦ò¤§ªF¤èªù¡C¤S©ó±K±Ð­LÂìɰҲþù¥~ª÷­è³¡°|¤¤¡A¦¹¤Ñ¤ý¦C¦ìªFªù¤§«n°¼¡C¡^

¡]µù¡G¼Wªø¤Ñ¡A¼Wªø¡AVir97haka¡A¤S§@Ïi¼Ó°Ç¤e¤Ñ¡C¤D¥|¤Ñ¤ý¤§¤@¡A¤Q¤G¤Ñ¤§¤@¡A¤Q¤»µ½¯«¤§¤@¡C¤SºÙ«n¤è¤Ñ¡C¦í©ó¶·À±¤s¤§«n­±¥b¸¡¤§µ½¨£«°¤¤¡A±`®ÉÆ[¹îÀF¯B´£¤§²³¥Í¡A²v»â¹§ºn²þ¡BÁ£¯ï¦hµ¥°­¯«¡A¦uÅ@©ó«n¤è¡A¯à§é¥ñ¨¸´c¡A¼Wªøµ½®Ú¡A¬°Å@ªk¤§µ½¯«¡CÃö©ó¼Wªø¤Ñ¤§§Î¹³¡A½Ñ»¡¤£¦P¡C¾Úªûù¥§¶°¸g¨÷¤Q¤@¸ü¡AÏiÂPªû­{¨­ªø¤@¨y¡AµÛºØºØ¤Ñ¦ç¡A§©¹¢·¥ºë§®¦Ó»P¨­¬ÛºÙ¡A¥ª¤â¦ùÁu««¤U´¤¤M¡A¥k¤â°õ矟¡A矟®ÚµÛ¦a¡C¾ÚÃÄ®v¯[¼þ¥ú¤ý¤C¦ò¥»Ä@¥\¼w¸g©À»w»ö­y¨Ñ¾iªk¸ü¡A«n¤è¼Wªø¤j¤Ñ¤ý¡A¨ä¨­«C¦â¡A¤â°õÄ_¼C¡A¦uÅ@¤K¦ò¤§«n¤èªù¡C¡^

¡]µù¡G¼s¥Ø¤Ñ¡A¼s¥Ø¡AVir9p2k=a¡A­µÄ¶Ïi¼Ó±C¤e¡C¤S§@´c²´¤Ñ¡BÁà¥Ø¤Ñ¡BÂø»y¥D¤Ñ¡A©Î«D¦n³ø¤Ñ¡C¬°¥|¤Ñ¤ý¤§¤@¡A¤Q¤G¤Ñ¤§¤@¡A¤Q¤»µ½¯«¤§¤@¡C¦í©ó¶·À±¤s¦è­±¥b¸¡¡A±`¥H²b¤Ñ²´Æ[¹îÀF¯B´£¤§²³¥Í¡A¤D¦uÅ@¦è¤è¤§Å@ªkµ½¯«¡A¤SºÙ¦è¤è¤Ñ¡C¥q´x³B»@´c¤H¡A¥O°_¹D¤ß¡C¦¹¤Ñ¤ý¥ç¬°½ÑÀs¤§¥D¡A¾Ú¦ò¥À¤j¤Õ³¶©ú¤ý¸g¨÷¤W©Ò»¡¤ª¡G¡u¦¹¦è¤è¦³¤j¤Ñ¤ý¡A¦W¤ê¼s¥Ø¡A¬O¤jÀs¤ý¡A¥HµL¶q¦Ê¤d½ÑÀs¦Ó¬°²²ÄÝ¡A¦uÅ@¦è¤è¡C¡vÃö©ó¨ä§Î¹³¡A½Ñ»¡¤£¦P¡A¾Úªûù¥§¶°¸g¨÷¤Q¤@¸ü¡AÏiÂP³Õ¤e¤Ñ¤ý¹³ªk¡A¨ä¹³¨­ªø§@¤@¨y¡AµÛºØºØ¤Ñ¦ç¡AÄY¹¢·¥¥Oºë§®¡A»P¨­¬ÛºÙ¡A¥ª¤â¥ÓÁu°õ矟¡A¥k¤â«ù¨ª¯Á¡C¾ÚÃÄ®v¯[¼þ¥ú¤ý¤C¦ò¥»Ä@¥\¼w©À»w»ö­y¨Ñ¾iªk¸ü¡A¦è¤è¼s¥Ø¤j¤Ñ¤ý¡A¨ä¨­¬õ¦â¡A°õ羂¯Á¡A¦uÅ@¤K¦ò¤§¦è¤èªù¡C¤S©ó±K±Ð­LÂìɰҲþù¤¤¡A¦¹´L¦ì¦C¥~ª÷­è°|¦èªù¤§°¼¡C¡^

¡]µù¡Gï@¨Fªù¤Ñ¡Aï@¨Fªù¡AVai0rava5a¡A¤S§@Ïi¨Fªù¤Ñ¡A·NĶ¬°¦h»D¤Ñ¡A¤SºÙ­Ñ§pÅo¤ÑKubera¡A Kuvera¡C¥|¤Ñ¤ý¤§¤@¡A¤Q¤G¤Ñ¤§¤@¡C¦í©ó¶·À±¤s¤§¥_­±¡A¦uÅ@ÀF¯B´£¤§¥_¤è¡C¥D¥q°]Ä_´I¶Q¡A¤S¬°Å@«ù¦òªk¤§µ½¯«¡C¡^

¡]µù¡Gª÷Ïiù¡AKumbh1ra¡C¬°¦ò§Ì¤l¡AÄÀ­{±Ú¤H¡C¾Ú¤¤ªü§t¨÷¤Q¤Cªø¹Ø¤ý¥»°_¸g¸ü¡AÄÀ´L¦Ü¯ë¨º½¯ìG¦xªL¡]¤Ú P2c1nava3sad2ya¡^¡A®É¦³ªü¨º«ßªû¡BÃø´£¡Bª÷Ïiù¤T¤H¦@©M¦X¦í¡A¯à­×±ë¦æ¡C®v±`¿W§¤¡A¦æÁI©w¡C¤S¼W¤@ªü§t¸g¨÷¤T§Ì¤l«~¡G¡u¿W³BÀR§¤¡A±M·N©À¹D¡A©Ò¿×ª÷Ïiù¤ñ¥C¬O¡C¡v¡C¡^

¡]µù¡G­{Ïiù¯«¡A­{Ïiù¡AKapila¡C¬°¦÷ÂŦuÅ@¯«¡CĶ¬°¶À¦â¯«¡C«Y¥|©]¤e¤§¤@¡A¦uÅ@ªF¤è¡C§º¥NĶ¸g¤TÂþ輯±K¦h¡]ªk¨q¡^©¹¥_¦L«×í仫°ê®É¡A¥H¼w°ª¦Ó·P±o­{Ïiù¯«¤ý½Ã°e¡A¦¹¯«¦Ü¤¤³~±ýªð¡A¤D²{§Î§iÃã±K¦hÁI®v¤ª¡G¡u¦¼¯«¤O³qÅÜ¡A¦Û¦b¹C³B¡A±N¤£¬ÛÀH¦@©¹«n¤è¡C¡v»y²¦¡A§YÁô¨­¤£¨£¡C±K¦h¹E»·±q¦Ü³£ªð¤W©wªL¦x¡]¤S§@¬é®Ù¦x¡^¡A±N¨ä©Ò¨£¯«¹³Ã¸¤§©ó¾À¡C¤S¾Ú±`¾å©M©|½Ð¨Ó¥Ø¿ý©Ò¸ü¡Aª¾¦¹¯«¥q´x¥@«U¤§ºÖ¼w¡A­Y¤HºÜ¸Û¬èºÖ¡A²ö¤£º¡¨äÄ@¡C¡^

¡]µù¡G´²¯×¤j±N¡A´²¯×¡ASa3j#eya¡A¤SºÙ¹¬·Vº¸­C¤jÃĤe¤j±NSa3j#eya-mah2-yak=a¡^¡A©Î´²¯×°­¯«¡C·NĶ§@¥¿¤Fª¾¡C«Y¥_¤èÏi¨Fªù¤Ñ¤ý¤K¤j±N¤§¤@¡A¤G¤Q¤K³¡²³¤§Á`¥q¡C°­¤l¥À¤§¦¸¤l¡A¤÷¦W¼w¤e­{¡C¤@»¡¬°°­¤l¥À¤§¤Ò¡C¦¹¤j±NÅ@«ù¦òªk¤£¿ò¾l¤O¡A²v¤G¤Q¤K³¡ÃĤe½Ñ¯«¡AÀH³BÁô§Î¾ÖÅ@»¡ªk®v¤Î±ÏÅ@½Ñµ½¨k«H¤k¡AÂ÷­W±o¼Ö¡C¦³Ãö¦¹¤j±N¤§§Î¹³¡A¾ÚÆ[¦ò¤T¬N®ü¸g¨÷¤C¸ü¡A¨ä§Îª¬¬Æ¬°Áà´c¡A¯Ý³¡¦³¤T­±¡AÂÀ¦³¨â­±¡A¨â½¥¦³¨â­±¡A¨ä­±¦p¶H¡Aæy¤ú¦ü¤ü¡A²´¤¤¥X¤õ¡A¤õ¬Ò¤U¬y¡C¡^

º¸®É¥@´L»¡¦¹ÔU¤w¡A»P¥ÀÃã§O¤UÆ\Ä_¶¥¡A¤j±ë¤Ñ¤ý°õ»\ÀH±q¡AÄÀ´£®Ù¦]¤Î¥|¤Ñ¤ý¨Í¥ß¥ª¥k¡FµL¶q¤ÑÀs¡B©]¤e¡B°®ök±C¡Bªü­×ù¡B­{¼Óù¡Bºò¨ºÃ¹¡B¼¯睺ù¦÷¡B¤H¤Î«D¤H¡A¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¡BÀu±C¶ë¡BÀu±C¦i¡A¦}¾lºØºØ½ÑÂø°­¯«¡A«e«á³òëÐ¥R¶ëµêªÅ¡A§@½Ñ§²¼Ö¡BºqÐùÆg¼Û¡A¿N²³¦W­»¡B´²½Ñ§®ªá¡A¾É±q¨Ó¤U½ìÀF¯B´£¡C

®ÉÀF¯B´£½Ñ°ê¤ýµ¥¡Aªi´µ°Î¤ý¡]Prasenajit¡^¡BÀuªû©µ¤ý¡]Udayana¡^¡BÀW±C®Pù¤ý¡]Bimbis2ra¡^¡B¤Åªû¦÷¤ý¡B¥±­{ù®Pù¤ý¡A¦}¾l¤@¤Á½Ñ¤ý¡A¤j¦Ú¡BªøªÌ¡B©~¤h¡B±Cùªùµ¥¡A¦UÄY¥|§L¡A¶H§L¡B°¨§L¡B¨®§L¡B¨B§L¡A«C¶À¨ª¥ÕÂø¦â·ÓÄ£¡A¦pÉ{§Q¤Ñ¥X¹CÆ[®É¡A¦}¾l¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¡BÀu±C¶ë¡BÀu±C¦i¡A¶°¦bÄ_¶¥¦Ó¨Óªï¦ò¡C®ÉªÙ½Ã°ê¥Dªi´µ°Î¤ý¡A§Y勅½Ñ¦Ú¡A¥O©ó¬é®Ù¡]Jetavana-an2thapi57asy2r2ma¡^§ó¿ìºØºØ¶¼­¹¡B¦çªA¡Bª×¨ã¡B´öÃÄ¡A¤Z¦³©Ò¶·¬Ò¨Ï¨Ñ¿ì¡C

º¸®É¥@´L¨ìÀF¯B´£¤w¡A½Ñ¤ý¡B¤j¦Ú¡BªøªÌ¡B©~¤h¤Î¥H¥|²³¡A®¥·q§«ôºq¹|Æg¼Û¡AÀH±q¥@´L¤J©ó¬é®Ù¡Fº¸®É¤@¤Á½Ñ¤H¥Áµ¥¡A¬J»D¦p¨Ó±qÉ{§Q¤ÑÁÙ¦b¬é®Ù¡A¬Ò±x¹£Äv¬Õ¶ë¹D¸ô¡A¬é®ÙºëªÙ¥|ªù¥R·¸¡A©¹¨ÓªÌ²³¤£¥iºÙ­p¡Fº¸®É¥@´L§¤®v¤l®y¡A¥|²³¤K³¡«e«á³òëСA®Éªi´µ°Î¤ý¡A¬J¨£¥@´L¦b®v¤l®y¡AÅw³ßä\ÅD¤£¯à¦Û³Ó¡A§Y©ó¦ò«e¡A¦Ó»¡ÔU¨¥¡G

¡@§Úµ¥¤µÂk©R¡AµL¤W¥\¼w»E¡F¥©©Þ½Ñ­W¥»¡A¯à´Þ²³µ½®Ú¡C

¡@·O´dºÖ²³¥Í¡A³Ì³Ó½Õ±s¤h¡F¬Û¦nºÝÄY®e¡AµL¤ñ¤V¤Ò¨­¡C

¡@¾É®v¨}ºÖ¥Ð¡A¥\¼w¶W±ëÄÀ¡Fij½×¼s­°¥ñ¡A¯«¤O±o¦Û¦b¡C

¡@§Ú¤µÀY³»Â§¡AµLÄ´¤Ñ¤H®v¡C

®Éªi´µ°Î¤ý¡A»¡¬OÔU¤w¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡A¤µªÌ²³¥Í¨H©ó¥Í¦º¡A¶¼ªA¬rÃIJö¯àÀøªÌ¡A°ßÄ@¤j¥P¡A­°霔¥ÌÅS¡C¡vº¸®É¥@´L§i½Ñ¤j²³¡G¡u·íª¾¤@¤Á¥Í¦º·½¥»¡AµL©ú½t¦æ¡A¦æ½tÃÑ¡AÃѽt¦W¦â¡A¦W¦â½t¤»¤J¡A¤»¤J½tIJ¡AIJ½t¨ü¡A¨ü½t·R¡A·R½t¨ú¡A¨ú½t¦³¡A¦³½t¥Í¡A¥Í½t¦Ñ¦º¼~´d­W´o¡F­YµL©ú·À«h¦æ·À¡A¦æ·À«hÃÑ·À¡AÃÑ·À«h¦W¦â·À¡A¦W¦â·À«h¤»¤J·À¡A¤»¤J·À«hIJ·À¡AIJ·À«h¨ü·À¡A¨ü·À«h·R·À¡A·R·À«h¨ú·À¡A¨ú·À«h¦³·À¡A¦³·À«h¥Í·À¡A¥Í·À«h¦Ñ¦º·À¡A¦Ñ¦º·À«h¼~´d­W´o·À¡A¦¼µ¥©yÀ³ªø¶Ô­×²ß¡A³t±oÂ÷©ó¤T¬É­W®ü¡F¦¼µ¥¤SÅ¥¡A¥Í¦ºªk¤¤ùÚ¬°¤K­W¤§©ÒÄñ¿£¡A¬Ò¥Ñ¿n¶°¨­¤f·N·~¬yÂणµ´¡A­Y¯àÂ_©ó½Ñ¶°®Ú¥»¡A«h·À²³­W¡A¦æ¤K¥¿¹DµL¬°¥¿¸ô¡A­Y¯à¼f¿Í¦p¬OÆ[ªÌ¡A«h¥i¥X©ó½Ñ¦³¤§»Ú¡C¡v

 

Àuªû©µ¤ý«ä¦ò³y¦ò¹³¢w¡i¥X¦ò»¡¤j­¼³y¹³¥\¼w¸g¡j

º¸®É¥@´L¦b©¼¤Ñ¤W¡A¤T¤ë¦w©~¬°¥À»¡ªk¡C©ó½Ñ¤Ñ²³¦h©Ò§Q¯q¡A¥OµL¶q½Ñ¤ÑÂ÷­W¸Ñ²æ¡AµL¶q½Ñ¤Ñ¬Ò»Xªk§QÀò¤jºÖªG¡C®É©¼²³¤¤¦³¤@¤Ñ¤l¡A¹Ø±N±ýºÉ¤­°I¬Û²{¡A¥H»Dªk¤O©R²×¤§«áÁ٥ͦ¹¤Ñ¥ÃÂ÷´c¹D¡C

º¸®ÉÀF¯B´£¤¤µL¦³¦p¨Ó¡AÄ´¦p·t©]¬P¤¤µL¤ë¡A¦p°êµL§g¦p®aµL¥D¡AÅw®TÀ¸¼Ö¤@¤Á³£®§¡C¬O®É²³¥Í©t¿WµL¨Ì¡A¬Ò©ó¦p¨Ó¤ßÃhÅʼ}¥Í¤j¼~´o¡A¦p³à¤÷¥À¦p½b¤J¤ß¡A¦@©¹¥@´L´¿©Ò¦í³B¡A¶éªL®x¦t±xªÅµL¦ò¡A­¿¥[´dÅʤ£¯à¦Û¤î¡C

º¸®ÉÀuªû©µ¤ý(Udayana¡A婽àÀ±°êKauśāmbī¤§¤ý)¦í¦b®c¤¤¡A±`Ãh´d·P´÷¥õ©ó¦ò¡A¤Ò¤HÔê¤k½ÑÅw¼Ö¨Æ¬Ò¤£¯A¤ß¡C§@¬O©À¨¥¡G§Ú¤µ¼~´d¤£¤[·í¦º¡A¤ª¦ó¥O§Ú¥¼±Ë©R¶¡±o¨£©ó¦ò¡C´M´_«ä±©¡AÄ´­Y¦³¤H¤ß¦³©Ò·R¦Ó¤£±o¨£¡A¨£¨ä¦í³B¤Î¬Û¦ü¤H©Î°£¼~´o¡C´_§ó«ä±©¡A§Ú¤µ­Y¸Ú¦ò¥ý¦í³B¤£¨£©ó¦ò¡A«s¸¹·P¤Á©Î­P©ó¦º¡A§ÚÆ[¥@¶¡µL¦³¤@¤H¯à»P¦p¨Ó¦â¬ÛºÖ¼w´¼¼zµ¥ªÌ¡C¤ª¦ó¥O§Ú±o¨£¬O¤H°£¨ä¼~´o¡C

§@¬O©À¤w¡A§Y§ó«ä±©¡A§Ú¤µÀ³·í³y¦ò§Î¹³Â§«ô¨Ñ¾i¡C´_¥Í¬O©À¡A­Y§Ú³y¹³¤£¦ü©ó¦ò¡A®£·í¥O§ÚÀòµL¶q¸o¡C´_§@©À¨¥¡A°²¨Ï¥@¶¡¦³´¼¤§¤H¡A«w¦@ºÙ´­¦p¨Ó¥\¼wµS¤£¯àºÉ¡A­Y¦³¤@¤HÀH¤ÀÆg¬üÀòºÖµL¶q¡A§Ú¤µ¥çµM·íÀH¤À³y¡C

§Y®É§i勅°ê¤º©Ò¦³¤u¥©¤§¤H¨Ã¥O¨Ó¶°¡A¤H¬J¶°¤w¦Ó»y¤§¨¥¡A½Ö¯à¬°§Ú³y¦ò§Î¹³¡A·í¥H¬ÃÄ_­«¬Û¹SÀv¡C½Ñ¤u¥©¤H¦@¥Õ¤ý¨¥¡G¤ý¤µ©Ò勅¬Æ¬°Ãø¨Æ¡C¦p¨Ó¬Û¦n¥@¶¡µL¤Ç¡A§Ú¤µ¦ó¯à³y¦ò§Î¹³¡C°²¨ÏÏi­º½~¿i¤Ñ(Vi0vakarman)¦Ó¦³©Ò§@¡A¥ç¤£¯à±o¦ü©ó¦p¨Ó¡C§Ú­Y¨ü©R³y¦ò§Î¹³¡A¦ý¥iºNÀÀÁ³Àg¥É²@¤Ö¤À¤§¬Û¡A½Ñ¾l¬Û¦n¥ú©ú«Â¼w½Ö¯à§@­C¡C¥@´L·|·í±q¤Ñ¨Ó¤U¡A©Ò³y§Î¹³­Y¦³Á«»~¡A§Úµ¥¦WºÙ¨Ã¬Ò°h¥¢¡CÅѦ@Äw¶qµL¯à´±§@¡C

¨ä¤ýº¸®É´_§i¤§¤ê¡G§Ú¤ß¨M©w¤Å¦³©ÒÃã¡A¦p¤H±w´÷±ý¶¼ªe¤ô¡C°Z¥H¶¼¤£¯àºÉ¦Ó¤£¶¼­C¡C¬O®É½Ñ¤H»D¤ý¦¹»y¡A¬Ò«e«ô¸÷¦@¥Õ¤ý¨¥¡C·í¨Ì©Ò勅¡AµM½Ð¤j¤ý««³\§Úµ¥¡A¤µ©]«ä¼f©ú±á´N§@¡C´_¥Õ¤ý¨¥¡A¤ý¤µ³y¹³À³¥Î¯Â¡uµµÑêÀÈ¡v¤§¤ì¤å²zÅé½è°í±K¤§ªÌ¡A¦ý¨ä§Î¬Û¬°§¤¬°¥ß°ª¤U­Y¦ó¡C¤ý¥H¦¹»y°Ý½Ñ¦Ú²³¡C¦³¤@´¼¦Ú«e¥Õ¤ý¨¥¡G¤j¤ý·í§@¦p¨Ó§¤¹³¡C¦ó¥H¬G¡H¤@¤Á½Ñ¦ò±o¤jµÐ´£¡AÂॿªk½ü¡A²{¤j¯«³q¡A­°¥ñ¥~¹D¡A§@¤j¦ò¨Æ¡A¬Ò±x§¤¬G¡C¬O¥HÀ³§@§¤®v¤l®yµ²¥[¤§¹³¡C

º¸®ÉÏi­º½~¿i¤Ñ(Vi0vakarman)»»¨£¨ä¨Æ¡A¼fª¾¤ý·N±ý³y¦ò¹³¡A©ó¨ä©]¤¤§@¬O«ä±©¡G§Ú¨­©Ò¸Ñ³Ì¬°¥©§®¡A¥@¶¡¤§¤¤µL¦p§ÚªÌ¡A§Ú­Y¬°§@À³¤Ö¦ü¦ò¡C§YÅܨ䨭¦Ó¬°¦KªÌ¡A«ù½Ñ§Q¾¹¡A¦Ü©ú²M¥¹¦í¤ýªù°¼¡A¥O¦uªù¤H¨ã¥Õ¤ý¨¥¡G§Ú¤µ±ý¬°¤j¤ý³y¹³¡A§Ú¤§¤u¥©¥@¤¤µL¤Ç¡A°ßÄ@¤j¤ý²ö¨Ï¾l¤H¡C

¤ý»D¦¹»y¤ß¤jªY¼y¡A©R¤§¥O¤JÆ[¨ä®e¤î¡Aª¾¬O¥©¦K¡C«K¥Í©À¨¥¡G¥@¶¡¤§¤¤¡A¦ó¦³¦¹¤H¡A±N«DÏi­º½~¿i¤Ñ¡H©Î¨ä§Ì¤l¦Ó¨Ó¦¹­C¡H¤ý©óº¸®É§Y²æ¨­¤W©ÒµÛÄí¯_¡A¤â¦Û±·«ù¥H¬E¨äÀV¡A¤´§ó³\¥HºØºØµL¶q½Ñ¬ÃÄ_ª«¡C®É¤ý§Y»P¥DÂäj¦Ú¡A©ó¤ºÂ䤿ï¾Ü­»¤ì¡AªÓ¦Û²ü­t«ù»P¤Ñ¦K¡C¦Ó¿×¤§¨¥¡Gµ½«v¤¯ªÌ¡I·í¥Î¦¹¤ì¬°§Ú³y¹³¡A¥O»P¦p¨Ó§Î¬Û¬Û¦ü¡C

º¸®É¤Ñ¦K§Y¥Õ¤ý¨¥¡G§Ú¤§¤u¥©Áö¤ª²Ä¤@¡AµM³y¦ò§Î¬Û²×¤£¯àºÉ¡AÄ´¦p¦³¤H¥H¬´µe¤é¡A¨¥¬Û¦üªÌµL¦³¬O³B¡C³]¥H¯uª÷¦Ó§@¦ò¹³¥ç´_¦p¬O¡C¦³¥~¹D¨¥¡G±ë¤ý¯à§@¤@¤Á¥@¶¡¡AµM¥ç¤£¯à³y¦ò§Î¹³ºÉ½Ñ¬Û¦n¡C¦ý§Ú¤u¥©¥@¤¤¬°¤W¡A¬O¬G§Ú¤µ¬°¤ý§@¦Õ¡C¤µ±á§Y¬O¤ëªì¤K¤é¡A¥±¨F±J¦XÏi±C¶F©³¥X²{¤§®É¡A¦òªì½Ï¥ÍÁÙ¦³¦¹À³¡A¦¹¤é²»¼y©yÀ³°_§@¡Cµo¬O»y¤w¾Þ©ò¬H¤ì¡A¨äÁn¤W¹ý¤T¤Q¤T¤Ñ¦Ü¦ò·|©Ò¡A¥H¦ò¯«¤OÁn©Ò¤Î³B¡A²³¥Í»DªÌ¸o«¯·Ð´o¬Ò±o¾P°£¡Cº¸®É¦p¨Ó§Y«K·L¯º¡AºØºØ¼Û¬ü¨ä¤ý¥\¼w¡A¤D¦Ü»»±Âªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C

¡]µù¡G­º½~¿i¤Ñ¡AÏi­º½~¿i¡AVi0vakarman¡C·N¬°³y¤@¤ÁªÌ¡C¦¹¤Ñ¦í©ó¤T¤Q¤T¤Ñ¡A¤D«ÒÄÀ¤Ñ¤§¦Ú¡A¥q´x«Ø¿v±n¨èµ¥¡C»\¦¹¤Ñ¦b±ù­Ñ§pªû¤¤¡AºÙ¤§¬°¦t©z¤§«Ø³yªÌ¡A¦b¥v¸Öù¼¯­C¨º¡B¼¯¶F±Cù¦h¤Î©¹¥@®Ñ®É¥N¡A©^¬°¤uÃÀ¤§¯«¡A¥ô½Ñ¯«¤§¤u¦K»P«Ø¿v®v¡A¤D½Ñ¤Ñ¤¤¤§¥©¦K¡A¯à¤Æ²{ºØºØ¤u¥©ª«¡C¦]¤§¡A¥j¦L«×¤§¤u¥©ªÌ¦h²½¦¹¤Ñ¡C¾Ú¤j­¼³y¹³¥\¼w¸g¨÷¤W¸ü¡A¦ò¤W¤T¤Q¤T¤Ñ¬°¥À»¡ªk®É¡AÏi­º½~¿i¤Ñµ½¹îÀu¶ñ¤ý¤§¤ßÄ@¡A¬°¤§³y¥ß¦ò¹³¡C¤S±K±Ðª÷­è¬É°Ò²þù¤T¤Q¤C´L¤§ª÷­è·~¡]¤S§@§À­º½~¿i¡Bª÷­èÏi­º¡^µÐÂÄ¡A»P¦¹¤Ñ¦P´L¡C¡^

¤j¥ØÙa³s³qª¾¤U¬É¦ò·í¤U¤Z

º¸®É¦ò§i¤j¥ØÙa³s¡]Maudgaly2yana¡^¡G¡u¦¼¥i¥ý©¹ÀF¯B´£¡C¡v°Ý°T¥|²³§@¦p¬O¨¥¡G¡u¤@¤Á²³¥Í¾Ð©À§ÚªÌ¡A«wÀ³¶°·|¹¬¦÷¤r°ê(jkāśya)¡A却«á¤C¤é¬Ò·í¨£§Ú¡C¡vº¸®É¤j¥ØÙa³s³»Â§¦ò¨¬¡A§¦ò¨¬¤w¡A¦p¤@Àþ³¼¨ìÀF¯B´£¡A¥H¦ò©Ò勅§i½Ñ¥|²³¡C®ÉÀuªû©µ¤ýµ¥¤Î¤@¤Á²³¥Í¡A»D¦ò¦¹¨¥­Y¨­­Y¤ßÅw³ßä\ÅD¡A¬Ò°£¼~´o´¶±o²M²D¡C

º¸®É¥|²³¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¡BÀu±C¶ë¡BÀu±C¦i¡A±ý¦@©¹¸Ú¹¬¦÷¤r°ê(jkāśya)¡A¨Ã¥ý¨Ó¶°¤ýªÙ«°¡]R2jag4ha¡^¤¤¡A¤¬¬Û¿×¨¥¡G¡u¦p¨Ó¥@´L¤UÀF¯B´£¡A½Ö¯à¥ý±o®¥·q§«ô¡Aªk¥¼ºÉ¨ÓùÚ¬°¤W­º¡C¡vº¸®É¼¯¶F­{ÑЩµ¡]Mah2k2ty2yana¡^»D¦¹»y¤w¡A¤ßÃh¤£®®¡A®£¤ñ¥C¥§±o¬°¤W­º¡A¦ó¥H¬G¡H¡u©¼²³¤§¤¤¡A¦³ÀuªiÃøªû¡]Upananda¡AĶ¬°­«³ß¡B©µ³ß¡^¡B½¬ªá¦â¡]Utpalavar52¡^¤G¤ñ¥C¥§¡Aµ½¯à³q¹F½Ñ¦òªkÂáA©Ò±o¯«³q°ß°£¥Ø³s§óµLµ¥¬G¡C¡v§@¬O©À¤w¡AºØºØ¶F³d¤ñ¥C¥§²³¡C

®É½¬ªá¦â¤ñ¥C¥§§i½Ñ¥§¨¥¡G¡u§Úµ¥¤k¤H¦b©ó«U¶¡±`³Q´L¶Q¡AÁa¨ÏºØ±Ú¨õ½â¤§ªÌ¡A¤´±o¤V¤Ò®¥·q§­«©Ó¨Æ¨Ñ¾i¡F¤S¦òªk¤¤½Ñ¤ñ¥C¥§¡A¤÷¥À²²Äݦh¬O¤ýºØ¡Aºë¶i«ù§Ù¡B¤£¥Ç«Â»ö¡B¨ã½Ñ¼w·~¡A¤´¥O§·qªì§Ù¤ñ¥C¡F¤S´LªÌ­{ÑЩµ¡A¤µ´_§@¦¹ºØºØ¨þ³d¡A§Ú¬°¦¼µ¥³]½Ñ¤è«K¡A¥O¤ñ¥C¥§¥X¹L©ó©¼¡C¡v§@¬O»y¤w¡A»P½Ñ¥|²³§Y®É©¹­u¡C

¡]µù¡G¬é¾ðµ¹©t¿W¶é¡AJetavana-an2thapi57asy2r2ma¡C¦L«×¦ò±Ð¸t¦a¤§¤@¡A¦ì©ó¤¤¦L«×å©ÂÄù°êªÙ½Ã«°¤§«n¡C²¤ºÙ¬é¶éºëªÙ¡B¬é¬§ºëªÙ¡C·N¬°ªQªL¡B³ÓªL¡C¬é¾ð¤D¬éªû¤Ó¤l©Ò¦³¾ðªL¤§²¤ºÙ¡Fµ¹©t¿W§YªÙ½Ã«°ªøªÌ¶·¹FSudatta¤§²§ºÙ¡A¦]ªøªÌ¦g¼¦©t¿W¡A¦n¥¬¬I¡A¬G±o¦¹¦W¡C»\¦¹¶é¤D¶·¹FªøªÌ¬°¦òªû¤Î¨ä±Ð¹Î©Ò«Ø¤§¹¬§{¡AºëªÙ«Ø©ó¬éªû¤Ó¤l¤§ªL­b¡A¥H¤G¤H¦@¦P¦¨´N¦¹¤@¥\¼w¡A¬GºÙ¬é¾ðµ¹©t¿W¶é¡C¦òªû´¿¦h¦¸¦b¦¹»¡ªk¡A¬°³ÌµÛ¦W¤§¿òÂÝ¡A»P¤ýªÙ«°¤§¦ËªLºëªÙ¨ÃºÙ¬°¦ò±Ð³Ì¦­¤§¨â¤jºëªÙ¡C¶éªL¤§¦a¥­¥¿¡A¬ù¦³¤K¤Q³¼¡A¤º¦³¸g¦æ³B¡BÁ¿°ó¡B·Å«Ç¡B­¹°ó¡B¼p©Ð¡B¯DªÙ¡B¯f«Ç¡B½¬¦À¡B½Ñ©ÐªÙ¡C¶éªL¤¤¥¡¬°­»«Çgandha-kutī¡A¬Û·í©ó¤µ¤§¦ò·µ¡^¡A©P³ò¦³¤K¤Q¤p©Ð¡CºëªÙ¤§¥ª¥k¦À¬y²M²b¡A¾ðªL­Z²±¡A²³ªá²§¦â¡A½«µM¦¨Æ[¡C³ò¶ºëªÙ¤§¥~¡A¥t¦³¤Q¤K¹¬¦÷ÂÅ¡C¤SºëªÙ¥»¬°¤C¼h¤§«Ø¿v¡AµM¥È®N©ó¤C¥@¬ö°Ñ³X¦¹¦a®É¡A¸ÓºëªÙ·~¤w¯î¼o¡C¨ä¦ì¸m¬ù·í©ó²{¤µ©Ô¥¬´£ªeRapti«n©¤©Ò¦s¶ë»®¯S°¨»®¯SSahet-mahet¤§¿ò¸ñ¡C¡^

¡]µù¡G¼¯¶F­{ÑЩµ¡AMah2k2ty2yana¡A©ÎºÙ¤j­{ÑЩµ¡B­{ÑЩµ¡C·NĶ¤j°Å­çºØ¨k¡C¦òªû¤Q¤j§Ì¤l¤§¤@¡C¦è¦L«×ªüºn´£°êAvanti¤H¡A¨ä±Ú©m¤Î¥X®aÂk¨Ì¦òªû¤§¦]½t¦³¼Æ»¡¡A¾Ú¦ò¥»¦æ¶°¸g¨÷¤T¤Q¤C¨ºÃ¹ªû¥X®a«~¸ü¡A®v¤DídµU­¹»E¸¨¤j­{ÑЩµ±Cùªù¤§²Ä¤G¤l¡A¦W¨ºÃ¹ªû¡]N2laka¡A¤S§@¨ºÃ¹­{¡B¨ºÃ¹¼¯¯Ç¡^¡Cªì¤J°ê³£ÀuÁI­C¥§«°ªþªñ¤§ÀWªû¤s¤¤¡A±q¥~¸¤ªü¨pªû¥P¤H¾Ç²ß§pªû¤§±Ð¡C«áªü¨pªû¥P¨£ÄÀ´L¥X¥Í®É¤§¬Û¦n²øÄY¡A¹w¨¥±N¨Ó¥²¯à¦¨¦ò¡A¹E©ó©R²×¿ò¨¥¥O¨ä§ÄÀ´L¬°®v¡C©¼¥X®aÂk¦ò«á¡A±q¨ä¥»©mºÙ¤j­{ÑЩµ¡A¶Ô¦æ¤£¾Ó¡AÃÒ±oªüùº~ªG¡C¦òªû·À«×«á¡A®v©|¦s¡A¤´±q¨Æ±Ð¤Æ¡A¹ð»P¥~¹D½×¾Ô¡A©ó¦òªû§Ì¤l¤¤¡AºÙ¡u½×ij²Ä¤@¡v¡C­ÑªÙ½×¥ú°O¨÷¤@¿×¡A¤»¨¬½×¤¤¤§ªüÏi¹F¿i¬I³]½×¬°®v©Ò³y¡C¦b±K±Ð¤¤¡A¦w©ó²{¹Ï­LÂìɰҲþùÄÀ­{¦È¥§¦ò¤§¥ª¤è¤W¦C²Ä¤»¦ì¡A§Î¹³¬°½Ý¥k¤â´x¡A©}µL¦W«ü¡B¤p«ü¡A¥ª¤â°õ³P¸Æ¤§¤@¨¤¸m©ó¯Ý«e¡A§¤©ó²ü¸­®y¤W¡C¡^

¡]µù¡G½¬µØ¦â¡AUtpalavar52¡A·NĶ§@½¬µØÂA¡B±MµØ¦â¡BµØ¦â¡C©Î±ëº~¨ÃÁ|¡AĶ§@Àu鉢ùµØ¦â¡BÀu鉢µØ¦â¡C§Y½¬µØ¦â¤ñ¥C¥§¡C¦b¦ò§Ì¤l¤ñ¥C¥§¤¤³QÅA¬°¯«¨¬²Ä¤@¡C¥¼¥X®a«e¡A­ì¬°¤ýªÙ«°¤H¡Aªì¶ùÆ{ÁI°ê¤H¡A±B«á´¿¥Í¤@¤k¡C¦]µo²{¨ä¤Ò»P¨ä¥À¨p³q¡A¬GÂ÷®a¦Üªiù±Ì«°¡A¥t¶ù¤@ªøªÌ¡C¤é«áªøªÌ¦ÜÆ{ÁI°ê¸g°Ó¡A°ù¤@¤Ö¤kÂkªiù±Ì°ê¡A«á¤èª¾©¼¤D½¬µØ¦â¤§¤k¡C½¬µØ¦â²`·P©R¹B´d²D¡A«e«h»P¥À¦@¤Ò¡A¤µ«h»P¤k¦@¤Ò¡A¦]¦Ó¦Û¼É¦Û±ó¡A¹E¦ÜÏiªÙÂ÷«°¹LÔÙ¤k¥Í¬¡¡C¤@¤é¡AÅ¥»D¥ØÞ¥³s»¡ªk¦ÓÂk«H¦ò±Ð¡A¤D¨Ì¼¯¶FªiìGªi´£¤ñ¥C¥§¥X®a¡A«á±o¤»¯«³q¡AÃÒªüùº~ªG¡C¾ÚÂøªü§t¸g¨÷¤G¤Q¤T¡B¼W¤@ªü§t¸g¨÷¤G¤Q¤Kµ¥¸ü¡A¦òªûª@É{§Q¤Ñ¬°¥À»¡ªk¡AÂkªð¤H¶¡®É¡A½¬µØ¦â´¿¤Æ§@Âà½ü¸t¤ý¤§¨­ªï±µ¦òªû¡A¬O«á¤S«ì´_¥»§Î§¦ò¡C«á´£±C¹F¦h«q°f¡A±ý¥[®`¦òªû¡A½¬µØ¦â¨þ¥¸¤§¡A´£±C¹F¦h«ãÀ»¨äÀY³»¦Ó­P¦º¡C¡^

¹¬¦÷¤r«°¤U¤Z¶¡

º¸®Éªi´µ°Î¤ý(å©ÂÄù°êKauśala°ê¤ý¡A¦íªÙ½Ã«°Śrāvastī¡^¡BªüìG¥@¤ý(¼¯´¦ªû°êÀW±C®Pù¤ý¤§¤l¡A±µ¤ý¦ì«á¦í¤ýªÙ«°)¡A¤ÎÏiªÙÂ÷°êÄY¿K¤ý(¦í欝ìG©µ«°ujayana¡Aªüºn´£°êAvanti¤§­º©²)µ¥¡A¦U±N¥|§L«e«á¾É±q¡A¦³¤j¶Õ¤O©Ò­¼¶H°¨¡A¬Ò¥HºØºØÄ_ª«²øÄY¡A¼n»\­»ªá¦}²³§²¼Ö¡A«Â®eµÂ¿pª¬­Y½Ñ¤Ñ¡A¬Ò¥ç©¹¸Ú¹¬¦÷«°©Ò¡C

º¸®ÉÀuªû©µ¤ý(Udayana¡A婽àÀ±°êKauśāmbī¤§¤ý)ÄY¾ã¥|§L¥H¬°¨Í±q¡A­¼¤j¥Õ¶H¬ÃÄ_ºö¹¢¡A°`¦Û²üÀ¹©Ò³y¤§¹³¡Aªá¼n­µ¼ÖÀH³v¨Ñ¾i¡A±q¨ä¥»°ê¦V¹¬¦÷¤r«°¡C

º¸®ÉÏi­º½~¿i¤Ñ¡]Vi0vakarman¡^¦}½Ñ¤Ñ²³¡Aª¾¦ò±N±ý¤UÀF¯B´£¡A§@¤T¹DÄ_¶¥¡A±q¹¬¦÷¤r¡]S23k20ya¡^«°¦ÜÉ{§Q¤Ñ¡A¨ä¶¥¤¤¹D瑠¼þ©Ò¦¨¡A¨âÃ䶥¹D±x¥Î¶Àª÷¡A¨¬©Ò½î³B¥¬¥H¥Õ»È¡A½Ñ¤Ñ¤CÄ_¦Ó¬°¶¡¹¢¡C

º¸®É«ÒÄÀ»º¨Ï©¹¸Ú©]¼¯¤Ñ¡]Y2ma¡^¡B°Â²vªû¤Ñ¡]Tu=ita¡^¡B¤Æ¼Ö¤Ñ¡]Nirm25arati-deva¡^¡B¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ¡]Para-nirmita-va0a-vartin¡^¡A¤Î¤_±ë¥@¡]brahmaloka¡^¦Ó§i¤§¤ê¡G¡u¦p¨Ó¤£¤[¤UÀF¯B´£¡A±ý¦³¨Ñ¾iÄ@¨Ó¦Ü¦¹¡C¡v´_»º¨Ï©¹¥|¤Ñ¤ý¤Ñ¡A¤j®üÀs¤ý¡BÙaök±C¡Bºò¨ºÃ¹¡B©]¤eµ¥²³¡A¦Ó¿×¤§¨¥¡G¡u¥@´L¤µ±ý¤UÀF¯B´£¡A¥i«ù©Ò¦³¨Ó¦¹¨Ñ¾i¡C¡v®É©¼½Ñ¤Ñ¤ÎÀs¯«µ¥»D¦¹»y¤w¡AÃû¤£¶³¶°É{§Q¤Ñ¤¤¡C

º¸®É¥@´L¦b¶·À±¤s³»¡A»P½Ñ¤Ñ²³±N±ý¤U®É¡A¤@¤Á½Ñ¤Ñ«e«áÁl±q¡A«Â¼w¿K²±¥ú©ú»®«³¡A¦pº¡¤ë¦bªÅ²³¬P¦@ëСA¦p¦°¤éªì¥X±mÁø¯É¬M¡A®É¦ò²³·|¨äª¬¦p¬O¡C

¡]µù¡GÄY¿K¤ý¡A¬°¦ò¥@®É©~©ó欝ìG©µ«°ujayana¤§°ê¤ý¡C¾Ú¤jÂľB¥§°®¤l©Ò»¡¸g¸ü¡AÄY¿K¤ý»D¤jÂľB¥§°®¤lÆg¼ÛÄÀ´L»¡¬Æ²`¤§ªk¦Ó¤ß¥Í«H¸Ñ¡C¡^

¡]µù¡G¹¬¦÷¬I°ê¡A¹¬¦÷¬I¡AS23k20ya¡A Sa3k20ya¡A«Y¦ì©ó¤¤¦L«×«íªe¬y°ì¤§¥j°ê¡A¤S§@¹¬¦÷¤r¨F°ê¡A§OºÙ§T¤ñ¥L°êKapitha¡Bªd嚩韈¦h°êDev2vat2ra¡C°ª¹¬ªkÅã¶Ç¤ª¡G¡u±q¦¹ªF«n¦æ¤Q¤K¥Ñ©µ¡A¦³°ê¦W¹¬­{¬I¡C¦ò¤WÉ{§Q¤Ñ¤T¤ë¬°¥À»¡ªk¨Ó¤U³B¡A¡]¤¤²¤¡^¦¹³B¹¬¤Î¥§¥i¦³¤d¤H¡A¬Ò¦P²³­¹¡AÂø¤j¤p­¼¾Ç¡C¡v¦¹¥~¡A¥t©ó¤j­ð¦è°ì°O¨÷¥|¸ü¡A¦¹°ê©P³ò¤G¤d¾l¨½¡A°ê¤j³£«°©Pªø¤G¤Q¾l¨½¡A®ð§Ç¤g©y»PÏiù¨ºÎÔ°ê¤j­P¬Û¦P¡A­·«U²E©M¡A¤H¦h¾ÇÃÀ¡A¦³¦÷ÂÅ¥|©Ò¡A¹¬®{¤d¾l¤H¡A¨Ã¾Ç¤p­¼¥¿¶q³¡ªk¡C¤Ñ¯¨¤Q©Ò¡A²§¹DÂø©~¡A¦@¦P¿í¨Æ¤j¦Û¦b¤Ñ¡C°ª¹¬ªkÅã¶Çµ¥¤S¸ü¡A¦¹³B¦³¦ò±qÉ{§Q¤Ñ¦Ü¤H¶¡®É¬~¯D¤§Â§}¡BÀu鉢ù¤ñ¥C¥§ªì§¦ò¤§³B¡B¹L¥h¤T¦ò¤ÎÄÀ´L§¤³B¸g¦æ³B¡B¤Ñ«ÒÄÀ¤Î±ë¤Ñ¤ýÀH¦ò±q¤Ñ¤U¨Ó¤§¦a¡A¤Î¦¬Âæò¾v¡B¤öµ¥¤§¶ðµ¥¡CÃö©ó³£«°¦ì¸m¡A±dªL¨u¡]Cunningham¡^¿×¡A§Y«íªe¤W¬y«n©¤ªü¯SÄõ°ò¡]Atranji¡^»P¥d¿Õ°ò¡]Kanoj¡^¤¤¶¡¤§®á¶}ÂÄ¡]Sankisa¡^¡FµØ¯S¤h¡]Watters¡^»PÀ¹¥ì¡]Dey¡^µ¥¾ÇªÌ¥çÃÙ¦P¦¹»¡¡AµM­^°ê¦L«×¾Ç¾ÇªÌ¥v±K´µ¡]Smith¡^«o§_©w¦¹»¡¡A¦Ó»{¬°À³§Y®J©Z¡]1t2¡A©Î Etah¡^¦a¤èªF¥_¶¨¤§¥Ö³ö¨È§Q¡]Piti2l1¡^ªþªñ¡C¡^

¦ò¤O¾B¤H¶¡¤Ñ¤W¤£²b¤ß

º¸®ÉÀF¯B´£¤¤¡A¥H¦ò«Â¯«¦³¤­ºØ§Æ¦³¤§¨Æ¡A¤@ªÌ¥O©¼½Ñ¤Ñ¤£¨£¤H¶¡¤£²b¤§ª«¡A¤GªÌ¥O½Ñ¤k¤H¨£©¼¤Ñ¨k¦ÓµL±ý·Q¡A¤TªÌ¥ç¥O¤V¤Ò¨£½Ñ¤Ñ¤k¤£¥Í¬V·N¡A¥|ªÌ¥O©ó¤H¶¡»»¨£½Ñ¤ÑºØºØ¨Ñ¾i¡A¤­ªÌ½Ñ¤Ñ¤§¨­¥ú¼ä²Ó§®«D¤H©Ò覩¡A¥H¦ò¯«¤OÅãµM©úµÛ¬Ò¥i±o¨£¡C

±qÉ{§Q¤ÑÄ_¶¥¤U

º¸®É¥@´L±q¤Ñªì¤U¨¬ÁÐÄ_¶¥¡A±ë¤ý¦b¥k¤â°õ¥Õ»\¡A«ÒÄÀ¦b¥ª¤â«ù¥Õ©Ø¡A¨ä¾l½Ñ¤Ñ¬Ò­¼µêªÅÀH¦ò¦Ó¤U¡A¤@®É¦P«µºØºØ­µ¼Ö¡A¦U¦Û±·«ù¼l¼nÄ_»\´²ªá¨Ñ¾i¡A²b©~¤Ñ²³°¼¶ëµêªÅ¡AµL¶q¦Ê¤d½Ñ¤ÑÔê¤k¡A«ùÄ_¯]Äí¯_ºqÆg¦ò¼w¡F´_¦³½Ñ¤Ñ¡A©óµêªÅ¤¤«BºØºØ­»¤ÎºØºØªá¡A½ÑÀs«B©ó·L²Ó­»«B¡A¤_®ÉªÅ¤¤²bµL¶³éµ¡A¹pÁn¬ü§®»DªÌ³ß®®¡AÙaök±C¯«¡Bºò¨ºÃ¹¯«¡A«µ´£±C¨º¦÷(devanagara)·L§®¤§¦±¡AºqÆg¦p¨Ó¥»¥Í¤§¨Æ¡C¤_®ÉÀF¯B´£¤º¡A¤ý¤Î¦Ú¤H¦}¥|²³µ¥¡A©P¥`¹Mº¡¹¬¦÷¤r«°¡A©Î´²­»ªá©Î«ù¼n»\¡A§jÁ³À»¹ªºØºØ­µ¼Ö¦VªÅ¨Ñ¾i¡AÁ|¤â¦X´x¤¥õ©ó¦ò¡A¤H¤Ñ¦Wªá¤W¤U¥æ´²¡AÄ}¯É¦Ó¤U¿n¦Ü©ó½¥¡A½Ñ¥~¹D²³¨£´µ¨ÆªÌ¡A«w¥çµo¤ßÂk¨Ì§·q¡C

º¸®É¥@´L¨¬ÁÐÄ_¶¥¡A¦¸²Ä¦Ó¤U¦Ü©ó¥b¸ô¡A¥|¤Ñ¤ý¤Ñ§Y©ó¨ä©Ò¼s³]¨Ñ¾i¡A¦¹¨Ñ®í§®§Tªì¤w¨Ó¥¼´¿¦³¤]¡C

½¬ªá¦âÅã¥Ü¯«Åܨü¦ò¨þ³d

º¸®É¦p¨Ó¨ü¤Ñ¨Ñ²¦¡A´_»P¤j²³¨µ¶¥¦Ó¤U¡A¦Ü³Ì¤U¯Å±ý½î¦a®É¡A¨ä½¬ªá¦â¤ñ¥C¥§¡A§YÅܨ䨭§@Âà½ü¤ý¡A»â¥|ºØ§L¤CÄ_«e¾É¡A±qªÅ¨Ó¤U¯e¦Ü¦ò©Ò¡A½Ñ°ê¤ýµ¥¦U¿³¬O©À¡G¡u¦¹Âà½ü¤ý±q¦ó©Ò¨Ó¡H¡v¤_®É´LªÌ¶·µÐ´£¡]Subh9ti¡^¦b¦Û©Ð¤¤¨£¦ò¤U¨Ó¡A§Y¾ã¦çªA»»¥Ó§·q¡F®É½¬ªá¦â¤ñ¥C¥§¡A±Ë½ü¤ý¨­ÁÙ´_¥»§Î¡AÁاY³»Â§¦ò¥@´L¨¬¡Aº¸®É¥@´LºØºØ¨þ³d©¼¤ñ¥C¥§¡A¦Ó¿×¤§¤ê¡G¡u¦¼¤µª¾¤£¡H¶·µÐ´£¤w¥ý§§Ú¡A¦¼±o½Ö±ÐÅܧ@½ü¤ý¡A¦¼±o¹w¥X®a¨ü¨ã¨¬§Ù¤w¹L¨ä¤À¡A¦¼´¼¼z·L¤Ö½Ô¶BµLÃä¡A·O´d³ø®¦¦pÅS¤@ºw¡A°Z¯à©ó§Úªk¤¤¦Ó¬°¤W­º¡C¡v®É½¬ªá¦â¤ñ¥C¥§¡A»D¦ò±Ð»£²`¥Í·\®¢¡A§Y¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡A§Ú¤µ¦Ûª¾¬°¹L¤£¤Ö¡A±q¤µ¥H©¹¤£´±´_§óÅܲ{¯«³q¡C¡v

º¸®ÉÀF¯B´£¤º°ê¤ý¤j¦Ú¦}¥|³¡²³¡A¬Ò¥H©Ò«ùºØºØ¨Ñ¨ã¨Ñ¾i©ó¦ò¡A®ÉÀuªû©µ¤ýUdayana³»À¹¦ò¹³¦}½Ñ¤W¨Ñ¬Ã²§¤§ª«¡A¦Ü¦p¨Ó©Ò¦Ó¥H©^Äm¡F¦ò¨­¬Û¦n¨ã¨¬ºÝÄY¡A¦b½Ñ¤Ñ¤¤®í¯S©úÅã¡AÄ´¦pº¡¤ëÂ÷²³¶³éµ¡A©Ò³y¤§¹³¦Ó¹ï©ó¦ò¡AµS¦p°ïªú¤ñ¶·À±¤s¤£¥i¬°³ë¡A¦ý¦³Á³Àg¤Î¥H¥É²@¤Ö¦ü©ó¦ò¡A¦Ó¥O¥|²³ª¾¬O¦ò¹³¡C

º¸®ÉÀuªû©µ¤ý¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡A¦p¨Ó¹L¥h©ó¥Í¦º¤¤¬°¨DµÐ´£¡A¦æµL¶qµLÃäÃø¦æ­W¦æ¡AÀò¬O³Ì¤W·L§®¤§¨­µL»Pµ¥ªÌ¡A§Ú©Ò³y¹³¤£¦ü©ó¦ò¡AÅѦ۫䱩²`¬°¹L©S¡C¡v

º¸®É¥@´L§i©¼¤ý¨¥¡G«D¬°¹L©S¡C¦¼¤µ¤w§@µL¶q§Q¯q¡A§óµL¦³¤H»P¦¼µ¥ªÌ¡C¦¼¤µ©ó§Ú¦òªk¤§¤¤ªì¬°­y«h¡A¥H¬O¦]½t¬G¡A¥OµL¶q²³¥Í±o¤j«H§Q¡A¦¼¤µ¤wÀòµL¶qºÖ¼w¼s¤jµ½®Ú¡C®É¤Ñ«ÒÄÀ´_§i¤ý¨¥¡G¤ý¤µ©ó¦¹¤ÅÃh¼~Äß¡A¦p¨Ó¥ý¦b¤Ñ¤W¤Î¦¹¤H¶¡¡A¬ÒºÙÆg©ó¤ý³y¹³¥\¼w¡A¤Z½Ñ¤Ñ²³±x¥çÀH³ß¡C¥¼¨Ó¥@¤¤¦³«H¤§¤H¡A¬Ò¦]¤ý¬G³y¦ò§Î¹³¦ÓÀò³ÓºÖ¡A¤ý¤µ©yÀ³Åw³ß¦Û¼y¡C

º¸®É¥@´L©ó¹¬¦÷¤r¹D³õ§¤®v¤l®y¡A®É½Ñ¥|²³¤ß¦U©À¨¥¡G§Úµ¥Ä@»D¦p¨Óºt»¡³y¹³¥\¼w¡C­Y¦³²³¥Í§@¦ò§Î¹³¡A³]¤£¬Û¦ü±o´X©ÒºÖ¡Cº¸®ÉÀ±°ÇµÐÂļ¯¶FÂĪ¾¨ä©À¡A§Y±q®y°_°¾³R¥kªÓ¡Aªø¸÷¦X´x¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡I¤µÀuªû©µ¤ýUdayana³y¦ò§Î¹³¡A­Y¦ò¦b¥@­Y¤w¯Iºn¡A¨ä¦³«H¤ß¯àÀH³yªÌ©ÒÀò¥\¼w¡A°ßÄ@¥@´L¼s»¡¨ä¬Û¡C

¦ò§iÀ±°ÇµÐÂÄ(Maitreya)À±°Ç¡G¿ÍÅ¥¡I¿ÍÅ¥¡Iµ½«ä©À¤§¡A·í¬°¦¼»¡¡C­Y¦³²b«Hµ½¨k¤lµ½¤k¤H¡A©ó¦ò¥\¼w±Mºëô©À¡A±`Æ[¦p¨Ó«Â¼w¦Û¦b¡A¨ã¨¬¤Q¤O¡A¥|µL©Ò¬È¡A¤Q¤K¤£¦@ªk¡A¤j·O¤j´d¡A¤@¤Á´¼´¼¡A¤T¤Q¤GºØ¤j¤H¤§¬Û¡A¤K¤QÀH§Î¦n¡C¤@¤@¤ò¤Õ¬Ò¦³µL¶q²§¦â¥ú©ú¡A¦Ê¤d»õºØ®í³ÓºÖ¼w²øÄY¦¨´N¡CµL¶q´¼¼z©ú¤F³q¹F¡AµL¶q¤T¬N¡AµL¶qªk§Ô¡AµL¶qªûù¥§¡AµL¶q¯«³q¡A¦p¬Oµ¥¤@¤Á¥\¼w¬ÒµL¦³¶q¡AÂ÷²³¹L¥¢¡AµL»Pµ¥ªÌ¡C¦¹¤H¦p¬O¿Í©À«ä±©²`¥Í«H¼Ö¡A¨Ì½Ñ¬Û¦n¦Ó§@¦ò¹³¡A¥\¼w¼s¤jµL¶qµLÃ䤣¥iºÙ¼Æ¡CÀ±°Ç¡I­Y¦³¤H¥H²³Âøºù¦Ó¬°ðr¹¢¡A©Î´_Âèűª÷»È¡B»ÉÅK¡B¹]¿üµ¥ª«¡C©Î¦³ÀJ¨èÑêÀÈ­»µ¥¡A©Î´_Âø¥H¯u¯]¡BÁ³¨ã¡Bºø¸´¦¨¡C¤¦¤g¡B¥Õ¦Ç¡B­Yªd¡B­Y¤ì¡A¦p¬Oµ¥ª«¡AÀH¨ä¤O¤À¦Ó§@¦ò¹³¡A¤D¦Ü·¥¤p¦p¤@«ü¤j¡A¯à¥O¨£ªÌª¾¬O´L®e¡C¨ä¤HºÖ³ø§Ú¤µ·í»¡¡C

À±°Ç¡I¦p¬O¤§¤H©ó¥Í¦º¤¤Áö´_¬yÂà¡A²×¤£¥Í¦b³h½a¤§®a¡A¥ç¤£¥Í©óÃä¤p°ê¤g¤U¦HºØ©m©t¿W¤§®a¡C¤S¥ç¤£¥Í°g©Ñ¨®µ¥¡A°Ó¦ô³c¸î±OÁzµ¥®a¡C¤D¦Ü¤£¥Í¨õ½âÉ«¥©¤£²bºØ±Ú¡A¥~¹D­W¦æ¨¸¨£µ¥®a¡A°£¦]Ä@¤O¨Ã¤£¥Í©¼¡C¬O¤H±`¥ÍÂà½ü¸t¤ý¡A¦³¤j¶Õ¤OºØ©m¤§®a¡C©Î¥Í²b¦æ±Cùªù¡A´I¶Q¦Û¦bµL¹L¥¢®a¡A©Ò¥Í¤§³B±`¹J½Ñ¦ò©Ó¨Æ¨Ñ¾i¡C©Î±o¬°¤ý¡A¯à«ù¥¿ªk¥Hªk±Ð¤Æ¤£¦æ«D¹D©Î§@Âà½ü¸t¤ý¡A¤CÄ_¦¨´N¤d¤l¨ã¨¬¡AÄ˪ŦӦæ¤Æ¥|¤Ñ¤U¡AºÉ¨ä¹Ø©R¦Û¦bÂ×¼Ö¡C©Î§@«ÒÄÀ¡B©]¼¯¤Ñ¤ý¡B°Â²v¤Ñ¤ý¡B¤Æ¼Ö¤Ñ¤ý¡B¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ¤ý¡A¤H¤Ñ§Ö¼ÖÃû¤£¬Ò¨ü¡C¦p¬OºÖ³ø¬ÛÄò¤£µ´¡A©Ò¥Í¤§³B±`§@¤V¤Ò¤£¨ü¤k¨­¡A¥ç´_¤£¨ü¶Àªù¤G§Î¨õ½â¤§¨­¡C©Ò¨ü¤§¨­µL½ÑÁà´c¡A¥Ø¤£ª¼¬à¡A¦Õ¤£Å¤ð|¡A»ó¤£¦±©Ñ¡A¤f¤£Ø{±×¡A²å¤£¤U««¡A¥ç¤£½K澁¡A¾¦¤£踈¯Ê¡A¤£¶Â¤£¶À¡A¦Þ¤£µu«æ¡A¶µµL½Föô¡A§Î¤£ÜºÜ¼¡A¦â¤£´³ìa¡AÁu¤£µu«P¡A¨¬¤£ù̶_¡C¤£¬Æ½G¡B¤£¬ÆªÎ¡A¥ç¤£¤Óªø¡B¥ç¤£¤Óµu¡C¦p¬O¤@¤Á¤£¥i³ß¬Û±x¬ÒµL¦³¡A¨ä¨­ºÝ¥¿­±»ª¶êº¡¡A¾vÖæ«C¦â³n¿A¥ú²b¡A²å¦p¤¦ªG¡A¥Ø­Y«C½¬¡A¦Þ¬Û¼sªø¡A¾¦¥Õ»ô±K¡Cµo¨¥¥©§®¡A¯à¥O»DªÌµL¤£³ß®®¡CÁu¨y¶Äªø¡A´x¥­©Z«p¸yñ¹¥R¹ê¯ÝÁr¼s¤j¡A¤â¨¬¬X³n¦p°Âùºø¡A½Ñ¬Û¨ã¨¬µL©Ò¯Ê´î¡A¦p¨ºÃ¹©µ¤Ñ¦³¤jµ¬¤O¡C

À±°Ç¡IÄ´¦p¦³¤H¼ZÔ«´Z¤¤±q©¼±o¥X¡A¨í°£ÁT©²b¤ô¬~¨N¡A¥H­»¶î¨­µÛ·s¼ä¦ç¡C¦p¬O¦¹¤H¤ñ¦b´Z¤¤µS¥¼±o¥X¡A²b©­»¯ä¬Û¥h´X¦ó¡A¦¹¨ÆÄa¹jµL¦³µ¥­¿¡CÀ±°Ç¡I­Y¦³¤H©ó¥Í¦º¤¤¡A¯àµo«H¤ß³y¦ò§Î¹³¡A¤ñ¥¼³y®É¬Û¥hÄa¹j¡A¥ç´_¦p¬O¡C·íª¾¦¹¤H¦b¦b©Ò¥Í²b°£·~»Ù¡AºØºØÉ«³NµL®v¦Û¸Ñ¡CÁö¥Í¤H½ì±o¤Ñ¤»®Ú¡A­Y¥Í¤Ñ¤¤¶W¶V²³¤Ñ¡C©Ò¥Í¤§³BµL½Ñ¯e­W¡AµL¬ÎÄî¡AµL÷ê¯j¡A¤£¬°°­¾y¤§©Ò¬VµÛ¡CµL¦³Åö¨g¡B°®Ú´µ¥¯f¡A癀ºÄ¡BÄpâÝ¡B´c½H¡BÁô¯e¡A¦RµgµL«×¶¼­¹¤£®ø¡AÁ|Åé»Ä¯k¡B¥b¨­·õôÙ¡A¦p¬Oµ¥¯f¥|¦Ê¥|ºØ¬Ò±xµL¦³¡C¥ç´_¤£¬°¬rÃÄ¡B§L¥M¡Bªê¯T¡B®v¤l¡B¤ô¤õ¡B«è¸é¡A¦p¬O¾î½t¤§©Ò¶Ë®`¡A±`±oµL¬È¤£¥Ç½Ñ¸o¡C

À±°Ç¡I­Y¦³²³¥Í±J³y´c·~¡A·í¨üºØºØ½Ñ­W´o¨Æ¡A©Ò¿×ÏEÂê¡BÌرñ¡A¥´½|¡B¿Nª¥¡A­é¥Ö¡B©Þ¾v¡A¤Ïô¡B°ªÄa¡A¤D¦Ü©Î³Q¤À¸Ñ¤ä¸`¡C­Yµo«H¤ß³y¦ò§Î¹³¡A¦p¬O­W³ø¬Ò±x¤£¨ü¡C­Y±F¸é«IÂZ¡B«°¨¶¯}Ãa¡A´c¬PÅÜ©Ç¡B°§ÄD¯e¬Ì¡A¦p¬O¤§³B¤£¥Í¨ä¤¤¡C­Y¨¥¥ÍªÌ´µ«h¦k»¡¡C¡v

(µù¡GÀ±°ÇµÐÂÄ¡AMaitreya¡A¤SºÙ±öËãÄR­CµÐÂÄ¡B¥½©ÍÑE­CµÐÂÄ¡B°g©³À«µÐÂÄ¡BÀ±«Ò§µÐÂÄ¡C·NĶ§@·O¤ó¡C¨ÌÀ±°Ç¤W¥Í¸g¡BÀ±°Ç¤U¥Í¸g©Ò¸ü¡AÀ±°Ç¥X¥Í©ó±Cùªù®a®x¡A«á¬°¦ò§Ì¤l¡A¥ý¦ò¤J·À¡A¥HµÐÂĨ­¬°¤Ñ¤H»¡ªk¡A¦í©ó°Â²v¤Ñ¡C¾Ú¶Ç¦¹µÐÂıý¦¨¼ô½Ñ²³¥Í¡A¥Ñªìµo¤ß§Y¤£­¹¦×¡A¥H¦¹¦]½t¦Ó¦W¬°·O¤ó¡C¤j¤é¸g²¨¨÷¤@¡A¿×·O¤óµÐÂÄ«Y¥H¦ò¥|µL¶q¤¤¤§·O¬°­º¡A¦¹·O±q¦p¨ÓºØ©m¤¤¥Í¡A¯à¥O¤@¤Á¥@¶¡¤£Â_¦òºØ¡A¬GºÙ¬°·O¤ó¡CÄÀ´L´¿¹w¨¥±Â°O¡A·í¨ä¹Ø¥|¤d·³¡]¬ù¤H¶¡¤­¤Q¤C»õ¤»¤d¸U¦~¡A¦L«×ºâ¼Æ¥H¤d¸U¬°»õ¡^ºÉ®É¡A±N¤U¥Í¦¹¥@¡A©óÀsµØ¾ð¤U¦¨¦ò¡A¤À¤T·|»¡ªk¡C¥H¨ä¥NÄÀ­{¦ò»¡±Ð¤§·N¡AºÙ§@¤@¥Í¸É³BµÐÂÄ¡B¸É³BµÐÂÄ¡B¸É³BÂÄئ¡F¦Ü©¼®É¤w±o¦ò®æ¡A¬G¥çºÙÀ±°Ç¦ò¡BÀ±°Ç¦p¨Ó¡C¾Ú¦¹¦Ó¦³¤GºØ³y¹³¡C¦b±K±Ð¤¤¡AÀ±°ÇµÐÂĬ°­LÂìɰҲþù¤¤»O¤E´L¤§¤@¡A¦ì©~¤j¤é¦p¨ÓªF¥_¤è¡F©óª÷­è¬É°Ò²þù«h¬°½å§T¤Q¤»´L¤§¤@¡CÃö©ó¨ä§Î¹³¦³ºØºØ²§»¡¡A¦p¤K¤jµÐÂÄ°Ò²þù¸g¤Î¤j¤Õ³¶©ú¤ýµe¹³¾Â³õ»ö­y¸ü¡A¨­§eª÷¦â¡A¥ª¤â«ù­x«ù¡A¥k¤â´x¦V¥~¤W´­¡A§@¬IµL¬È¤§¶Õ¡C¤T¬N­C§Î¬°²~©Î¶ð¡A±K¸¹¨³¯eª÷­è¡C)

(µù¡G¨ºÃ¹©µ¤ÑNārāyana¡A¤D¨ã¦³¤j¤O¤§¦L«×¥j¯«¡C¤S§@¨ºÃ¹©µ¨º¤Ñ¡B¨ºÃ¹³¥ÎԤѡC·NĶ¬°°í©T¤O¤h¡Bª÷­è¤O¤h¡B¹_Âê¤O¤h¡B¤H¤¤¤O¤h¡B¤H¥Í¥»¤Ñ¡C¾Ú¼zµY­µ¸q¨÷¤»¸ü¡A¨ºÃ¹©µ«Y±ý¬É¤¤¤§¤Ñ¦W¡A¤SºÙÏi¯Ã¤Ñ¡]Visnu¡^¡A±ý¨D¦h¤OªÌ¡A¦pºë¸Û¬èë¡B¨Ñ¾i¦¹¤Ñ¡A«h¦hÀò¯«¤O¡F¤S¦P®Ñ¨÷¥|¤Q¤@¥Ü¨ä§Î¹³¡A¿×¦¹¤Ñ¦h¤O¡A¨­¬°ºñª÷¦â¡A¦³¤KÁu¡A­¼ª÷¯Í³¾¡A¤â«ù°«½ü¤ÎºØºØ¾¹§ú¡A±`»Pªü­×ù¤ý¾Ôª§¡C¤j¤é¸g²¨¨÷¤Q¥ç¥H¦¹¤Ñ¬°Ïi¯Ã¤Ñ¤§§O¦W¡A¿×¨ä¬°¦ò¤§¤Æ¨­¡A­¼­{°úù³¾¡A¦æ©óªÅ¤¤¡CµM¦L«×¥j¥N¤§§pªû½×®v«h¥H¨ä¬°±ë¤Ñ¤§¥À¡A¿×¤@¤Á¤H¬Ò±q±ë¤Ñ©Ò¥Í¡C¤S¥~¹D»¡¨ºÃ¹©µ¤Ñ§Y¤j±ë¤ý¡A¤@¤Á¤H¬Ò¥Ñ±ë¤ý©Ò¥Í¡A¬GºÙ¤H¥Í¥»¡C¼¯ñQ­ºÃ¹½×®v«h¥H¨ºÃ¹©µ¬°¤j¦Û¦b¤Ñ¤@Åé¤T¤À¡]§Y±ë¤Ñ¡B¨ºÃ¹©µ¡B¼¯ñQ­ºÃ¹¡^¤§¤@¡A¨Ã°t¥H¤TÄ_¤Î¤T¨­¡F¥H¨ºÃ¹©µ¬°¤T¨­¤¤¤§³ø¨­¡A¥çªí¤TÄ_¤¤¤§ªkÄ_¡C¥H¨ºÃ¹©µ¤Ñ¨ã¦³¤j¤O¤§¬G¡A«á¥@±N¨ä»P±Kúdª÷­è¦@ºÙ¬°¤G¤ý´L¡A¦w¸m©ó¦xªù¡C»\±ë»y nārāyana ¤§­ì·N¤D¡u¤H©Ò¥Í¤§¤l¡v¡C©ó¦L«×¯«¸Ü¤¤¡A¦t©z¤§¥»·½¡u­ì¤H¡v¡]purusa¡^¦³¥t¤@§O¦W nara¡F¥Ñ¬O¡A«h¨ºÃ¹©µ¥»³Qµø¬°­ì¤H©Ò¥Í¤§¤l¡CµM©ó¼¯¶F¨º©Ô­C¨º¶ø¸q®Ñ¡]Mahānārāyanopanisad¡^¤¤¡A«h¥H¨ºÃ¹©µ¥N´À­ì¤H¡A¬°³Ì°ª¤§¯«¡C¤S¤W°O¤¤¡A¥H¨ºÃ¹©µ¬°¤j±ë¤ý¤§»¡¡A©Î§Y®Ú¾Ú¼¯¥£ªk¨å¤§°O¸ü¡A¸Ó®Ñ¿×¡u­ì¤H¡v¤D¥Ñ nara ©Ò¥Í¡A¦Ó¤HÃþ³Ìªì¤§¦í©Ò¬° ayana¡]layana¡H¡^¡F¬G¦³¦¹»¡¡A¦ÓºÙ¨ä¦W¬° nārāyana¡C¥t©ó¨º©Ô­C¨º¶ø¸q®Ñ¡]±ë Nārāyanopanisad¡^¤§¤¤¡A§Y¥H¨ºÃ¹©µ¬°Ïi¯Ã¤Ñ¤§Åv¤Æ¡A¨Ã¿×­Y°Û»w¡uoj namo nārāyanāya¡v¤§©G¡A§Y¥iª@¤Ñ¡C¦b±K±Ð¤¤¡A¦¹¤Ñ¦ì©ó­LÂìɰҲþù¥~ª÷­è³¡°|¦è¤è¡C¨ä§Î¹³¡A¨­¬°¶Â«C¦â¡A¾r­{¼Óù³¾¡A««¥k¨¬¡C¥ª´x¸m©ó¸y¤W¡F¥k¤â¤W©}¡A­¹«ü¤ä¼µ¤@½ü¡C¦³¤T­±¡A¥¿­±¬°µÐÂÄ­±¡A¨ã¦³¤T¥Ø¡A¥k­±¬°¥Õ¶H¡A¥ª­±¬°¶Â½Þ¡AÀYÀ¹Ä_«aÄí¯_¡C)

(«ÝÄò)
¡@


[ ¦L«×´Â¸t ]  [ ­º ­¶ ]